Забавное событие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Забавное событие - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
funny event
Translate
забавное событие -

имя существительное
comedyкомедия, комичный случай, забавное событие
- забавный

имя прилагательное: funny, amusing, comical, comic, laughable, entertaining, humorous, droll, jokey, waggish

- событие [имя существительное]

имя существительное: event, occasion, development, happening, fact, passage, do


комедия, комичный случай


Это событие нанесло серьезный ущерб всему региону и привело к жертвам в соседнем городе Джокьякарте, но Боробудур остался нетронутым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The event caused severe damage around the region and casualties to the nearby city of Yogyakarta, but Borobudur remained intact.

Ситуация-это событие, в котором теория провалила тест, побуждая рассуждения заменить несостоявшуюся гипотезу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A situation is an event in which a theory has failed a test, prompting reasoning to replace the failed conjecture.

Мы можем вернуться в прошлое земли, воссоздать историю и понять, как ландшафт земли изменился в ответ на подобное климатическое событие или освоение земель людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we can go back in earth's time and do these kinds of reconstructions and understand how earth's landscape has changed in response to a climate event like this or a land use event.

Это уже не травмирующее событие, а лишь бюрократическое препятствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is no longer a traumatic experience, just a bureaucratic hassle.

Для многих это событие покажется удивительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To many people, this development may seem surprising.

Нет, я бы однозначно запомнил столь выдающееся событие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I'm sure I would remember such a memorable event.

На следующий день - второй для нас день в космосе - произошло событие, которое сразу свело на нет мои усилия сохранить тайну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following day, our second in space, an event occurred that made it difficult to keep my discovery to myself.

Есть необычное событие, которое происходит в Венесуэле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an extraordinary effect that takes place in Venezuela.

Согласно нашим подсчетам, основное событие, что бы это ни было, еще не случилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to our calculation, the big event, Whatever it is, it hasn't happened yet.

Я не хочу из этого делать событие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want to make a big deal out of it.

Беренис, когда он объявил ей о приобретении Чэринг-Кросс, решила отпраздновать событие: разве не она затеяла поездку в Лондон и новое начинание Каупервуда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To Berenice, his announcement of this Charing Cross control was an occasion for celebration. For was it not she who had originally suggested this London adventure?

Говард, пойдём выпьем. Отметим, так сказать, событие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howard, let's go out and have a drink, just sort of to celebrate the occasion.

Для сравнения, великое событие насыщения кислородом, вызванное размножением водорослей в течение Сидерианского периода, потребовало около 300 миллионов лет, чтобы достичь своей кульминации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By comparison, the Great Oxygenation Event, produced by the proliferation of algae during the Siderian period, required about 300 million years to culminate.

Это событие поставило Солт-Лейк-Сити в Международный центр внимания и рассматривается многими как одна из самых успешных зимних Олимпийских игр когда-либо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The event put Salt Lake City in the international spotlight and is regarded by many as one of the most successful Winter Olympics ever.

Убийца начинает атаку на событие, но быстро подавляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An assassin launches an attack at the event, but is quickly subdued.

Чтобы отметить это событие, правительство штата организовало Бхаратханатйам Ягья, классическое танцевальное шоу под руководством известного танцора Падмы Субраманиама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To mark the occasion, the state government organised a Bharathanatyam Yajna, classical dance show under noted dancer Padma Subramaniam.

Это был не просто данк, это было событие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't just a dunk; it was an event.

Они часто проводятся ежегодно, но иногда проводятся как одноразовые мероприятия, чтобы отпраздновать это событие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are often held annually, but are sometimes held as one-time-only events, to celebrate the occasion.

Например, человек может вспомнить, что видел какое-то событие лично, хотя на самом деле он был свидетелем этого события только по телевизору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, an individual may recall seeing an event in person when in reality they only witnessed the event on television.

Это событие ознаменовало первую посадку истребителей МиГ-29 на континенте, и самолеты 21-го были там, чтобы сопровождать их, помогать им дозаправляться и играть роль хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This event marked the first time the MiG-29 fighters landed on the continent, and the 21st's aircraft were there to escort them in, help them refuel, and play host.

Приходит отрицательная рецензия на его фильм—который был выпущен без него, и у Гидеона происходит массивное коронарное событие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A negative review for his film—which has been released without him—comes in, and Gideon has a massive coronary event.

Симптомы ПТСР могут возникнуть, когда травматическое событие вызывает чрезмерную реакцию адреналина, которая создает глубокие неврологические паттерны в мозге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PTSD symptoms may result when a traumatic event causes an over-reactive adrenaline response, which creates deep neurological patterns in the brain.

Это событие было вызвано рядом событий, в том числе экономическими реформами, направленными на преодоление экономического спада начала 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The event was spurred by several events, including economic reforms that addressed an early 1960s economic downturn.

Робертс создал событие на Facebook 27 июня 2019 года в шутку, не подозревая о вирусном внимании, которое оно получит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roberts created the event on Facebook on June 27, 2019 as a joke, unaware of the viral attention it would receive.

Поляризация резко усилилась после создания ВТО в 1995 году; это событие и последующие протесты привели к масштабному антиглобалистскому движению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polarization increased dramatically after the establishment of the WTO in 1995; this event and subsequent protests led to a large-scale anti-globalization movement.

Телевидение Sveriges задокументировало это историческое событие, сняв весь процесс записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sveriges Television documented this historical event, by filming the whole recording process.

Однако в некоторых случаях человек, известный только одним событием, может быть более широко известен, чем само событие, например, танкист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, however, a person famous for only one event may be more widely known than the event itself, for example, the Tank Man.

