Задняя нога вышки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Задняя нога вышки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
derrick rear leg
Translate
задняя нога вышки -

- задний

имя прилагательное: rear, rearward, back, hind, hinder, posterior, tail, after, stern, postern

- нога [имя существительное]

имя существительное: leg, peg, foot, shank, hoof, gam, stump

- вышка [имя существительное]

имя существительное: tower



Передние межантенные гребни низкие, косые и широкие, при этом задняя часть, как правило, более тонкая, зернистая и плоская.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front of the interantennal ridges are low, oblique and wide, with the back part tend to be more slender, granule and flat.

Задняя часть имела многократное применение, например, для несения флага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The back piece had multiple uses, such as for a flag bearing.

Что касается других вещественных доказательств, бесспорной окаменелостью близкого родственника хоацина является образец UCMP 42823, единственная задняя сторона черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With respect to other material evidence, an undisputed fossil record of a close hoatzin relative is specimen UCMP 42823, a single cranium backside.

Задняя дверь была открыта, но Жан-Клод пошел к двери, ведущей к парадному входу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The back door was open, but Jean-Claude walked to the doorway that led out the front.

Задняя бабка с гидравлически управляемой пинолой оборудована специальным механическим арретирующим прибором для безопасную передачу осевых сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tailstock with a hydraulic tailstock sleeve is equipped with special mechanical arresting equipment for the safe transfer of axial forces.

Задняя поверхность вашего предплечья Абсолютно великолепна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The posterior surface of your forearm is absolutely magnificent.

Основание и задняя панель беспроводного геймпада

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bottom and back of the wireless controller

Сначала задняя часть, на несколько минут, остается на плаву, а потом окончательно уходит под воду в 2:20 ночи через 2 часа 40 минут после столкновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stern section bobs there like a cork for a few minutes, floods, and finally goes under about 2.20am. Two hours and 40 minutes after the collision.

У него есть какая-то задняя мысль. Это же либеральный монархист и христианский демократ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't let him fool you, he's a monarchist, liberal, apathetic Christian Democrat!

У одной женщины вся задняя сторона в нарывах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got a woman whose entire backside is covered in boils.

Таким образом, задняя никогда не могла догнать переднюю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the dog behind could never catch up with the one in front.

Итак, задняя дверь отпадает, но мы думаем, что можно пройти через вентиляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the back entrance is a no-go, but we think we might have found a way through the ventilation system.

Ну и глупышка, - сказала Сьюзен, засовывая голову в шкаф и раздвигая шубы. -Обыкновенный платяной шкаф. Погляди, вот его задняя стенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why, you goose, said Susan, putting her head inside and pulling the fur coats apart, it's just an ordinary wardrobe; look! there's the back of it.

Ну, положение тела, задняя левая дверь была открыта, - так что, похоже, убийца стоял снаружи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, body position and the rear-left door was open, so it looks like the killer was outside it.

Люси, здесь только одно дерево, задняя стенка шкафа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lucy, the only wood in here is the back of the wardrobe.

Так что задняя часть холодильника...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so the back of a fridge...

Извини, его задняя часть отвалилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, the backing fell off.

Ребята, задняя часть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guys, the back.

В любой машине должна быть задняя передача, Фрэнк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Car should be able to back up, Frankie.

Передняя подвеска состояла из рычагов управления неодинаковой длины с торсионами, в то время как задняя подвеска использовала живую ось, поддерживаемую асимметричными рессорами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front suspension consisted of unequal length control arms with torsion bars, while the rear suspension used a live axle supported by asymmetric leaf springs.

Вероятно, они были искусственно освещены, особенно ночью, так как задняя часть грота была довольно тусклой даже при дневном свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They would presumably have been artificially lit, especially at night, as the rear of the grotto would have been rather dim even in daylight.

У рыбы была длинная задняя часть, в то время как передняя была короткой; таким образом, орбитальные пустоты располагались ближе к переднему концу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fish had a long rear portion while the front was short; the orbital vacuities were thus located towards the anterior end.

