Диаграмма цветности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: diagram, chart, figure, pattern, graph, plot, flowchart, schematic, card, plan
диаграмма сил - stress diagram
диаграмма технологии - process operation chart
сводная диаграмма - cumulative diagram
диаграмма Боллса - Bolls diagram
диаграмма Вильо - Williot diagram
диаграмма газораспределения - distribution diagram
диаграмма границ порога сигнала - signal threshold boundary diagram
диаграмма зависимости усилия от хода пресса - pressure-distance curve
диаграмма акустического скважинного телевизора - borehole televiewer log
вертикальная диаграмма - vertical bar chart
Синонимы к диаграмма: диаграмма, график
Значение диаграмма: Чертёж, показывающий соотношение каких-н. величин.
Поскольку соединение линий на диаграмме цветности даст вам максимально возможный треугольник или гамму. |
As connecting the lines on the chromaticity diagram would give you the largest possible triangle or gamut. |
На третьем изображен локус изотермической цветности на диаграмме цветности CIE 1931 x, Y. |
The third depicted the locus of the isothermal chromaticities on the CIE 1931 x,y chromaticity diagram. |
В теории цвета Фиолетовый-это цвет вдоль линии пурпурных цветов на диаграмме цветности CIE и исключает фиолетовый. |
In color theory, a purple is a color along the line of purples on the CIE chromaticity diagram and excludes violet. |
Также обратите внимание, что на диаграмме не указано никакой фильтрации цветности, которую следует применять, чтобы избежать сглаживания. |
Also note that the diagram does not indicate any chroma filtering, which should be applied to avoid aliasing. |
Диаграмма цветности CIE может быть использована для описания гаммы. |
The CIE chromaticity diagram can be used to describe the gamut. |
Я сравнил пыльцу из ноздрей с диаграммами пыльцы из Лесной службы. |
I cross-referenced the pollen from the nasal cavity with the pollen charts at the Forest Service. |
Это было наглядное пособие, которое приводит в виде диаграммы даты и пункты, уже распределенные председательством. |
It was a visual aid that simply put in chart form the dates and items that had already been distributed by the presidency. |
Выберите диаграмму, которую нужно отобразить с узлами кластера. |
Select the chart you want to display with the cluster nodes. |
Size and position on the current page. |
|
На диаграмме II отражен прогноз в отношении общего объема поступлений за счет добровольных взносов по базовому сценарию, на котором основывается предлагаемый бюджет. |
Figure III shows the breakdown of total voluntary income by source. |
Создайте диаграмму или график в Office Excel 2007 и скопируйте их, а затем вставьте в презентацию PowerPoint 2007. |
You create and copy the chart or graph in Office Excel 2007 and then paste it into your PowerPoint 2007 presentation. |
Для использования иерархии в этом сценарии необходимо назначить ему цель Организационная диаграмма. |
To use a hierarchy in this scenario, you must assign the Organization chart purpose to it. |
Пересчитать индикаторы: пересчитать все индикаторы и осцилляторы, присоединенные к диаграмме. |
Recount Indicators: it recalculates all indicators and oscillators attached to the chart. |
За высокими, темного ореха, дверями, в кабинете среди диаграмм, картограмм и фотографий сидел химический король Роллинг. |
Behind the high, dark walnut doors Chemical King Rolling sat in his sanctuary amidst diagrams, cartograms and photographs. |
Довольно скучное произведение с диаграммами и отталкивающими столбцами цифр, изданное шестьдесят лет назад. |
The matter looked dreary reading enough, with illustrative diagrams and repulsive tables of figures, and the copy was sixty years old. |
Может аккустический пластинчатый клапан, или магнитная диаграмма полетела. Или... |
Could have been the reed valve, or the magnetic diaphragm might have failed. |
Нам не нужны графики и секторные диаграммы, чтобы показать, каким паршивым был этот год. |
we don't need graphs and pie charts to illustrate what a shit show this year has been. |
Эта газетенка - мешанина из диаграмм, газетных уток и Ларри Кинга. |
I think this paper is a flimsy hodgepodge... of pie graphs, factoids and Larry King. |
Мы можем сделать столько диаграмм, столько таблиц, стольких цветов, на стольких видах бумаг, сколько ты захочешь. |
We can make as many graphs, as many charts in as many colors on as many kinds of paper as you want. |
