Епископ Нефтекамский и Бирский - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
епископ данной епархии - diocesan
епископ Алатырский и Порецкий - Bishop of Alatyr and Poretskoye
епископ Бежецкий и Весьегонский - Bishop of Bezhetsk and Vesyegonsk
епископ Волгодонский и Сальский - Bishop of Volgodonsk and Salsk
епископ Краснослободский и Темниковский - Bishop of Krasnoslobodsk and Temnikov
епископ Кременчугский и Лубенский - Bishop of Kremenchug and Lubensk
епископ Кузнецкий и Никольский - Bishop of Kuznetsk and Nikolsk
епископ Ровеньковский и Свердловский - Bishop of Rovenky and Sverdlovsk
епископ Салехардский и Ново-Уренгойский - Bishop of Salekhard and Novy Urengoy
епископ Улан-Удэнский и Бурятский - Bishop of Ulan-Ude and Buryatia
Синонимы к епископ: митрополит, примас, патрик, архиепископ, бискуп
Значение епископ: Лицо, высшего священнического сана.
однажды и снова - once and again
метод контроля и испытаний - monitoring and test method
находить и заменять - find and replace
во власти (быть, находиться и т. п.) - in power (be located and m. n.)
кто первый встал, того и тапки - who first come, and sneakers
Последняя война: хорьки-сыщики и дело о золотом подвиге - The Last War: Detective Ferrets and the Case of the Golden Deed
глава министерства по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий - Minister of Civil Defence, Emergencies and Disaster Relief
глава министерства регионального развития, строительства и ЖКХ - Minister of Regional Development, Construction, and Housing and Utilities
глава министерства строительства и промышленности строительных материалов - Minister of Construction and Building Materials Industry
глава министерства экономики и внешнеэкономических связей - Minister of Economy and Foreign Economic Relations
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
Униатский епископ инок Мику-Клейн, требовавший признания румын четвертой привилегированной нацией, был вынужден отправиться в изгнание. |
The Uniate bishop, Inocențiu Micu-Klein who demanded the recognition of the Romanians as the fourth privileged nation was forced into exile. |
Немногим раньше Кирхнера мой тезка епископ Уилкинс (1614 – 1672) опубликовал свое эссе «Опыт о Подлинной символике и философском языке» (Essay Towards a Real Character and a Philosophical Language). |
A little before Kircher, my namesake Bishop Wilkins (1614-1672) published his Essay Towards a Real Character and a Philosophical Language. |
А епископ Уолеран заверил меня, что вскоре мы вернем благосклонность короля. |
And Bishop Waleran assures me we'll soon be back in the king's good graces. |
Как ваш епископ, я объявляю мы собрались здесь, чтобы перед богом засвидетельствовать этот союз. |
As your bishop, I declare we are gathered here in the eyes of God as witnesses to this holy union. |
Но как-то раз, когда де Ло без конца излагала со всеми подробностями все эти наследования и все эти надежды, епископ показался ей более рассеянным, чем всегда. |
On one occasion, however, he appeared to be more thoughtful than usual, while Madame de L? was relating once again the details of all these inheritances and all these expectations. |
— Не знаю, как бы поделикатнее выразиться, епископ, я не мастак по этой части. А потому скажу прямо. Два дня назад совет секретарей Ватикана провел тайное |
The enormous man sighed. Bishop, I am not sure how to say this delicately, so I will state it directly. Two days ago, the Secretariat Council voted unanimously to revoke the |
С большим сожалением я вынуждена отказаться, как говорил епископ актрисе. |
It is with great reluctance, I am obliged to withdraw, as the bishop said to the actress. |
— Я не большой любитель светской болтовни, епископ, — начал секретарь, — а потому позвольте сразу перейти к делу и объяснить, зачем вас сюда вызвали. |
I am not skilled in small talk, Bishop, the secretariat said, so let me be direct about the reason for your visit. |
Ничего, -сказал епископ, -объявим все-таки с кафедры о мессе. |
Bah! said the Bishop. Let us announce our Te Deum from the pulpit, nevertheless, Monsieur le Cur?. |
As the bishop was rather short of stature, he could not reach it. |
|
The bishop speaks very highly of you. |
|
Кажется, здесь не обошлось без колдовства; епископ и духовный суд вмешались в это дело, и мой брат, архидьякон Жозасский, не выходит оттуда. |
It appears that there is sorcery at the bottom of it, the archbishop and the official have intervened in the case, and my brother, who is the archdeacon of Josas, can think of nothing else. |
За все время своего пребывания в Дине епископ Мириэль ничего не изменил в этой записи. Как видим, он называл ее сметой распределения своих домашних расходов. |
M. Myriel made no change in this arrangement during the entire period that he occupied the see of D- As has been seen, he called it regulating his household expenses. |
Епископ Арингароса благоволит мне. |
