Доступ к нашему сайту - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: access, approach, entrance, entree, admission, admittance, accession, ingress, recourse
Ваш доступ и использование - your access and use
веб-доступ на основе - web based access
доступ к антиретровирусной терапии - access to antiretroviral therapy
доступ к бесплатному и обязательному образованию - access to free and compulsory education
доступ к компьютерной - accessing computer
доступ к лекарственным средствам для всех - access to medicines for all
доступ к финансовым рынкам - access to financial markets
доступ к чистой питьевой воде - access to clean drinking water
доступ через - accessed through
имеет доступ к записи - has write access to
Синонимы к доступ: путь, дорога, ход, подход, вход, проход, посещение, приступ, проникновение
Значение доступ: Проход, возможность проникновения куда-н..
призывает к - summons for
способность к деформации - deformability
отношение хода поршня к диаметру цилиндра - stroke-bore dimension
более, к сожалению, - more unfortunately
чувствтельность к звуку - sensitivity to sound
к Дуги - to dougie
к этой картине вершины все, что я когда-либо видел - to this picture tops all I have ever seen
лицом к лицу образования - face-to-face education
поправка к меморандуму о взаимопонимании - amendment to the memorandum of understanding
может привести к аннулированию гарантии - may void the warranty
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
наш кабак - ginmill
внести свой вклад в наш успех - contribute to our success
наш сайт не - our site are not
наш недавний опыт - our recent experience
наш отчет - our report
наш последний выпуск - our latest release
наш предмет - our subject matter
наш самый - our most
На наш взгляд было бы - our view would be
обеспечить наш контакт - provide our contact
Синонимы к наш: наш, наше, свое, наша, своя, свой
Антонимы к наш: другой, их, ваш, иной, чужой, враг, соперник
Значение наш: Принадлежащий нам.
специальный веб-сайт - special website
PayPal сайт - paypal website
просматривать этот сайт - browse this site
сайт вики - wiki site
сайт поддельный - fake website
сетевой сайт - networking site
сайт конкурса - competition website
этот сайт содержит материалы - this website contains material
Сайт использует следующие - website uses the following
поддерживается веб-сайт - maintained the website
Синонимы к сайт: ресурс, портал, площадка, проект, веб-сервис, веб-сайт, визитка, веб-представительство, виртуальное представительство, онлайн-сервис
Антонимы к сайт: браузер
В данной политике допустимого использования изложены условия, согласно которым вы получаете доступ к нашему веб-сайту etxcapital.ru (нашему сайту). |
This acceptable use policy sets out the terms between you and us under which you may access our website etxcapital.com (our site). |
Союз предлагает всем остальным промышленно развитым странам последовать нашему примеру и открыть доступ промышленным товарам из африканских стран. |
The Union extends a general invitation to the other industrialized nations to follow its lead in opening up trade to manufactured products from African countries. |
Кто-то получает доступ к нашему тактическому управлению. |
Someone's accessing our tactical controls. |
Чтобы принять участие, вы получите доступ к нашему новому инструменту визуализации и будете взаимодействовать с нами через Google Hangout, чтобы мы могли запросить ваши мысли об этом инструменте. |
To participate, you will be given access to our new visualization tool and will interact with us via Google Hangout so that we can solicit your thoughts about the tool. |
Полагаю, она действительно будет иметь доступ к нашему потомству. |
I suppose she will have to have access to our progeny. |
Вы считаете, это правильно, что владелец газеты, частное лицо, и, вообще-то иностранный гражданин, может иметь доступ к нашему премьер-министру на столь постоянной основе? |
Do you think it right that a newspaper proprietor, a private individual, and in fact a foreign national, should have such regular access to our Prime Minister? |
Вы взломали доступ к нашему центральному компьютеру? |
You broke in here to access our computer? |
Uid улучшают доступ к нашему контенту для машин и людей, а также устраняют неоднозначность неоднозначных элементов. |
UIDs improve access to our content for machines, and people, and disambiguate ambiguous items. |
ТВ5...имеет обязательства перед своими зрителями в Ирландии, где почти 300 000 домашних хозяйств могут получить доступ к нашему 24-часовому сервису. |
TV5...has an obligation to its viewers in Ireland, where nearly 300,000 households may access our 24-hour service. |
