Если вы не можете увидеть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
каждая рыба хороша, если она на крючке - any fish is good if it is on the hook
если это правда - if it's true
где, если - where if
как вы знаете, если - how would you know if
как если бы все - as if all
если necesssary - if necesssary
если больше - if longer
если бы было - if it had had
если бы мы могли прийти - if we could come
если бы он мог найти - if he could find
Синонимы к если: когда, если
Знаете ли вы, что - Did you know that
вы используете - you are using
будет убедиться, что вы - will make sure that you
должны ли вы - whether you should
забавно, что вы - funny you
дом, где вы можете - house where you can
к которой вы упомянули - to which you referred
из-за того, что вы сказали - because of what you said
время, когда вы - time when you are
где бы вы пришли - wherever you came from
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
Не за что! - It’s my pleasure!
если не считать - except for
не склоняющийся - inclined
не имеющий убеждений - viewless
не обращать внимания на - disregard
не выходить - do not go out
ничего не выражающий - Nothing expresses
не оставляющий следов - unremarkable
не виноват - find not guilty
чему быть, того не миновать - what must be must be
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
бары, где вы можете наслаждаться - bars where you can enjoy
все, что вы можете о - everything you can about
Вы можете быть уверены, - you can be certain
Вы можете быть уверены, что вы получаете - you can be sure you are getting
Вы можете вспомнить, что - you may recall that
Вы можете дать нам второй - can you give us a second
Вы можете дополнить - you can complement
Вы можете идти, если вы хотите - you can go if you want
Вы можете использовать это - you might use this
Вы можете найти один - you can find one
глагол: see, spot, make out, sight, spy, catch sight of, espy, descry, get sight of, get a peep of
словосочетание: set eyes on, clap eyes on
делает его трудно увидеть - makes it difficult to see
думаю, что вы можете увидеть - think you can see
думаю, что вы хотите увидеть - think you want to see
Вы можете увидеть это - you can see this
здесь вы можете увидеть все - here you can see all
конкурс, чтобы увидеть, кто - competition to see who
увидеть, что он может - see what he can
увидеть больше - to see more
он мог бы увидеть - he might see
с нетерпением жду, чтобы увидеть - looking forward to see
Синонимы к увидеть: увидеть, видеть, смотреть, посмотреть, узнавать, глядеть, заметить, обнаруживать, разглядеть, наблюдать
Если вы посмотрите на картинку, вы можете увидеть, как Чо мог бы чувствовать себя. |
If you look at the picture you can see how Cho might of felt. |
Это будет короткая поездка, но вы можете увидеть много: кинотеатр, концертный зал, художественную галерею и музеи, стадион, зоопарк и большой парк. |
It will be a short trip, but you can see a lot: a cinema and a concert hall, an art gallery and museums, a stadium, a zoo and a large park. |
Но вы не можете увидеть. потому что на пути Ауди! |
But you can't see him cos there's an Audi in the way! |
Вы можете увидеть свои пароли, открыв страницу passwords.google.com в любом браузере. При этом необходимо выполнить вход в Chrome и либо включить сохранение паролей, либо запустить Smart Lock для паролей. |
If you've saved passwords to Smart Lock for Passwords or to Chrome while signed in, you can also see and delete your saved passwords at passwords.google.com. |
В отделе женской одежды вы можете увидеть платья, костюмы, блузы, юбки, пальто, красивое белье и многие другие вещи. |
In the women’s clothing department you can find dresses, costumes, blouses, skirts, coats, beautiful underwear and many other things. |
Таким образом, вы можете увидеть сцену, в которой два человека имеют разный размер тела. |
So you may see a scene that in which two people has different size of body. |
Вы не можете увидеть мышцы, если они спрятаны под жиром, и вы должны уменьшить потребление сахара и карбоната. |
You can't see muscle if it's buried under fat, so you have to reduce your sugar and carb intake. |
Xbox Video позволяет увидеть последние фильмы и телепередачи в высоком разрешении. С устройством под управлением Windows 8.1 или Windows RT вы можете наслаждаться ими где угодно. |
Xbox Video brings you the latest HD movies and TV shows on your Windows 8.1-based device and makes it easy to watch what you love wherever you are. |
Как вы можете увидеть из отчёта, составленного моей командой, |
As you can see from the report my team has compiled. |
И вы можете увидеть доказательство объединения через кожу, это называется гипостазис. |
And you can see evidence of the pools through the skin, it's called hypostasis. |
You can actually even see him seated here. |
|
Если я разверну обратно и вернусь к шаблону изгибов, то вы можете увидеть, что верхний левый угол формы и есть та часть, которая будет соединением. |
Well, if I unfold it and go back to the crease pattern, you can see that the upper left corner of that shape is the paper that went into the flap. |
