Ежемесячный журнал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ежемесячный журнал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
monthly magazine
Translate
ежемесячный журнал -

Словарь
  • ежемесячный журнал сущ
    1. monthly magazine, monthly periodical, monthly journal
      (ежемесячник, ежемесячное периодическое издание)
    2. monthly

имя существительное
monthlyежемесячник, ежемесячный журнал
- ежемесячный

имя прилагательное: monthly, menstrual

- журнал [имя существительное]

имя существительное: magazine, log, journal, periodical, book, register, day book, bimonthly, biweekly

сокращение: db., mag.


ежемесячно, раз в месяц, месячный, ежемесячный, ежемесячник


Журнал рассчитан на возраст от 7 до 10 лет и выходит ежемесячно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magazine is aimed at ages 7 to 10, and is released monthly.

В 1920 году она основала ежемесячный журнал The Independent Woman, редактируя его до 1921 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1920 she founded a monthly magazine The Independent Woman, editing it until 1921.

В 2012 году он перешел с еженедельных выпусков на двухнедельные, а в декабре 2015 года снова превратился в ежемесячный журнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, it changed from weekly to biweekly issues and in December 2015, it transformed again to a monthly magazine.

Birding World-это ежемесячный журнал о птицах, издаваемый в Соединенном Королевстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birding World was a monthly birding magazine published in the United Kingdom.

Из Ротсея он прислал несколько статей в шотландский ежемесячный журнал и объявил о новой работе - рассказы о людях Баннока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From Rothesay he contributed some papers to the Scottish Monthly Magazine, and announced a new work, Tales of the Bannock Men.

Wired-ежемесячный американский журнал, публикуемый в печатных и онлайновых изданиях, который фокусируется на том, как новые технологии влияют на культуру, экономику и политику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wired is a monthly American magazine, published in print and online editions, that focuses on how emerging technologies affect culture, the economy, and politics.

Ожирение Reviews-это ежемесячный рецензируемый медицинский журнал, созданный в 2000 году, который публикует обзоры по всем дисциплинам, связанным с ожирением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obesity Reviews is a monthly peer-reviewed medical journal, established in 2000, which publishes reviews on all obesity-related disciplines.

Она представила английский ежемесячный журнал Science Reporter в 1964 году, а затем урду ежеквартальный журнал Science Ki Dunia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It introduced an English monthly journal Science Reporter in 1964, and then a Urdu quarterly journal Science Ki Dunia.

В 2013 году был создан официальный журнал Общества Stem Cell Reports, который ежемесячно публикуется Cell Press от имени Общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, the Society's official journal, Stem Cell Reports, was established; it is published monthly by Cell Press on the Society's behalf.

Журнал занимал шестнадцать страниц и выходил ежемесячно, за исключением февраля и августа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magazine was sixteen pages and was published monthly except for February and August.

Журнал атмосферной и солнечно-земной физики является ежемесячным рецензируемым научным журналом, охватывающим науку об атмосфере и земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Journal of Atmospheric and Solar-Terrestrial Physics is a monthly peer-reviewed scientific journal covering the atmospheric and earth sciences.

После этого он возглавил Международный ежемесячный журнал Авангард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that he took over the head of the avant-garde monthly Mode international.

В 1906 году Гудини создал свое собственное издание-ежемесячный журнал фокусников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1906, Houdini created his own publication, the Conjurers' Monthly Magazine.

Он внес свой вклад в журнал протестантского диссидента и ежемесячное хранилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He contributed to the Protestant Dissenter's Magazine and Monthly Repository.

Позже журнал стал таблоидом ежемесячно, а затем и раз в две недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magazine later became a tabloid monthly, then a fortnightly.

Журнал представлял собой ежемесячный выпуск, обычно состоящий из шести номеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magazine was a monthly with volumes typically consisting of six issues.

Diabetes, Obesity and Metabolism-ежемесячный рецензируемый медицинский журнал, основанный в 1999 году и охватывающий исследования по диабету, ожирению и метаболизму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diabetes, Obesity and Metabolism is a monthly peer-reviewed medical journal established in 1999 covering research on diabetes, obesity, and metabolism.

Критик и историк Боб Раш основал журнал в качестве ежемесячника в 1976 году и служил издателем и координационным редактором до 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critic and historian Bob Rusch founded the magazine as a monthly in 1976 and served as publisher and coordinating editor through 2011.

