Женева в апреле - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Женева в апреле - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
geneva in april
Translate
женева в апреле -

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon



В апреле 1900 года Синклер отправился на озеро Массавиппи в Квебеке, чтобы поработать над романом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1900, Sinclair went to Lake Massawippi in Quebec to work on a novel.

Первоначально запущенный в апреле 1973 года как Publica Starlet 40 series, Starlet предлагался с двигателями 1000 и 1200 куб. см.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially launched in April 1973 as the Publica Starlet 40 series, the Starlet was offered with 1,000 and 1,200 cc engines.

США в мае направили в Россию товаров и услуг на 1,25 миллиарда долларов, что выше 1,03 миллиарда в апреле и 1,01 миллиарда в марте, когда были введены санкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. sold $1.25 billion worth of exports in May, up from $1.03 billion in April and $1.01 billion in March when the sanctions were announced.

В апреле я писал, что золотовалютные запасы России, несмотря на неплохие новости с производственных фронтов, сокращаются пугающими темпами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back in April I looked at the international reserves and how, despite some modestly good news on the output front, they were still decreasing at a worrying clip.

Потенциальное соглашение развалилось в апреле, когда Саудовская Аравия в последний момент отказалась от участия — она и другие страны Персидского залива не смогли смириться с послаблениями, сделанными для Ирана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A potential agreement was smashed apart in April when Saudi Arabia refused to take part at the last minute – it and other Gulf nations were unable to swallow an exemption for Iran.

Когда мартовское безумие продолжается в апреле, это соус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When March Madness spills into April, that's the gravy.

В апреле 1963 года отношения были доведены до грани войны из-за политической вражды между Дювалье и президентом Доминиканской республики Хуаном Босхом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1963, relations were brought to the edge of war by the political enmity between Duvalier and Dominican president Juan Bosch.

Уникальной для коммутатора является система Labo от Nintendo, выпущенная в апреле 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unique to the Switch is Nintendo's Labo system, released in April 2018.

В апреле был созван новый парламент, где бароны вновь выступили с критикой Гавестона, требуя его изгнания, на этот раз поддержанного Изабеллой и французской монархией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fresh parliament was held in April, where the barons once again criticised Gaveston, demanding his exile, this time supported by Isabella and the French monarchy.

Love Has Come for You, совместный альбом с Эди Брикелл, был выпущен в апреле 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Love Has Come for You, a collaboration album with Edie Brickell, was released in April 2013.

В апреле 2015 года Мальта стала первой страной, которая запретила неконсенсусные медицинские вмешательства для изменения анатомии пола, в том числе у интерсексуалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2015, Malta became the first country to outlaw non-consensual medical interventions to modify sex anatomy, including that of intersex people.

Facelifted ES был представлен в апреле 2015 года на Шанхайской международной выставке автомобильной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The facelifted ES was unveiled at the April 2015 Shanghai International Automobile Industry Exhibition.

В апреле 1986 года аятолла Хомейни издал фетву, в которой объявил, что война должна быть выиграна к марту 1987 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1986, Ayatollah Khomeini issued a fatwa declaring that the war must be won by March 1987.

Клайд был отправлен в тюрьму Истхэм в апреле 1930 года в возрасте 21 года. Он сбежал с тюремной фермы вскоре после своего заключения, используя оружие, которое Паркер тайно передал ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clyde was sent to Eastham Prison Farm in April 1930 at the age of 21. He escaped the prison farm shortly after his incarceration using a weapon Parker smuggled to him.

С тех пор кантон Женева и Федеральный совет Швейцарии несут большую часть расходов, связанных с Институтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then the canton of Geneva and the Swiss Federal Council bear most of the costs associated with the Institute.

To Force a Fate был окончательно выпущен в апреле 2004 года на Lookout!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To Force a Fate was ultimately released in April 2004 on Lookout!

Роджер Э. Мур представил Кендера и Тассельхофа Беррфута широкой общественности через свой рассказ в двух шагах отсюда, опубликованный в апреле 1984 года в журнале Dragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roger E. Moore introduced the kender, and Tasslehoff Burrfoot, to the wider community through his short story A Stone's Throw Away, published in April 1984 in Dragon.

Главное здание пострадало от разрушительного пожара в апреле 1998 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main building suffered a devastating fire in April, 1998.

В апреле 1932 года Ноймана лишили партийных полномочий и вызвали в Москву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1932 Neumann was stripped of his party functions and summoned to Moscow.

