Добавить реальную ценность для бизнеса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
необходимо добавить значение - must add value
добавить в избранное - add to your favourites
добавить годы к жизни - add years to life
добавить новое правило - add new rule
добавить овощи - add the vegetables
добавить пигмент - add pigment
добавить продукты - add products
я хотел бы добавить, что - i would like to add that
что вы хотите добавить - that you want to add
планирует добавить - plans to add
Синонимы к добавить: приплюсовать, прирастить, прикинуть, присыпать, прибавить, прибросить, примолвить, присчитать, наболтать, подложить
реальную - real
делает реальную разницу - makes the real difference
имитируют реальную жизнь - mimic real life
едят реальную пищу - eat real food
знать реальную - know the real
отражают реальную ситуацию - reflect the real situation
создает реальную проблему - poses a real challenge
предлагаем реальную - offer a real
отражают реальную жизнь - reflect real life
что-л. имеющее реальную ценность или оправдывающее затрату - money's-worth
имя существительное: value, worth, valuation, price, gold, purchase, feck
сокращение: val
кажущаяся ценность - face value
оговорка об устойчивой ценности - stable value clause
аналитическая ценность - analytical value
валовая энергетическая ценность - gross caloric value
видение и ценности - vision and values
ценности приобрели - values acquired
не имеет коммерческой ценности - no commercial value
права человека и ценности - human rights and values
ценности образования - values of education
с нашими ценностями - with our values
Синонимы к ценность: важность, достоинство, значение, цена, стоимость, вес, преимущество, смысл, сила, авторитетность
Значение ценность: Цена, стоимость.
ремень для правки бритв - strop
губка для смачивания марок - damper
материал для вуали - veiling
достаточное место для ног - sufficient legroom
газовая колонка для воды - geyser
для начала - to start
повышение заработной платы для компенсации роста цен - compensatory wage increase
держатель для переноски - card-carrying member
место для публичных собраний - public meeting place
крюк для защиты от перенапряжения - arrester hook
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
Блок бизнеса посвященного M2M - dedicated m2m business unit
аренда бизнеса - lease of business
критически важный для бизнеса - business critical
как часть своего бизнеса - as part of its business
запрещение бизнеса - prohibition of business
инновации своего бизнеса - innovate their business
готовность бизнеса - readiness business
добавить реальную ценность для бизнеса - add real business value
конкретные возможности для бизнеса - specific business opportunities
легитимная потребность бизнеса - legitimate business need
Синонимы к бизнеса: дело, компания, предприятие, производство, фирма, операция, торговля, затея, предпринимательство, начинание
Пользователь просто пытался добавить новый раздел, но визуальный редактор сделал некоторые другие исправления на странице, оба хорошие, насколько я могу судить. |
The user was just trying to add a new section, but Visual Editor made some other repairs to the page, both good as I can tell. |
Если вы хотите добавить спорный материал, я предлагаю вам представить его здесь пункт за пунктом для обсуждения, пока не будет достигнут определенный консенсус. |
If you wish to add controversial material i suggest you present it here point by point, for discussion, until some consensus is reached. |
Мы можем потребовать у хай-тек компаний по умолчанию добавить такую защиту на наши устройства. |
What you can do is we can demand that tech companies add these protections to our devices and our platforms as the default. |
Не радует ли вас сознание, что вы принесли реальную пользу вашим ученицам? |
Does not the consciousness of having done some real good in your day and generation give pleasure? |
Мир признаёт реальную опасность в Сирии, так называемое Исламское государство. |
The world recognizes the real danger in Syria, the so-called Islamic State. |
А вы хотите добавить еще целый вид, совсем истощить ресурсы.. |
And you want to add a whole other species, to drain resources... |
Нарезать почки, приправить солью и маслом и добавить в глиняный горшок. |
Chop the kidneys, season with salt and oil and add it to the clay pot. |
Соответствующее правительство должно отвечать за обеспечение соответствия представленных проектов долгосрочной стратегии развития и за их реальную приоритетность. |
The Government concerned should be responsible for ensuring that the projects presented fit into its long-term development strategy and were priority projects. |
Хотел бы добавить, что под собором находится древняя часовня. |
I could also add that under the cathedral lies the antique chapel. |
При вводе заказа на покупку наша мощная и простая торговая платформа позволяет добавить Приказ на защиту от потерь или Приказ на лимит прибыли, чтобы защитить вашу позицию и прибыль. |
When entering an order to Buy, our powerful and easy trading platform enables you to add a Stop Loss or Profit Limit to protect your position and profits. |
