Дурак, когда он молчит считается мудрым - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дурак, когда он молчит считается мудрым - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a fool when he is silent is counted wise
Translate
дурак, когда он молчит считается мудрым -

- дурак [имя существительное]

имя существительное: fool, chump, stupid, pillock, stupe, idiot, imbecile, goof, goose, jackass

словосочетание: man of Gotham, wise man of Gotham, sheep’s head

- когда [союз]

наречие: when, now

союз: when, as, just as, now

- он [имя существительное]

местоимение: he, it

- молчит

is silent

- Считается

It is believed



Но разве это считается взломом, если все и так доступно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But is it really breaking in if everything's available?

Считается, что СПИД вызывается прежде всего вирусом который атакует белые кровяные тельца (лимфоциты) и некоторые другие клетки тела, включая мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is thought to be caused primarily by a virus that invades white blood cells (lymphocytes) and certain other body cells including the brain.

Как они сами говорят, у американца должна быть одна жена, две машины, трое детей, четверо домашних животных, пять костюмов, шесть акров земли, семь кредитных карточек — и он считается счастливчиком, если в его кармане есть восемь центов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As they themselves say, American must have one wife, two cars, three children, four pets, five suits, six acres, seven credit cards — and is lucky to have eight cents in his pocket.

Считается, что Готти был наиболее влиятельной фигурой в преступном мире Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gotti was said to be the most powerful crime figure in America.

Позор для добропорядочного семейства, которое считается одним из самых именитых в провинции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sad state of affairs for a family that is usually regarded as one of the leading provincial clans.

Питание учащихся: школьное питание считается важнейшим фактором учебного процесса, так как качественный рацион позитивно влияет на способность учащихся к усвоению материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meals for students: school meals are deemed to be of crucial importance owing to the positive impact of good nutrition on students' knowledge acquisition.

10.21. Ордер Stop Loss или Take Profit считается ошибочно размещенным или модифицированным в следующих случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10.21. Stop Loss and Take Profit orders are considered to be erroneously placed or modified in the following cases.

Считается, что подобно нашей Луне, Харон (и другие спутники Плутона) родились в результате гигантского столкновения, настолько мощного, что их планеты разлетелись вдребезги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like our moon, Charon and, by extension, Pluto’s other satellites are thought to have been born in a giant collision, so vast that it tore their host asunder.

Если вы не поступите данным образом, то считается, что вы приняли изменение (изменения).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you do not do so, you will be deemed to have accepted the change(s).

Это не считается, не считается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This does not compute, does not compute.

Считается, что он питался, выкапывая из песка гребешков и мидий и дробя их раковины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is thought to have been able to dig out, cockles and mussels from the sand and crush them.

Думают, что проведут в лесу день и встретят животное, которое считается исчезнувшим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reckon they can take a bit of a day-trip, and find an animal that has been written off as extinct.

Да, сэр. Считается, что человек инстинктивно в момент пожара... вынесет из дома самое ценное для него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, sir. lt is thought to be the instinct of everyone upon the alarm of fire to save the object dearest to them.

Считается, но ты демонизируешь братство, полное людей, которых я люблю...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does, but you're demonizing a fraternity full of people I like...

Когда животное приносят в жертву, считается, что энергия зверя передастся тому, кто преподносит дар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an animal is sacrificed, it's presumed the power of the beast will be psychically transported to whoever's offering up the goods.

Он не упрямо молчит, просто... ты ему не друг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, he's not being intransigent, he's just... he's not your friend.

Что же, тогда это считается достопримечательностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that qualifies as a landmark.

Видишь ли, милый, если я выйду за тебя, я стану американкой, а по американским законам, когда б мы ни поженились, - ребенок считается законным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, darling, if I marry you I'll be an American and any time we're married under American law the child is legitimate.

Считается, что Микелеанджело так изобразил себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's believed Michelangelo painted this as a self-portrait.

Погуглите его, потому что этот парень считается... он был раввином... священником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need to Google him because this guy, supposedly, he was a rabbi... a holy man.

Картина считается легендой в мире искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The painting is believed to be a legend in the art world.

Считается, что она ездит в Нью-Йорк к сестре в гости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thinks she goes to see her sister in New York.

Считается, что я вместе с беглянкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They think I am traveling with a fugitive.

Думаю, да. Если употребление алкоголя в моей лаборатории считается празднованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe I am, if drinking to excess in the privacy of my lab qualifies as a celebration.

Считается, что образ чистого, сильного мужчины предпочтительней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the industry feels that the image of the clean, strong man must be preserved.

Понятие о том, что считается красивым менялись в разные времена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea of what is considered beautiful changes through time.

В октябре 1920 года адмиралтейство сообщило Керру, что он не считается ответственным за ослепительную живопись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 1920 the Admiralty told Kerr that he was not seen as responsible for dazzle painting.

Посетители могут бросать монеты в эти чаши, поскольку считается, что это приносит удачу, а также помогает монахам поддерживать Ват.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visitors may drop coins in these bowls as it is believed to bring good fortune, and it also helps the monks to maintain the wat.

В храме Вадаккуннатхан, который считается одним из старейших храмов Шивы в Южной Индии, в течение последних нескольких лет проводится мероприятие Aanayottoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Vadakkunnathan temple, which is considered to be one of the oldest Shiva temples in southern India, has hosted the Aanayottoo event for the past few years.

Он считается малоизвестным президентом, с небольшим присутствием в американской культурной памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is considered an obscure president, with little presence in American cultural memory.

