Директор бюро по - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Директор бюро по - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
director of the bureau for
Translate
директор бюро по -

- директор [имя существительное]

имя существительное: director, manager, headmaster, warden, superintendent, super, beak

сокращение: w.

- бюро [имя существительное]

имя существительное: bureau, office, pool, secretaire

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



Директор Государственного печатного бюро Поль Эмиль Кони якобы не смог найти никого, кто мог бы вырезать штампы для штамповки марок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The director of the State Printing Bureau, Paul Emile Coni, supposedly could not locate anyone capable of cutting the stamp dies.

В своем ежегодном докладе за 1952 год директор Бюро тюрем Джеймс В. Беннетт призвал к созданию более централизованного учреждения взамен Алькатраса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his annual report for 1952, Bureau of Prisons director James V. Bennett called for a more centralized institution to replace Alcatraz.

Как директор местного Бюро, я обязан появиться в суде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As director of the PSB I must appear in court

Директор ФБР Дж. Эдгар Гувер часто перемещал агентов Бюро, чтобы они имели большой опыт работы в этой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FBI Director J. Edgar Hoover often moved Bureau agents around so they would have wide experience in the field.

Директор ФБР Роберт Мюллер свидетельствовал в марте 2013 года, что решение Джонса ограничило возможности бюро по наблюдению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FBI director Robert Mueller testified in March 2013 that the Jones decision had limited the Bureau's surveillance capabilities.

Тем временем Марианито Димаандал, главный директор Бюро записей Малаканьанга, дал показания и заявил, что Сальны главного судьи короны с 1992 по 2010 год существовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, Marianito Dimaandal, head director of the Malacañang Records Office testified and said that SALNs of Chief Justice Corona from 1992 to 2010 exist.

Директор похоронного бюро — тоже призвание?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being a funeral director is proof of a spiritual calling?

Нынешний директор Бюро тюрем-Кэтлин Хоук Сойер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current director of the Bureau of Prisons is Kathleen Hawk Sawyer.

В настоящее время Бюро возглавляет директор Кэтлин Хоук Сойер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bureau is currently headed by director Kathleen Hawk Sawyer.

Директор Национального бюро регистрации преступлений Иш Кумар сказал, что данные находятся под пристальным вниманием, и отчет за 2016 год, вероятно, будет опубликован позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Crime Records Bureau director Ish Kumar said that the data is under scrutiny and the report for 2016 is likely to be published later.

Однако, в отличие от НК-12, эти более поздние двигатели не были приняты на вооружение ни одним из авиационных конструкторских бюро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the NK-12, however, these later engines were not adopted by any of the aircraft design bureaus.

Бюро переписи населения США публикует данные об уровне образования и доходах для всех домашних хозяйств, имеющих домовладельца в возрасте от двадцати пяти лет и старше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US Census Bureau publishes educational attainment and income data for all households with a householder who was aged twenty-five or older.

Брюс Монтгомери, его самый известный и самый продолжительный директор, возглавлял клуб с 1956 по 2000 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bruce Montgomery, its best-known and longest-serving director, led the club from 1956 until 2000.

решение муниципального Бюро Общественной Безопасности относительно заявления истца по поводу предполагаемого нападения на Вань Цинланя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the decision of the municipal public security bureau with regard to the plaintiff's application for a review on the case of the alleged assault of Wan Qinglai

Даяна, мне сегодня утром снова пришло в голову, что на свете есть две вещи, продолжающие волновать меня- не только как агента Бюро, но и просто как человека:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diane, it struck me again earlier this morning, there are two things that continue to trouble me, not only as an agent of the Bureau, but as a human being.

Региональный директор согласился с этим выступлением и сказал, что ЮНИСЕФ будет тесно сотрудничать с правительством и провинциальными властями в проведении такого анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regional director agreed and said that UNICEF would cooperate closely with the Government and provincial authorities in this analysis.

Региональный директор подтвердил, что программа имеет районную направленность в трех районах, где положение является относительно стабильным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regional director confirmed that the programme had a regional focus in the three regions that were relatively stable.

