Диэлектрический кабель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
диэлектриком - dielectric
старение диэлектрика - aging of dielectric
диэлектрический усилитель - dielectric amplifier
диэлектрик для толстоплёночных структур - thick-film dielectric
диэлектрическая паста - dielectric paste
диэлектрическая поляризация - dielectric polarization
диэлектрический фокон - dielectric compound parabolic concentrator
диэлектрическое насыщение - dielectric saturation
диэлектрофоретическую - dielectrophoretic
интегральная схема на диэлектрической подложке - insulated-substrate integrated circuit
Синонимы к диэлектрический: диэлектрики, параэлектрический, диэлектрическая проницаемость
симплексный одномодовый кабель - simplex single mode cable
гибкий кабель входного сигнала - input signal pigtail cable
люк кабельного отсека - cable hatchway
кабель большой вместимости - large-capacity cable
2-полюсный кабель - 2-pole cable
I / O кабель с разъемами - i/o cable assembly
кабель контактной сети - catenary cable
кабель с отдельно освинцованными жилами - separate leaded cable
интернет кабель - internet cable
тянуть кабель - pull on the cable
Синонимы к кабель: линия, верёвка, провод, электрический провод, жила, шнур, трос, высоковольтная линия, кросс
Антонимы к кабель: веревка, центральное телевидение
Значение кабель: Электрический, герметически изолированный провод для подземных и подводных линий.
Более старые телевизионные установки могут использовать твердый диэлектрический кабель RG-59, и этот кабель может быть неадекватным. |
Older TV installations may use a solid dielectric RG-59 cable, and that cable may be inadequate. |
Сравнивая диэлектрические константы оксидов тантала и алюминия, Та2о5 имеет диэлектрическую проницаемость примерно в 3 раза выше, чем Al2O3. |
Comparing the dielectric constants of tantalum and aluminum oxides, Ta2O5 has permittivity approximately 3-fold higher than Al2O3. |
Вход - это прохождение внешнего сигнала в кабель и может привести к возникновению шума и нарушению желаемого сигнала. |
Ingress is the passage of an outside signal into the cable and can result in noise and disruption of the desired signal. |
Эти приборы работают, посылая короткий импульсный сигнал в кабель и измеряя, сколько времени требуется отражению, чтобы вернуться. |
These instruments work by sending a short pulsed signal into the cable and measuring how long the reflection takes to return. |
Tree came crashing down, took out this power line. |
|
Пусть кабель дьявольски прочен, но кому понадобятся огромные количества этих космических макарон? |
The cable may be strong as hell, but what can you really do with something shaped like cosmic spaghetti? |
В настоящее время ЭЛАН изготавливает диэлектрические зеркальные покрытия для фемтосекундных лазеров с рабочей длиной волны λ = 800 ± 50 нм, при этом высокий коэффициент отражения R > 99.9 % обеспечивается во всем диапазоне длин волн одним зеркалом. |
The characteristics of dielectric mirrors for femtosecond pulsed lasers with angle of incidence of 0º and 45º are shown in figures 4 and 5 accordingly. |
Проведено исследование диэлектрической жидкости в электростатическом поле. |
Research of dielectric liquid in electrostatic field is carried out. |
Какие-то остаточные количества ПХБ могут выбрасываться в окружающую среду в результате утечки диэлектрической жидкости из оборудования, содержащего ПХД. |
Trace amounts of PeCB might be released into the environment when there were spills of dielectric fluids from PCB-containing equipment. |
Отношения Волокно Оптический Кабель Стеклянные Продукты... |
Bearings Fiber Optic Cable Glass Products... |
Кабель для подключения принтера к параллельному порту можно приобрести у корпорации Dell. |
For parallel printers, a cable is available from Dell. |
Cable stop: Adjustable stop to set the external cable tail. |
|
Отсоедините кабель питания от задней панели маршрутизатора, модема или шлюза на 5 минут. |
Unplug the power cable from the back of your router, modem, or gateway for 5 minutes. |
Если HDMI-кабель поврежден или неправильно подключен к устройствам, то видеосигнал может поступать на консоль Xbox One с помехами. |
A damaged or incorrectly connected HDMI cable can prevent the video signal from reaching your Xbox One correctly. |
Представления о проводимости исключительно важны для электроники, поскольку основу ее продукции составляют такие компоненты как проводники, полупроводники и диэлектрики. |
Understanding conductivity is vital to electronics, since electronic products ultimately rely on components that are electric conductors, semiconductors and insulators. |
Just as I thought, the ignition lead has been cut! |
|
Думаю, все что им понадобилось, это шланг, кабель и радиосвязь. |