В 2009 году Шеридан закончил писать черновик адаптированного сценария с наем Хероном, и, как сообщалось, основные съемки должны были начаться в апреле 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, Sheridan had finished writing a draft of the adapted screenplay with Nye Heron, and principal photography was reportedly scheduled to begin in April 2010.

Когда в апреле 1855 года британцы проложили подводный кабель к Крымскому полуострову, новости достигли Лондона за несколько часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the British laid an underwater cable to the Crimean peninsula in April 1855, news reached London in a few hours.

В апреле 1928 года над братской могилой был установлен большой гранитный памятник в виде триптиха, на котором были начертаны имена и возраст погибших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1928, a large granite memorial in the form of a triptych, inscribed with the names and ages of the victims, was erected over the communal grave.

В апреле 2014 года стало известно, что WRDE-LD Rehoboth Beach присоединится к NBC, став первой крупной сетевой станцией в штате Делавэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2014, it was revealed that Rehoboth Beach's WRDE-LD would affiliate with NBC, becoming the first major network-affiliated station in Delaware.

Принц Генрих взял оба корабля в турне по Азии, кульминацией которого стал государственный визит в Пекин в апреле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prince Heinrich took the two ships on a tour of Asia, culminating in a state visit to Peking in April.

В апреле 1982 года Браво ноябрь вместе с тремя другими Чинуками погрузили на борт контейнеровоза MV Atlantic Conveyor, направлявшегося на Фолклендские острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1982 Bravo November was loaded, along with three other Chinooks, aboard the container ship MV Atlantic Conveyor bound for the Falkland Islands.

Валенсия одобрила антидискриминационный законопроект в апреле 2017 года, а Арагон-в апреле 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valencia approved an anti-discrimination bill in April 2017, while Aragon did so in April 2018.

он был выпущен в апреле 1981 года как третий сингл с альбома Hard Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it was released in April 1981 as the third single from the album Hard Times.

Код, который в конечном итоге превратился в текущую версию CVS, начал работать с Брайаном Берлинером в апреле 1989 года, а позже был представлен Джеффом полком и многими другими участниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The code that eventually evolved into the current version of CVS started with Brian Berliner in April 1989, with later input from Jeff Polk and many other contributors.

В США альбом достиг своего пика на седьмом месте в апреле 2005 года и был сертифицирован 3x Platinum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the US, the album reached its peak position of number seven in April 2005 and has been certified 3x Platinum.

Первый был в апреле 2002 года, второйавгусте 2002 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first was in April, 2002, the second in August, 2002.

В апреле 1985 года Coca-Cola, не содержащая кофеина, была переведена на непопулярную новую формулу Coca-Cola и не возвращалась к классической формуле Coca-Cola до 1989 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1985, Caffeine-Free Coca-Cola was switched to the unpopular New Coke formula and did not switch back to the Coca-Cola Classic formula until 1989.

В апреле 2013 года Куинлан участвовал в соревнованиях NPC Vermont Bodybuilding Championships в мужском дивизионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2013, Quinlan competed at the NPC Vermont Bodybuilding Championships in the Men's Physique Division.

Два Франко-вьетнамских брата по имени Ровин и Харад Бернард были задержаны в апреле 1976 года после того, как их перевели из Сиемреапа, где они работали пастухами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two Franco-Vietnamese brothers named Rovin and Harad Bernard were detained in April 1976 after they were transferred from Siem Reap where they had worked tending cattle.

В июне 2018 года Европейская комиссия определила штраф в размере $ 5 млрд для Google в связи с жалобами, поданными в апреле 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2018, the European Commission determined a $5 billion fine for Google regarding the April 2016 complaints.

В апреле 1997 года он представил коллекцию мебели на престижной Миланской мебельной ярмарке в Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1997, he presented a furniture collection at the prestigious Milan Furniture Fair in Italy.

В апреле 1926 года дали совершил свою первую поездку в Париж, где познакомился с Пабло Пикассо, которого он очень уважал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1926 Dalí made his first trip to Paris where he met Pablo Picasso, whom he revered.

Она вернулась домой в апреле 1931 года, наслаждаясь обществом Рэндольфа в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She went home in April 1931, having enjoyed Randolph's company in New York.

В апреле 1791 года умер первый Цемонлинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1791 the First Tsemonling died.

