Думский комитет по делам ветеранов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
думский комитет по бюджету и налогам - State Duma Budget and Taxes Committee
думский комитет по гражданскому, уголовному , арбитражному и процессуальному законодательству - State Duma Committee on Civil, Criminal, Arbitration and Procedural Legislation
думский комитет по делам общественных объединений и религиозных организаций - State Duma Committee on Public and Religious Organizations
думский комитет по жилищной политике и жилищно-коммунальному хозяйству - State Duma Committee for Housing Policy and Public Utility Services
думский комитет по информационной политике, информационным технологиям и связи - State Duma Committee on Informational Policy, Information Technology and Communication
думский комитет по международным делам - State Duma International Affairs Committee
думский комитет по науке и наукоёмким технологиям - State Duma Committee on Science and High Technology
думский комитет по региональной политике и проблемам Севера и Дальнего Востока - State Duma Committee on Regional Policy, and the North and Far East Issues
думский комитет по транспорту - State Duma Transport Committee
думский комитет по энергетике - State Duma Energy Committee
Синонимы к думский: парламентский, думный
комитет по иностранным делам - foreign affairs committee
комитет ГД по охране здоровья - State Duma Health Committee
комитет госдумы по делам национальностей - State Duma Committee on Nationalities
комитет государственного строительного надзора г. Москвы - Moscow Committee for State Oversight in Construction
комитет государственной думы по земельным отношениям и строительству - State Duma Committee on Construction and Land Affairs
комитет по делам Уэльса - Welsh Affairs Committee
комитет по печати и взаимодействию со средствами массовой информации г. Санкт-Петербург - Committee for Press and Mass Media Cooperation of St. Petersburg
комитет по печати и взаимодействию со средствами массовой информации города Санкт-Петербурга - Committee for Press and Mass Media Cooperation of St. Petersburg
комитет Сената США по коммерции, науке и транспорту - U.S. Senate Committee on Commerce, Science and Transportation
комитет совета федерации по обороне и безопасности - Federation Council Defence and Security Committee
Синонимы к комитет: совет, радиокомитет, шахтком, горком, забастком, завком, исполком, крайисполком, крайком, райком
Значение комитет: Коллегиальный орган, руководящий какой-н. работой.
Консультативная группа по международным исследованиям в области сельского хозяйства - consultative group for international agricultural research
консультант по вопросам управления - management consultant
рабочая группа МПК по вопросам доступности - IPC accessibility working group
по чем-л. - for smth.
агентство по безопасности и развитию в области фармацевтики - Agency for Safety and Development in the field of pharmacy
диагностическое и статистическое руководство по психическим расстройствам - Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders
сортировать по алфавиту - Sort alphabetically
Объединенный институт исследований по проблемам окружающей среды - Cooperative Institute for Research in Environmental Studies
совет при президенте Российской Федерации по развитию местного самоуправления - Russian President's Council for Local Government
глава министерства РФ по развитию Дальнего Востока - Minister for the Development of the Russian Far East
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя существительное: case, cause, business, concern, matter, thing, affair, point, deal, work
сокращение: trans.
гончарное дело - pottery
вступать в дело - come into business
театральное дело - theatrical work
унизительное дело - degrading affair
оператор (военное дело) - operator (military affairs)
отвал (горное дело) - Blade (mining)
дело не во - it is not
беспроигрышное дело - sure thing
все дело в проблеме - it's a problem of
лепное дело - molding
Синонимы к дело: спор, ссора, дело, процесс, схватка, конфликт, занятие, деятельность, работа, предоставление работы
Значение дело: Работа, занятие, деятельность.
имя существительное: veteran, vet, old stager, old-timer, war-horse
сокращение: vet.
словосочетание: old hand, old campaigner
ветеран войны - War veteran
ветеран боевых действий - combat veteran
ветеран Вьетнамской войны - vietnam veteran
старый ветеран - old veteran
ветеран труда - veteran of labour
ветеран гражданской войны - Civil War veteran
ветеран великой отечественной войны - veteran of the Great Patriotic War
Синонимы к ветеран: старый, старик, солдат, воин, старая гвардия, инвалид, старина, отставник, старослужащий
Антонимы к ветеран: новенький, новичок, новобранец, салака
Значение ветеран: Старый, опытный воин.
