Диагностика инфекции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Диагностика инфекции - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
diagnosis of infection
Translate
диагностика инфекции -

- диагностика [имя существительное]

имя существительное: diagnostics, diagnosis



У ВИЧ-позитивных людей СПИД официально диагностируется, когда его количество падает ниже 200 клеток / мкл или когда возникают определенные оппортунистические инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In HIV-positive people, AIDS is officially diagnosed when the count drops below 200 cells/μL or when certain opportunistic infections occur.

Дифференциальная диагностика включает в себя исключение других причин, таких как лекарственные состояния, деменция, инфекции, нарушения обмена веществ и эндокринные нарушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Differential diagnosis includes ruling out other causes such as drug-induced conditions, dementia, infections, metabolic disorders, and endocrine disorders.

Эти простые диагностические методы способны идентифицировать природу инфекции на уровне рода, что обычно бывает достаточно в клинических условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These simple diagnostic techniques are able to identify the nature of the infection to the genus level, which is usually sufficient in a clinical setting.

Тесты, используемые для диагностики ВИЧ-инфекции у конкретного человека, требуют высокой степени как чувствительности, так и специфичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tests used for the diagnosis of HIV infection in a particular person require a high degree of both sensitivity and specificity.

Однако несвоевременная диагностика, травмы и инфекции могут уменьшить продолжительность жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, delayed diagnosis, trauma, and infections can decrease life expectancy.

Традиционно диагностика дикрокоелиозной инфекции включает выявление яиц Dicrocoelium dendriticum в фекалиях человека или другого животного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, diagnosis for dicrocoeliasis infection involves the identification of Dicrocoelium dendriticum eggs in the faeces of a human or other animal.

Примерно в середине 20-го века стало возможным идентифицировать подтипы гриппа, что позволило точно диагностировать передачу инфекции людям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around the mid-20th century, identification of influenza subtypes became possible, allowing accurate diagnosis of transmission to humans.

Мы провели общекорабельную диагностику, пытаясь обнаружить вирусы, паразитов, инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have conducted a ship-wide diagnostic, looking for viruses, parasites, infestations.

Большинство исследований, касающихся диагностических инструментов, в настоящее время сосредоточено на создании быстрого и экономически эффективного анализа для специфической диагностики инфекции анкилостомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most research regarding diagnostic tools is now focused on the creation of a rapid and cost-effective assay for the specific diagnosis of hookworm infection.

Например, женщины часто самостоятельно диагностируют дрожжевые инфекции, но из-за 89% ошибочной диагностики, самодиагностика вагинальных инфекций крайне нежелательна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, women often self-diagnose for yeast infections but due to the 89% misdiagnosis rate, self-diagnoses of vaginal infections are highly discouraged.

Другие симптомы, которые обычно присутствуют при диагностике, включают в себя помутнение зрения в анамнезе, зуд, периферическую невропатию, рецидивирующие вагинальные инфекции и усталость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other symptoms that are commonly present at diagnosis include a history of blurred vision, itchiness, peripheral neuropathy, recurrent vaginal infections, and fatigue.

ИППП-ассоциированный вульвовагинит может быть вызван сексуальным насилием или вертикальной передачей, и лечится и диагностируется как взрослые инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STI-associated vulvovaginitis may be caused by sexual abuse or vertical transmission, and are treated and diagnosed like adult infections.

Он снова был госпитализирован в мае 2017 года, и у него были диагностированы различные инфекции, но после лечения он полностью выздоровел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was again hospitalised in May 2017 and was diagnosed with various infections but completely recovered after treatment.

При дифференциальной диагностике острого инфекционного мононуклеоза необходимо учитывать острую цитомегаловирусную инфекцию и Токсоплазменные инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A differential diagnosis of acute infectious mononucleosis needs to take into consideration acute cytomegalovirus infection and Toxoplasma gondii infections.

Клинические симптомы АЧС-инфекции очень похожи на классическую чуму свиней, и эти два заболевания обычно должны различаться лабораторной диагностикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clinical symptoms of ASFV infection are very similar to classical swine fever, and the two diseases normally have to be distinguished by laboratory diagnosis.

Как правило, инфекции первоначально диагностируются врачами первичной медицинской помощи или специалистами по внутренним болезням.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, infections are initially diagnosed by primary care physicians or internal medicine specialists.

Методы агглютинации также используются для окончательной диагностики стрептококковой инфекции группы А.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agglutination techniques are also used in definitive diagnosis of group A streptococcal infection.

