Дополнительные аргументы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
печатать дополнительно - print in addition
отсрочка рассмотрения судебного дела в связи с необходимостью дополнительного расследования - postponement of the consideration of the court case on the need for additional investigation
Дополнительная информация доступна - additional information is available
дополнительная причина - supplementary cause
дополнительная химическая - additional chemical
дополнительно расширена - expanded further
дополнительно требуется - are further required
если вам нужна дополнительная информация, пожалуйста, - if you need further information please
Короткая дополнительная информация - short additional information
она дополнительно предполагается - it is further assumed
Синонимы к дополнительные: вспомогательные, резервы, аксессуары, обслуживание
вопрос аргументации - matter of argument
аргументище - argumentische
главный аргумент - the main argument
опережающий аргумент - advanced argument
выставить аргументы - adduce reasons
изощрённый аргумент - sophisticated argument
его аргумент - his argument is
умный аргумент - clever argument
популярный аргумент - popular argument
несовершенство нашего аргумента - the greenness of our argument
Синонимы к аргументы: аргумент, довод, доказательство, соображение, разум, логическое мышление, мера, улика, подтверждение, проявление
Модель Бора в течение короткого времени можно рассматривать как классическую модель с дополнительным ограничением, обеспечиваемым аргументом длина волны. |
The Bohr model for a short time could be seen as a classical model with an additional constraint provided by the 'wavelength' argument. |
Это действительно требует одного дополнительного шаблона, который растворит неопределенные аргументы в пустоте. |
This does require one extra Template that will dissolve unspecified arguments into emptyness. |
Следовательно, для превращения приведенной выше идеи в действительное доказательство для случая n ≥ 3 необходим дополнительный трюк или модифицированный аргумент. |
Hence, an additional trick or a modified argument is necessary to turn the above idea into a valid proof for the case n ≥ 3. |
Например, в Erlang все аргументы и переменные выделяются в куче, но ссылки на них дополнительно хранятся в стеке. |
For example, in Erlang, all arguments and variables are allocated on the heap, but references to them are additionally stored on the stack. |
Принятое на референдуме решение Великобритании выйти из Евросоюза (так называемый Брексит) лишь усиливает аргументы в пользу дополнительного стимулирования и нетрадиционных монетарных мер в Европе. |
The United Kingdom’s referendum decision to leave the European Union only strengthens the case for more stimulus and unconventional measures in Europe. |
Я не понимаю ваших аргументов без дополнительных разъяснений и перевода. |
I don't understand your arguments without additional clarifications and translation. |
Было бы хорошо иметь дополнительные аргументы против того, чтобы атомные бомбардировки были включены в терроризм, для равновесия. |
It would be good to have further arguments against the atomic bombings being terrorism included, for balance. |
Первые 1 или 2 цитаты, подтверждающие данную точку зрения, являются информативными; дополнительные цитаты После этого начинают быть аргументативными. |
The first 1 or 2 citations supporting a given point are informative; extra citations after that begin to be argumentative. |
Аргументы против этого руководства,а также дополнительные аргументы в его пользу можно прочитать на этой и архивной страницах обсуждения. |
Arguments against this guideline, and additional arguments in favor, can be read on this and archived talk pages. |
Вы не можете объединить аргумент макроса с дополнительным текстом и построить его все вместе. |
You cannot combine a macro argument with additional text and stringify it all together. |
Он опирается на дополнительную работу, чтобы добавить несколько дополнительных основных моментов к своей аргументации. |
He draws on additional work to add several additional major points to his argument. |
Однако высказанные им соображения являются очень хорошим аргументом в пользу повсеместного использования Си и связанных с ним мер, по крайней мере в качестве дополнительных единиц измерения. |
However, the points he makes are a very good argument for using SI and related measures, at least as supplementary units, everywhere. |
У представителей университета есть какие-то дополнительные аргументы по поводу залога? |
Does the state have any further bail arguments? |
Верховный суд заслушал устную аргументацию 24 марта 2009 года, а затем запросил дополнительную информацию 29 июня; повторная аргументация была заслушана 9 сентября 2009 года. |
The Supreme Court heard oral argument on March 24, 2009 and then asked for further briefs on June 29; the re-argument was heard on September 9, 2009. |