Сосед, назвавшийся награждённым моряком, получившим травму позвоночника, собрал около 80 тысяч из пособий ветеранов-инвалидов на покрытие медицинских расходов. |
Neighbor was a so-called decorated Marine who incurred a nasty spinal injury- collected close to 80 grand in veterans disability benefits to cover medical costs. |
И я пришёл сюда, чтобы рассказать вам, что мы можем вылечить ПТСР, а не просто временно устранить симптомы, у большого количества ветеранов. |
And I am here to tell you that we can now eliminate PTSD, not just manage the symptoms, and in huge numbers of veterans. |
Но всё же, принимая во внимание опыт современных ветеранов войн, мы начинаем осознавать, что не настолько преуспели в подготовке их к возвращению домой. |
Yet, when we consider the experience of the modern-day combat veteran, we begin to see that we have not been as good at preparing them to come home. |
This is a request for urgent help for disabled veterans! |
|
Я обещал, что он попадёт на встречу ветеранов на следующей неделе. |
I promised he'd make a Naval reunion next week. |
Для некоторых ветеранов возможный выход из этой ситуации лежит через развод, самоубийство, злоупотребление наркотиками и алкоголем и постоянные психические проблемы. |
For some vets the menu of options consists of divorce, suicide, substance abuse, and permanent mental health problems. |
Первая волна пилотов истребителей F-86 из 4-го авиаполка включала в себя ветеранов второй мировой войны. |
The first wave of F-86 pilots in the 4th Fighter-Interceptor Wing included veterans of World War II combat. |
Что касается, в частности, ветеранов, по данным Департамента по делам ветеранов, с 2003 г. объем психотропных препаратов для ветеранов вырос в 6 раз. |
And for the veterans in particular, the V.A. said there's a six-fold increase in mental health pharmaceuticals by vets since 2003. |
Соедините меня с Американским советом ветеранов. Тихоокеанским. |
Get me the American Legion Hall on Pacific. |
Я имею в виду не подростков и не ветеранов Мексиканской войны. |
I'm not talking about the little boys and the Mexican War veterans. |
Она не может попасть в администрацию ветеранов в течении месяцев из-за задолженности. |
So she can't get into the V.A. for months because of the backlog. |
Разумеется, парикмахер говорил с ветераном о мятеже, затем о генерале Ламарке, а от Ламарка перешли к императору. |
The hair-dresser had, naturally, spoken to the veteran of the riot, then of General Lamarque, and from Lamarque they had passed to the Emperor. |
He's part of a group of wounded veterans. |
|
Ты получишь все заслуженные овации на утренниках в субботу и в воскресенье в домах ветеранов войны в Лиме, а я на всех вечерних представлениях. |
You'll get your well-deserved standing ovations on Saturday matinees and Sunday mornings for the Retired Lima War Veterans, and I'll do all the evening performances. |
Бен Ешмеер был ветераном Вьетнама, на счету у которого было 63 подтвержденных убийства. |
Ben Echmeyer was a Vietnam vet with sixty-three confirmed kills. |
Это вопрос не ветеранов. |
It isn't a veterans issue. |
Фрэнсис Бойл был ветераном полиции 19 лет и детективом 3 ступени, когда Дикса назначили его напарником. |
Francis Boyle was an LAPD veteran of 19 years and Detective Third Class when Deeks was assigned to him as a partner. |
Королевская чета следует на площадь Балморал, где собрались четыре тысячи ветеранов войны, чтобы отдать дань уважения суверену. |
The Royal couple are welcomed onto Balmoral Showground, where 4,000 ex-servicemen and women are gathered to pay tribute to their sovereign. |
Я выиграл, когда пел ее на парковке. Ночь караоке на слете ветеранов. |
I hit it out of the park on karaoke night at the VFW. |
тому же, никогда не любил тех, кто обкрадывает ветеранов. |
Besides, I've always had a thing about people who screw with veterans. |
Кто-то, убивший ветеранов, является плохой прессой для всех заинтересованных сторон. |
Someone hacking up veterans is bad press for all concerned. |
Также это ваша политика: принимать военных ветеранов в университеты в ущерб арабам в Израиле? |
Is it also your policy to allow military veterans into universities at the expense of Israeli Arabs? |
Национальный Мемориал в честь ветеранов-коренных американцев, который сейчас находится в стадии строительства, будет располагаться на территории музея в пределах Национального Молла. |
The National Native American Veterans Memorial, now under construction, will be situated on museum grounds on the National Mall. |
Тем не менее в 1999 году MEDACT обратилась к ВОЗ с просьбой провести расследование заболеваний ветеранов и иракских гражданских лиц. |
