Журнал безопасности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: magazine, log, journal, periodical, book, register, day book, bimonthly, biweekly
сокращение: db., mag.
сетевой журнал - online journal
рабочий журнал - booklet of operating conditions
загружаемый журнал истории - downloadable history log
журнал физической химии - Journal of Physical Chemistry
журнал транзакций - transaction log
в полете журнала - in-flight magazine
журнал для клиентов - customer magazine
журнал науки - journal of science
журналируемая - journalled
копия журнала - a copy of the magazine
Синонимы к журнал: журнал, склад, хранилище, запасник, иллюстрированный журнал, магазин, дневник, доказательство, подтверждение, удостоверение
Значение журнал: Периодическое издание в виде книжки.
Безопасная мощность - secure power
безопасно и удобно - safely and comfortably
безопасное облако - secure cloud
безопасное производство - safe production
в надежном и безопасном режиме - in a safe and secure manner
для обеспечения безопасного и успешного - to ensure safe and successful
Информация по безопасному обращению - information on safe handling
на безопасном расстоянии - safely away
Условия для безопасного хранения - conditions for safe storage
обеспечение безопасного доступа - providing safe access
Синонимы к безопасности: ненадежный, неуверенно, небезопасных, ненадежными, неуверенным, опасных, нестабильной, незащищенных, испытывают нехватку, негарантированными
Журнал Environmental Science & Technology, рецензируемый Американским химическим обществом, утверждает, что это абсолютно безопасно. |
Environmental Science & Technology, a peer reviewed journal published by the American Chemical Society states that it is completely safe. |
Прошу внести в судовой журнал, что я считаю это нарушением безопасности. -И я подчиняюсь под давлением. |
The log will show I consider this unsafe, and obeyed under protest. |
Последующее письмо в журнал от руководителя проекта Леонарда Райффела подтвердило утечку информации о безопасности Сагана. |
A follow-up letter to the journal by project leader Leonard Reiffel confirmed Sagan's security leak. |
Он также записывает данные в журнал безопасности Windows. |
It also writes to the Windows Security Log. |
В декабре 2009 года журнал Billboard назвал Спирса 8-м художником десятилетия 2000-х годов в США. |
In December 2009, Billboard magazine ranked Spears the 8th Artist of the 2000s decade in the United States. |
Однако преобладание Android привело к тому, что я называю разрыв в цифровой безопасности. |
But the dominance of Android has led to what I call the digital security divide. |
Без промедления я решил приготовить себе оружие и найти безопасное место для сна. |
Without further delay I determined to make myself arms and a fastness where I might sleep. |
Я хотел бы, чтобы ты занялся вопросом безопасности на станции. |
I want you to be in charge of safety here at the plant. |
You know that I served on the world security council. |
|
З. Обеспечение безопасной перевозки грузов должно начинаться и заканчиваться на рабочем месте. |
Load safety begins and ends in the workplace. |
По мнению Австралии, Совет Безопасности не может ждать до бесконечности, чтобы решить этот вопрос. |
In Australia's view, the Security Council cannot wait forever to confront this issue. |
Более того, он захоронил ядерные отходы на Голанах, не считаясь с риском для здоровья и безопасности сирийского населения. |
Moreover, it had buried nuclear waste in the Golan, disregarding the risks to the health and safety of the Syrian population. |
Ответственность за осуществление общих мер безопасности несет Фонд Карнеги, и соответствующие оперативные расходы покрываются совместно на пропорциональной основе. |
The implementation of overall security arrangements is the responsibility of the Carnegie Foundation and the operational costs shared on a pro rata basis. |
Большинство перемещенных лиц в Прибое считают, что сербские власти не приняли надлежащих мер для того, чтобы обеспечить им безопасное возвращение. |
The majority of the displaced in Priboj feel that the Serbian authorities have not taken adequate measures to make their return safe. |
Sir, pull over when it is safe to do so. |
|
Некоторые организации предпочитают, чтобы пользователи вручную создавали приобретения и проводки приобретения в основных средствах с помощью ручных записей в журнал или предложений. |
Some organizations prefer that users manually create acquisition and acquisition transactions in Fixed assets by using manual journal entries or proposals. |
Журнал Fortune, например, одну из своих заглавных историй назвал «Смерть Гонконга». |
