До сих пор неизвестна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
предлог: to, before, until, till, prior to, unto, previous to, above, ere, afore
союз: before
наречие: as far as
имя существительное: C, do
сокращение: CS
словосочетание: this side
улыбка от уха до уха - smile from ear to ear
обниматься до - cuddle up to
доводим до вашего сведения - please be informed
промокший до нитки - wet through
до времени; до поры до времени - to time; for the time being
до кончиков (или до конца) ногтей - to the ends (or the end) of nails
до костей пробирает - chills to the bone
до малейших подробностей - to the minutest details
до мелочей - to detail
за два дня до послезавтра - two days before the day after tomorrow
Синонимы к до: до самого, вплоть до, перед, давно, прежде, звук, накануне, ступень, нота
Значение до: Употр. для указания на расстояние или время, отделяющее одно место или событие от другого.
еще до сих пор - still so far
до сих пор в продаже - still on sale
до сих пор значительная - still significant
до сих пор мастера - has yet to master
до сих пор не имеют достаточно - still not have enough
до сих пор не понимаю, что - still do not understand what
до сих пор непревзойденный - hitherto unsurpassed
до сих пор открытые вопросы - still open questions
до сих пор только - hitherto only
до сих пор часто - still frequently
Синонимы к сих: этих
будет продолжаться по крайней мере до тех пор, - will last at least until
вы до сих пор его - you still have it
До сих пор были сосредоточены - have so far been focused
до сих пор ваше тело - still your body
до сих пор еще впереди - still yet to come
до сих пор имел в виду - still meant
до сих пор не может получить над ним - still can't get over it
до сих пор не так - still wrong
до сих пор практикует - still practising
до сих пор сказочные - still fabulous
Синонимы к пор: в отдельных случаях, когда, время, в некоторых случаях, время от времени, день, самое время, надо, место
заболевание неизвестной этиологии - disease of known etiology
из неизвестного источника - from an unknown source
Есть много неизвестных - there are many unknowns
неизвестные способы - unknown ways
неизвестно данных - data unknown
неизвестно область - unknown area
неизвестное напряжение - unknown voltage
элемент неизвестности - element of unknown
это также неизвестно - it is also unknown
один из неизвестных - one of the unknowns
Синонимы к неизвестна: нехоженых, нехоженные
The man's motivation for such an action is unclear. |
|
Нам казалось, что движение в семье, наши закреплённые роли исчезли, словно мы все вместе были в неизвестности, чувствуя то же самое и заботясь друг о друге. |
It was as though our whole family dynamic and all our established roles vanished and we were just all together in this unknown, feeling the same thing and taking care of each other. |
Советские сводки показывают, что 31 человек погиб в результате аварии, но реальное количество смертей, вызванных излучением до сих пор неизвестно. |
Soviet statements indicate that 31 people died as a result of the accident but the actual number of deaths caused by the radiation is still unknown. |
Одно случайное убийство, когда убийца вмешался в уличное ограбление по неизвестной причине. |
One extraneous killing in which the murderer had intervened in a street robbery for reasons unknown. |
Она остается загадкой, за вуалью в виде сетки от комаров, загадочная, неизвестная. |
She remains a mystery, veiled by a mosquito net, obscured, unknown. |
Эти сообщения были отправлены с неизвестного номера. |
These texts were sent from a prepaid cell phone. |
Неизвестно, сколько правды в этих сказаниях и сколько вымысла. |
There was no knowing how much of this legend was true and how much invented. |
Магазины, как обычно, не были подняты над уровнем почвы и двери их не были заперты, так как воровство совершенно неизвестно на Барсуме. |
The shops as a rule were not raised from the ground nor were their doors bolted or barred, since thievery is practically unknown upon Barsoom. |
Не проходило и недели, чтобы не начиналась ссора, с громами и молниями, неизвестно по какой причине. |
Not a week passed without a thundering row over one thing or another. |
По ее желанию; а по какой причине -неизвестно; это она утаила в своем непреклонном сердце. |
It was her act, and she kept its motives in her inflexible heart. |
No telling how hard she hit her head when she fell. |
|
But then one day, for reasons unbeknownst to me... |
|
Как можно жить - и жить припеваючи -неизвестно на что |