Crack Magazine-ежемесячный независимый музыкальный и культурный журнал, распространяемый по всей Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crack Magazine is a monthly independent music and culture magazine distributed across Europe.

В 1841 году он основал ежемесячную хронику -полунаучный журнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1841, he started the Monthly Chronicle, a semi-scientific magazine.

С января 2006 года журнал выходил ежемесячно, а с 2016 года-раз в два месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of January 2006, the magazine was published monthly, and as of 2016 it was published every second month.

В 1890 году Траубель основал литературный журнал консерватор, ежемесячное издание которого продолжалось до самой его смерти почти три десятилетия спустя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1890 Traubel founded a literary journal, The Conservator, a monthly publication which he continued until the time of his death nearly three decades later.

Нефтегазовый журнал «ИнфоТЭК» издается ежемесячно с 1993 года. Сегодня «ИнфоТЭК» - как независимый информационно-аналитический ресурс - концентрированный итог нашего многолетнего опыта продуктивного удовлетворения спроса читательской аудитории на информацию и аналитические исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services.

Журнал инженерия выходил ежемесячно, каждый номер был компактным и плотным, тяжело сидел в руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engineering Magazine came out monthly, each issue compact and dense, sitting heavy in the hand.

Институт выпускает ежемесячный международный журнал по холодильной технике, который издается издательством Elsevier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Institute produces a monthly International Journal of Refrigeration that is published by Elsevier.

В начале 1954 года, когда Maclaren & Sons приобрела контроль над Nova Publications, журнал вернулся к стабильному ежемесячному графику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early 1954, when Maclaren & Sons acquired control of Nova Publications, the magazine returned to a stable monthly schedule.

Он возглавил Пенджаб Арья Пратинидхи Сабха и начал ее ежемесячный журнал Арья Мусафир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He headed the 'Punjab Arya Pratinidhi Sabha', and started its monthly journal, Arya Musafir.

Сегодня это ежемесячный журнал, который освещает исламские вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, it is a monthly journal that covers Islamic matters.

Журнал Holiday Inn Magazine был ежемесячным изданием для гостей в течение 1970-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holiday Inn Magazine was a monthly publication for guests during the 1970s.

В 1988 году Nintendo of America представила Nintendo Power, ежемесячный журнал новостей и стратегий от Nintendo, который служил для рекламы новых игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1988, Nintendo of America unveiled Nintendo Power, a monthly news and strategy magazine from Nintendo that served to advertise new games.

Он подписался на Атлантический ежемесячники Национальный географический журнал, вступил в местную масонскую ложу и всерьез подумывал о клубе Сохатых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He subscribed to the Atlantic Monthly and the National Geographic. He joined the Masons and seriously considered the Elks.

В 1914 году, после четырех лет уединенной йоги, он основал ежемесячный философский журнал Арья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1914, after four years of secluded yoga, he started a monthly philosophical magazine called Arya.

Журнал выходил ежемесячно до октября 2007 года, когда он перешел на ежеквартальный график с увеличением количества страниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magazine was published monthly until October 2007, when it switched to a quarterly schedule with an increase in pages.

Общество гуманистического иудаизма издает ежемесячный электронный бюллетень и раз в два года тематический журнал и бюллетень для членов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Society for Humanistic Judaism publishes a monthly e-newsletter and a biannual topical journal and member newsletter.

В октябре 2012 года в Великобритании был запущен новый ежемесячный журнал Horrible Histories, издаваемый компанией Immediate Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new monthly Horrible Histories magazine was launched in the UK in October 2012, published by Immediate Media Company.

В 1887 году художник по керамике Луэтта Эльмина Браумюллер из Монсона, штат Массачусетс, выпустила ежемесячный журнал China Decorator, посвященный исключительно этому искусству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1887 the ceramic artist Luetta Elmina Braumuller of Monson, Massachusetts launched The China Decorator, A Monthly Journal Devoted Exclusively to this Art.

Насколько я понимаю, Шабда-это ежемесячный внутренний журнал, издаваемый FWBO/WBO и распространяемый среди всех членов ордена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I understand it, Shabda is a monthly in-house magazine published by the FWBO/WBO, and distributed to all order members.