I suggest all they needed was a hosepipe, some cable and a radio connection. |
Цемент, сталь, электротехническое оборудование высоковольтный кабель. |
Numbers, cements, steel, electrical equipment... Heavy-duty cable. |
Я могу залезть на крышу и посмотреть, куда ведёт кабель. |
I can check the cable where it comes in from the roof in the house. |
Them boys rip copper from buildings, power lines. |
|
Я оставил автономный кабель на всякий случай. |
I've left a free-running cable just in case. |
Диэлектрическая прочность керамики и полиэтиленовой пленки класса 2 уменьшается с увеличением частоты. |
The dielectric strength of class 2 ceramic and plastic film diminishes with rising frequency. |
Материалы и процессы, используемые для производства ниобиевых диэлектрических конденсаторов, в основном такие же, как и для существующих танталовых диэлектрических конденсаторов. |
The materials and processes used to produce niobium-dielectric capacitors are essentially the same as for existing tantalum-dielectric capacitors. |
Доступны три семейства, классифицированные в соответствии с их диэлектриком. |
Three families are available, categorized according to their dielectric. |
Это не следует путать с пробоем диэлектрика, который происходит при сотнях вольт. |
This should not be confused with dielectric breakdown, which occurs at hundreds of volts. |
Таким же образом, резистор параллельно конденсатору в последовательной LC-цепи может быть использован для представления конденсатора с диэлектриком с потерями. |
In the same vein, a resistor in parallel with the capacitor in a series LC circuit can be used to represent a capacitor with a lossy dielectric. |
Таким образом, изменение сольватирующей способности или диэлектрической проницаемости может влиять на кислотность или основность. |
A change in the solvating ability or dielectric constant can thus influence the acidity or basicity. |
Класс диэлектриков, где плотность поляризации и электрическое поле не находятся в одном направлении, известен как анизотропные материалы. |
The class of dielectrics where the polarization density and the electric field are not in the same direction are known as anisotropic materials. |
Это свойство является результатом ограниченной подвижности ионов в жидком электролите, что замедляет скачок напряжения на диэлектрике и ЭПР конденсатора. |
This property is a result of the limited ion movability in the liquid electrolyte, which slows down the voltage ramp across the dielectric, and the capacitor's ESR. |
Разделение электродов и доказательство напряжения диэлектрического материала определяет пробивное напряжение конденсатора. |
The separation of the electrodes and the voltage proof of the dielectric material defines the breakdown voltage of the capacitor. |
Порт джойстика на IBM PC поддерживал два контроллера, но для подключения обоих сразу требовался кабель Y-splitter. |
The joystick port on the IBM PC supported two controllers, but required a Y-splitter cable to connect both at once. |
Питание осуществляется от батарей в башмачном блоке, а кабель передает сигналы питания и управления на кольцевую вспышку. |
Power is supplied by batteries in the shoe-mount unit and a cable conveys power and control signals to the circular flash unit. |
Хотя электропорация и пробой диэлектрика являются результатом приложения электрического поля, задействованные механизмы принципиально различны. |
Although electroporation and dielectric breakdown both result from application of an electric field, the mechanisms involved are fundamentally different. |
Напряженность поля в диэлектрике увеличилась до 35 В / мкм. |
The field strength in the dielectric increased to 35 V/µm. |
Другим инструментом является радар, который способен проникать в прибрежный песок, материал с низкой диэлектрической проницаемостью. |
Another tool is radar, which has the capability to penetrate surficial sand, a material of low dielectric constant. |
Лучший способ уменьшить коммутационный шум-это спроектировать печатную плату в виде гигантского конденсатора, поместив силовые и заземляющие плоскости через диэлектрический материал. |
The best way to reduce switching noise is to design a PCB as a giant capacitor by sandwiching the power and ground planes across a dielectric material. |
Кабель с красной оболочкой также используется для проводки пожарной сигнализации относительно низкого напряжения, но имеет совершенно другой внешний вид. |
Red-jacketed cable is also used for relatively low-voltage fire alarm wiring, but has a much different appearance. |
В отличие от этого, традиционные конденсаторы основаны на диэлектрических материалах. |
In contrast, traditional capacitors are based on dielectric materials. |
Кабель питания переменного тока подключен к входным клеммам выпрямителя. |
The AC power cable is connected to the rectifier input terminals. |