Группы: Заблокированный человек не сможет добавить вас в группу, но вы сможете видеть группы, которые создал заблокированный человек или участником которых он(-а) является. |
Groups: Someone you’ve blocked won’t be able to add you to a group, but you’ll be able to see groups that the blocked person created or is a member of. |
В разделе Добавить фото можно настроить использование фото обложки Страницы или добавить свое фото. |
Below Add a Photo, choose whether to use your Page's cover photo or add a custom photo |
Чтобы добавить или изменить музыку для всего видео, выберите Музыка в верхней части экрана. |
To add or change the music for the whole video, select Music near the top. |
Чтобы указать отправителей (одного или нескольких) для трассировки сообщений, с помощью клавиши TAB перейдите к кнопке Добавить отправителя и нажмите клавишу ВВОД. |
To specify senders (one or more) in the message trace, tab to the add sender button and press Enter. |
в случае необходимости добавить определение того, что не считается дефектом, и указать максимальную общую или совокупную площадь или длину, признаваемую допустимой } |
where appropriate, add a definition of what is not considered as a defect and indicate the total maximum surface maximum total or aggregate area or length allowed per unit } |
Именно это делает Россию столь непредсказуемой — и многие воспринимают ее как реальную угрозу. |
That it is what makes Russia so unpredictable - and qualifies for many as a real threat. |
Выберите свой новый каталог продуктов и нажмите Добавить ленту продуктов. |
Select your new product catalog and choose Add Product Feed. |
Курение во время перевозки веществ и изделий класса 1 представляет реальную угрозу безопасности. |
Smoking during the carriage of Class 1 Substances and articles represents a genuine safety risk. |
В игру на Facebook необходимо добавить наш SDK для JavaScript. |
Your Game on Facebook should already be including the Facebook SDK for JavaScript. |
На самом деле, реальную угрозу представляет исламистский мятеж на Северном Кавказе. |
In fact, it is the Islamist insurgency in the North Caucasus which poses a real danger . |
By Jove! I've never seen anything so unreal in my life. |
|
Надейся, что я смогу остановить твой мир фантазий прежде, чем он разрушит мою реальную жизнь. |
You had better hope I can stop your fantasy life from destroying my real one. |
И мы решили добавить её к нашему пожертвованию Йелю. |
And we've decided to add it to the money we're donating to Yale. |
Мистер Кленнэм, у Вас есть что добавить к оскорблениям Вашего друга? |
Mr Clennam, have you any indignities to add to your friend's? |
Ричард, ты просишь нас взять самую передовую и технологически сложную платформу компрессии данных и добавить... |
So, Richard, you want us to take the most sophisticated and technically complex compression based platform - ever created and add that? |
Хотела бы добавить, как бы неправомерно это ни было, сразу после речи я угощаю их. |
I'd like to add whatever legitimacy I can, right after I buy them a drink. |
Это печальненько для тех, кто понимает реальную жизнь. |
It's heartbreaking to those of us who understand real life. |
What can I get instead of whipped cream on my cocoa? |
|
Вам нужно только добавить правильное количество разрыхлителя а затем обеспечить содержание жира чтобы сохранить пузырьки газа. |
You add just the right amount of baking powder and then ensure the fat content to retain the gas bubbles. |
Мы устраним конкуренцию и, купив другие их товары по дешевке, получим реальную прибыль. |
We kill the competition and get their other products at a discount to market value. |
Слушай, Марджори, я бы хотела добавить в наш фонд что-то, чтобы как-то уравновесить СПИД. |
Hey, Marjorie, I wanna add something to the fund sort of to balance out the AIDS. |
I could butter it up, sprinkle on a little cinnamon and sugar. |
|
И они решили, что будет здорово, если фильм ворвётся в реальную жизнь. |
And they thought it would be a great idea if the film spilled over into real life. |
Мистер Хиз решил не выдвигать обвинений, спешу добавить, вопреки моему совету. |
Mr Heath has chosen not to press charges, against my advice, I hasten to add. |
Бункеры для импульса должны охватывать всю реальную линию. |
The bins for momentum must cover the entire real line. |
Фактически, любая такая кривая должна иметь реальную сингулярность, и, принимая эту точку за центр инверсии, обратная кривая будет конической по формуле степени. |
In fact, any such curve must have a real singularity and taking this point as a center of inversion, the inverse curve will be a conic by the degree formula. |
Метан горюч при высоких температурах, а взрывы и пожары представляют реальную угрозу в лагунах или вблизи них. |
Methane is combustible at high temperatures and explosions and fires are a real threat at, or near, lagoons. |
К статье на эту тему можно будет добавить еще больше, как только будут проведены дальнейшие исследования. |
More can be added to the article on this subject once further research is conducted. |
Если не снять, то, по крайней мере, добавить ограничение на должности клерков в высших судах, возможно, сделав связь между предыдущим заявлением о них. |