Вы также несете ответственность за то, чтобы все лица, которые имеют доступ к нашему сайту посредством вашего интернет-соединения, были ознакомлены с этими условиями и выполняли их. |
You are also responsible for ensuring that all persons who access our site through your internet connection are aware of these terms, and that they comply with them. |
Передовые инструменты отслеживания, ценные бонусы, промоакции и доступ к нашему постоянно расширяющемуся списку бесплатных образовательных вебинаров. |
Advanced monitoring tools, valuable bonuses and promotions and access to our extensive list of free educational webinars. |
Давайте похлопаем нашему добровольцу. |
Let's give a big round of applause to our volunteer. |
Прежде всего, нам бы хотелось выразить свою скорбь нашему диспетчеру Джонсу |
First and foremost, we'd like to mourn our foreman bill Jones. |
По состоянию на 2014 год только 43% сельских жителей Африки имеют доступ к всесезонным дорогам. |
As of 2014, only 43% of rural Africans have access to an all-season road. |
Так почему же доступ к бо́льшим данным не помогает принятию лучших решений, даже компаниям, владеющим ресурсами для инвестиций в большие данные? |
So why is having more data not helping us make better decisions, especially for companies who have all these resources to invest in these big data systems? |
Этот пример показывает, что главенствующее положение институтов, в особенности школ, позволяет нашему обществу пожинать урожай технологического процветания. |
What this example highlights is the primacy of our institutions, most especially our schools, in allowing us to reap the harvest of our technological prosperity. |
Хотя TMN претендовать иначе, весьма простой доступ Windows Mobile TMN I9, так что теперь могут иметь доступ мео мобильных телефона. |
Although the TMN say otherwise, it is very easy to reach the TMN i9 a Windows Mobile, so can now access the Meo Mobile on your phone. |
Вы сможете ограничить доступ к Интернету для других пользователя с помощью PIN-кода. |
You will be able to restrict the access to the Internet for others using a PIN-code. |
Собственный рекламный аккаунт или доступ к рекламному аккаунту. |
Your own ad account or access to an ad account. |
Ваше текущее местонахождение, если вы предоставили Facebook доступ к информации о местонахождении вашего телефона или планшета. |
Your current location, if you've given Facebook access to your phone or tablet's location |
Location access on your mobile phone or tablet |
|
Чтобы восстановить доступ к папке, попросите владельца папки или пользователя, имеющего разрешения на ее изменение, снова открыть вам доступ к папке. |
To get back your access to the folder, ask the owner or an editor to share it with you again. |
Доступ на наш сайт разрешен на временной основе, и мы оставляем за собой право прекратить или внести изменения в оказываемые нами услуги без уведомления (см. ниже). |
Access to our site is permitted on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the service we provide on our site without notice (see below). |
Если доступ к данным о местоположении включен, вы можете в любой момент изменить список выбранных пользователей. |
If you've already turned on Location Sharing, you can start or stop sharing your location with certain people and circles at any time. |
Образец договора Вы найдете в приложении к нашему письму. |
Enclosed in this letter please find a contract example. |
К нашему удивлению, Садат сказал нам, что он, в действительности, уважает США. |
To our surprise, Sadat told us that he, in fact, had respect for the US. |
не рекомендуется настраивать доступ к Дата Центрам вручную без особой на то необходимости; |
It is not recommended to set up access to Data Centers manually without a special need. |
Если этого недостаточно назначьте полный доступ группе администраторов домена. |
It is insufficient to assign Full Control permissions to the Domain Admins group. |
It would take a long time to share them out, one by one. |
|
Тимми, расскажи нашему большому другу небольшую речь для суда, которую мы подготовили. |
Timmy, will you recite for our husky friend here the little courtroom speech we prepared. |
Что вы не принадлежите к нашему маленькому предприятию. |
That you're not vested in our little enterprise. |
Помешает ли это нашему обсуждению, если меня вдруг сильно стошнит? |
Would it interfere with this debate if I was suddenly and violently sick? |
И эта радиотрансляция тачдауна была осуществлена благодаря нашему спонсору |
And this touchdown was brought to you |
Я думаю, мы все понимаем, что мои политические конкуренты могут сделать, если получат доступ к конфиденциальной информации. |
I think we all know what my political opponents might do if they managed to access confidential information. |