Вместо скользящей задней двери была трехходовая задняя дверь, похожая на ту, что используется в универсалах Ford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Replacing the Glide-Away Tailgate was a three-way tailgate not unlike that used on Ford station wagons.

Многие из них выглядят как обычный сидячий или приземистый туалет, и чаша разделена на две секции, причем передняя секция собирает мочу, а задняя-кал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many look like a conventional sit-down or squat toilet and the bowl is divided into two sections, with the front section collecting urine and the rear section feces.

Наконец, на чердаке, под карнизом, находились спальни слуг, куда вела задняя лестница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally in the attic, under the eaves, were the servant's bedrooms, accessed by a back staircase.

Передняя подвеска была снабжена вилками TRAC anti-dive с интегрированной вилочной скобой, а задняя подвеска работала даже без давления воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front suspension was endowed with TRAC anti-dive forks with an integrated fork brace, and the rear suspension worked even with no air pressure.

В 2000 и начале 2001 года использовалась задняя ось 3,55; в других версиях использовалась задняя ось 3,27.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 2000 and early 2001, a 3.55 rear axle was used; other versions used a 3.27 rear axle.

В попытке улучшить управляемость передняя и задняя подвески были переработаны вместе с тормозами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an effort to improve handling, the front and rear suspension were redesigned along with the brakes.

Задняя нижняя сторона фюзеляжа сужается вверх к хвосту, где постоянная хорда хвостового оперения несет цельный лифт между двумя концевыми пластинами плавников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rear underside of the fuselage tapers upwards to the tail, where a constant chord tailplane carries a single piece elevator between two endplate fins.

Задняя перегородка также удаляется в начале, чтобы позволить использовать обе ноздри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The posterior septum is also removed at the beginning to allow use of both nostrils.

Катушечная пружина, живая задняя ось и приводной вал были взяты из заднеприводной Короллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coil-sprung, live rear axle and the drive shaft was taken from the rear-wheel drive Corolla.

Задняя выпуклая фасция, которая отличала ZR-1 1990 года от базовой модели, нашла свой путь ко всем моделям 1991 года, что сделало дорогостоящий ZR-1 еще менее различимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rear convex fascia that set the 1990 ZR-1 apart from the base model found its way to all 1991 models, making the high-priced ZR-1 even less distinguishable.

Хотя любой кусок свинины можно вылечить, технически говоря, только задняя нога имеет право называться ветчиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although any cut of pork can be cured, technically speaking only the back leg is entitled to be called a ham.

Новая задняя часть использует грузовую дверь 30-серийного фургона Corolla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new rear end uses the cargo door of the 30-series Corolla wagon.

Пропуск включает в себя воздушную фазу, но две ноги ударяются о землю сразу после друг друга, а задняя нога меняется после каждого шага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skipping involves an aerial phase, but the two feet hit the ground immediately after each other, and the trailing foot changes after each step.

Хвост, задняя часть действительно должны дать понять, где человек должен продолжать читать, например, как это делают mac и mailbox. Возможно, часть хвоста может быть самостоятельным предметом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tail, Back should really make it clear where one is supposed to go on reading, e.g. as mac and mailbox do. Possibly part of tail could be an article of its own.

Задняя сторона линзы из кремневого стекла плоская.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The back of the flint glass lens is flat.

Задняя бабка может скользить вдоль оси вращения, а затем фиксироваться на месте по мере необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tailstock can be slid along the axis of rotation and then locked in place as necessary.

Для дальнейшего повышения практичности в список опций для Tourer были добавлены саморегулирующаяся задняя подвеска и встроенная система ограничения нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To improve practicality further, self-levelling rear suspension and an integral load restraint system were added to the options list for the Tourer.

В галопе одна из задних ног лошадинапример, правая задняя нога-толкает лошадь вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the canter, one of the horse's rear legs – the right rear leg, for example – propels the horse forward.