Bishop Aringarosa has been kind to me. |
Его дядей был композитор Стивен Оливер, а прапрадедом по отцовской линии-Уильям Бойд Карпентер, епископ Рипонский и придворный капеллан королевы Виктории. |
His uncle was the composer Stephen Oliver, and a paternal great-great-grandfather was William Boyd Carpenter, Bishop of Ripon and court chaplain to Queen Victoria. |
Епископ Сурин из Карка-Д'Лэдана придерживался грамотой актов Синода Иосифа в 554 году. |
The bishop Surin of Karka d'Ledan adhered by letter to the acts of the synod of Joseph in 554. |
Епископ Шуштерский Ахишма был в числе подписавших акты Синода Григория в 605 году. |
The bishop Ahishma of Shushter was among the signatories of the acts of the synod of Gregory in 605. |
Епископ Михраганкадакский папа был в числе подписавших акты Синода Иезекииля в 576 году. |
The bishop Papa of Mihraganqadaq was among the signatories of the acts of the synod of Ezekiel in 576. |
Епископ Рам-Хормиздский Михршабур был в числе подписавших акты Синода Иезекииля в 576 году. |
The bishop Mihrshabur of Ram Hormizd was among the signatories of the acts of the synod of Ezekiel in 576. |
Епископ Давенпорт-первая женщина афроамериканского происхождения, избранная епископом в ELCA. |
Bishop Davenport is the first woman of African-American descent to be elected a bishop in the ELCA. |
Здесь Вильгельм фон Рейхенау, гуманист и епископ Эйхштеттский, может быть идентифицирован как источник идей и интеллектуального фона. |
Here Wilhelm von Reichenau, humanist and bishop of Eichstätt, can be identified as a source of ideas and intellectual background. |
Епископ Агапит из Бет-Лапата был в числе подписавших акты Синодов Яхбаллаха I в 420 году и Дадишо в 424 году. |
The bishop Agapit of Beth Lapat was among the signatories of the acts of the synods of Yahballaha I in 420 and Dadishoʿ in 424. |
В 1867 году Иоанн Паредис, епископ Рермонда, восстановил праздник святых епископов Маастрихта. |
In 1867 Joannes Paredis, bishop of Roermond, reinstated the feast of the holy bishops of Maastricht. |
После того, как несогласие с виконта Гоор, епископ Оттон III-ван-Холланд предоставлены права города Рейссен на 5 мая, 1243. |
After having a disagreement with the Viscount of Goor, Bishop Otto III van Holland granted city rights to Rijssen on the 5th of May, 1243. |
Епископ Павел был освящен патриархом Исааком в 410 году для островов Ардай и Тодуру, вероятно Дайрин. |
The bishop Paul was consecrated by the patriarch Isaac in 410 for 'the islands of Ardai and Toduru', probably Dairin. |
В 1904 году он был посвящен в епископат, как епископ Тергавара в области Урмии, и стал викарием епископа Йонана. |
In 1904 he was consecrated to the episcopate, as bishop of Tergawar in the region of Urmia, and became vicar of Bishop Yonan. |
Однако епископ Хиндер заявил, что у него есть веские основания полагать, что священник жив и все еще находится в плену у своих тюремщиков. |
However, Bishop Hinder indicated he had strong indications that the priest was alive and still being held by his captors. |
Епископ Тобольский Гермоген, добровольно сопровождавший царя в ссылку, был привязан к гребному колесу парохода и искалечен вращающимися лопастями. . |
Bishop Germogen of Tobolsk, who voluntarily accompanied the czar into exile, was strapped to the paddle wheel of a steamboat and mangled by the rotating blades. . |
Чтобы еще больше увеличить эту дистанцию, епископ Мейсон и другие афроамериканские пятидесятнические лидеры не были приглашены на первоначальное общение пятидесятнических служителей в 1914 году. |
To further such distance, Bishop Mason and other African-American Pentecostal leaders were not invited to the initial 1914 fellowship of Pentecostal ministers. |
Точно так же в Мале, где растет перец, и в городе Каллиане, современном Калиане, где раньше правил Комас, есть также епископ, посвященный в Персии. |
Likewise at Malé where the pepper grows; and in the town of Kalliana, The present Day Kalyan where Comas used to rule, there is also a bishop consecrated in Persia. |
Джеймс Уоррен Дойл, епископ Килдэра и Лейлина. |
James Warren Doyle, Bishop of Kildare and Leighlin. |
Епископ, который был одновременно тайным советником, государственным министром и судьей Верховного Суда, мог иметь очень мало времени для выполнения духовных обязанностей. |
A bishop who was at the same time a privy councillor, a minister of state and a judge of the supreme court could have but little time for spiritual duties. |
Ерш, который носил датский епископ Эрик Норманн Свендсен, c. 1999. |
The ruff as worn by Danish bishop Erik Normann Svendsen, c. 1999. |
Епископ Гренобля Филибер де Брюйяр назначил несколько комиссий для изучения фактов. |
The bishop of Grenoble, Philibert de Bruillard, named several commissions to examine the facts. |
30 декабря 1803 года епископ написал министру культа Порталису с просьбой, чтобы правительство выплатило причитающиеся пошлины и пособия за привезенные из Гамбурга вещи. |