Nevertheless, in 1999, MEDACT petitioned for the WHO to conduct an investigation into illnesses in veterans and Iraqi civilians. |
Для ветеранов это была либо победа до утра, либо долгое тюремное заключение за нарушение местных, государственных и федеральных законов. |
For the veterans it was either win before morning or face a long time in jail for violating local, state, and federal laws. |
В настоящее время она возглавляет подкомитет Комитета по военному строительству, делам ветеранов и смежным ведомствам. |
She currently chairs the Committee's Subcommittee on Military Construction, Veterans Affairs, and Related Agencies. |
Смит, уроженец Нью-Джерси, был ветераном Военно-Морского Флота Второй Мировой Войны, и ему было бы 43 года на момент захвата. |
Smith, a New Jersey native, was a World War II Navy veteran and would have been 43 at the time of the hijacking. |
и директор Департамента по делам ветеранов штата Иллинойс Тэмми Дакворт также, как сообщается, рассматривалась. |
and Illinois Department of Veterans Affairs Director Tammy Duckworth were also reportedly under consideration. |
Учитывая их опыт работы в пенсионных вопросах и вопросах инвалидности, они считаются специалистами в области требований к пенсиям и премиям ветеранов по инвалидности. |
Given their experience in pension and disability matters, they are considered specialists in the area of claims for Veterans' disability pensions and awards. |
Рекомендовать обратиться в Совет ветеранов по рассмотрению и апелляции для подачи апелляции. |
Recommend proceeding to the Veterans Review and Appeal Board for an Appeal. |
Дуэйн л. Вебер был ветераном Второй мировой войны, который отбывал срок по крайней мере в шести тюрьмах с 1945 по 1968 год за кражу со взломом и подделку документов. |
Duane L. Weber was a World War II Army veteran who served time in at least six prisons from 1945 to 1968 for burglary and forgery. |
Однако употребление каннабиса или производных от него продуктов широко распространено среди ветеранов США с ПТСР. |
However, use of cannabis or derived products is widespread among U.S. veterans with PTSD. |
Проект Wounded Warrior в партнерстве с Министерством по делам ветеранов США создал сеть Warrior Care Network-национальную систему здравоохранения центров лечения ПТСР. |
Wounded Warrior Project partnered with the US Department of Veterans Affairs to create Warrior Care Network, a national health system of PTSD treatment centers. |
Министерство по делам ветеранов Соединенных Штатов подсчитало, что 830 000 ветеранов Вьетнамской войны страдали симптомами ПТСР. |
The United States Department of Veterans Affairs estimates that 830,000 Vietnam War veterans suffered symptoms of PTSD. |
За это время у ветеранов войны появилось много случаев потери памяти, особенно у тех, кто пережил контузию. |
During this time, many cases of memory loss appeared among war veterans, especially those who had experienced shell shock. |
Она работала над расследованием сообщений о болезни, поразившей ветеранов войны в Персидском заливе, которая стала известна как синдром войны в Персидском заливе. |
She worked to investigate reports of an illness that affected veterans of the Gulf War, which became known as the Gulf War syndrome. |
В августе 1980 года Конгресс отменил его вето на законопроект о здравоохранении ветеранов голосами 401-5 в Палате представителей и 85-0 в Сенате. |
In August 1980, Congress overrode his veto of a veterans' health care bill, by votes of 401–5 in the House, and 85–0 in the Senate. |
Я также не думаю, что его фотография является подходящей фотографией, чтобы использовать ее для представления целого поколения финских ветеранов Второй мировой войны. |
I also don't think his photo is an appropriate photo to use to represent the whole generation of Finnish WWII veterans. |
Нэн Элисон Саттер родилась 14 декабря 1959 года в Чикаго и выросла в Мюнстере, штат Индиана, в семье ветеранов Второй мировой войны. |
Nan Alison Sutter was born on December 14, 1959, in Chicago and was raised in Munster, Indiana, to parents who were both World War II veterans. |
В начале своей политической карьеры он присоединился к многочисленным политическим комитетам с левой ориентацией, таким как американский Комитет ветеранов. |
In his early political career, he joined numerous political committees with a left-wing orientation, such as the American Veterans Committee. |
Филип Полсон, истец по нескольким искам в споре о кресте горы Соледад, был атеистом-ветераном Вьетнамской войны. |
Philip Paulson, plaintiff in several of the lawsuits in the Mount Soledad cross controversy, was an atheist Vietnam combat veteran. |
