Доставать себе место с хорошим обзором - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Доставать себе место с хорошим обзором - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
grab yourself ringside seat
Translate
доставать себе место с хорошим обзором -

- доставать [глагол]

глагол: get, take, reach, reach out, fetch, procure, secure, provide, make sure of, make sure that

словосочетание: get the nerves

- себе [частица]

местоимение: himself, yourself, itself, themselves, myself, ourselves, herself, yourselves, oneself

- место [имя существительное]

имя существительное: place, space, site, situation, spot, point, room, seat, position, berth

сокращение: pl.

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- хороший

имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely

- обзор [имя существительное]

имя существительное: review, survey, visibility, stocktaking, overlook, conspectus, purview



Он был хорошим другом Эбби Локхарт, так как работал с ней в течение многих лет в качестве медсестры скорой помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was good friends with Abby Lockhart, having worked with her during her years as an ER nurse.

Я очень тревожусь о будущем моего сына и денно и нощно молю бога о том, чтобы он вырастил его хорошим, честным христианином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am very anxious for the boy's welfare and I pray God night and day that he may grow into a good, honest, and Christian man.

И поэтому они вынуждены были снимать с огромной высоты с вертолёта, при этом с очень хорошим объективом, чтобы показать по телевизору, как мы расклеиваем фотографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They would have to film us from a really long distance by helicopter and then have a really long lens, and we would see ourselves, on TV, pasting.

Я действительно стараюсь быть тебе хорошим поводырем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm tryin 'real hard to be the shepherd.

Достижения, хорошие отметки, или нет, это ничто... по сравнению с хорошим поведением и счастьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Achievement, success, academic or otherwise, earned or not, is nothing - compare to being well and being happy.

Да, это будет хорошим место для отправки фургона с тако в первую поездку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, and um, that would be a good place for the taco truck's maiden voyage.

Откуда я мог знать, что в связи с хорошим урожаем турецкого горошка в город съедется столько покупателей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'How was I supposed to know all the buyers would be in town for the chick-pea harvest?'

Мы удалили всю опухоль с хорошим запасом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got the tumor-all of it- with good margins.

Это какие-то манипуляции, чтобы быть хорошим?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this some sort of trickery, you being nice?

Она сказала, что, так как Джои 17 лет, и что это было его первое правонарушение, это будет хорошим местом, чтобы выбрать другую дорогу в жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She said since Joey was 17 and a first-time offender, it would be a good place to turn his life around.

Мужчины могут называть это финансовой ответственностью, а женщины - хорошим ведением домашнего хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man might call it fiscal responsibility, a woman might call it good housekeeping.

Ну, Генри никогда не был хорошим фантазером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Henry was never very imaginative.

Когда хотим есть, мы выходим на охоту за хорошим хот-догом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we need food, we hunt for a decent hot dog stand.

Очищение соками оказалось не таким хорошим, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Juice fast not all it's cracked up to be, huh, buddy?

Когда мы будем выслеживать бухгалтера Локсета, тебе будет нужно занять позицию повыше, с хорошим обзором, будешь нашим небесным оком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

W-When we do our surveillance of LokSat's accountant, we're gonna need you to find a high vantage point, be our eye in the sky.

Порой мне кажется, что тогда он был хорошим человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do sometimes think he was very nice in those days.

станьте хорошим самаритянином, заставьте кого-нибудь вам поверить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Be a good Samaritan, make someone trust you.

Ты будешь хорошим мальчиком, если я дам её тебе бесплатно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will you be a good boy if I give you a mouth organ free?

Разъезжая на велосипеде хорошим адвокатом не стать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No one ever became a good lawyer hanging out in the quad.

Думаю, он будет хорошим дополнением к нашей армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think he'll make a fine addition to our army.

Начали доставать всякие там ножи и пушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Started pulling guns and knives.

Как ты претворяешься, что любишь меня, но на самом деле ты просто используешь меня, чтобы выглядеть хорошим парнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like how you pretend to love me, but really,you're just using me to fill some need you have to be a good guy

Мой папа меня не воспитывал, но я хочу стать тебе хорошим отцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My papa never taught me, but I want to be a good dad to you.

Рождественский подарок! его с добрыми намерениями отдали очень хорошим людям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a Christmas present! Thanks to a very common high school boy's, Ayasaki Hayate's, generous parents, he was kindly given to very nice people.

Навряд ли он вырастет и станет хорошим человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not like he's gonna grow up and be a fine young man someday.

Но по словам критиков, не очень хорошим человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But according to his critics, not a nice man.

Оставайся таким же хорошим!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will you stay as you are, so good.

Я бы сказал, что климат в старшей школе Либерти... который я прочувствовал на себе, был не хорошим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would say that the climate at Liberty High School... as I have experienced it myself, is bad.

Было известно, что вода является очень хорошим растворителем для низкоомных электролитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was known that water is a very good solvent for low ohmic electrolytes.

Если такое поведение будет продолжаться, то, возможно, просьба о добровольном уходе из зоны беспокойства станет хорошим следующим шагом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the behaviour continues, then perhaps a request to voluntarily withdraw from the area of concern would be a good next step.

В других областях именно Три Мудреца приносят подарки, особенно апельсины, символизирующие золото, и шоколад, символизирующий их поцелуи хорошим детям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other areas it is the Three Wise Men who bring gifts, especially oranges symbolizing gold, and chocolate symbolizing their kisses to good children.