How to Live Well on Nothing a Year |
Прямо посередине неизвестности. |
Right in the middle of nowhere. |
Или какая-нибудь неизвестная тропическая болезнь. |
Or some obscure tropical disease. |
Антитела в крови, отеки, боль в суставах причина неизвестна. |
Antibodies in the blood, the swelling, the joint pain... everything except a cause. |
Хирам Максим запатентовал систему дульного стакана в 1884 году, описанную в патенте США 319 596, хотя неизвестно, было ли это оружие когда-либо прототипом. |
Hiram Maxim patented a muzzle-cup system in 1884 described in U.S. Patent 319,596 though it is unknown if this firearm was ever prototyped. |
Происхождение оригинальной датской карликовой курицы неизвестно. |
The origin of the original Danish dwarf hen is unknown. |
Неизвестно, получил ли Принс фентанил по рецепту врача или через незаконный канал. |
It is not known whether Prince obtained the fentanyl by a prescription or through an illicit channel. |
Время нового наступления было неизвестно, и помощь измотанным дивизиям продолжалась. |
The timing of the new attack was unknown and the relief of exhausted divisions continued. |
Они забирают транспорт в неизвестное измерение или место в пространстве, чтобы стать оружием, способным отвратить великое зло. |
They take the transport into an unknown dimension or location in space to what might be a weapon to turn away the Great Evil. |
Корреляция с фактическим расширением протока неизвестна. |
Correlation with the actual duct widening is not known. |
Этот другой ребенок неизвестен, и этот другой ребенок может быть ответственен за шрам, который она показала. |
That other child is unknown and that other child could be responsible for the scar she displayed. |
Надписи Гаутамипутры Сатакарни свидетельствуют о существовании бюрократической структуры, хотя неизвестно, насколько стабильной и эффективной была эта структура. |
The inscriptions of Gautamiputra Satakarni suggest the existence of a bureaucratic structure, although it is not certain how stable and effective this structure was. |
Возможно, это были карьерные пилы, и неизвестно, использовались ли они в строительстве длинных кораблей. |
Possibly these were pit saws and it is uncertain if they were used in longship construction. |
За пределами Великобритании мягкий практически неизвестен, за исключением старого в Новом Южном Уэльсе и некоторых микропивоваренных рекреаций в Северной Америке и Скандинавии. |
Outside the United Kingdom mild is virtually unknown, with the exception of Old in New South Wales and some microbrewery recreations in North America and Scandinavia. |
Ангел в зеленом-работа неизвестного сподвижника Леонардо. |
The angel in green is the work of an unknown associate of Leonardo. |
Хотя точный метод изготовления чаш со скошенным ободом неизвестен, наиболее распространенной теорией является использование пресс-формы. |
While the exact method for production of beveled rim bowls is unknown, the most widely accepted theory is the use of a mold. |
Хотя аномалии данных привели бы к возникновению сингулярности, природа этих аномалий остается неизвестной. |
Although data anomalies would have resulted in the case of a singularity, the nature of those anomalies remains unknown. |
Неизвестно, почему гигантские кальмары оказались выброшенными на берег, но это может быть связано с тем, что распределение глубокой, холодной воды, в которой живут кальмары, временно изменилось. |
It is not known why giant squid become stranded on shore, but it may be because the distribution of deep, cold water where squid live is temporarily altered. |
Поэтому, Хотя точная химическая идентификация неизвестна, идентификация может быть произведена с достаточной точностью. |
Therefore, although the exact chemical identity is unknown, identification can be made to a sufficient accuracy. |
Точная цель этой практики неизвестна, но она может быть формой обонятельного сигнала. |
The exact purpose of this practice is unknown, but it may be a form of olfactory signal. |
2 июня Эварист Галуа был похоронен в общей могиле на Монпарнасском кладбище, точное местонахождение которого неизвестно. |
On 2 June, Évariste Galois was buried in a common grave of the Montparnasse Cemetery whose exact location is unknown. |
Оригинальный гитарист Motörhead Ларри Уоллис умер 19 сентября 2019 года в возрасте 70 лет по неизвестной причине. |
Original Motörhead guitarist Larry Wallis died on 19 September 2019 at age 70 from an unknown cause. |