Вы можете увидеть как я, одетый, как ёжик, танцую и зажигаю. |
You can see me dressed as a hedgehog, dancing away, grooving around. |
Вы можете увидеть сообщение Небезопасный вход или Небезопасная оплата. |
You might see a Login not secure or Payment not secure message. |
Теперь вы можете увидеть, над каким фрагментом работают другие пользователи и какие изменения они вносят. |
You can now see where they're working and what content they have selected as they edit. |
Здесь вы можете увидеть его типичное представление. Постыдный. |
Here you can see typical presentation of it. Shameful. |
На моем сайте вы можете найти много информации о Флоренции, Сиене и других замечательных местах Тосканы, а так же увидеть некоторые фотографии. |
My tours include what's world famous but also what's usually Rarely Seen, often Missed but More than Worth Visiting. |
Вы можете обнаружить их слабые места, увидеть где расположены их силы. и если правильно всё разыграть, вы можете даже найти путь отхода для ваших друзей. |
You can identify their weaknesses, see where they're deploying their forces, and if you play your cards right, you can even create an escape route for your friends. |
Но если мы сильно его преувеличим, вы можете увидеть этот принцип в работе. |
But if we exaggerate it drastically, you can see the principle at work. |
Вы можете увидеть шипы во всех ваших политических приоритетах. |
You can see spikes in all your policy priorities. |
You may view this by typing man php in your shell environment. |
|
Путешествуя на машине , вы имеете преимущество в составлении своего собственного графика , вам не нужно покупать билет , не страшно опоздать на поезд , вы можете остановиться , где пожелаете , увидеть страну , по которой путешествуете , и насладиться прекрасной природой . |
Travelling by car you have an advantage of making your own time-table, you don’t have to buy a ticket, you are not afraid to miss your train and you can stop wherever you wish, see the country you are travelling through and enjoy the beautiful nature. |
Вы можете увидеть пример на страницах Lincoln Mark ir Lincoln Continental. |
You can see an example on the Lincoln Mark ir Lincoln Continental pages. |
Смотрите, я вырос толстым, и у меня есть шрамы, которые вы не можете увидеть. |
Look, I grew up fat, and I have scars that you can't see. |
Вы можете увидеть кибернетический персонаж, которого раньше не было, и другую версию событий. |
You might see a cybernetic character who wasn't before, and a different version of events. |
Например, если вы можете видеть на расстоянии 20 футов объект, который обычно можно увидеть на расстоянии 20 футов, то у вас есть зрение 20/20. |
For example, if one can see at a distance of 20 ft an object that normally can be seen at 20 ft, then one has 20/20 vision. |
В нашей школе вы можете увидеть библиотеку, компьютерный класс, информационный центр, столовую. |
You can see library, a computer classroom, an information centre, a canteen in our school. |
You can see how they've cut the timber and made the trenches. |
|
При попытке загрузки контента из Xbox Live вы можете увидеть следующий код ошибки и сообщение. |
You see the following error code and message when you try to download content from Xbox Live. |
Когда вы путешествуете в Тибет или Гималаи, вы можете увидеть больше различных стилей буддизма от архитектуры, костюмов, зданий, В. В... |
When you travel to Tibet or Himalaya,you can see more different style of Buddhism from architecture,costumes,buildings,v.v... |
Предварительно просматривая рекламу, вы можете увидеть, как она будет выглядеть для разных плейсментов (например, в Ленте новостей на мобильных устройствах). |
When you create an ad or publish your ad, you can see what your ad looks like across different placements (for example, Desktop News Feed). |
Например, в тот момент, когда я рисую персонажа, вы можете увидеть, как он будет себя вести, на самом деле...но я спрашивал себя, что я должен делать. |
The moment I draw a character, for example, you can see how it is going to behave, really…but I was asking myself what I should be doing. |
Вы можете увидеть здесь, на его шее... шрам, небольшую припухлость с дыркой. |
You will observe, here, upon his neck... An iron-hard, raised lump with a hole, and it was here where he suckles his familiars. |
Как вы можете увидеть на сертификатах, конечные получатели - правительства Италии и Болгарии. |
You can see on the certificates the end users are the governments of Italy and Bulgaria. |
В верхней части некоторых страниц хэштегов и мест вы можете увидеть раздел Лучшие публикации над пунктом Новейшее. |
At the top of some hashtag and place pages you may see a section called Top Posts above Most Recent. |
Если вы поворачиваете налево, вы можете увидеть театр. |
If you turn to the left, you can see a theatre. |
А сейчас это музей, где вы можете увидеть Сокровища Короны – самые прекрасные драгоценные камни английской нации – и большую коллекцию доспехов. |
And now it’s a museum where you can see the Crown Jewels – the finest precious stones of the English nation and a great collection of armour. |