Сью, могу я прикоснуться к твоей диаграмме? |
Sue, can I impose myself on your diagram over here? |
Медицинская диаграмма заслуживает вашего одобрения, доктор Саттон? |
Medical chart meet with your approval, Dr. Sutton? |
А это столбчатая диаграмма, где изображены мои любимые пироги. (bar - бар; bar graph - столбчатая диаграмма) |
And this is a bar graph describing my favorite pies. |
Американцу показалось, что в его карман опустили тяжелый булыжник. Утешало ученого лишь то, что страничка из Диаграммы находилась в другом кармане. |
It felt like a rock dropping into his coat, his only consolation being that Diagramma was in the other pocket. |
Но если вы взглянете на диаграмму, по ней видно, что средства фонда остались на том же уровне, тогда как финансовая помощь сократилась за последние восемь лет. |
But if you look at the graph, it shows that the endowments stayed pretty even while the financial aid has been dropping over the past eight years. |
В качестве примера отрицательной обратной связи диаграмма может представлять систему круиз-контроля в автомобиле, например, которая соответствует целевой скорости, такой как ограничение скорости. |
As an example of negative feedback, the diagram might represent a cruise control system in a car, for example, that matches a target speed such as the speed limit. |
На диаграмме справа показана вторая последовательность форсирования. |
The diagram on the right shows the second forcing sequence. |
На первой диаграмме, скажем, объект-это человек, сидящий внутри плоскости, две силы указывают вниз только тогда, когда он достигает вершины круга. |
In the first diagram, let's say the object is a person sitting inside a plane, the two forces point down only when it reaches the top of the circle. |
Каждый из цветоразностных компонент CB и CR имеют одинаковую частоту дискретизации, поэтому нет подвыборка цветности. |
Each of the three Y'CbCr components have the same sample rate, thus there is no chroma subsampling. |
Это обычно можно определить по диаграмме проводов, которая строится в отчетах о сортировке алмазов. |
This can usually be determined by the wire diagram that is plotted in diamond grading reports. |
Применяя эти определения к диаграмме ниже, можно сказать, что цель является родителем четырех критериев, а четыре критерия являются дочерними по отношению к цели. |
Applying these definitions to the diagram below, the goal is the parent of the four criteria, and the four criteria are children of the goal. |
В практике видеоинженерии термины цветность, цветность и насыщенность часто используются взаимозаменяемо для обозначения цветности. |
In video engineering practice, the terms chroma, chrominance, and saturation are often used interchangeably to refer to chrominance. |
Но полоса частот сигнала цветности занимает ту же самую общую полосу частот, что и верхний конец сигнала Y, вызывая взаимные перекрестные помехи. |
But the frequency band of the chroma signal occupies the same general frequency band as the high end of the Y signal, causing mutual crosstalk. |
Черно-белые приемники в противном случае игнорируют сигнал цветности. |
Black and white receivers otherwise ignore the chroma signal. |
Как и в монохромных приемниках, этот сигнал Y также загрязнен цветностью, и, к счастью, глаз не может много заметить. |
As in monochrome recievers, this Y signal is also contaminated with chroma, and is fortunately hard for the eye to notice much. |
Эта поверхность представляет собой трехмерную диаграмму, основанную на квантово-механических принципах, а также экспериментальных данных о частотах колебаний и энергиях диссоциации. |
This surface is a three-dimensional diagram based on quantum-mechanical principles as well as experimental data on vibrational frequencies and energies of dissociation. |
So Black instead plays 3 in the third diagram. |
|
Если данные помещены в диаграмму, это может облегчить просмотр любых тенденций, если цикл PDCA проводится несколько раз. |
If the data is placed in a chart it can make it easier to see any trends if the PDCA cycle is conducted multiple times. |
Карта пульсаров и диаграмма атомов водорода являются общими с золотой записью Вояджера. |
The pulsar map and hydrogen atom diagram are shared in common with the Voyager Golden Record. |
Диаграмма доз общественной информации Министерства энергетики США, показанная здесь справа, относится к регулированию США, основанному на рекомендациях МКРЗ. |