Шея, область ключиц и задняя часть шеи очень чувствительны как у мужчин, так и у женщин, которые могут быть стимулированы лизанием, поцелуями или легкими ласками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neck, clavicle area and the back of the neck are very sensitive in both males and females, which can be stimulated by licking, kissing or light caressing.

Задняя сторона относится к трюку, выполненному, в котором сноубордист приближается к препятствию, которое находится за пяткой края их доски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Backside refers to a trick performed in which a snowboarder approaches an obstacle that is behind the heel edge of their board.

Железная задняя часть рукояти имела ушки, которые были заклепаны через кончик лезвия, чтобы обеспечить очень надежное соединение рукояти и лезвия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iron backpiece of the grip had ears which were riveted through the tang of the blade to give the hilt and blade a very secure connection.

Задняя часть заострена, но, за исключением нескольких редких кольцеваний, окаменелость не украшена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The posterior is pointed, but save for a few rare annulations, the fossil is unadorned.

4 марта 2016 года президентский BMW Анджея Дуды 760Li HS съехал в кювет на автостраде А4, когда у него лопнула задняя шина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 4 March 2016 President's Andrzej Duda BMW 760Li HS went into a ditch on A4 motorway when its rear tire blew.

Его ранее угловатая передняя кромка была заменена более изогнутой и курносой формой над фюзеляжем, хотя в основном сохранилась вертикальная задняя кромка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its previously angular leading edge was replaced with a more curved and snub shape above the fuselage, though mostly retaining the vertical trailing edge.

При наличии как передних, так и задних стреловидных крыльев задняя часть крыла заглохнет первой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With both forward and back swept wings, the rear of the wing will stall first.

Задняя сторона платы является печатной стороной и может иметь дополнительный слой, изготовленный из химической целлюлозы качества, который подходит для печати приложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The back side of the board is the printing side and might have an extra ply made from chemical pulp of quality that is suitable for the printing applications.

Бодхисаттва только моделируется спереди, еще одна характеристика Северной Вэй, а незаконченная задняя часть имеет несколько колышков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bodhisattva is only modeled in the front, another Northern Wei characteristic, and the unfinished back has several pegs.

Задняя часть его черепа была раздроблена; они предполагают, что это было сделано, возможно, чтобы освободить его дух после смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The back of his skull has been crushed; they theorise this was perhaps done to release his spirit after his death.

Задняя ось Dana 80 использовалась на 2500 таранах с механической коробкой передач и комбинацией V10 / дизельного двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Dana 80 rear axle was used on 2500 Rams with a manual transmission and V10/diesel engine combination.

Его задняя половина сильно отличается от стандартной, отдельной кровати 320 пикапа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its back half is greatly different than that of the standard, separate bed 320 pick-up.

Основными артериями, питающими кору головного мозга, являются передняя мозговая артерия, средняя мозговая артерия и задняя мозговая артерия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main arteries supplying the cortex are the anterior cerebral artery, the middle cerebral artery, and the posterior cerebral artery.

Также медиальная задняя теменная кора связана с задним вентральным берегом поясной борозды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles Emmanuel and his advisers saw this clearly.

Передняя и задняя поясная извилина и ретросплениальная кора посылают проекции в субикулум и пресубикулум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The person might also experience anxiety because of apprehension over negative responses from others.

Задняя грань центра сильно вогнута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rear facet of the centrum is strongly concave.

Передняя и задняя кромки цилиндра первоначально были квадратными, хотя к концу производства задняя кромка цилиндра была закруглена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front and rear edges of the cylinder were originally square, though by late production, the rear cylinder edge was rounded.

Задняя часть этой конфигурации образована большой треугольной остеодермой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rear of this configuration is formed by a large triangular osteoderm.

Кабина пилота и задняя башня были обтекаемы в обтекаемую верхнюю секцию фюзеляжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot's cockpit and rear turret were faired into a streamlined upper fuselage section.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «задняя нога вышки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «задняя нога вышки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: задняя, нога, вышки . Также, к фразе «задняя нога вышки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information