Это событие стало причиной смерти пяти пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This event caused the death of five patients.

Пэррис начинает беспокоиться, что это событие приведет к тому, что он будет отстранен от должности городского проповедника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parris becomes concerned that the event will cause him to be removed from his position as the town's preacher.

Регрессия к среднему значению просто говорит о том, что после экстремального случайного события следующее случайное событие, скорее всего, будет менее экстремальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regression toward the mean simply says that, following an extreme random event, the next random event is likely to be less extreme.

В 1977 году был проведен первый Copper World Classic, событие марки для автомобилей USAC midget и Silver Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1977, the first Copper World Classic was held, a marque event for USAC midget and Silver Crown cars.

Следующее знаменательное событие произошло 4 ноября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next significant event was on 4 November.

Они вместе путешествуют назад во времени, переживая и переформулируя событие, когда подруга Эйба Рейчел была почти убита вооруженным грабителем вечеринок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They jointly travel back in time, experiencing and reshaping an event where Abe's girlfriend Rachel was nearly killed by a gun-wielding party crasher.

Главное событие произошло 10 мая 1775 года; было бы неплохо сделать ФА до этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main event took place May 10, 1775; it would nice to make FA before then.

Это событие положило начало идее двух изобретателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This event initiated the idea of two inventors.

Посол США в НАТО Курт Волкер заявил, что, хотя это был коммерческий спор, он считает, что Россия использовала это событие для получения политических рычагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US Ambassador to NATO, Kurt Volker, stated that although it was a commercial dispute, he believed that Russia was using the event to gain political leverage.

Так как событие с вероятностью 0 не должно вносить вклад в энтропию, и учитывая это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since an event of probability 0 should not contribute to the entropy, and given that.

В законе признается, что это событие имело место, но не предусматриваются какие-либо существенные компенсации жертвам или их потомкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The act acknowledged that the event occurred, but failed to deliver any substantial reparations to the victims or their descendants.

Сознательное обращение к старым воспоминаниям помогает людям понять событие и увидеть его в менее угрожающем свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consciously addressing old memories helps individuals understand the event and see it in a less threatening light.

Будучи заядлым болельщиком, я следил за эпизодом и смотрел его, не в силах вспомнить такое событие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being and avid fan, I tracked the episode and watched it, failing to recall such an event.

МТБЮ признал это событие геноцидом в деле Крстича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ICTY ruled this event as genocide in the Krstić case.

Одним из явлений, которое, по-видимому, является надежным предшественником эруптивной активности, является низкочастотное сейсмическое событие, известное как Торнилло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One phenomenon, which seems to be a reliable precursor to eruptive activity, is a low-frequency seismic event known as a tornillo event.

Это событие произошло в промежутке между двумя рождественскими фестивалями 2009 года в Майнхеде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This event took place in Between the two 2009 Christmas festivals at Minehead.

Канада известна событие склонам горы Нокс автосалоне, проходившем в Келоуне, Британской Колумбии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canada's best known hillclimb event is the Knox Mountain Hillclimb, held in Kelowna, British Columbia.

Событие ацетилирования преобразует положительно заряженную аминную группу на боковой цепи в нейтральную амидную связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The acetylation event converts the positively charged amine group on the side chain into a neutral amide linkage.

Город Пуэбла отмечает это событие фестивалем искусств, фестивалем местной кухни и реконструкцией битвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city of Puebla marks the event with an arts festival, a festival of local cuisine, and re-enactments of the battle.

Это событие получило название Кровавого воскресенья и многими учеными рассматривается как начало активной фазы революции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other distinctive features are a relatively long, level croup, or top of the hindquarters, and naturally high tail carriage.

Это событие вдохновило его на написание альбома танцы с мертвецами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This event inspired him to write the album Dancing with the Dead.

Это событие всегда происходит в первую субботу Октоберфеста и служит официальной прелюдией к празднованию Октоберфеста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This event always takes place on the first Saturday of the Oktoberfest and serves as the official prelude to the Oktoberfest celebration.

Одна из идей, которую я обсуждал в нищете историцизма, заключалась в влиянии предсказания на предсказанное событие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the ideas I had discussed in The Poverty of Historicism was the influence of a prediction upon the event predicted.

Одной из предполагаемых причин снижения содержания углекислого газа во время перехода от потепления к охлаждению было событие azolla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One proposed cause of the reduction in carbon dioxide during the warming to cooling transition was the azolla event.

Это было последнее крупное общественное событие для общества Аркейля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the last major social event for the Society of Arcueil.

Барьерное событие происходит, когда нижележащий элемент пересекает уровень барьера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A barrier event occurs when the underlying crosses the barrier level.

Это неизбежное событие, и беспокоиться не о чем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an unavoidable occurrence, and nothing to be concerned about.

Это событие послужило отборочным к Летним Олимпийским играм 2020 года в Токио, Япония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The event served as a qualifier for the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan.

За ним следуют профессионалы Антонио Эсфандиари и Даниэль Колман, которым также предстоит выиграть главное событие в Лас-Вегасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is followed by professionals Antonio Esfandiari and Daniel Colman, both also yet to win a Main Event in Las Vegas.

Чем неопределеннее событие, тем больше информации требуется для разрешения неопределенности этого события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more uncertain an event, the more information is required to resolve uncertainty of that event.

Это событие, которое все еще имеет следы в городе сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an event that still has marks on the city today.

Каждое событие сопровождалось бесплатным обновлением, которое добавляло в игру новую гоночную трассу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each event was accompanied by a free update that added a new race track to the game.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «забавное событие». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «забавное событие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: забавное, событие . Также, к фразе «забавное событие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information