The public information dose chart of the USA Department of Energy, shown here on the right, applies to USA regulation, which is based on ICRP recommendations. |
Большинство из них обычно представлены на диаграммах повернутыми версиями значков для обычных фигур. |
Most are typically represented in diagrams by rotated versions of the icons for normal pieces. |
Но, как уже упоминалось ранее, он был удален перед передачей, и передается только цветность. |
But as previously mentioned, it was deleted before transmission, and only the chroma is transmitted. |
На диаграмме область решения используется с целью компьютерного моделирования теплового потока вокруг скважины. |
In the diagram the solution domain is used for the purpose of computer modelling of heat flow around the borehole. |
По-видимому, здесь лы-тов предполагает, что соционика может быть разбита таким же образом, как была создана периодическая диаграмма элементов. |
It seems that lytov here is suggesting that socionics can be broken down in the same way that the periodic element chart was created. |
Когда дата и другие очевидные улики были удалены, никакие значительные результаты не указывали на наличие какой-либо предпочтительной диаграммы. |
The methodology of clinical trials was further developed by Sir Austin Bradford Hill, who had been involved in the streptomycin trials. |
NutritionDay устанавливает всемирную диаграмму, в которой отражается состояние питания и распространенность недоедания. |
NutritionDay establishes a worldwide chart in which nutritional status and prevalence of malnutrition is portrayed. |
Чтобы записать аккорды, требовалось гораздо меньше времени, и как только вы написали диаграмму, она применилась к любой тональности. |
It took far less time to jot the chords, and once you had the chart written, it applied to any key. |
Как и во многих схемах цифровой модуляции, диаграмма созвездий полезна для QAM. |
As in many digital modulation schemes, the constellation diagram is useful for QAM. |
Конечно, добавьте какие-то картинки, диаграммы и звуковые файлы. |
Certainly add some sort of pictures, diagrams, and sound files. |
ЭВМ сначала определяется как расстояние между идеальными и неидеальными точками на диаграмме созвездий. |
The EVM is first defined as a distance between ideal and non-ideal points in a constellation diagram. |
Фигуры начинаются в положении, показанном на диаграмме выше. |
The pieces start in the position shown in the diagram above. |
На диаграмме Венна они представляли бы собой два круга с некоторым перекрытием, а не один внутри другого. |
In a Venn diagram they'd be two circles with some overlap, not one inside the other. |
Экономисты обычно используют комментарии наряду с инструментами визуализации данных, такими как таблицы и диаграммы, чтобы сообщить свой прогноз. |
Economists typically use commentary along with data visualization tools such as tables and charts to communicate their forecast. |
Я вижу, что только что была опубликована новая ежегодная диаграмма просмотров топ-10 000 страниц за 2014 год. |
I see that the new annual top 10,000 page views chart for 2014 has just been posted. |
Чтобы избавить редакторов от ненужной работы, я вернул эту диаграмму сюда из архива 1. Похоже, что этот материал не был использован. |
To save editors unnecessary work, I returned this chart here from Archive 1. It seems that this material was not used. |
На первой диаграмме показан циклический направленный PGM. |
The first diagram shows a cyclic directed PGM. |
Диаграммы можно создавать вручную и рисовать с помощью программного обеспечения, которое можно загрузить на рабочий стол или использовать онлайн. |
Diagrams can be manually created and drawn using software, which can be downloaded for the desktop or used online. |
Диаграмма справа представляет собой поиск с низкой точностью и низким уровнем отзыва. |
The diagram at right represents a low-precision, low-recall search. |
Какова политика по воссозданию диаграмм из исходного кода? |
What the policy on recreating charts from a source? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «диаграмма цветности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «диаграмма цветности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: диаграмма, цветности . Также, к фразе «диаграмма цветности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.