Директор, сектор коммерческих преступлений, королевская канадская конная полиция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Director, Commercial Crime Branch, Royal Canadian Mounted Police.

Членами координационного бюро и организационного комитета являются независимые лица, которые не занимают никаких должностей в государственных органах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The members of the coordinating bureau and the organization committee are independent personalities who do not exercise any State-controlled functions.

Директор Отдела отметил, что ЮНИСЕФ пользуется услугами системы связи, предоставляемыми внешним подрядчиком, и своей сетью не располагает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Director noted that UNICEF had outsourced its telecommunications network and was not running its own network.

Директор Коулсон, на нас напали неизвестное количество одаренных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Director Coulson, we are under attack from an unknown number of gifted assailants.

Ибрагим аль-Зуби, директор департамента по вопросам окружающей среды, Ассоциация подводного плавания Эмиратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ibrahim Al Zu'bi Environment Department Director, Emirates Diving Association.

Генеральный директор Норильского никеля также сообщил, что выкупа акций по классической форме - с открытой офертой всем акционерам - не планируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norilsk Nickel's CEO also announced that a share buyback in the classic form involving an open offer to all shareholders is not planned.

Раджив Джайн (Rajiv Jain), директор по инвестициям компании GQG Partners также делает ставки на Россию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rajiv Jain, CIO of GQG Partners is bullish on Russia, too.

Ну, проверил алиби владельца похоронного бюро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the mortician's alibis checked out.

Фигурант всех преступлений последних двух лет, зарегистрированных Бюро,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spokesmen for the bureau indicated of all the crimes over two years old.

В ответ директор бросил всего лишь два слова: - Вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kohler spoke only two words. Downstairs.

Директор Вэнс, я санкционирую допуск агента ДиНоззо к сверхсекретной информации о секретных операциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Director Vance, I'm authorizing Agent DiNozzo access to sensitive compartmented information commensurate with the Black Program.

Ты будешь записан как административный директор... Но без полномочий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll be listed as supervisory director... but no responsibilities.

Оставьте в бюро находок. Он вспомнит о нем - позвонит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put it with the lost and found, he'll surely call us.

После тщательного рассмотрения и благодаря настойчивости шерифа Даггета я сделала официальный запрос на проведение нового расследования в бюро в начале это недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After careful consideration, and at the urging of Sheriff Daggett, my office formally submitted a request for a new investigation to the GBI earlier this week.

Многие из военнослужащих были убиты, а директор Стерлинг был тяжело ранен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the military personnel there were killed, and director Sterling was gravely wounded.

А в следующем месяце у меня экзамен по управлению похоронными бюро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm taking the funeral director's license test next month.

Когда м-р Кэндлесс ушел на пенсию, отец выкупил похоронное бюро, в котором работал с самого возвращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Mr. McCandless retired... my father bought the funeral home where he'd worked... since coming home.

Д-р Джонс, пока остановимся на том, что Бюро вами заинтересовалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr Jones, let's just say for now that you are of interest to the Bureau.

Так получилось, что мой друг - директор академии Оукс для одарённых детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It just so happens that I am good friends with the headmaster of the Oaks Academy for Gifted Education.

И как патентное бюро может выдавать эти мошеннические патенты одной из самых влиятельных организаций в американском правительстве?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And how could the patent office then assign these fraudulent patents to some of the most powerful institutions in American government?

Это сказал мне очень мудрый человек, наш национальный директор по сбыту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A very wise man told me that, our National Sales Director.

Первым изобретателем способа получения сахара в кубической форме был Моравец Якуб Криштоф рад, директор сахарной компании в Дачице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first inventor of a process to produce sugar in cube form was Moravian Jakub Kryštof Rad, director of a sugar company in Dačice.

Однако 29 мая Вирджиния сказала Леонарду, что хочет выйти за него замуж, и они поженились 10 августа в регистрационном бюро Сент-Панкраса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, on 29 May, Virginia told Leonard that she wished to marry him, and they were married on 10 August at the St Pancras Register Office.