Отжиг дефектов в диэлектрическом слое может осуществляться только путем локального перегрева и испарения полимера. |
Annealing of defects in the dielectric layer only can be carried out through local overheating and polymer evaporation. |
Диэлектрическая проницаемость сегнетоэлектриков не только перестраивается, но обычно также очень высока по абсолютному значению, особенно когда она близка к температуре фазового перехода. |
The permittivity of ferroelectrics is not only tunable but commonly also very high in absolute value, especially when close to the phase transition temperature. |
Каждый компьютер взаимодействует только со своим собственным коммутатором, не конкурируя за кабель с другими. |
Each computer communicates only with its own switch, without competition for the cable with others. |
В ядерной промышленности кабель может иметь особые требования к стойкости к ионизирующему излучению. |
In nuclear industry applications the cable may have special requirements for ionizing radiation resistance. |
Хорошо спроектированное диэлектрическое покрытие может обеспечить отражательную способность более 99% в спектре видимого света. |
A well-designed dielectric coating can provide a reflectivity of more than 99% across the visible light spectrum. |
Кабель должен быть физически защищен от доступа, чтобы предотвратить взлом шины. |
The cabling must be physically protected against access to prevent hacking on the bus. |
Он использовал британскую технику, используя подземный кабель, который оказался катастрофическим. |
He used a British technique, using an underground cable that proved disastrous. |
Кабель вскоре вышел из строя из-за плохой изоляции проводов, имевшихся в тот период. |
The cable soon failed due to the poor insulation of the wires available in that period. |
Это был большой успех, и кабель был продублирован в 1885 году и снова в 1909 году. |
It was a great success and the cable was duplicated in 1885 and again in 1909. |
Диэлектрический нагрев может быть применен частично через цикл сушки, когда пища входит в период падения скорости. |
Dielectric heating may be applied part-way through the drying cycle, when the food enters the falling rate period. |
Более обычным является использование диэлектрического нагрева на более поздних стадиях сушки. |
It is more usual to use dielectric heating in the later stages of drying. |
Первоначальное объяснение Максвелла для тока смещения сосредоточено на ситуации, которая происходит в диэлектрических средах. |
Maxwell's original explanation for displacement current focused upon the situation that occurs in dielectric media. |
Кабель с твердым сердечником использует один сплошной провод на проводник, а в четырехпарном кабеле будет в общей сложности восемь сплошных проводов. |
A solid-core cable uses one solid wire per conductor and in a four pair cable there would be a total of eight solid wires. |
Он менее гибок, чем многожильный кабель, и более подвержен разрушению при многократном изгибе из-за упрочнения работы. |
It is less flexible than stranded cable and is more prone to failure if repeatedly flexed due to work hardening. |
Отражение сигнала происходит, когда сигнал передается по передающей среде, такой как медный кабель или оптическое волокно. |
Signal reflection occurs when a signal is transmitted along a transmission medium, such as a copper cable or an optical fiber. |
Тестовый зонд часто поставляется в виде тестового провода, который включает в себя зонд, кабель и оконечный разъем. |
A test probe is often supplied as a test lead, which includes the probe, cable and terminating connector. |
Эти волноводы могут иметь форму одиночных проводников с диэлектрическим покрытием или без него, например линия Гоубау и спиральные волноводы. |
These waveguides can take the form of single conductors with or without a dielectric coating, e.g. the Goubau line and helical waveguides. |
Оптическое волокно - это диэлектрический проводник, предназначенный для работы на оптических частотах. |
An optical fibre is a dielectric guide designed to work at optical frequencies. |
Коаксиальный кабель RG-6 / U имеет характеристическое сопротивление 75 ом. |
An RG-6/U coaxial cable has a characteristic impedance of 75 ohms. |
По мере того как сила на лифтах изменяется с втягиванием заслонки, кабель сломался после перегрузки. |
As the force on the elevators changes with flap retraction, the cable broke after being overloaded. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «диэлектрический кабель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «диэлектрический кабель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: диэлектрический, кабель . Также, к фразе «диэлектрический кабель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