Еще одним дополнительным бонусом к этой кампании было то, что она означала сокращение импорта шелка из Японии, аргумент, который победил многих настороженных клиентов. |
Another added bonus to the campaign was that it meant reducing silk imports from Japan, an argument that won over many wary customers. |
В то время приводился аргумент, что дополнительный доход позволит английским клубам конкурировать с командами по всей Европе. |
The argument given at the time was that the extra income would allow English clubs to compete with teams across Europe. |
ДНК аргумент как раз дает нам шанс уклониться от этого вопроса. |
The DNA argument just gives us a chance to dodge that issue. |
Но я не пошлю своего главного заместителя без дополнительной гарантии. |
But I am not sending my top lieutenant in without getting some collateral first. |
Третий аргумент касается не общего принципа применимости, а обстоятельств, при которых ППЧ может быть применимо экстерриториально. |
The third argument concerns not the general principle of applicability but the circumstances in which HRsL might be applicable extraterritorially. |
Пояснения в отношении такой дополнительной информации могут быть включены в комментарий к документу, который будет подготовлен. |
Explanation of that additional information might be included in commentary to this work. |
Но я впервые слышу, как такой аргумент используется в качестве угрозы – помогайте нам в нашей борьбе, или мы превратим вас в мишень. |
But this is the first time I have seen the threat argument deployed — help us in our struggle or we will target you. |
В связи с отказом в визе был приведен неубедительный аргумент, заключающийся в том, что г-жа Адриана «представляет угрозу стабильности и национальной безопасности Соединенных Штатов». |
The crude argument used on this occasion is that Ms. Adriana constitutes a threat to the stability and national security of the United States. |
Каждый раз, когда кто-то приводит веский аргумент, кто-то другой подходит и приводит столь же веский контраргумент. |
Every time someone gives me a valid argument, somebody else comes along, gives me a perfectly valid counterargument. |
Вся эта дополнительная работа... Охота на разбойников... |
All these extra work to hunt for bushrangers? |
Sounds like an argument for it, but maybe that's just me. |
|
Это единственный ваш аргумент. |
That is your only saving grace. |
Аргумент Аквината от случайности допускает возможность существования Вселенной, которая не имеет начала во времени. |
Aquinas's argument from contingency allows for the possibility of a Universe that has no beginning in time. |
Этот аргумент побуждает к дискуссии о моральном различии между усилением черт характера и предотвращением болезней. |
This argument prompts a discussion between the moral distinction of enhancing traits and preventing disease. |
Лошади, подвергшиеся тяжелой работе, могут нуждаться в подковах для дополнительной защиты. |
Horses subjected to hard work may need horseshoes for additional protection. |
Этот аргумент был изложен Дэвидом Хьюмом. |
This argument was expounded upon by David Hume. |
Если этот аргумент верен, то он может оказать глубокое влияние на исход дел, а также на процесс модернизации в целом. |
If this argument is correct then it could have a profound effect on the outcome of cases as well as the Modernisation process as a whole. |
Однако этот аргумент несколько неискренен, поскольку в 1535 году валлийский Дракон уже был частью герба Тюдоров. |
However the argument is somewhat disingenuous as in 1535 the Welsh Dragon was already part of the Tudor Coat of Arms. |
Аргумент в пользу нового города был основан на прогнозах, указывающих на увеличение численности населения в течение следующих десятилетий, что потребует крупномасштабного строительства домов. |
The argument for a new town was based on projections indicating population increases over the following decades that would require large-scale house building. |
Этот аргумент основывается на том, что если Руссеффа судили за подписание таких указов, то и Темера следует судить за то же самое. |
This argument rests on the fact that if Rousseff was tried for signing such decrees, then Temer should also be tried for doing the same thing. |
В философии термин логическая ошибка правильно относится к формальной ошибке-дефекту в структуре дедуктивного аргумента, который делает аргумент недействительным. |
In philosophy, the term logical fallacy properly refers to a formal fallacy—a flaw in the structure of a deductive argument, which renders the argument invalid. |
Здесь есть проблема с шаблоном {{notenglish}}, когда используется аргумент section. |
There's a problem here, with the {{notenglish}} template when the section argument is used. |
Если вы не удалите свою недавнюю правку в статье, я могу привести аргумент в / I. |
If you do not remove your recent edit to the article, I may take the argument to AN/I. |