If not removed, at the very least a restriction to clerkships at the higher courts should be added, perhaps making a link between the previous statement regarding them. |
Фамилия редактора; не викилинк, используйте редактор-ссылка; может суффикс с цифрой, чтобы добавить дополнительные Редакторы. |
The surname of the editor; don't wikilink, use 'editor-link'; can suffix with a numeral to add additional editors. |
Тохтоа Буха-Хан был амбициозным лидером, который стремился обрести реальную власть и вернуть былую славу династии Юань. |
Toghtoa Bukha Khan was an ambitious leader who aspired to gain real power and regaining the former glory of the Yuan Dynasty. |
Можно также завернуть их свиные отбивные в бекон, чтобы добавить дополнительную влажность в процессе приготовления. |
One could also wrap their pork chops in bacon to add further moistness during the cooking process. |
Альтернативой было бы добавить код к каждому шаблону заглушки, чтобы сделать это, но я сомневаюсь, что мы захотим или сможем гарантировать, что каждый шаблон заглушки имеет необходимый код. |
An alternative would be to add code to every stub template to do this, but I doubt that we'd want to or be able to ensure every stub template has the necessary code. |
Биггс рассказывает Ладлоу, что они использовали его, чтобы сбить Уандера и получить доступ к его файлам, открыв ему глаза на реальную коррупцию, происходящую в его подразделении. |
Biggs reveals to Ludlow that they used him to bring down Wander and get access to his files by opening his eyes to the real corruption going on within his unit. |
Конструкция Darrieus использует гораздо более дорогой материал в лезвиях, в то время как большая часть лезвия находится слишком близко к земле, чтобы дать какую-либо реальную силу. |
The Darrieus design uses much more expensive material in blades while most of the blade is too close to the ground to give any real power. |
Другие члены кабинета Дако считали, что Бокасса представляет реальную угрозу режиму. |
Other members of Dacko's cabinet believed that Bokassa was a genuine threat to the regime. |
Электрические нагрузки, потребляющие переменный ток, потребляют как реальную мощность, так и реактивную мощность. |
Electrical loads consuming alternating current power consume both real power and reactive power. |
Однако они не очень точно имитировали реальную греблю и не измеряли выходную мощность. |
However they did not simulate actual rowing very accurately nor measure power output. |
And, that's about it. Should we add to it? |
|
Может ли редактор добавить его в инфобокс у Марка Вайнбергера? |
Can an editor add it to the infobox at Mark Weinberger? |
Карданный подвес Zenmuse можно было приобрести вместе с Phantom 2, или же его можно было добавить позже. |
A Zenmuse gimbal could be purchased with the Phantom 2, or it could be added later. |
Цель этого раздела-показать реальную сложность расчета любых планетарных сил. |
The purpose of this section is to relate the real complexity in calculating any planetary forces. |
На практике использование черепашьей геометрии вместо более традиционной модели имитирует реальную логику движения робота-черепахи. |
As a practical matter, the use of turtle geometry instead of a more traditional model mimics the actual movement logic of the turtle robot. |
И хотя здесь явно присутствует телесный аспект, именно идея расы как сознания и расы как культуры имеет реальную ценность. |
And while there is clearly a bodily aspect, it is the idea of race as consciousness and race as culture that is of real value. |
Then HM could come back and add a few more. |
|
Я считаю, что эта статья достаточно всеобъемлюща, но если вы не согласны, дайте мне знать, что, по вашему мнению, следует добавить. |
I am of the opinion that this article is sufficiently comprehensive, but if you disagree, let me know what you believe should be added. |
Кто-то другой или я должен еще добавить информацию о губернаторстве Буша и т. д. |
Someone else or I have to still add information on Bush's governorship etc. |
Развивая свой опыт в этом конфликте, IRIAF разработала реальную тактику, проверенную в бою, и кадровый состав опытных пилотов. |
Evolving from its experiences in that conflict, the IRIAF has developed real battle tested tactics and a cadre of skillful pilots. |
Этот вид техники локализации звука обеспечивает нам реальную виртуальную стереосистему. |
This kind of sound localization technique provides us the real virtual stereo system. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «добавить реальную ценность для бизнеса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «добавить реальную ценность для бизнеса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: добавить, реальную, ценность, для, бизнеса . Также, к фразе «добавить реальную ценность для бизнеса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «добавить реальную ценность для бизнеса» Перевод на испанский
› «добавить реальную ценность для бизнеса» Перевод на немецкий
› «добавить реальную ценность для бизнеса» Перевод на французский
› «добавить реальную ценность для бизнеса» Перевод на итальянский
› «добавить реальную ценность для бизнеса» Перевод на арабский
› «добавить реальную ценность для бизнеса» Перевод на узбекский