Достаточно продвинут - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Достаточно продвинут - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sufficiently advanced
Translate
достаточно продвинут -

- достаточно [наречие]

наречие: enough, plenty, sufficiently, fairly, reasonably, pretty, adequately, enow, satis, nuf

- продвинуть

глагол: push forward, move on



Теперь, когда все меняется и мы уже продвинули эксперимент достаточно далеко, мы хотели, чтобы красный цвет для огня плюс черный для смерти были нашими попытками быть истинными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that things are changing and that we've pushed the experiment quite far already, we wanted Red for Fire plus Black for Death to be our attempts at being 'true'.

Вы достаточно дружны с Дансени, чтобы он мог вам довериться, а если бы он это сделал, мы бы сразу сильно продвинулись вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are enough acquainted with Danceny to gain his confidence; and if he once gave it you, we should go on at a great rate.

В то время Макс Перутц считал эти идеи практическими и полагал, что предшествующие исследования по пикриту были достаточно продвинуты, чтобы позволить осуществить план пайка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, Max Perutz thought the ideas were practical and that the preceding research on pykrete was sufficiently advanced to allow Pyke's plan to be executed.

- Это не то, что видит ученый—по крайней мере, пока его исследования не продвинулись достаточно далеко и его внимание не сфокусировалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' They are not what the scientist sees—at least not before his research is well advanced and his attention focused.

Ну, комната, возможно, вернулась в прошлое, но я думаю, что ты и я продвинулись вперед достаточно хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the room may have gone back in time but I think you and I have moved ahead rather nicely.

- Это не то, что видит ученый—по крайней мере, пока его исследования не продвинулись достаточно далеко и его внимание не сфокусировалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

’ They are not what the scientist sees—at least not before his research is well advanced and his attention focused.

И мы поняли, благодаря большому количеству экспериментов и, к сожалению, большому количеству атак, что большинство этих систем достаточно легко поддаются взлому продвинутым хакером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we've seen, through a lot of experimentation and through also, unfortunately, a lot of attacks that most of these systems are relatively easy for a sophisticated hacker to get into.

По математике лишь два процента из 32 тысяч учащихся набрали достаточное для «продвинутого» уровня количество баллов, и только 43% продемонстрировали «базовые знания» по алгебре, арифметике и геометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In math, only 2% of the 32,000 students scored at an “advanced” level, and only 43% demonstrated even a “basic knowledge” of algebra, calculus, and geometry.

Да гонды достаточно продвинулись в некотором роде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes the Gonds are quite advanced in some ways.

Имея достаточно энергии и продвинутые технология, может быть реальным построить гигантскую нору непосредственно в космосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given enough power and advanced technology perhaps a giant wormhole could even be constructed in space.

С другой стороны, 12-дюймовый ремень можно было бы пробить, если бы Худ продвинулся достаточно далеко в своем последнем повороте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, the 12-inch belt could have been penetrated if Hood had progressed sufficiently far into her final turn.

Пришельцы продвинутые достаточно что могут построить звёздную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aliens advanced enough that they could build a star system.

Я достаточно продвинутый, сам по себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm quite moved, myself.

Есть ли достаточный интерес, чтобы продвинуть это вперед?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there enough interest to move this forward?

Он прибыл в январе с гражданским инженерным экипажем, но только в марте был достаточно продвинут вперед, чтобы иметь сколько-нибудь заметную ценность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It arrived in January with a civilian engineering crew, but it was March before it was sufficiently advanced to be of any appreciable value.

Из—за маржинальной покупки инвесторы могли потерять большие суммы денег, если рынок повернет вниз-или даже не сможет продвинуться достаточно быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of margin buying, investors stood to lose large sums of money if the market turned down—or even failed to advance quickly enough.

Чтобы создавать предметы, игрок должен иметь достаточное количество всех необходимых материалов, а продвинутые предметы нуждаются в более неясных компонентах, разбросанных по карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To craft items, the player must have a sufficient amount of all required materials, with advanced items needing more obscure components scattered around the map.

Он продвинулся достаточно, чтобы возбудить интерес художественного князя Антона Радзивилла к его восьмому году жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He progressed sufficiently to excite the interest of the artistic Prince Anton Radziwill in his eighth year.