В Нови-Саде есть одна крупная ежедневная газета дневник, а среди периодических изданий выделяется ежемесячный журнал Воеводянский журнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Novi Sad has one major daily newspaper, Dnevnik, and among the periodicals, the monthly magazine Vojvodjanski magazin stands out.

Картина Дориана Грея первоначально была новеллой, представленной в ежемесячный журнал Липпинкотта для серийной публикации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Picture of Dorian Gray originally was a novella submitted to Lippincott's Monthly Magazine for serial publication.

Интернет-издание владельца, журнал Lexus, включает статьи об автомобилях и образе жизни и публикуется в интернете ежемесячно и на мобильном сайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An online owner publication, Lexus Magazine, features automotive and lifestyle articles and is published online monthly and on a mobile site.

Журнал Engineering Magazine - американский иллюстрированный ежемесячный журнал, посвященный промышленному прогрессу, впервые опубликованный в 1891 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engineering Magazine was an American illustrated monthly magazine devoted to industrial progress, first published in 1891.

Она издавала ежемесячный журнал Милитант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It published a monthly journal, The Militant.

Nightshift-это ежемесячный местный бесплатный журнал, который освещает музыкальную сцену Оксфорда с 1991 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nightshift is a monthly local free magazine that has covered the Oxford music scene since 1991.

Кроме того, в США крупный ежемесячный журнал Computer Shopper опубликовал список BBS вместе с краткой аннотацией каждого из их предложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, in the US, a major monthly magazine, Computer Shopper, carried a list of BBSes along with a brief abstract of each of their offerings.

D Magazine-это известный ежемесячный журнал о бизнесе, жизни и развлечениях в Далласе-Форт-Уэрте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

D Magazine is a notable monthly magazine about business, life, and entertainment in Dallas-Fort Worth.

Вашей обычной зарплаты же хватает на оплату ежемесячных счетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your regular pay is to pay the monthly bills.

Ежемесячно мы проверяем их здоровье в местной клинике, и Санни каждое утро проводит перекличку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have monthly check-ups at the local clinic and Sonny takes a roll-call every morning.

Студент-платник - ежемесячно сдавать в фонд профсоюза взнос в размере 0,5% минимальной стипендии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also you are obligated to execute the statute of trade union, take part in its activity and to adhere to the terms of collective agreement.

Он подошел к стенду и, положив монету, взял журнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'd crossed to the newsstand and throwing a coin down picked up the magazine from the rack.

Нужно будет ходить к психиатру три раза в неделю и писать ежемесячные отчёты о прогрессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll have to visit a psychiatrist three times a week, who will write up monthly reports on your progress.

станционный вахтенный журнал за последние шесть часов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shall I download station logs for past six hours?

Блоки не должны использоваться исключительно для записи предупреждений или других негативных событий в журнал блокировки пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blocks should not be used solely for the purpose of recording warnings or other negative events in a user's block log.

Hel Tech-это некоммерческое техническое совещание, организуемое ежемесячно в Хельсинки, Финляндия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hel Tech is a non-profit tech meetup organized monthly in Helsinki, Finland.

В возрасте 15 лет Уоррен зарабатывал более 175 долларов ежемесячно, доставляя газеты Washington Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the age of 15, Warren made more than $175 monthly delivering Washington Post newspapers.

Осенью 1845 года он основал и издавал аэростат, или Аэростатический журнал, в котором через неравные промежутки времени было напечатано около двенадцати номеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the autumn of 1845 he founded and edited The Balloon, or Aerostatic Magazine, of which about twelve numbers were ultimately printed at irregular intervals.

Дебс была избрана помощником редактора ежемесячного органа BLF, журнала пожарных, в 1878 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Debs was elected associate editor of the BLF's monthly organ, Firemen's Magazine, in 1878.

Ежемесячные немецкие военные потери на момент смерти в расчете на исследование Овермана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monthly German military casualties at point of death per Overmans study.

Он также опубликовал два ежемесячных бюллетеня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also published two monthly newsletters.

Документация включает в себя такие документы, как технико-экономическое обоснование, техническая документация, эксплуатационная документация, журнал регистрации и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sole ownership by foreign investors also became legal, but the feasibility of such undertakings remained questionable.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ежемесячный журнал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ежемесячный журнал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ежемесячный, журнал . Также, к фразе «ежемесячный журнал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information