Задняя секция закрылка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: rear, rearward, back, hind, hinder, posterior, tail, after, stern, postern
задний план - background
задний нок-бензельный угол - back nocturnal-benzene angle
задний конец - back end
исчезать на задний план - fade into the background
отходить на задний план - recede into background
задний гребной винт - after propeller
задний фасад - back elevation
задний карман - hip pocket
задний спойлер - rear spoiler
задний грузовой трап - rear loading ramp
Синонимы к задний: задний, последний, обратный, тыловой
Значение задний: Находящийся позади, направленный назад ;.
секция бокса - boxing club
вакуумно-сушильная секция - Mynton drier
концевая секция - can ends making section
люковая секция - hatch section
насосная секция - injection unit
секция предварительной сборки - prefabricated section
секция протяжки - broach section
секция модульного транспортера с воздушной подушкой - air conveyor unit
секция стойки приемопередатчиков - transceiver sub rack
плавучая секция водоотделяющей колонны - buoyant riser section
Синонимы к секция: часть, подразделение, узел, раздел, разряд, ранг, сегмент, вскрытие, стеллаж
Значение секция: Подразделение в составе какого-н. учреждения, организации.
бесщелевой закрылок - plain flap
внешний закрылок - outboard flap
дифференциально управляемый закрылок - differentially operated flap
закрылок в схеме "утка" - canard flap
закрылок лопасти несущего винта - blade fixed trim tab
закрылок по всему размаху - full span flap
закрылок с вращающимся цилиндром - rotating-cylinder flap
закрылок с дополнительным внутренним обдувом - augmented internal blown flap
закрылок с системой управления пограничным слоем на верхней поверхности - upper surface blowing trailing edge flap
убранный закрылок - retracted flap
Синонимы к закрылок: клапан, заслонка, щиток, створка, закрылок, откидной борт
Задняя поверхность вашего предплечья Абсолютно великолепна. |
The posterior surface of your forearm is absolutely magnificent. |
Thus, the dog behind could never catch up with the one in front. |
|
Задняя бабка с гидравлически управляемой пинолой оборудована специальным механическим арретирующим прибором для безопасную передачу осевых сил. |
The tailstock with a hydraulic tailstock sleeve is equipped with special mechanical arresting equipment for the safe transfer of axial forces. |
У него есть какая-то задняя мысль. Это же либеральный монархист и христианский демократ. |
Don't let him fool you, he's a monarchist, liberal, apathetic Christian Democrat! |
Есть определенная семметрия, передняя, задняя. |
There's a certain symmetry, anterior, posterior. |
I got a woman whose entire backside is covered in boils. |
|
Итак, задняя дверь отпадает, но мы думаем, что можно пройти через вентиляцию. |
So the back entrance is a no-go, but we think we might have found a way through the ventilation system. |
Ну, положение тела, задняя левая дверь была открыта, - так что, похоже, убийца стоял снаружи. |
Well, body position and the rear-left door was open, so it looks like the killer was outside it. |
Ребята, задняя часть. |
Guys, the back. |
Car should be able to back up, Frankie. |
|
Передняя подвеска состояла из рычагов управления неодинаковой длины с торсионами, в то время как задняя подвеска использовала живую ось, поддерживаемую асимметричными рессорами. |
The front suspension consisted of unequal length control arms with torsion bars, while the rear suspension used a live axle supported by asymmetric leaf springs. |
Как и настоящая независимая задняя подвеска, она использует два универсальных шарнира или их эквивалент от центра дифференциала к каждому колесу. |
Like a true independent rear suspension, this employs two universal joints or their equivalent from the centre of the differential to each wheel. |
Вместо скользящей задней двери была трехходовая задняя дверь, похожая на ту, что используется в универсалах Ford. |
Replacing the Glide-Away Tailgate was a three-way tailgate not unlike that used on Ford station wagons. |
В июне 1958 года на вооружение поступил Супермаринный Ятаган с раздутыми закрылками. |
In June 1958 the Supermarine Scimitar with blown flaps entered service. |
Задняя и боковые стороны шеи мраморные в черно-белом цвете, а горло белое или желтоватое, иногда с черными пятнами. |
