Диссоциированная желтуха - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Диссоциированная желтуха - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dissociated jaundice
Translate
диссоциированная желтуха -

- желтуха

jaundice



В растворе моющие средства помогают солюбилизировать различные химические виды, диссоциируя агрегаты и разворачивая белки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In solution, detergents help solubilize a variety of chemical species by dissociating aggregates and unfolding proteins.

Кроме того, фосфаты нуклеотидов в цепи ДНК являются кислыми, поэтому при физиологическом рН Ион Н+ диссоциируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, phosphates of nucleotides in the DNA chain are acidic, so at physiologic pH the H+ ion is dissociated.

Молекулы воды диссоциируют на равные количества H3O+ и OH−, поэтому их концентрации равны 1,00×10-7 моль ДМ-3 при 25 °С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water molecules dissociate into equal amounts of H3O+ and OH−, so their concentrations are equal to 1.00×10−7 mol dm−3 at 25 °C.

Химические вещества VCI диссоциируют на анионы и катионы с влагой в качестве электролита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VCI chemicals dissociate into anions and cations with moisture as an electrolyte.

Позже было высказано предположение, что термин фульминант следует ограничить пациентами, у которых развивается желтуха до энцефалопатии в течение 2 недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, it was suggested that the term fulminant should be confined to patients who develop jaundice to encephalopathy within 2 weeks.

Это объясняет, почему уксус кислый, потому что уксусная кислота диссоциирует в некоторой степени, высвобождая ионы водорода в раствор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This explains why vinegar is acidic, because acetic acid dissociates to some extent, releasing hydrogen ions into the solution.

Желтуха грудного молока возникает позже в период новорожденности, причем уровень билирубина обычно достигает пика на шестом-четырнадцатом днях жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breast milk jaundice occurs later in the newborn period, with the bilirubin level usually peaking in the sixth to 14th days of life.

Катион, связанный с последним анионом, будет диссоциировать и связываться с другим анионом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cation bonded with the latter anion will dissociate and bond with the other anion.

Эти соединения диссоциируют вблизи горячего центра лампы, высвобождая изолированные атомы диспрозия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These compounds dissociate near the hot center of the lamp, releasing isolated dysprosium atoms.

А у другого нашего пациента желтуха, низкий уровень белка и нет диагноза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our other patient has jaundice, low albumin and no diagnosis.

Если большая часть растворенного вещества диссоциирует с образованием свободных ионов, электролит является сильным; если большая часть растворенного вещества не диссоциирует, электролит является слабым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a high proportion of the solute dissociates to form free ions, the electrolyte is strong; if most of the solute does not dissociate, the electrolyte is weak.

Внутри цитоплазмы париетальной клетки углекислота легко диссоциирует на водород и бикарбонатные ионы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside the cytoplasm of the parietal cell, the carbonic acid readily dissociates into hydrogen and bicarbonate ions.

Желтуха и повреждение печени соответствуют хроническому приёму анаболических стероидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jaundice and liver damage are consistent with chronic anabolic steroid use.

Также известный как отсроченное ксеноактивное отторжение, этот тип отторжения происходит в диссоциирующих ксенотрансплантатах в течение 2-3 дней, если предотвращается гиперострое отторжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also known as delayed xenoactive rejection, this type of rejection occurs in discordant xenografts within 2 to 3 days, if hyperacute rejection is prevented.

Существует изменение в интеграции сигналов, при котором части тела воспринимаются как диссоциированные от тела в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an alteration in integration of signals in which body parts are experienced as dissociated from the body as a whole.

Длительная неонатальная желтуха является серьезным заболеванием, и за ней следует незамедлительно следить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prolonged neonatal jaundice is serious and should be followed up promptly.

В дрожжах при переходе от метафазы к анафазе Scc1 диссоциирует от хромосом и сестринские хроматиды отделяются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In yeast at the metaphase-to-anaphase transition, Scc1 dissociates from the chromosomes and the sister chromatids separate.

Они будут диссоциировать только при химической обработке, которая разрушает мембрану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They will dissociate only with chemical treatment that breaks the membrane.