Fortune, for example, once entitled a cover story The Death of Hong Kong. |
- Сколько твоих одноклассников читают журнал Bravo? |
How many of your classmates read teen mags? |
Чья ракета достигнет максимальной высоты и безопасно приземлится, тот будет объявлен победителем. |
Who ever's rocket reaches the greatest altitude and lands safely will be declared winner. |
В комнате безопаснее, Ваше превосходство. |
It's safer in your room, Excellence. |
Оно защищено от взрывов, и это безопаснейшее место в Убежище. |
It's bombproof and it's the safest place in Castle. |
Итак, другими словами, зачем идти на риск столкнуться с мускулистым жеребцом, который обкрадывал вас у вас под носом, когда, очевидно, было безопаснее закрывать на это глаза? |
So, in other words, why run the risk of confronting a muscle-bound stud who was stealing you blind when, obviously, it was safer to turn a blind eye? |
В доме безопаснее. |
We're safer in the house. |
I am, because you play it too safe. |
|
Дженни медленно листала журнал и потягивала напиток. |
Jennie was turning the pages of the magazine slowly as she sipped her drink. |
Я зашла в журнал посещений посольства. |
I'm in the embassy visitor log. |
Теперь безопаснее передвигаться.. чувствительные программисты работают за рубежом. |
Now it's safer to move sensitive programming work overseas. |
Рэнди. Я передаю бразды тебе, эксперту, гуру, тому, кто поведёт нас в безопасное, неприметное местечко. |
Randy, I cede the reins to you, the expert, the guru, the one who will lead us in a safer, more untrackable direction. |
Как правило, для 128 бит безопасности в системе с симметричным ключом можно безопасно использовать ключи размером 256 бит. |
As a general rule, for 128 bits of security in a symmetric-key-based system, one can safely use key sizes of 256 bits. |
The Big Takeover-это двухлетний музыкальный журнал, издаваемый в Нью-Йорке с мая 1980 года критиком Джеком бешеным. |
The Big Takeover is a bi-annual music magazine published out of New York City since May 1980 by critic Jack Rabid. |
Большой резистор последовательно с каждым выходом может быть использован для безопасного смешивания их вместе, но должен быть соответствующим образом спроектирован для сопротивления нагрузки и длины кабеля. |
A large resistor in series with each output can be used to safely mix them together, but must be appropriately designed for the load impedance and cable length. |
В декабре 1889 года Флауэр объединил эту публикацию в новый журнал социальных реформ, который он запустил под названием Арена. |
In December 1889, Flower merged this publication into a new social reform magazine he launched called The Arena. |
На всеобщих выборах 1987 года в стране Гаса и гей-журнал Exit поддержали кандидата от Национальной партии Хиллброу Леона де Бира. |
In the country's 1987 general election, GASA and the gay magazine Exit endorsed the National Party candidate for Hillbrow, Leon de Beer. |
Журнал включал в себя поэзию, художественную литературу, эссе и комментарии от ряда авторов на Мартинике в то время. |
The magazine included poetry, fiction, essays, and commentary from a range of authors in Martinique at the time. |
Журнал Foreign Policy ставит Норвегию на последнее место в своем индексе неудачных государств за 2009 год, оценивая Норвегию как самую хорошо функционирующую и стабильную страну в мире. |
Foreign Policy magazine ranks Norway last in its Failed States Index for 2009, judging Norway to be the world's most well-functioning and stable country. |
Срок службы безопасной бритвы можно продлить, высушив лезвия после использования. |
Safety razor life may be extended by drying the blades after use. |
Безопасная утилизация человеческих отходов является одной из основных потребностей; плохая санитария является основной причиной диареи в общинах с низким уровнем дохода. |
Safe disposal of human waste is a fundamental need; poor sanitation is a primary cause of diarrhea disease in low income communities. |
25 июня 2019 года журнал New York Times включил Бобби Брауна в число сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены во время Всемирного пожара 2008 года. |
On June 25, 2019, The New York Times Magazine listed Bobby Brown among hundreds of artists whose material was reportedly destroyed in the 2008 Universal fire. |
Блоки не должны использоваться исключительно для записи предупреждений или других негативных событий в журнал блокировки пользователя. |
Blocks should not be used solely for the purpose of recording warnings or other negative events in a user's block log. |
Это общество стало очень активным, издавая ежегодный журнал. |