Человек, который был изнасилован, может уже иметь передающиеся половым путем бактериальные, вирусные и другие инфекции, и если он диагностирован, то его лечат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The person who was raped may already have a sexually transmitted bacterial, viral and other infections and if diagnosed, it is treated.

Экспресс-тесты на антитела - это качественные иммуноферментные тесты, предназначенные для использования в тестировании на месте оказания медицинской помощи, чтобы помочь в диагностике ВИЧ-инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rapid antibody tests are qualitative immunoassays intended for use in point-of-care testing to aid in the diagnosis of HIV infection.

Поверхности, контактирующие с телом, такие как ванны и раковины для рук, могут выступать в качестве носителей инфекции, как и поверхности, связанные с туалетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surfaces that contact the body, such as baths and hand basins, can act as infection vehicles, as can surfaces associated with toilets.

Считается, что целиакия у детей диагностируется недостаточно, поскольку изначально она может протекать бессимптомно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coeliac disease in children is thought to be underdiagnosed because it may initially be asymptomatic.

До появления антибиотиков стрептококковые инфекции иногда приводили к состоянию, называемому хорея гравидарум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the advent of antibiotics, streptococcal infections occasionally led to a condition called Chorea gravidarum.

45% пациентов, которым в конечном счёте диагностировали аутоиммунное заболевание, изначально считали ипохондриками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forty-five percent of patients who are eventually diagnosed with a recognized autoimmune disease are initially told they're hypochondriacs.

Я никогда не рассказывала ей, что у меня была инфекции мочевых путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never told her when I got a urinary tract infection.

Чтобы установить обновление на консоль, не подключенную к сети Интернет, используйте Автономное средство диагностики обновления системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To update a console without connecting it to the Internet, a user can use the Offline System Update Diagnostic Tool or OSUDT to update their console offline.

Это должно научить вас держаться подальше от диагностики с чужих слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ought to teach you to stay out of the business of second-hand diagnosis.

Я не могу найти источник инфекции, все сканирования на предмет наличия бактерий показывают негативный результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't find the source, all the bacterial scans register negative.

Судя по его инфекции, я думаю, это индонезийский диалект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I had to guess based on his inflection, it's an Indonesian dialect.

С вашим ритмом жизни, высокая вероятность инфекции, сердечной аритмии, сердечной недостаточности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With your lifestyle, you are putting yourself at a much greater risk of infection, cardiac arrhythmia, or even heart failure.

Эти укусы иногда ошибочно диагностируются как другие виды доброкачественных или раковых поражений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bites are sometimes misdiagnosed as other types of benign or cancerous lesions.

Хотя рак маточных труб может быть ошибочно диагностирован как рак яичников,это не имеет большого значения, поскольку лечение рака яичников и маточных труб аналогично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While tubal cancers may be misdiagnosed as ovarian cancer, it is of little consequence as the treatment of both ovarian and fallopian tube cancer is similar.

Лапароскоп помогает в диагностике или терапевтическом вмешательстве с помощью нескольких небольших разрезов в брюшной полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The laparoscope aids diagnosis or therapeutic interventions with a few small cuts in the abdomen.

Микроскопическое определение яиц в кале или моче является наиболее практичным методом диагностики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microscopic identification of eggs in stool or urine is the most practical method for diagnosis.

В июле 2011 года у Крумгольца был диагностирован рак щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2011, Krumholtz was diagnosed with thyroid cancer.

Гипотермия может быть диагностирована на основании либо симптомов человека в присутствии факторов риска,либо путем измерения температуры тела человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypothermia may be diagnosed based on either a person's symptoms in the presence of risk factors or by measuring a person's core temperature.

IDx-DR-это диагностическая система искусственного интеллекта, которая автономно анализирует изображения сетчатки на наличие признаков диабетической ретинопатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IDx-DR is an AI diagnostic system that autonomously analyzes images of the retina for signs of diabetic retinopathy.

Наиболее распространенная диагностическая дилемма у нормальных мальчиков заключается в том, чтобы отличить ретрактильное яичко от яичка, которое не будет самопроизвольно опускаться в мошонку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common diagnostic dilemma in otherwise normal boys is distinguishing a retractile testis from a testis that will not descend spontaneously into the scrotum.

Цель этого плана состояла в том, чтобы создать национальную диагностику специального образования и инициировать программы для людей с ограниченными возможностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purposes of the plan was to create a national diagnosis of special education and to initiate programs for individuals with disabilities.