Анализ способности Ньяд диссоциировать во время ее марафонских заплывов освещен Джеймсом У. Пипкиным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An analysis of Nyad's ability to dissociate during her marathon swims is covered by James W. Pipkin.

PA20 диссоциирует во внеклеточную среду, не играя никакой дальнейшей роли в токсическом цикле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PA20 dissociates into the extracellular medium, playing no further role in the toxic cycle.

Вода подвергалась электрическому резонансу, который диссоциировал ее на основной атомарный состав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water was subjected to an electrical resonance that dissociated it into its basic atomic make-up.

В стандартных условиях вода представляет собой полярную жидкость, которая слегка диссоциирует непропорционально на гидроний-ион и гидроксид-Ион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At standard conditions, water is a polar liquid that slightly dissociates disproportionately into a hydronium ion and hydroxide ion.

При типичных температурах при входе в атмосферу воздух в ударном слое одновременно ионизируется и диссоциируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At typical reentry temperatures, the air in the shock layer is both ionized and dissociated.

Кровь из носа, желтуха, выпадание волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nosebleeds, jaundice, hair falling out.

Будь это желтуха, они могли бы начать лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it became jaundice they could treat it.

Очевидно она диссоциировалась от произошедшего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearly she dissociated from the event.

Объясните мне, что такое диссоциированное церебральное действие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Explain to me what a dissociated cerebral action is.

Когда ты вернулся домой, у тебя была желтуха, от выпивки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You only came home when you developed jaundice from drinking.

Желтуха - обычный симптом, который появляется в течение месяца после контакта с вирусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jaundice is a common symptom that occurs within a month of exposure to the virus.

Возможно, просто желтуха, ...а, может, цирроз или даже рак и всё, что с этим связано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might simply have jaundice or go the whole hog... Cirrhosis, cancer and the works.

Вы очень хорошо слышали, что я сказала. - Я молчал. - Боюсь, что, если вы не придумаете чего-нибудь еще, вам придется отправиться на фронт, как только пройдет ваша желтуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You heard me say it. I did not say anything. Unless you find something else I'm afraid you will have to go back to the front when you are through with your jaundice.

Хотя молекулы в этих условиях могут диссоциировать, полученные фрагменты будут преобразованы из-за давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although molecules in these conditions may disassociate, resulting fragments would be reformed due to the pressure.

Лечение Сары оставляет ее в диссоциированном и вегетативном состоянии, к большому ужасу ее навещающих друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sara's treatment leaves her in a dissociated and vegetative state, much to the horror of her visiting friends.

В конечном счете, индивид оказывается неспособным вспомнить источник информации, в котором содержание и источник становятся диссоциированными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimately, the individual has an inability to remember the source of information in which the content and the source become dissociated.

Клубки образуются путем гиперфосфорилирования белка микротрубочек, известного как Тау, в результате чего белок диссоциирует от микротрубочек и образует нерастворимые агрегаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tangles are formed by hyperphosphorylation of the microtubule protein known as tau, causing the protein to dissociate from microtubules and form insoluble aggregates.

Когда тау становится гиперфосфорилированным, белок диссоциирует от микротрубочек в аксонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When tau becomes hyperphosphorylated, the protein dissociates from the microtubules in axons.

Эти ячейки являются свинцово-кислородными гальваническими ячейками, в которых молекулы кислорода диссоциируются и восстанавливаются до гидроксильных ионов на катоде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cells are lead/oxygen galvanic cells where oxygen molecules are dissociated and reduced to hydroxyl ions at the cathode.

Связывание SP с NK-1 приводит к интернализации клатрин-зависимым механизмом в подкисленных эндосомах, где комплекс диссоциирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Binding of SP to NK-1 results in internalization by the clathrin-dependent mechanism to the acidified endosomes where the complex disassociates.

Эти молекулы образуются ударной волной, диссоциирующей окружающий атмосферный газ с последующей рекомбинацией внутри ударного слоя в новые молекулярные формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These molecules are formed by the shock wave dissociating ambient atmospheric gas followed by recombination within the shock layer into new molecular species.

Соляная кислота является сильной кислотой, так как она полностью диссоциирует в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrochloric acid is a strong acid, since it is completely dissociated in water.