This society became very active, publishing an annual journal. |
Она направлена на поощрение более безопасного, ответственного вождения и потенциально сокращение транспортного потока. |
It aims to encourage safer, more responsible driving and potentially reduce traffic flow. |
Следовательно, мы имеем ежедневный журнал изменений статуса, а-ля вид, который предоставляет бот WP 1.0. |
Hence, we what a daily log of status changes, a la the sort that the WP 1.0 bot provides. |
В 2009 году был выпущен научный журнал Journal of Media Literacy Education для поддержки работы ученых и практиков в этой области. |
In 2009, a scholarly journal was launched, the Journal of Media Literacy Education, to support the work of scholars and practitioners in the field. |
Журнал выпустил еще несколько кадров 19 июля. 16 июля USA Today выпустила первое изображение Кейт Уинслет в роли Джанин Мэтьюз. |
The magazine released several more stills on July 19. On July 16, USA Today released the first image of Kate Winslet as Jeanine Matthews. |
Надлежащий сбор и безопасное, не причиняющее неудобств удаление жидких отходов общины юридически признаются необходимостью в урбанизированном, индустриальном обществе. |
Proper collection and safe, nuisance-free disposal of the liquid wastes of a community are legally recognized as a necessity in an urbanized, industrialized society. |
Это должно быть безопасно утилизировано, если оно не может быть использовано повторно. |
This must be disposed of safely, if it can not be reused. |
Всемирная организация здравоохранения считает доступ к безопасной питьевой воде одним из основных прав человека. |
The World Health Organization considers access to safe drinking-water a basic human right. |
Название Slime прилипло, и зеленый цвет стал намеренным заявлением о приверженности компании созданию экологически безопасного продукта. |
” The Slime name stuck and the green color became an intentional statement of the company's commitment to creating an environmentally safe product. |
Большинство хирургов вводят жидкость в сустав на этом этапе, опять же, чтобы обеспечить достаточное пространство между шариком и гнездом для безопасного доступа к инструменту. |
Most surgeons will inject fluid into the joint at this stage, again to ensure that there is enough space between the ball and socket for safe instrument access. |
Для поддержания реактора в безопасном и стабильном состоянии не требуется никакого оператора или активной системы. |
There is no operator or active system required to maintain the reactor in a safe and stable state. |
Это была основная критика при цитировании любого периодического издания, чтобы идти с датой обложки, будь то время или академический журнал. |
It's been a basic critieron when citing any periodical to go with the cover date, be it Time or an academic journal. |
В 2005 году журнал Time назвал Мура одним из 100 самых влиятельных людей в мире. |
In 2005, Time named Moore one of the world's 100 most influential people. |
С выходом номера № 26/12 в январе 2014 года журнал Birding World прекратил свое издание. |
With the publication of issue No. 26/12 in January 2014, Birding World magazine ceased publication. |
В салон автомобиля можно было попасть через единственный навес на передних петлях с ветровым стеклом из безопасного стекла. |
The interior of the car was accessed through a single, front-hinged canopy with a windscreen of safety glass. |
Ему будет разрешено иметь только одну книгу или один журнал в любое время для чтения. |
He will only be allowed to have one book or one magazine at any given time to read. |
Два образцовых журнала OHP - это журнал психологии профессионального здоровья и труда и стресса. |
Two exemplary OHP journals are the Journal of Occupational Health Psychology and Work & Stress. |
Я подумал, что должен был быть еще один журнал Тайм, поскольку в тех, что цитировались, ясно говорилось о 1972 и 1975 годах. |
I thought there must have been another Time magazine intended since the ones cited clearly said 1972 and 1975. |
Эти частоты используются для безопасной военной связи. |
These frequencies are used for secure military communications. |
Журнал комиксов выходил с апреля 2009 года по октябрь 2011 года. |
Comic magazine between April 2009 and October 2011 issues. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «журнал безопасности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «журнал безопасности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: журнал, безопасности . Также, к фразе «журнал безопасности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.