Некоторые из вернувшихся ветеранов решили бросить вызов политическому контролю Кантрелла, выставив своих собственных беспартийных кандидатов и работая на свободные от мошенничества выборы. |
Some of the returning veterans resolved to challenge Cantrell's political control by fielding their own nonpartisan candidates and working for a fraud-free election. |
Частный сектор оказывает медицинские услуги, за исключением администрации ветеранов, где врачи работают на правительство. |
The private sector delivers healthcare services, with the exception of the Veteran's Administration, where doctors are employed by the government. |
Во всяком случае, я никогда особо не радовался включению в этот список некоторых ветеранов эры. |
Always a devout Catholic, Liberace considered his meeting with Pope Pius XII a highlight of his life. |
Фильм подвергся критике со стороны некоторых иракских ветеранов и репортеров за неточное изображение условий военного времени. |
The film was criticized by some Iraq veterans and embedded reporters for inaccurately portraying wartime conditions. |
В 1993 году она открыла приют в Бойнтон-Бич, штат Флорида, предоставив место для 10-12 ветеранов одновременно. |
In 1993, she opened a shelter in Boynton Beach, Florida, providing space for 10 - 12 veterans at a time. |
Даже стиль униформы не требовал от Питера быть ветераном Вьетнама. |
Even the style of the uniform would not require Peter to be vietnam veteran. |
Мемориал для ветеранов войны, включая Батру, стоит в его alma mater DAV College, Чандигарх, чествуя заслуги солдат. |
A memorial for war veterans including Batra stands at his alma mater DAV College, Chandigarh honouring the services of the soldiers. |
Вся статья выглядит как совместная совместная работа активистов ADL и кучки голодающих ветеранов таблоидов. |
The whole article looks like a joint collaborative effort by ADL activists and a groop of starving tabloid veterans. |
Сцены вождения были поставлены хореографом-ветераном каскадером Кэри Лофтином. |
The driving scenes were choreographed by veteran stunt man Carey Loftin. |
В начале-середине 1970-х годов они в основном рассматривали возможность возвращения заключенных домой и влияние войны на ветеранов и их семьи. |
In the early-to-mid-1970s they largely looked at welcoming the prisoners home, and the impact of the war on veterans and their families. |
В англоязычной версии заглавный персонаж был рассказан актером-ветераном Питером Устиновым вместе с Олвен Гриффитс и Джоном Чаллисом. |
In the English-language version the title character was narrated by veteran actor Peter Ustinov, with Olwen Griffiths and John Challis. |
Но в партийной организации было много ветеранов Теланганской вооруженной борьбы, которые сплотились против центрального партийного руководства. |
But in the party organisation there were many veterans from the Telangana armed struggle, who rallied against the central party leadership. |
12 сентября 1919 года он возглавил около 2600 солдат, в основном контуженных ветеранов сражений при Исонцо. |
On 12 September 1919 he led around 2,600 troops, mostly shell-shocked veterans of the Battles of the Isonzo. |
Однако Мао отправил в Корею больше этнических корейских ветеранов НОАК и пообещал перебросить армию поближе к корейской границе. |
However, Mao sent more ethnic Korean PLA veterans to Korea and promised to move an army closer to the Korean border. |
Новичок-бейсболист был предметом различных шуток со стороны ветеранов, которые, вероятно, также были источником его знаменитого прозвища. |
The rookie ballplayer was the subject of various pranks by the veterans, who were probably also the source of his famous nickname. |
В 2006 году 500 ветеранов заявили, что они пострадали от экспериментов. |
In 2006, 500 veterans claimed they suffered from the experiments. |
Кроме того, для всех ветеранов войны, участвовавших в этом нападении, позднее была учреждена специальная военная награда-памятная медаль Перл-Харбора. |
Additionally, a special military award, the Pearl Harbor Commemorative Medal, was later authorized for all military veterans of the attack. |
Большинство государств-членов Содружества Наций приняли название День памяти, в то время как Соединенные Штаты выбрали День ветеранов. |
Most member states of the Commonwealth of Nations adopted the name Remembrance Day, while the United States chose Veterans Day. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «думский комитет по делам ветеранов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «думский комитет по делам ветеранов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: думский, комитет, по, делам, ветеранов . Также, к фразе «думский комитет по делам ветеранов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