До сих пор не существует общепринятого диагностического протокола для реактивного расстройства привязанности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is as yet no universally accepted diagnostic protocol for reactive attachment disorder.

В отличие от других ЗППП, в которых больше всего страдают дети школьного возраста, высокоинтенсивные инфекции анкилостомы чаще встречаются у взрослых, особенно у женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike other STHs, in which school-age children are most affected, high-intensity hookworm infections are more frequent in adults, specifically women.

Центр генома и диагностики, специализирующийся на секвенировании следующего и третьего поколений, базировался в штаб-квартире в Констанце, Германия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'The Genome and Diagnostic Centre' focusing on Next and Third Generation sequencing was based in the headquarters in Constance, Germany.

Все виды терроризма имеют сложную взаимосвязь с психологией и психическим здоровьем, однако лишь меньшинство из них имеют диагностируемые медицинские заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All types of terrorism have a complex interrelationship with psychology and mental health, however only a minority have diagnosable medical illnesses.

Однако в одном исследовании из 25 пациентов, проведенном в Перу, успешное лечение инфекции не оказало существенного влияния на симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in one study of 25 patients conducted in Peru, successful treatment of the infection made no significant difference to symptoms.

Экспериментальная медицина и некоторые виды необычных диагностических или хирургических процедур считаются четвертичным лечением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experimental medicine and some types of uncommon diagnostic or surgical procedures are considered quaternary care.

Одно только ИФА-тестирование не может быть использовано для диагностики ВИЧ, даже если тест предполагает высокую вероятность наличия антитела к ВИЧ-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ELISA testing alone cannot be used to diagnose HIV, even if the test suggests a high probability that antibody to HIV-1 is present.

Функциональный запор является распространенным явлением и не требует диагностического обследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these publications can be found on the ICES website for download and viewing.

Процесс диагностики может включать в себя врача, который проверяет, что движение, Сила и ощущение рук и ног в норме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diagnosis process might include a physician who tests that the movement, strength, and sensation of the arms and legs are normal.

Диагностический подход основан на анамнезе заболевания и обследовании головы, шеи и неврологической системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diagnosistic approach is based on a history of the condition and an examination head, neck, and neurological system.

Однако когда эти инфекции присутствуют, они, как правило, ограничиваются лишь небольшими участками тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When present, however, these infections seem to tend to be confined to only small regions of the body.

Следовательно, диагностическая надежность была главной заботой DSM-III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, diagnostic reliability was a major concern of DSM-III.

Зоб может быть диагностирован с помощью функционального теста щитовидной железы у человека, подозреваемого в его наличии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goitre may be diagnosed via a thyroid function test in an individual suspected of having it.

Существует примерно десятилетняя задержка в диагностике нарколепсии у взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is about a ten-year delay in diagnosing narcolepsy in adults.

Ранняя диагностика орбитального целлюлита является неотложной, и она включает в себя полное и тщательное физическое обследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early diagnosis of orbital cellulitis is urgent, and it involves a complete and thorough physical examination.

Другие руководства имеют некоторое ограниченное применение для тех, кто придерживается альтернативных теоретических убеждений, таких как руководство по психодинамической диагностике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other manuals have some limited use by those of alternative theoretical persuasions, such as the Psychodynamic Diagnostic Manual.

Тома 1 и 2 используются для диагностических кодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volumes 1 and 2 are used for diagnostic codes.

Шок может быстро прогрессировать после первичной травмы или инфекции, и как только состояние шока установлено, вероятность смерти превышает 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shock can progress rapidly after initial injury or infection, and once the state of shock is established, the chance of dying exceeds 50%.

Электролит не может быть проверен с помощью гидрометра для диагностики неправильной зарядки, которая может уменьшить срок службы батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electrolyte cannot be tested by hydrometer to diagnose improper charging that can reduce battery life.

Эта статья представляет собой комментарий к эссе Конига обзор права и истории и была написана после того, как у Увиллера был диагностирован рак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article is a comment on Konig's Law and History review essay and was written after Uviller was diagnosed with cancer.

Диагностика тендинита и бурсита начинается с анамнеза и физикального обследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosis of tendinitis and bursitis begins with a medical history and physical examination.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «диагностика инфекции». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «диагностика инфекции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: диагностика, инфекции . Также, к фразе «диагностика инфекции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information