Мы, якобы, отпустили чеченских боевиков, которые продвинулись вглубь российской территории и позднее были задержаны российскими силами в 150 км от Панкийского ущелья. Обвинения, предъявляемые Грузии не имеют под собой достаточных оснований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allegedly, we released Chechen boeviks who were later engaged by Russian forces 150 kilometres from the Pankisi Gorge, deep within Russian territory.

Тролль-контроль - очень сложная и продвинутая программа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Troll Trace program is the most sophisticated of its kind.

Кроме того там достаточно много неотложных вопросов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides there's a far more pressing question

Этот контакт нисколько не продвинул нас в деле идентификации объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since that contact did not allow any progress in identifying the objective.

Достаточно также констатировать, что израильская сторона пытается в настоящее время изобрести новые механизмы, чтобы сохранить или продлить сложившуюся опасную ситуацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suffice it also to note that the Israeli side is now trying to invent new mechanisms to maintain or prolong the current dangerous situation.

Не достаточно, чтобы навредить собственной репутации, но достаточно, чтобы навредить ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not enough to spoil his own reputation, of course, but certainly enough to spoil his.

Китай достаточно зрел, чтобы понять это; тем не менее, крупное наращивание военной мощи США в регионе представляет собой другую проблему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China is mature enough to understand this; nonetheless, a major US military build-up throughout the region is another matter.

В 21 из 47 стран, в отношении которых имеются данные, доля женщин-выпускниц по продвинутым исследовательским программам увеличивалась с 1995 года и составляет большинство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 21 out of 47 countries with data, women's share of advanced research graduates has increased to a majority since 1995.

Рождаемость в России на деле выше, чем в странах, намного дальше продвинувшихся в области политических реформ и сумевших взглянуть в лицо коммунистическому прошлому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian fertility is higher than it is in countries that have made far more progress in political reform and, specifically, in coming to terms with the communist past.

Мы уже осуществляем продвинутые меры безопасности, чтобы предотвращать беспорядки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are already pursuing advanced security measures to remain ahead of the insurgency.

Любая цивилизация, продвинувшаяся до технологии строительства Звездных Врат... ..способна сделать работающими Врата, только на 50,000 лет без изменения положения звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any civilisation that could build this gate network... .. would be able to compensate for 50, 000 years of stellar drift.

Я знаю, что возможно мы не собрали достаточно денег, чтобы помочь школе, но мистер Уикерс, он олицетворяет собой всё то, чего мне будет не хватать в Эбби Гроув.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know we may have not raised enough to keep this school going, but Mr Wickers, he exemplifies everything that I will miss about Abbey Grove.

Послушайте, если вы слишком ярки и вызываете слишком большую волну, у вас будет очень мало шансов продвинуться наверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, if you're too good, if you cause too many ripples you'll have very little chance of progressing upwards.

Поэтому мы решили, что лучший способ продвинуться здесь стать его болельщиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we decided the best way to get ahead here is to be his cheerleaders.

Если отталкиваться от того, что они захотят оправдать тебя, то это достаточная мотивация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we assume they want to acquit you, that is sufficient motivation.

Мы ни шаг не продвинулись в сторону полного освобождения человечества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We haven't advanced even one step towards the total liberation of mankind.

Но эти очень продвинутые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But those are very advanced.

Более продвинутые конструкции измеряют истинную индуктивность или емкость, а также эквивалентное последовательное сопротивление конденсаторов и добротность индуктивных компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More advanced designs measure true inductance or capacitance, as well as the equivalent series resistance of capacitors and the Q factor of inductive components.

Англичане также были обеспокоены тем, что Россия может продвинуться к Британской Индии или двинуться в Скандинавию или Западную Европу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British were also concerned that Russia might make advances toward British India, or move toward Scandinavia or Western Europe.

Она действительно думает, что для людей слишком рано пытаться активно SETI и что люди должны быть более продвинутыми в технологическом отношении, но продолжать слушать в то же время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She does think it is too soon for humans to attempt active SETI and that humans should be more advanced technologically first but keep listening in the meantime.

К 1723 году была достроена достаточная часть новой больницы доктора Стивенса, чтобы разместить 40 пациентов, в дополнение к квартирам Гризельды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1723 a sufficient portion of the new Dr Steevens' Hospital was completed to accommodate 40 patients, in addition to Griselda's apartments.

