Добавить щепотку соли - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Добавить щепотку соли - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
add a pinch of salt
Translate
добавить щепотку соли -

- соли

salt



Тут весь секрет в том, чтобы добавить щепотку шафрана

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saffron makes all the difference.

Немножко поторговаться, чуточку похитрить, добавить щепотку страха, и готово!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ounce of bargaining, a pinch of trickery, a soupcon of intimidation, et voila!

К одной чайной ложке вечной любви, добавить щепотку возможности мочиться с открытой дверью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

one teaspoon eternal love, A dash of peeing with the door open.

Тут весь секрет в том, чтобы добавить щепотку шафрана

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An added pinch of saffron makes all the difference.

Я не знаю, как добавить тег к этой фотографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not know how to add a tag to this photo.

Мы можем потребовать у хай-тек компаний по умолчанию добавить такую защиту на наши устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you can do is we can demand that tech companies add these protections to our devices and our platforms as the default.

Нарезать почки, приправить солью и маслом и добавить в глиняный горшок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chop the kidneys, season with salt and oil and add it to the clay pot.

Я могу продать его, и я могу продать все оборудование на четыреста одну тысячу шестьсот восемьдесят восемь долларов, и еще я могу добавить душибота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can let it out, and I can let all this stuff go for forty-one thousand six-hundred eighty-eight dollars, and I'll even throw in the Chokebot.

Откройте сообщение электронной почты в области чтения и выберите имя отправителя или получателя, которого вы хотите добавить к своим контактам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open an email message in the reading pane, and then select the name of the sender or recipient you want to add to your contacts.

Примечание: Access не осуществляет перезапись таблицы в базе данных в ходе операции импорта. Невозможно также добавить содержимое списка или представления в существующую таблицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: Access does not overwrite a table in the database as part of an import operation, and you cannot append the contents of a list or a view to an existing table.

Группа YouTube Analytics – это настраиваемая коллекция материалов, в которую можно добавить любой доступный вам видеоконтент. Такая группа может объединять до 200 каналов, плейлистов, видеороликов или объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A YouTube Analytics group is a custom collection of up to 200 channels, videos, playlists, or assets which you can put together from all your video content.

Нажмите на кнопку Добавить способ оплаты в правой верхней части страницы и введите все необходимые сведения о способе оплаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click the Add a payment method button in the top right, and fill in all your payment method information.

Чтобы добавить способ оплаты, выполните вход в свою учетную запись Microsoft, выберите Добавить способ оплаты и следуйте инструкциям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To add a payment option, sign in to your Microsoft account, select Add a payment option, and then follow the instructions.

Выберите, что именно вы хотите добавить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Choose what you want to work on.

Да ладно, Коби даже кошачью еду съест, если майонез добавить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, come on, Coby will eat cat food if you put mayo on it.

Щелкните Добавить канал, укажите имя канала, при желании добавьте описание и выберите Добавить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click Add channel, give your channel a name, describe it if you want, and click Add.

Я просто хочу сказать, если он женат на ней, почему ты так счастлива добавить ему сливки в кофе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just saying, if he's marrying her, Why are you so jolly hazelnut creamer for his coffee?

Мистер Кленнэм, у Вас есть что добавить к оскорблениям Вашего друга?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Clennam, have you any indignities to add to your friend's?

Хотела бы добавить, как бы неправомерно это ни было, сразу после речи я угощаю их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to add whatever legitimacy I can, right after I buy them a drink.

А что можно добавить в какао вместо сливок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What can I get instead of whipped cream on my cocoa?

“Мистер Рогалис желает выразить своё согласие с мнением мистера Луни и хотел бы добавить, что профессор Злей - невообразимый

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Mr. Prongs agrees with Mr. Mooney and would like to add that Professor Snape is an ugly git.”

Вам нужно только добавить правильное количество разрыхлителя а затем обеспечить содержание жира чтобы сохранить пузырьки газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You add just the right amount of baking powder and then ensure the fat content to retain the gas bubbles.

Слушай, Марджори, я бы хотела добавить в наш фонд что-то, чтобы как-то уравновесить СПИД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Marjorie, I wanna add something to the fund sort of to balance out the AIDS.

Нейт,могу я добавить ещё одну вещь в твой список того что нужно сделать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nate, can I add one more thing to your to-do list?

Надеюсь, что тег, добавленный к этой статье, побудит кого-то добавить больше интеллектуальной строгости к предмету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hopefully the tag added to this article will entice someone to add more intellectual rigor to the subject.

В SOL и DEL отсутствовали какие-либо структуры управления потоками, и Petrobras чувствовала растущую потребность добавить им полную программную мощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a lack of any flow-control structures in SOL and DEL, and Petrobras felt a growing need to add full programming power to them.

Эти секции специально называются секциями скаутов Австралии, и мы можем добавить секции B-PSA как единственную другую организацию, которая существует, хотя и в небольшом масштабе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sections are specifically called Scouts Australia Sections, and we can add the B-PSA sections as the only other organisation that exists, although on a small scale.

Не пора ли нам добавить некоторые указания здесь, в Мос, о том, где может быть уместно их использовать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it time we add some guidance here at the MOS about where in might be appropriate to use these?

Моя попытка добавить еще пустой раздел противоположные/альтернативный взгляд на эту статью был заблокирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My attempt to add even an EMPTY Opposing/Alternative POV section to this article was blocked.

Намерение тайфеля состояло в том, чтобы создать группы С как можно меньшим значением, а затем добавить значение, чтобы обнаружить, в какой момент произойдет дискриминация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tajfel's intention was to create groups with as little meaning as possible and then add meaning to discover at what point discrimination would occur.