Вы можете увидеть реакцию Эштона Карлила, так называемого убийцы-школьника, на этих невероятных картинках нашего нового художника, мультипликатора Кэти Гайзвайт. |
Ashton Carlyle, the so-called prep-school killer, can be seen reacting to the verdict in these dramatic images from our new courtroom artist, cartoonist Cathy Guisewite. |
Вы можете увидеть фамилии тех, кто изготавливал его. |
You can see the care that went into making it. |
«Вы можете с точностью увидеть и проследить последовательность событий, происходивших во время зарождения и видоизменения планет», заявил Карлсон. |
“You’ve got the precision to look and actually see the sequence of events occurring during planetary formation and differentiation,” Carlson said. |
Я просмотрел более сотни материалов, и вы можете увидеть список статей, которые я переместил в основное пространство на своей странице пользователя. |
I've reviewed more than a hundred submissions and you can see the list of articles I've moved to the mainspace on my user page. |
Также в 1970 году он появился в экранизации фильма В ясный день Вы можете увидеть навсегда, хотя большая часть его выступления была оставлена на полу режущей комнаты. |
Also in 1970, he appeared in the movie adaptation of On a Clear Day You Can See Forever, although most of his performance was left on the cutting room floor. |
И не забудьте, вы можете увидеть его в Тахоу на неделе 17-го и в Атлантик-сити на страстной неделе. |
Now, remember, you can see him at Tahoe the week of the 17th and Atlantic City on Easter weekend. |
Посмотрите направо наверху вы можете увидеть окно моей спальни. |
Okay, coming up on the right if you glance up, you'll just make out my bedroom window. |
Если вы хотите увидеть число в настоящее время онлайновых посетителей на Ваш сайт или просто погоды в Лос-Анджелесе, вы можете сделать это с виджетами. |
Whether you'd like to display the number of currently online visitors to your site or simply the weather report for Los Angeles, you can do it with widgets. |
Вы можете увидеть вздутие в трабекулярной части кости. |
You can see there's a pocket in the trabecular section of the bone. |
Извините, что прерываю, командир, но я думал , вы можете захотеть это увидеть. |
Sorry to barge in, Commander, but I thought you might want to see this. |
А пока что вы можете посмотреть налево... и увидеть авиабазу Нэллис, иначе известную как...Зона 51! |
And in the meantime, if you look out the left side of the cabin... you can just make out Nellis Air Force base, home to... Area 51! |
Вы можете увидеть это в его огоньке. |
You could see it in his twinkle. |
вы можете увидеть что это очень маленький слой жира прямо под кожей, но очень много висцерального жира внутри, обволакивающего органы. |
You can see there is a very small amount of fat just under the skin, but lots of visceral fat on the inside, cramping the organs. |
Вы можете провести время в нашем баре как в маленькой, так и в большой компании. |
At Shafran, you can also enjoy some meals of European kitchen, made from pork, lamb, beef, chicken, quail and fish. |
Все номера оборудованы душевыми, имеется телефон и телевизор. Вы можете заказать обед прямо в номер. |
All rooms have shower, telephone and TV. |
Вы можете всю оставшуюся жизнь искать виновных, но этим вы ее не вернете. |
You could spend your life finding everyone responsible and it still won't bring her back. |
Со своей Страницы вы можете поделиться обновлением статуса, фотографией или ссылкой, а затем продвигать эти публикации. |
From your Page, you can share a status update, photo or link and then boost that post. |
На данном этапе быки скрещивают пальцы в надежде увидеть бычью модель свечи или какой-либо другой признак, что динамика на рынке изменилась. |
At this point, bulls are crossing their fingers for a bullish candlestick pattern or some other sign that the momentum in the market has changed. |
Could you send me a map by facsimile? |
|
Карта наглядно показывает, где вы уже были и какие места хотите посетить. Вы можете персонализировать свои карты, добавляя в них заметки, ярлыки или рисунки. |
A map is a record of where you've been or want to go, so it's only natural that you should be able to personalize your maps with notes, shortcuts, or drawings. |
Не будешь же ты отрицать этого великолепия, Тонила увидеть доказательство божественности своими глазами? |
Would you deny yourself the glory, Tonila, of seeing the gods proved before your eyes? |
Сью Эллен чувствовала себя не в своей тарелке перед этой молодой женщиной. Она была совершенно не такой, какую ожидала увидеть миссис Брэнинген. |
Sue Ellen was confused by this young woman. She was not at all what she had expected. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «если вы не можете увидеть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «если вы не можете увидеть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: если, вы, не, можете, увидеть . Также, к фразе «если вы не можете увидеть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
