Дизайн передней кромки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дизайн передней кромки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
leading-edge design
Translate
дизайн передней кромки -

- дизайн [имя существительное]

имя существительное: design, styling



Lantra в Европе сошлась в единый дизайн передней части, как для седана, так и для универсала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lantra in Europe converged into a single-front end design, for both sedan and wagon.

Изменения включают в себя переработанный дизайн передней панели и новый 2,0-литровый дизельный двигатель BiTurbo I4 в паре с 10-ступенчатой автоматической коробкой передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changes include revised front styling and the new 2.0L Bi-Turbo I4 Diesel engine paired to the 10-speed Automatic transmission.

Автомобиль получил новый дизайн передней части, проекторные фары со светодиодными дневными ходовыми огнями и светодиодные задние фонари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car received a new front end design, projector headlights with LED daytime running lights, and LED taillights.

LF-Gh отличался большой, веретенообразной передней решеткой, и информация прессы далее указывала, что у него был новый дизайн интерьера, который включал аналоговые часы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LF-Gh featured a large, spindle-shaped front grille, and press information further indicated that it had a new interior design which included an analog clock.

Дизайн Borac - это дизайн grand tourer, с передней компоновкой двигателя и даже возможностью двух небольших задних сидений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design of the Borac is that of a grand tourer, with a front engine layout and even the possibility of two small rear seats.

В то время как Shirow Miwa обеспечивает оригинальный дизайн персонажей, Mai Yoneyama адаптировала его в аниме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Shirow Miwa provides original character design, Mai Yoneyama adapted it into anime.

В целом, отзывы дали игре выше среднего балла, критикуя дизайн головоломки и озвучку, но восхваляя рисованные иллюстрации и эмоциональную историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, the reviews gave the game above average scores, criticizing puzzle design and voice acting, yet praising hand-drawn artwork and emotional story.

Этот новый дизайн отличался более легким весом, что привело к незначительному улучшению экономии топлива; он также имел больше внутреннего пространства и багажника, чем Dart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new design featured lighter weight resulting in slightly improved fuel economy; it also had more interior and trunk room than the Dart.

Современный дизайн, световые эффекты и успокаивающие звуки водопада, струящегося по каменной стене, создают в ресторане экзотическую атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern Design, lighting effects and a soothing waterfall cascading down the stone wall in the backdrop give the restaurant an enjoyable exotic atmosphere.

Ещё дизайн покушается на одежду, которую я хочу носить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But design also impinges on the clothes that I want to wear.

В игре по опеке над несовершеннолетним мы пойдем по передней линии и увидим судью завтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, being that it's custody of a minor at play, we'll go to the front of the line and likely see a judge tomorrow.

Острая носовая кость и угол передней носовой ости указывает, что жертва была европеоидной расы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sharp nasal sill and the angle of the anterior nasal spine indicates the victim was Caucasian.

Предполагаю, что это стало невозможно после порванной передней крестообразной связки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm guessing that wasn't an option once he tore his anterior cruciate ligament.

Любой калькулятор Citizen - на простых или солнечных батареях, обычное настольное устройство - отличает современный дизайн и инновационные технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their design is contemporary and all feature innovative technology, whether this is the battery or solar cell design or simply the easy-to-use keyboard style.

Отель De Sers был сооружён в 1994 году в современном архитектурном стиле. В нём представлены традиционный парижский дизайн интерьеров и собрание картин, датируемых 19 веком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Built in 1994 in a modern, design style, Hotel De Sers features typical Parisian interior design work and a collection of paintings from the 19th century.

Доложив об этом, человек, который обычно сидит на деревянном диване в передней, мешает угли в камине и уходит, оставив всю троицу греться у огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The occupant of the pew in the hall, having said thus much, stirs the fire and leaves the triumvirate to warm themselves.

Вам важнее мощность или ощущение передней части?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you want more front end feel or do you want more horsepower?

Вместо общины у нас... ландшафтный дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of community, we have... landscaping.

Со Святым Христофором на передней панели?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was that the one with the Saint Christopher medal on the dashboard?

Которая, по чистой случайности, сделана из того же стали-графитового сплава, что мы нашли на передней части машины жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coincidentally, made from the same steel-graphite alloy that we found in the victim's headlights and face.

Пощупайте левый поперечный отросток на передней части пятого шейного позвонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feel the left transverse process of the C5 on the anterior surface.

Учитывая затупленность передней части нижней челюсти, я бы сказала, что жертва – афро-американка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the blunted nature of the most anterior aspect of the mandible, I'd say the victim was African-American.

Фуджитани метится на первое место сложным прыжком из передней стойки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fujitani will aim for the top with a difficult forward dive.

У меня весёлый дизайн, и я просто готов дерзнуть и быть на Неделе Моды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have fun creating, and I'm just ready to push forward and be at Fashion Week.

В передней части самолета должен быть люк ведущий в кабину пилота, на нем должна быть ручка с защелкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost all the way to the front of the plane should be a hatch to the cockpit; on it should be a handle with a latch.

Очень рад познакомиться! - встретил его в передней Кунин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very glad to make your acquaintance, said Kunin, meeting him in the entry.

Возникла никогда еще не испытанная боль, кольца зелени, вкладываясь одно в другое или переплетаясь, затанцевали в передней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There came a new, violent pain, green rings danced before his eyes.

Но еще прежде, чем мы вошли, еще когда мы разговаривали в передней, Митрошка стушевался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But even before we went in, while we were still talking in the passage, Mitroshka had disappeared.

Третий палец на правой руке имеет повреждение на передней стороне гистальной фаланги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third finger on the right hand has an avulsion fracture on the superior aspect of the distal phalanx.