Я очистил все ~220 статей, которые были в категории неизвестной важности. |
I have cleared all ~220 of the articles that were in the unknown-importance category. |
Эффективное лечение PDP в настоящее время неизвестно из-за отсутствия контролируемых данных и в значительной степени основано на отчетах о случаях заболевания. |
The effective treatment for PDP is currently unknown due to the lack of controlled data and is largely based on case reports. |
Неизвестно, кто оставил ее детей в Пруссии, они жили в Берлине и Фульде. |
It is unknown who left her children in Prussia, they lived in Berlin and Fulda. |
С другой стороны, риск действительно существует только тогда, когда заранее неизвестно, может ли человек преуспеть. |
On the other hand, a risk is really only when it is not known beforehand whether a person can succeed. |
Является ли группа в настоящее время активной или нет, неизвестно. |
Whether the band is currently active or not is unknown. |
Во время митинга неизвестная женщина разбила металлическим прутом окна 4-го участка. |
During the rally, an unknown woman smashed the windows of the 4th Precinct with a metal bar. |
К тому времени, когда Люди Икс прибыли на место происшествия, обе команды злодеев ушли, а местонахождение ребенка неизвестно. |
By the time the X-Men arrived on the scene, both villain teams had departed, with the whereabouts of the baby unknown. |
Сегодня он мало известен и в значительной степени неизвестен большинству американцев. |
It is little known today, and largely unknown to most Americans. |
Неизвестно, существует ли бесконечно много бразильских простых чисел. |
It is unknown whether there are infinitely many Brazilian primes. |
Неизвестной фанатам и спортивным журналистам того времени была причина отсутствия правил употребления спиртных напитков; Делейни пил. |
Unknown to the fans and sportswriters of the day was the reason for the no liquor rules; Delaney drank. |
Причина смерти оставалась неизвестной до 10 лет после обнаружения тела. |
The cause of death remained uncertain until 10 years after the discovery of the body. |
1011now сообщил о неизвестной женщине в Линкольне, штат Небраска, которая была поймана на камеру, какающей перед местным бассейном. |
1011now reported an unknown female in Lincoln, Nebraska who'd been caught on camera pooing outside a local swimming pool. |
Однако биологическая функция его неизвестна. |
However, the biological function is not known. |
Распространенность геронтофилии неизвестна. |
The prevalence of gerontophilia is unknown. |
Этот процесс измеряет только разницу между неизвестной частотой и опорной частотой. |
This process only measures the difference between the unknown frequency and the reference frequency. |
The exact function of these cells is yet unknown. |
|
It is unknown what happens to them afterwards. |
|
Переехав в Мадрид, Прадера поступил в Эскуэла-де-Инхеньерос, точный год его окончания неизвестен. |
Having moved to Madrid Pradera entered Escuela de Ingenieros, exact year of his graduation is unknown. |
Поэтому она остается относительно неизвестной. |
It remains therefore relatively unknown. |
Прием пищи задерживает всасывание, но неизвестно, имеет ли это клиническое значение. |
Intake of food delays absorption, but it is not known whether this is clinically relevant. |
Неизвестно, как часто он применялся и что было сделано для предотвращения его применения, но он оставался статутом в Виргинии до 1904 года. |
It is not known how often it was applied, or what was done to prevent its implementation, but it remained statute in Virginia until 1904. |
Гимны и другие формы религиозной музыки часто имеют традиционное и неизвестное происхождение. |
Hymns and other forms of religious music are often of traditional and unknown origin. |
Неизвестно, насколько раньше он приехал в Венецию и когда умер. |
It’s unknown how much earlier he came to Venice, neither when he died. |
Затем они вернулись в гостиницу Дерево Джошуа, где Парсонс купил морфий у неизвестной молодой женщины. |
They then returned to the Joshua Tree Inn, where Parsons purchased morphine from an unknown young woman. |
Происхождение названия Kleč неизвестно. |
The origin of the name Kleč is uncertain. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «до сих пор неизвестна».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «до сих пор неизвестна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: до, сих, пор, неизвестна . Также, к фразе «до сих пор неизвестна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.