Большинство ионов кальция внутри клетки связаны с внутриклеточными белками, оставляя меньшинство свободно диссоциированным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of calcium ions within the cell are bound to intracellular proteins, leaving a minority freely dissociated.

Прежде всего, может возникнуть диссоциированное вертикальное отклонение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First of all, dissociated vertical deviation may occur.

Как уже упоминалось выше, когда такие озоноразрушающие химические вещества достигают стратосферы, они диссоциируются ультрафиолетовым светом, высвобождая атомы хлора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As mentioned above, when such ozone-depleting chemicals reach the stratosphere, they are dissociated by ultraviolet light to release chlorine atoms.

В присутствии ультрафиолетового света эти газы диссоциируют, высвобождая атомы хлора, которые затем катализируют разрушение озона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the presence of UV light, these gases dissociate, releasing chlorine atoms, which then go on to catalyze ozone destruction.

Электролиты диссоциируют в воде, потому что молекулы воды являются диполями, и диполи ориентируются энергетически благоприятным образом, чтобы сольватировать ионы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrolytes dissociate in water because water molecules are dipoles and the dipoles orient in an energetically favorable manner to solvate the ions.

Эта полярность позволяет ему диссоциировать ионы в солях и связываться с другими полярными веществами, такими как спирты и кислоты, таким образом растворяя их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This polarity allows it to dissociate ions in salts and bond to other polar substances such as alcohols and acids, thus dissolving them.

Желтуха у младенцев возникает более чем у половины в первую неделю после рождения и не представляет серьезной угрозы для большинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jaundice in babies occurs in over half in the first week following birth and does not pose a serious threat in most.

Другой случай особой важности - когда молекула D2 диссоциирует на два атома при адсорбции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other case of special importance is when a molecule D2 dissociates into two atoms upon adsorption.

Молекулярные газы могут быть диссоциированы плазмой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molecular gases may be dissociated by the plasma.

SBF - это транскрипционный фактор, который активируется в конце фазы G1, когда он диссоциирует от своего репрессора Whi5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SBF is a transcription factor that is activated in late G1 phase, when it dissociates from its repressor Whi5.

Тетрафторгидразин, в отличие от самого гидразина, может диссоциировать при комнатной температуре и выше, чтобы дать радикал NF2•.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tetrafluorohydrazine, unlike hydrazine itself, can dissociate at room temperature and above to give the radical NF2•.

Затем он быстро диссоциирует до OH * радикалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is then quickly dissociated to OH· radicals.

Неонатальная желтуха - это желтоватое обесцвечивание белой части глаз и кожи у новорожденного ребенка из-за высокого уровня билирубина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neonatal jaundice is a yellowish discoloration of the white part of the eyes and skin in a newborn baby due to high bilirubin levels.

На поздних стадиях часто наблюдаются желтуха, генерализованный отек, олигурия, невропатия, лихорадка, судороги и в конечном итоге смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late stages, jaundice, generalised edema, oliguria, neuropathy, fever, convulsions, and eventual death are frequently seen.

Степень диссоциации в газах обозначается символом α, где α обозначает процентное содержание молекул газа, которые диссоциируют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The degree of dissociation in gases is denoted by the symbol α where α refers to the percentage of gas molecules which dissociate.

Сопряженной кислоты ВН+ базы Б диссоциирует по.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conjugate acid BH+ of a base B dissociates according to.

Когда аммиак вступает в контакт с нагретой заготовкой, он диссоциирует на азот и водород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When ammonia comes into contact with the heated work piece it dissociates into nitrogen and hydrogen.

Представленный с меньшим количеством пар оснований дуплекс затем диссоциирует без дополнительной помощи со стороны фермента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presented with fewer base pairs the duplex then dissociates without further assistance from the enzyme.

Это предполагает возможность того, что диссоциированные Я являются просто фантазиями, например, будучи копинг-реакцией на травму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This suggests the possibility that the dissociated selves are merely fantasies, for example, being a coping response to trauma.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «диссоциированная желтуха». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «диссоциированная желтуха» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: диссоциированная, желтуха . Также, к фразе «диссоциированная желтуха» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information