Я планирую добавить другие неуместные категории Викторианской эпохи позже,так что следите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I plan to add the other inappropriate Victorian era categories later, so keep an eye out.

В результате по-прежнему остается допустимой четырехцветная окраска, и v теперь можно добавить обратно и покрасить в красный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is still a valid four-coloring, and v can now be added back and colored red.

Я также хотел бы добавить больше о его взглядах на Индию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also wanted to add more about his views on India.

Нынешнее предложение по критериям МКБ-11 для шизофрении рекомендует добавить саморазрушение в качестве симптома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current proposal for the ICD-11 criteria for schizophrenia recommends adding self-disorder as a symptom.

Во-вторых, можно ли добавить этикетку литр?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, could a 'litre' label be added?

Следует ли добавить это эмпирическое правило к политике?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should this rule-of-thumb be added to the policy?

Пожалуйста, может кто-нибудь добавить проделкой каждый из них желает принадлежать herslef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please would somebody add himslef herslef themsleves.

В этих обстоятельствах назвать Барри убийцей значило лишь добавить оскорбление к нанесенной ране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these circumstances, to label Barry a murderer was merely to add insult to injury.

Любой редактор, желающий добавить ссылку на статью vBulletin, должен сделать свой запрос через страницу обсуждения статьи и получить общее мнение редакторов перед ее добавлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any editor seeking to add a link to the vBulletin article MUST make their request via the article's talk page and get a concensus opinion of editors before adding it.

Я посмотрел в другом месте, чтобы посмотреть, смогу ли я найти информацию и добавить ее сам, но это удивительно трудно найти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I looked elsewhere to see if I could find the info and add it myself, but it is surprisingly difficult to find.

Если зарегистрированный пользователь или посетитель работает в индустрии развлечений и имеет страницу IMDb, то этот пользователь/посетитель может добавить фотографии на эту страницу, зарегистрировавшись в IMDbPRO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a registered user or visitor is in the entertainment industry and has an IMDb page, then that user/visitor can add photos to that page by enrolling in IMDbPRO.

Я также в настоящее время работаю над статьей о эпизодах, которую я также надеюсь добавить к статье в ближайшее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm also currently working on an episodes article, which I also hope to add to the article quite soon.

Установите значение raw в true, чтобы принудительно добавить значение без принуждения tostring, включая недопустимые значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Set raw to true to force append a value without tostring coercion, including invalid values.

Это единственный способ, которым я мог бы добавить javascript в wikipage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is theer any way I could add javascript to a wikipage.

Помимо борьбы с редактированием, чтобы добавить в целом плохой контент, его единственным недавним вкладом было это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from edit-warring to add generally poor content, his sole recent contribution was this.

Не стесняйтесь добавить себя, если вы думаете, что могли бы помочь, если бы у кого-то был вопрос об источнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feel free to add yourself if you think you could help if someone had a question about a source.

Возникли проблемы с форсажной камерой J79; дальнейшие задержки были вызваны необходимостью добавить ракеты класса воздух-воздух AIM-9 Sidewinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Problems were encountered with the J79 afterburner; further delays were caused by the need to add AIM-9 Sidewinder air-to-air missiles.

Чтобы добавить больше разнообразия и сложности, бегуны могут добавить еще одну скорость в бег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to add more variety and complexity, runners can add another speed into the run.

Я собираюсь добавить еще несколько новых формирующихся технологий в новые технологии, такие как водоросли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am going to add some more new emerging technologies into the emerging technologies such as, Algae.

Если не как обычно реализованная функция, то что-то, что пользователи могли бы добавить к своим собственным .JS в страницу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not as a generally implemented feature, something users could add to their own .js page?

Добавить в раздел о Медугорье для более точного представления своего взгляда на это явление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To add in the section on Medugorje for a more accurate picture of his view on the phenomenon.

Кроме того, большой остаток дебиторской задолженности Apple мог бы добавить дополнительную ликвидность, если бы компания пошла на дальнейшее снижение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, Apple's large accounts receivable balance could have added further liquidity had the company gone into further decline.

Я подумал, что мог бы добавить лучшее опровержение, возможно, с некоторыми другими взглядами на то, что такое пророчество в Христианской Церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was thinking that I could add a better disclaimer, with maybe some different views of what prophecy is in the Christian Church.

Если вы что-нибудь найдете, я бы посоветовал вам добавить это в статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you can find anything, I would encourage you to add it to the article.

Можно было бы добавить и других политологов и аналитиков, которые упоминаются в источниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other political scientists and analysts could be added which are mentioned in the sources.

Оба IP-адреса начинаются с 121.79, поэтому я не уверен, что это можно добавить в фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IP accounts both begin with '121.79', so I am not sure if this could be added to a filter.

Я думаю, что было бы очень полезно добавить его в шаблон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it would be he helpful to have it added to the template.

Мои изменения в пункте 4 заключались в том, чтобы добавить предложение об антикоммунизме п. и убрать ссылку на дебаты Бастиата и Молинари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My changes to para 4 were to add a sentence about P's anti-communism, and to remove the reference to the Bastiat & Molinari debates.

Если нет, то мы могли бы основать наш стол на другой позиции, что сделало бы его намного проще, и добавить заметку о Шингоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not, we could base our table on the other position, which would make it a lot simpler, and add a note about Shingon.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «добавить щепотку соли». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «добавить щепотку соли» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: добавить, щепотку, соли . Также, к фразе «добавить щепотку соли» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information