В зависимости от геологии и типа почвы, насос и обработка могут быть хорошим методом для быстрого снижения высоких концентраций загрязняющих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on geology and soil type, pump and treat may be a good method to quickly reduce high concentrations of pollutants.

Ноготь можно подарить редакторам, которые обладают хорошим чувством юмора и обожают использовать миниатюры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Toenail can be given to editors who have a good sense of humour, and adore using thumbnails.

Да, есть и другие переменные, которые могут повлиять на него, такие как связывание белка с миелином, но обычно log P/PSA является хорошим предиктором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes there are other variables that can affect it such as protein binding to myelin but usually log P/PSA is a decent predictor.

Компромисс между быстрым предсказанием ветвей и хорошим предсказанием ветвей иногда решается с помощью двух предсказателей ветвей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trade-off between fast branch prediction and good branch prediction is sometimes dealt with by having two branch predictors.

Постскриптум напоминает читателю, что Куджо был хорошим псом, который всегда старался сделать своих хозяев счастливыми, но бешенство довело его до насилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A postscript reminds the reader that Cujo was a good dog who always tried to keep his owners happy, but the ravage of rabies drove him to violence.

Поначалу Мур был хорошим студентом, но позже он стал прилагать меньше усилий к учебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moore was initially a good student, but he later put less effort into his studies.

Несмотря на вредные сельскохозяйственные нововведения, погода в 1958 году была очень благоприятной и урожай обещал быть хорошим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the harmful agricultural innovations, the weather in 1958 was very favorable and the harvest promised to be good.

В 1920-х годах он стал хорошим другом принцессы Алисы, графини Этлон, чей муж был генерал-губернатором Южно-Африканского Союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1920s he became a good friend of Princess Alice, Countess of Athlone whose husband was Governor General of the Union of South Africa.

Я надеюсь, что они послужат хорошим ориентиром для дальнейшего обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope that they'll provide a good benchmark for further discussion.

Шенбаум говорит о том, что антистраты, похоже, увлекаются заговорами, выкапыванием могил и спиритическими сеансами, и это может быть хорошим подспорьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schoenbaum talks about how anti-Strats seem fascinated with conspiracies, digging up graves, and seances, and that might make a good lede-in.

Карубе не является хорошим источником, это не научная статья, и я не спорю против всего научного истеблишмента, ставя его под сомнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karube is not a good source, it's not a scientific paper, and I'm not arguing against the whole scientific establishment by calling it into question.

Некоторые комментарии в этом случае уже не являются хорошим законом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the comments in this case are no longer good law.

Это может быть использовано с хорошим эффектом для значительного повышения производительности, когда геометрия достаточно удалена, чтобы ее можно было легко заменить на 2D-спрайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be used to good effect for a significant performance boost when the geometry is sufficiently distant that it can be seamlessly replaced with a 2D sprite.

Видите ли, я был хорошим проповедником, я знаю свою Библию... я чувствую, что мне недостает славы Божьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, I was a good preacher, I know my Bible… I find myself falling short of the glory of God.

Полицейские знали, что он склонен брать взятки и грабить наркоторговцев, но ничего не говорили об этом, так как в остальном он был хорошим полицейским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main recipe employed throughout the Manual used the same religious language and names of power alongside demonic names.

В некоторых культурах существуют мифы, связанные с лунными затмениями или намекающие на то, что лунное затмение является хорошим или плохим предзнаменованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several cultures have myths related to lunar eclipses or allude to the lunar eclipse as being a good or bad omen.

К 1904 году чиновники Кливлендского треста решили, что эта земля будет хорошим местом для их новой постоянной штаб-квартиры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1904, Cleveland Trust officials had decided that this land would be a good location for their new, permanent headquarters.

Багасса является хорошим источником лигноцериновой и церотиновой кислот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bagasse are good sources of lignoceric and cerotic acids.

Это не означает, что такой исход был хорошим или плохим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not to claim that this outcome was a good or a bad thing.

Любитель крикета, Клаф был хорошим другом йоркширского и английского крикетиста Джеффри бойкота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lover of cricket, Clough was good friends with Yorkshire and England cricketer Geoffrey Boycott.

Официальный статус школы был ниже университетского уровня, однако качество курсов было достаточно хорошим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The official status of the school was lower than university level, however, the quality of the courses was reasonably good.

Эта статья должна быть хорошим ресурсом для любого, кто хочет узнать, что такое спорт вообще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article should be a good resource for anyone to find out what the sport is all about.

Беспроигрышная ситуация, по-видимому, является хорошим ориентиром для этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No-win situation appears to be a good reference for this.

Ветеринары обычно являются хорошим источником рекомендаций по соответствующим видам и количествам корма для конкретной лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Veterinarians are usually a good source for recommendations on appropriate types and amounts of feed for a specific horse.

Я считаю, что это жизненно важный момент в европейской истории, независимо от того, считаете ли вы его хорошим или плохим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe this is a vital point in European history whether you view it as good or bad.

Хорошим примером более сбалансированной и эффективной футбольной статьи станет статья вашего соперника, Penn State Nittany Lions football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good example of a more balanced and NPOV football article would be the article of your rival, Penn State Nittany Lions football.

Там он стал искусным наездником на лошадях, а также хорошим стрелком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, he became a skillful horse rider as well as a good shooter.

Назначение прокси-сервера исчезает с отображения таблицы, что является хорошим поведением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proxy assignment disappears from the table display, which is good behavior.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доставать себе место с хорошим обзором». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доставать себе место с хорошим обзором» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доставать, себе, место, с, хорошим, обзором . Также, к фразе «доставать себе место с хорошим обзором» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information