Пятизвездочный рекрут, он считается одним из лучших игроков в классе 2020 и получил предложения от нескольких программ NCAA Division I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A five-star recruit, he is considered one of the best players in the 2020 class and has received offers from several NCAA Division I programs.

Считается, что германские племена датируются нордическим бронзовым веком или Доримским железным веком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Germanic tribes are thought to date from the Nordic Bronze Age or the Pre-Roman Iron Age.

Это произведение считается классикой модернизма и стало одним из самых известных в свое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work is widely regarded as a Modernist classic and has become one of the most famous of its time.

Ариман также считается покровителем мужчин, которые занимаются гомосексуалистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ahriman has also been regarded as the patron of men who partake of homosexual sex.

Гоген также считается художником-постимпрессионистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gauguin is also considered a Post-Impressionist painter.

Считается, что землетрясения в сейсмической зоне Шарлевуа связаны с повторной активацией древних разломных структур в результате ударного события в Шарлевуа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earthquakes of the Charlevoix Seismic Zone are thought to be related to the re-activation of ancient fault structures by the Charlevoix impact event.

Чаевые, считается взяточничеством в некоторых обществах, но не в других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tipping, is considered bribery in some societies, but not others.

Генитальная стадия является последней стадией и считается наивысшим уровнем зрелости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genital stage is the latest stage and is considered the highest level of maturity.

Считается, что хинди-буддийский поэт Нагарджун познакомил Гинзберга с фисгармонией в Банарасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is believed that the Hindi and Buddhist poet Nagarjun had introduced Ginsberg to the harmonium in Banaras.

Среди некоторых людей бедность считается необходимым или желательным условием, которое необходимо принять, чтобы достичь определенных духовных, нравственных или интеллектуальных состояний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among some individuals, poverty is considered a necessary or desirable condition, which must be embraced to reach certain spiritual, moral, or intellectual states.

Считается, что простые горожане жили за крепостными стенами, где также располагались мастерские.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is believed that ordinary citizens lived beyond the fortress walls where workshops were also located.

Считается, что некоторые из самых ранних опылителей растений, возможно, были мухами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is thought that some of the earliest pollinators of plants may have been flies.

Авторы отмечают, что теория максимальной интенсивности тропических циклонов считается хорошо обоснованной, но Генезис циклонов все еще остается неясным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The authors note that the theory for maximum tropical cyclone intensity is considered well established, but with cyclone genesis still elusive.

Уэст считается одним из величайших хип-хоп продюсеров всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West is regarded as one of the greatest hip-hop producers of all time.

Обычно считается, что главным источником трений является явная тенденция заморских китайцев к сегрегации себя в субкультуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is commonly held that a major point of friction is the apparent tendency of overseas Chinese to segregate themselves into a subculture.

В математике ряд или интеграл считается условно сходящимся, если он сходится, но он не сходится абсолютно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mathematics, a series or integral is said to be conditionally convergent if it converges, but it does not converge absolutely.

Он считается покровителем Пивоваров, Печатников, богословов, а также ряда городов и епархий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is considered the patron saint of brewers, printers, theologians, and a number of cities and dioceses.

Окаменелости того, что считается нитчатыми фотосинтетическими организмами, были датированы возрастом 3,4 миллиарда лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fossils of what are thought to be filamentous photosynthetic organisms have been dated at 3.4 billion years old.

Считается, что эта церемония помогает душам умерших в их путешествии через чистилище в мир света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ceremony is believed to help the souls of the departed on their journey through purgatory to the World of Light.

Август Джон написал портрет Бэнкхеда в 1929 году, который считается одним из его величайших произведений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Augustus John painted a portrait of Bankhead in 1929 which is considered one of his greatest pieces.

Этот паттерн считается поведенческим паттерном из-за того, как он может изменить поведение программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pattern is considered to be a behavioral pattern due to the way it can alter the program's running behavior.

В конце концов, арабы были там с 7-го века, и Египет теперь считается центром арабского мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, Arabs have been there since the 7th century, and Egypt is now considered the seat of the Arab world.

Известным военным примером иногда считается Пугачевская Кобра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A famous military example is sometimes thought to be Pugachev's Cobra.

Однако Ричард фон Мизес предложил более раннюю версию того, что сегодня считается проблемой дня рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Richard von Mises proposed an earlier version of what is considered today to be the birthday problem.

Из них Арриан, как правило, считается наиболее надежным, учитывая, что он использовал Птолемея и Аристобула в качестве своих источников, а затем Диодора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of these, Arrian is generally considered the most reliable, given that he used Ptolemy and Aristobulus as his sources, closely followed by Diodorus.

Уменьшительные суффиксы могут быть сложены для создания форм, идущих еще дальше, например, malusieńki считается еще меньше, чем malusi или maleńki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diminutive suffixes may be stacked to create forms going even further, for example, malusieńki is considered even smaller than malusi or maleńki.

Считается, что кундалини возникает в чакрах и Нади тонкого тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kundalini is considered to occur in the chakra and nadis of the subtle body.

Кевин Фриш считается одним из лучших сценических марионеток, выступающих в свое время, и его кукольные творения тщательно подобраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kevin Frisch has been considered one of the best stage marionette artists performing in his time and his puppet creations are meticulously lifelike.

Считается, что она включает в себя взаимодействие между генетикой, окружающей средой и социальными факторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is believed to involve interactions between genetics, the environment, and social factors.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дурак, когда он молчит считается мудрым». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дурак, когда он молчит считается мудрым» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дурак,, когда, он, молчит, считается, мудрым . Также, к фразе «дурак, когда он молчит считается мудрым» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information