По данным Бюро переписи населения США, 9% лиц в возрасте 25 лет и старше имели высшее образование, 27,9% имели степень бакалавра или более, а 53% учились в колледже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to United States Census Bureau, 9% of persons aged 25 or older had a graduate degree, 27.9% had a bachelor's degree or more with 53% having attended college.

Директор по транспорту отвечает за 30 автобусов района.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transportation director is responsible for the district's 30 buses.

Государственные служащие набираются непосредственно в учебные заведения после отбора по конкурсу, проводимому EPSO, официальным отборочным бюро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Civil servants are recruited directly into the institutions after being selected by competitions set by EPSO, the official selection office.

3 февраля 2012 года генеральный директор компании Стив Эпплтон погиб в небольшой авиакатастрофе Lancair в Бойсе, штат Айдахо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 3, 2012, the CEO, Steve Appleton, died in a small Lancair plane crash in Boise, Idaho.

Бюро было закрыто в мае 2005 года, он прекратил работу и был уволен в июне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The desk was closed in May 2005, he stopped work and was made redundant in June.

Генеральный директор и соучредитель Стивен А. Шварцман был подвергнут критике за его давнюю связь с нынешним президентом США Дональдом Трампом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CEO and co-founder Stephen A. Schwarzman has been criticised for his long-time association with now U.S. President Donald Trump.

На веб-сайте Бюро экономического анализа был опубликован всеобъемлющий пересмотр ВВП, датированный 31 июля 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A comprehensive revision GDP revision dated July 31, 2013 was described on the Bureau of Economic Analysis website.

Среди тех, кому грозило судебное преследование, были бывший директор музея и бывший директор реставрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A former director of the museum and a former director of restoration were among those facing prosecution.

Финансовый директор Джозеф Euteneuer получил выходное пособие на сумму 4,9 млн. долл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CFO Joseph Euteneuer received a severance package worth $4.9 million.

Генеральный директор Xiaomi Лин Бин продемонстрировал устройство в видеоролике в социальной сети Weibo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CEO Lin Bin of Xiaomi demoed the device in a video on the Weibo social network.

В апреле 1927 года Хосе Мария Ача, директор клуба Arenas Club de Getxo, впервые предложил идею создания национальной лиги в Испании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1927, José María Acha, a director at Arenas Club de Getxo, first proposed the idea of a national league in Spain.

Вместе с Мартином Шепардом из Национального бюро стандартов она также провела базовый анализ первых образцов смога из Пасадены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also did basic analysis, with Martin Shepherd of the National Bureau of Standards, of the first Pasadena smog samples.

Кантонское страховое бюро позже было переименовано в Ломбардскую страховую компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Canton Insurance office was later renamed the Lombard Insurance Co.

Директор группы контролирует взаимодействие между участниками, обрабатывая информацию и отфильтровывая ненужный контент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The panel director controls the interactions among the participants by processing the information and filtering out irrelevant content.

В 1994 году Брюс Кей, генеральный директор отеля в то время, разрешил приобрести номера в качестве таймшера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1994, Bruce Kaye, CEO of the hotel at the time, allowed the rooms to be purchased as a timeshare.

В то время это было самое большое архитектурное бюро в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time it was the largest architectural bureau in the world.

Новое центральное бюро из пяти членов было назначено руководить разрушенной партией,но и оно было уничтожено арестами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new five member Central Bureau was named to guide the shattered party, but it too was decimated by arrests.

В течение 1948-1955 годов различные архитектурные бюро проводят огромное технико-экономическое обоснование, разрабатывая и испытывая новые технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 1948–1955, various architectural offices conduct an enormous feasibility study, devising and testing new technologies.

В ноябре 2017 года генеральный директор Disney Боб Игер рассказал о планах разработки спин - оффа телесериала Monsters, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2017, Disney CEO Bob Iger spoke about plans to develop a television series spin-off of Monsters, Inc.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «директор бюро по». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «директор бюро по» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: директор, бюро, по . Также, к фразе «директор бюро по» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information