Я согласен, что аргумент Джоуи немного взвешен,но он показывает, что есть много пользователей vBulletin, которые считают его сайт полезным для помощи vBulletin. |
I agree that Joey's argument is a bit weighted, but it does show that there are Many vBulletin users that find his site useful for vBulletin help. |
Другой аргумент состоит в том, что согласно Новому Завету, фарисеи хотели наказать Иисуса за исцеление иссохшей руки человека в субботу. |
Another argument is that according to the New Testament, Pharisees wanted to punish Jesus for healing a man's withered hand on Sabbath. |
Хорошо известный аргумент о том, что следы реальны, исходит из сокращения желания. |
A well-known argument that traces are real comes from wanna contraction. |
Хомский также использует этот аргумент, чтобы мотивировать установление различных уровней лингвистического анализа. |
Chomsky uses this argument as well to motivate the establishment of distinct levels of linguistic analysis. |
Этот аргумент поддерживают не только сторонники свободного рынка, но и ведущие экономисты. |
This argument is supported by mainstream economists, not just free marketers. |
Первый - это сила каждого звена причинной цепи; аргумент не может быть сильнее самого слабого звена. |
The first is the strength of each link in the causal chain; the argument cannot be stronger than its weakest link. |
Это может быть обеспечено поперечным рычагом с несколькими суставами или с помощью дополнительного радиусного стержня. |
This may be provided by a wishbone with a number of joints, or by using an additional radius rod. |
Это принципиально онтологический аргумент. |
This is a fundamentally ontological argument. |
Однако мой аргумент заключается не в том, что он не придерживается политики, а просто в том, что у нас не должно быть такой страницы. |
However, my argument is not that it doesn't adhere to policy, but simply that we shouldn't have such a page. |
Это вообще не аргумент за или против удаления, это голосование. |
This is not an argument for or against deletion at all, it's a vote. |
Ваш аргумент-это тот, который не имеет смысла, так как Нескио уже был готов пойти на компромисс; и все же вы продолжаете спорить. |
YOUR argument is the one that makes no sense, since Nescio was allready willing to compromise; yet you continue to argue. |
Любой аргумент о том, что все это было сделано ранее сообществом IR FPA в предыдущем десятилетии, в лучшем случае вводит в заблуждение. |
Any argument that this was all done before by the IR FPA community in the previous decade is misleading, at best. |
Ваш аргумент здесь состоял в том, что он был неважным человеком. |
Your argument here was that he was unimportant person. |
Выдвигается противоположный аргументированный аргумент о том, что тема примечательна и статью следует сохранить. |
An opposing reasoned argument is made that the topic is notable and the article should be kept. |
Это считается философски неверным, будучи самореферентным, или овеществлением, также известным как круговой аргумент. |
This is seen as philosophically invalid, being self-referential, or reification, also known as a circular argument. |
Кроме того, сам аргумент, который вы привели, также служит оправданием того, что французский язык должен быть выше. |
In addition, the very argument you have made also serves to justify that the French language should be above. |
Некоторые редакторы используют этот аргумент на страницах обсуждения, чтобы сказать, что нет смысла или цели обсуждать вклады такого рода. |
Some editors use this argument on Talk pages to say there is no point or purpose in discussing contributions of this kind. |
Во-вторых, аргумент о скорости изменения языка основан на ошибочном анализе данных. |
Secondly, the argument about rate of language change is based on flawed analysis of the data. |
Однако есть большой аргумент, что люди в легенде не могли существовать. |
However, there is a large argument that the people in the legend could not have existed. |
Эта система была дополнительно усовершенствована и распространена во всем мире, и преподавалась в Соединенных Штатах вплоть до начала 20-го века. |
The system was further refined and promoted worldwide, and was taught in the United States until the early 20th Century. |
Этот аргумент, однако, не был принят ООН, поскольку вопрос о независимости Тайваня не поднимался в ООН. |
The argument, however, has not been accepted by the UN, because the issue of Taiwan independence was not raised in the UN. |
А если даже один аргумент исключен, то все равно ли это нов? |
And if even one argument is excluded, is it still NPOV? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дополнительные аргументы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дополнительные аргументы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дополнительные, аргументы . Также, к фразе «дополнительные аргументы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