He's down at the station helping with our inquiries. |
|
Дети мои, пожалуйста, вступите в вибрационное поле энергии и любви и внемлите нашему посланию. |
Children, please, step inside our vibratory field of energy and love and receive our message. |
Я был наркоманом, а у тебя был доступ к аптечным препаратам. |
I was a consumer of narcotics, and you were someone with access to pharmaceutical-grade product. |
линда, не могла бы ты попросить своего отца переслать это нашему гостю? |
linda, will you ask your father to pass this down to our guest? |
Вероятно, нашему до сих пор отсутствующему владельцу галереи. |
Our still conspicuously absent gallery owner. |
Согласно нашему анализу - вот он - они проголосуют за отмену пакта о ненападении с Доминионом на пленарном заседании в следующем году. |
According to our analyses they'll abandon their non-aggression pact with the Dominion. |
Нам и нашему сообществу несомненно будет тебя не хватать. |
You'll be surely missed by us and our community. |
К нашему прискорбию, мы вынуждены присовокупить, что стужа заставляла его пользоваться языком вместо носового платка. |
We regret to be obliged to add, that, owing to the rigor of the season, he was using his tongue as a handkerchief. |
You've been granted full access to the ship and its systems. |
|
Со времени прибытия я не смог получить доступ ни к одой из базовых систем: энергии, навигации или двигателям. |
Since I arrived, I have been unable to access any of the core systems, power, navigation or propulsion. |
НЙАДИ отменила занятия из-за снега, так что вернемся к нашему кино-марафону. |
NYADA canceled all the classes because of the snow, so let's just cozy up to our little movie marathon. |
Значит, у вас были технические навыки, доступ к зебрам и довольно большой долг. |
So you have the technical expertise to attempt de-extinction, you have access to the zebras, you also have quite a bit of debt. |
All right. Let's remix this business. |
|
Крона имел доступ к силе и способностям, которыми стражи уже не обладают. |
Krona had access to powers and abilities we Guardians no longer possess. |
АНБ перечислило вымогаемую сумму, а наш шпион получил к ним доступ через Wi-Fi кафе. |
NSA deposited the extortion money, and our spy accessed it using the coffee shop's Wi-Fi. |
Если бы вы это сделали, люди, которые имеют доступ к архивам, смогли бы подтвердить или опровергнуть ваше открытие, обратившись к подлиннику. |
Then someone who did have access to the Vatican Archives could have come in here and checked out Diagramma a long time ago. |
Закон не запрещает нашему миру быть благопристойным. |
There is no law against our world being dignified. |
Words from our professor... and a large glass of beer. |
|
Соединенные Штаты сокращают все виды выбросов, даже в то время, как мы развиваем нашу экономику и обеспечиваем доступ наших граждан к доступной энергии, – сказал Помпео. |
The United States has reduced all types of emissions, even as we grow our economy and ensure our citizens’ access to affordable energy, Pompeo said. |
И если бы, он получил доступ к этой системе, он возможно смог бы... |
And if he had further access to that system, he may be able to... |
И как президент этого профсоюза, я призываю выразить вотум недоверия нашему комиссару. |
And as president of this union, I'm hereby calling for a vote of no confidence in our commissioner. |
До сих пор неясно, расширил ли доступ женщин к оплачиваемой работе там, где его раньше не было, или нет. |
It is still unclear as to whether or not access to paid work for women where it didn't exist before has empowered them. |
Доступ с северной стороны предполагает подъем по легко заметной лестнице, расположенной на восточной стороне моста по адресу Broughton St, Kirribilli. |
Access from the northern side involves climbing an easily spotted flight of stairs, located on the east side of the bridge at Broughton St, Kirribilli. |
Я хочу призвать всех вас быть сильными, потому что нет большей ответственности, чем верное служение нашей стране и нашему народу. |
I want to call on you all to be strong, because there is no greater responsibility than loyal service to our country and our people. |
Жертвы все еще были доставлены сюда. К нашему вертолету подошли несколько деревенских жителей. |
Victims were still being brought in. Some villagers came to our chopper. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доступ к нашему сайту».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доступ к нашему сайту» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доступ, к, нашему, сайту . Также, к фразе «доступ к нашему сайту» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.