В апреле 1978 года был сделан еще один фейслифтинг: квадратные фары и большие, менее интегрированные бамперы предвещали наступление восьмидесятых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was another facelift in April 1978; square headlights and bigger, less integrated bumpers heralded the coming eighties.

В апреле 2006 года Басу ушел в отставку, и Джош Пикус был назначен генеральным директором компании CA Technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2006, Basu stepped down, and Josh Pickus was named CEO, coming from CA Technologies.

В апреле 1939 года муниципальные чиновники были расформированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April, 1939 the municipal officials were destituted.

В апреле Teva предложила приобрести Mylan за $ 40 млрд, всего через две недели после того, как Mylan предложил купить Perrigo за $ 29 млрд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April, Teva offered to acquire Mylan for $40 billion, only a fortnight after Mylan offered to buy Perrigo for $29 billion.

Саджудин в апреле 2018 года опознал эту женщину как бывшую экономку Трампа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sajudin in April 2018 identified the woman as Trump's former housekeeper.

В апреле 2020 года было объявлено, что Брэкстон подписал контракт с Island Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2020, it was announced that Braxton had signed with Island Records.

В апреле 1998 года, пока продолжалась судебная тяжба, NYSE исключила акции Marvel из списка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1998, while the legal battle continued, the NYSE delisted Marvel stock.

В апреле 2016 года, с запуском CRS-8, SpaceX успешно вертикально приземлила первую ступень на посадочную платформу океанского беспилотного корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2016, with the launch of CRS-8, SpaceX successfully vertically landed the first stage on an ocean drone ship landing platform.

В апреле 2009 года департаменты здравоохранения использовали Twitter для предоставления обновленной информации о случаях заболевания H1N1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2009, public health departments used Twitter to provide updates on H1N1 cases.

В апреле 2018 года было объявлено, что IDW опубликует комикс, основанный на этой серии, начиная с июля 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2018, it was announced that IDW would publish a comic book based on the series, beginning in July 2018.

В апреле 1995 года дизайн банкноты в размере 5 долл. США был обновлен, чтобы соответствовать остальной части новой серии банкнот, с дополнительными незначительными изменениями в 1996 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1995, the design of the $5 note was updated to match the rest of the New Note Series, with additional slight changes in 1996.

В апреле 2016 года Google объявила о редизайне всех иконок, используемых для ее набора игровых приложений, добавив аналогичный стиль и последовательный внешний вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2016, Google announced a redesign of all the icons used for its suite of Play apps, adding a similar style and consistent look.

В апреле 2016 года он был повторно арестован вместе с несколькими членами семьи и помещен под стражу из-за явно мошеннического перевода Капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2016 he was rearrested, along with several family members and put into remand due to an apparently fraudulent transfer of capital.

Соединение Аделаиды с Мельбурном было начато в апреле 1857 года и завершено в июле 1858 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Adelaide to Melbourne connection was begun in April 1857 and completed in July 1858.

- Защитник Жерар Пике объясняет зависимость Барселоны от негодного Месси в матче против Пари Сен-Жермен в апреле 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Defender Gerard Piqué explains Barcelona's reliance on an unfit Messi against Paris Saint-Germain in April 2013.

В апреле 1927 года Хосе Мария Ача, директор клуба Arenas Club de Getxo, впервые предложил идею создания национальной лиги в Испании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1927, José María Acha, a director at Arenas Club de Getxo, first proposed the idea of a national league in Spain.

Спущен на воду 14 марта 1944 года и завершен в апреле 1944 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Launched on 14 March 1944 and completed in April 1944.

Дерево цветет в апреле, а семена созревают в октябре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tree flowers in April and the seeds ripen in October.

Она посетила Амой, Китай, в апреле 1886 года и базировалась в Тихом океане с 1890 года вместе с китайской станцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She visited Amoy, China in April 1886 and was based in the Pacific from 1890 with the China Station.

В апреле 2015 года компания Flashpoint получила финансирование в размере 5 миллионов долларов, чтобы помочь своим клиентам собирать разведданные из глубокой и темной паутины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2015, Flashpoint received 5 million in funding to invest to help their clients gather intelligence from the Deep and Dark web.

Самолет был возвращен компанией Pan Am в Эвергрин в апреле 1991 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft was returned by Pan Am to Evergreen in April 1991.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «женева в апреле». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «женева в апреле» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: женева, в, апреле . Также, к фразе «женева в апреле» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information