Это приводит к тому, что один из детенышей оказывается больше и более продвинутым в развитии, чем его братья и сестры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This results in one of the hatchlings being larger and more advanced in development than its siblings.

I и II батальоны 7-го баварского пехотного полка имели слабую артиллерийскую поддержку и позже сообщили, что 20-30 самолетов RFC обстреляли их, когда британцы продвинулись вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The I and II battalions of Bavarian Infantry Regiment 7 had little artillery support and reported later that 20–30 RFC aircraft strafed them as the British advanced.

Для восьмого поколения Accord, выпущенного для североамериканского рынка в 2007 году, Honda снова решила продвинуть модель еще выше и увеличить ее размер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the eighth-generation Accord released for the North American market in 2007, Honda had again chosen to move the model further upscale and increase its size.

Сеть купила сериал, но дальше сценариев дело не продвинулось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The network purchased the series, but further scripts did not move forward.

Позже ему была одолжена книга, написанная С. Л. Лоуни по продвинутой тригонометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was later lent a book written by S. L. Loney on advanced trigonometry.

Викинги продвинулись до Суперкубка Super Bowl IV, Super Bowl VIII, Super Bowl IX и Super Bowl XI, проиграв все четыре игры своему сопернику AFC/AFL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Vikings have advanced to the Super Bowl Super Bowl IV, Super Bowl VIII, Super Bowl IX, and Super Bowl XI, losing all four games to their AFC/AFL opponent.

Я вижу чуть выше еще одно предложение для обратной связи с редактором, у меня есть идея, что предложения на этой странице обсуждения не продвинутся далеко без чего-то еще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see just above another proposal for editor feedback, I'm getting the idea that proposals on this talk page won't progress far without something else happening.

Различные биографы Мугабе рассматривали Гукурахунди как преднамеренную попытку устранить ЗАПУ и его базу поддержки, чтобы продвинуть его стремление к однопартийному государству ЗАНУ-ПФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various Mugabe biographers have seen the Gukurahundi as a deliberate attempt to eliminate ZAPU and its support base to advance his desire for a ZANU-PF one-party state.

31 марта пик бота пожаловался в ДМС, что войска плана продвинулись к югу от 16-й параллели и сосредоточились менее чем в восьми километрах от границы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 31 March, Pik Botha complained to the JMMC that PLAN troops had advanced south of the 16th parallel and were massing less than eight kilometres from the border.

Таким образом, американские войска продвинулись на спорную территорию до реки Пердидо, как и планировалось в 1810 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus U.S. troops advanced into disputed territory to the Perdido River, as projected in 1810.

Оценка последнего продвинутого человека известна как отсечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The score of the last person promoted is known as the cutoff.

Аэропоника значительно продвинула технологию культивирования тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aeroponics significantly advanced tissue culture technology.

Более продвинутые варианты использования рекомендуется использовать вместо этого XACML.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More-advanced use cases are encouraged to use XACML instead.

Продвинутый уровень и старшие кодеры имеют право кодировать все случаи, включая самые сложные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advanced level and senior coders are authorized to code all cases including the most complex.

Чтобы продвинуть альбом, группа открылась для Eurythmics во время их мирового турне Revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rest of the groups arrive in the Avengers Mountain where they are attacked.

В тот же день RFI сообщает, что правительственные войска произвели предупредительные выстрелы и немного продвинулись от Конны к Дуэнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the same day, RFI reports that governmental troops fired warning shots and slightly progressed from Konna toward Douentza.

Дураки и никчемные лжецы были в целом хорошо восприняты критиками, причем многие отмечали, что группа значительно продвинулась вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fools and Worthless Liars was generally well received by critics, with many noting that the band had progressed significantly.

Это, безусловно, самый технологически продвинутый проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is surely the most technologically advanced.

Sweetpool150, вы читали то, что я представил выше, как способ продвинуться вперед и улучшить эти статьи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweetpool150, did you read what I presented above as a way to move forward and improve these articles?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «достаточно продвинут». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «достаточно продвинут» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: достаточно, продвинут . Также, к фразе «достаточно продвинут» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information