On 30 December 1803, the Bishop wrote to the minister of worship Portalis asking that the government pay the fees and allowances due for the brought back from Hamburg. |
В 1734 году епископ Бристоля заметил и спросил о великане во время канонического визита в Серн-Аббас. |
In 1734, The Bishop of Bristol noted and inquired about the giant during a Canonical visitation to Cerne Abbas. |
Епископ Ходапп был описан как устойчивый, последовательный и верный лидер американской Церкви. |
Bishop Hodapp has been described as a steady, consistent and faithful leader for the U.M. Church. |
Когда в 1215 году была составлена Великая хартия вольностей, одним из свидетелей был Хью Уэллс, епископ Линкольнский. |
When Magna Carta was drawn up in 1215, one of the witnesses was Hugh of Wells, Bishop of Lincoln. |
Во время полемики, когда шотландский епископ требовал освящения, это должен был сделать архиепископ Йоркский. |
Do the people are trying to reintroduce the original terms never bother to go back to the history of an article when they edit? |
Я уже устал объяснять, почему епископ запретил мне это делать и почему я продолжаю действовать в соответствии с его запретом. |
I was getting tired of trying to explain how the Bishop had forbidden me, and why I continued to act in obedience to his prohibition. |
Если его носит епископ, то обычно он сопровождается митрой. |
If worn by a bishop, it is generally accompanied by a mitre. |
Епископ Давидек умер в 1988 году, и только после его смерти Яворова вышла вперед. |
Bishop Davidek died in 1988, and it was only after his death that Javorova came forward. |
Однако епископ Флагет умер 11 февраля 1850 года, через несколько месяцев после закладки краеугольного камня для нового церковного здания. |
However, Bishop Flaget died on February 11, 1850, a few months after the laying of the cornerstone for the new church building. |
The Eucharistic celebration was headed by Bishop Almario. |
|
The bishop had always enjoyed robust health until 1986. |
|
В статье утверждается, что это производное от греческого слова, означающего епископ. |
The article claims the the derivation is from the Greek word for bishop. |
Епископ Джеймс Ашшер заявил, возможно, ошибочно, что клин был врачом ордена францисканцев. |
Bishop James Ussher stated, possibly in error, that Clyn was a doctor of the Franciscan Order. |
В 1740 году епископ Векше допросил ее, предостерег от суеверий и посоветовал публике не обращаться к ней за помощью. |
In 1740, the bishop of Växjö questioned her, warned her for superstition and advised the public not to seek her help. |
Мне вспомнилась сцена в Отверженных, где будущий епископ Диньский говорит Наполеону, когда они вместе ждут . |
I was reminded of the scene in Les Miserables, where the future Bishop of Digne says to Napoleon as they wait together, . |
Как епископ, папа упоминается как наместник Христа. |
As a bishop, the pope is referred to as a Vicar of Christ. |
Епископ также назначает финансового чиновника и финансовый совет для надзора за бюджетом, временными благами, доходами и расходами епархии. |
The bishop also appoints a finance officer and a finance council to oversee the budget, temporal goods, income, and expenses of the diocese. |
Они были введены в 1942 году как епископ, но оказалось, что у них было много проблем в служении. |
These were introduced in 1942 as the Bishop, but proved to have many problems in service. |
Решение было принято после того, как епископ Зарех Азнаворян и члены общины высказали это предложение. |
The decision was taken after Bishop Zareh Aznavorian and community members made this suggestion. |
Bishop was executed by hanging on June 10, 1692. |
|
Когда епископ Мюнстерский возглавил общественный протест против нацистской эвтаназии, Борман потребовал, чтобы его повесили. |
When the bishop of Munster led the public protest against Nazi euthanasia, Bormann called for him to be hanged. |
Епископ фон Прейзинг также поддерживал контакт с этой группой. |
Bishop von Preysing also had contact with the group. |
В 518 императора Юстиниана I ссыльный епископ Антонин Верия отвергая Халкидонский собор. |
In 518 Emperor Justin I exiled the bishop of Beroea Antoninus for rejecting the Council of Chalcedon. |
The Bishop of Chester owned Lichfield and its members. |
|
В том же году греческий епископ Кастории арестовал школьного учителя в Клиссуре за то, что тот преподавал на родном языке Влахов. |
If the user has trouble pressing the Home button, it can be set so that it can be activated with an onscreen tap. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «епископ Нефтекамский и Бирский».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «епископ Нефтекамский и Бирский» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: епископ, Нефтекамский, и, Бирский . Также, к фразе «епископ Нефтекамский и Бирский» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.