Подавленный смех донесся из передней и довершил смущение Эжена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stifled laughter from the ante-chamber added to his confusion.

Кабина управления в передней части снаряда представляла собой обширный зал, почти повторяющий контуры заостренного носа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The control-area, in the prow of the ship, was a huge room with the overall shape of the pointed nose of the craft.

Расположена в передней части мозга, как раз за тем местом, где мы работали над пулевым ранением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's in the front part of his brain just behind where we worked on the bullet wound.

Те, с передней витрины...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ones in the window upfront...

Взгляни на эту тупую травму, нанесенную в левый задний участок передней доли, и эту, близкую к венечному шву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take a look at this blunt force trauma to the left anterior aspect of the frontal bone and also near the coronal suture.

В начале 1900-х годов обувь все еще сохраняла тот же дизайн Викторианской эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the beginning of 1900s shoes still maintained the same design of the Victorian era.

Флагманом французской линейки был Иль-де-Франс, который имел современные интерьеры в стиле арт-деко, но консервативный дизайн корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The French Line's flagship was the Ile de France, which had modern Art Deco interiors but a conservative hull design.

Ротовые части приспособлены для кусания с зубастой челюстью; похожий на лоскут лабрум, в передней части рта, может быть быстро выстрелен вперед, чтобы поймать добычу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mouthparts are adapted for biting with a toothed jaw; the flap-like labrum, at the front of the mouth, can be shot rapidly forward to catch prey.

Как только дизайн рекламы будет завершен, он-лайн реклама может быть развернута немедленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once ad design is complete, online ads can be deployed immediately.

Стиль передней части был отмечен резиновыми наконечниками ограждения бампера и двойными круглыми лампами, установленными в нижней части бампера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Front end styling was marked by rubber bumper guard tips and dual circular lamps set into the lower bumper section.

Когда сосок находится в передней части рта и прижимается к твердому небу, это вызывает боль и развитие трещин в сосках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the nipple is near the front of the mouth and being pinched against the hard palate, this will cause pain and development of cracked nipples.

Ахеллеос также сделал концептуальный дизайн для персонажа Таарны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Achelleos also did conceptual design work for the Taarna character.

1995 год отличался незначительной подтяжкой лица, с переработанной передней решеткой и моделью RX, въезжающей в Австралию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1995 featured a minor facelift, with a redesigned front grille and the RX model entering Australia.

Это отличный пример того, как презентация, контроль и дизайн могут объединиться, чтобы создать целостный и чрезвычайно интересный пакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a great example of how presentation, control and design can come together to create a cohesive and extremely fun package.

Этот сектор включает музыку, кино, рекламу, архитектуру, искусство, дизайн, моду, исполнительское искусство, издательское дело, НИОКР, программное обеспечение, телевидение, радио и видеоигры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sector comprises music, film, advertising, architecture, art, design, fashion, performing arts, publishing, R&D, software, TV, radio, and video games.

Там он проводил время, ловя рыбу и насекомых, что позже повлияло на его дизайн видеоигр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There he spent his time catching fish and insects, an act that later influenced his video game design.

Победительница, сон Ань Нгуен из Гринсборо, заказала свой дизайн компании Wrangler и выставила его на продажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The winner, Song Anh Nguyen of Greensboro, had her design produced by Wrangler and made available for sale.

В передней части все 2500 и 3500 грузовиков были 9,25-дюймовыми с 33 шлицевыми осями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the front all 2500 and 3500 trucks were 9.25-inch with 33 spline axles.

Начиная с 2001 года передние ступицы с вакуумной блокировкой были заменены передними ступицами, которые постоянно находились в зацеплении с передней осью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2001 onward, the vacuum-locked front hubs were replaced by front hubs that were permanently engaged to the front axle.

Частично вдохновленный пропущенными камнями, дизайн создан из двух консольных дорожек, соединяющихся посередине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Partly inspired by skipping stones, the design is created from two cantilevered walkways joining in the middle.

Команда установила Снегоочиститель на передней части подержанного Claas Dominator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team fitted a snowplough to the front of a used Claas Dominator.

Номера лицензий ICP для китайских веб-сайтов часто можно найти в нижней части передней веб-страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facts that make propositions about nonexistent things true.

Эти банкноты имеют почти тот же дизайн, что и югославские банкноты 2000-2002 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These banknotes use almost the same design as the 2000–2002 Yugoslav notes.

В корпус каждой передней турбины высокого давления была встроена крейсерская ступень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cruising stage was built into the casing of each high-pressure ahead turbine.

Дизайн персонажей был выполнен Кусакихарой и Юсукэ козаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Character designs were done by Kusakihara and Yūsuke Kozaki.

Раковина Райта 1927 года имела пирамидальную форму и дизайн, напоминающий архитектуру юго-западных американских индейцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wright's 1927 shell had a pyramidal shape and a design reminiscent of southwest American Indian architecture.

Считается, что у самцов дриопитеков было удлиненное лицо с коренными зубами, которые были выдвинуты ближе к передней части рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Male dryopithecines are thought to have had an elongated face with the molars pushed more towards the front of the mouth.

Как правило, более крупные суда держали по крайней мере одну лантаку в передней части судна или другую-на корме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, the larger vessels held at least one lantaka at the front of the vessel or another one placed at the stern.

Еще один зажимной дизайн-это катушка Роговского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another clip-on design is the Rogowski coil.

Ее радикальный дизайн, сделанный из необработанного бетона и стекла, был скульптурной работой, состоящей из острых диагональных форм, сталкивающихся друг с другом в центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her radical design, made of raw concrete and glass, was a sculptural work composed of sharp diagonal forms colliding together in the centre.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дизайн передней кромки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дизайн передней кромки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дизайн, передней, кромки . Также, к фразе «дизайн передней кромки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information