The back and sides of the neck are marbled in black and white and the throat is white or buff, sometimes spotted with black. |
Задняя часть чаще всего цилиндрическая, как и остальная часть тела, но в зависимости от вида может быть также четырехугольной, восьмиугольной, трапециевидной или уплощенной. |
The posterior is most commonly cylindrical like the rest of the body, but depending on the species, may also be quadrangular, octagonal, trapezoidal, or flattened. |
Наиболее часто при кортикобазальной дегенерации поражаются задняя лобная и теменная доли головного мозга, хотя могут быть поражены и многие другие части. |
The brain area most often affected in corticobasal degeneration is the posterior frontal lobe and parietal lobe, although many other parts can be affected. |
Заднее отверстие 2000 было спроектировано как задняя дверь. |
Back Orifice 2000 was designed as a back door. |
Задняя перегородка также удаляется в начале, чтобы позволить использовать обе ноздри. |
The posterior septum is also removed at the beginning to allow use of both nostrils. |
The macaque has a pinkish face and posterior. |
|
Катушечная пружина, живая задняя ось и приводной вал были взяты из заднеприводной Короллы. |
The coil-sprung, live rear axle and the drive shaft was taken from the rear-wheel drive Corolla. |
Задняя часть нижней поверхности профиля шарнирно направлена вниз от передней кромки закрылка, в то время как верхняя поверхность остается неподвижной. |
The rear portion of the lower surface of the airfoil hinges downwards from the leading edge of the flap, while the upper surface stays immobile. |
Что касается других вещественных доказательств, бесспорной окаменелостью близкого родственника хоацина является образец UCMP 42823, единственная задняя сторона черепа. |
With respect to other material evidence, an undisputed fossil record of a close hoatzin relative is specimen UCMP 42823, a single cranium backside. |
Задняя выпуклая фасция, которая отличала ZR-1 1990 года от базовой модели, нашла свой путь ко всем моделям 1991 года, что сделало дорогостоящий ZR-1 еще менее различимым. |
The rear convex fascia that set the 1990 ZR-1 apart from the base model found its way to all 1991 models, making the high-priced ZR-1 even less distinguishable. |
В этой системе задняя ось питается исключительно электричеством, и между двигателем и задними колесами нет механической связи. |
In this system, the rear axle is purely electrically powered, and there is no mechanical link between the engine and the rear wheels. |
Хотя любой кусок свинины можно вылечить, технически говоря, только задняя нога имеет право называться ветчиной. |
Although any cut of pork can be cured, technically speaking only the back leg is entitled to be called a ham. |
Новая задняя часть использует грузовую дверь 30-серийного фургона Corolla. |
The new rear end uses the cargo door of the 30-series Corolla wagon. |
Стороны и задняя часть корпуса обычно изолированы, чтобы уменьшить потери тепла в окружающую среду. |
The sides and back of the enclosure are typically insulated to reduce heat loss to the ambient. |
Пропуск включает в себя воздушную фазу, но две ноги ударяются о землю сразу после друг друга, а задняя нога меняется после каждого шага. |
Skipping involves an aerial phase, but the two feet hit the ground immediately after each other, and the trailing foot changes after each step. |
Хвост, задняя часть действительно должны дать понять, где человек должен продолжать читать, например, как это делают mac и mailbox. Возможно, часть хвоста может быть самостоятельным предметом. |
Tail, Back should really make it clear where one is supposed to go on reading, e.g. as mac and mailbox do. Possibly part of tail could be an article of its own. |
Задняя сторона линзы из кремневого стекла плоская. |
The back of the flint glass lens is flat. |
Задняя бабка может скользить вдоль оси вращения, а затем фиксироваться на месте по мере необходимости. |
The tailstock can be slid along the axis of rotation and then locked in place as necessary. |
Через один круг гонка Мэнселла закончилась, когда его левая задняя шина взорвалась на главной прямой, а осталось 19 кругов. |
One lap later, Mansell's race ended as his left-rear tyre exploded on the main straight with 19 laps remaining. |
Тем не менее, всадник почти всегда будет чувствовать некоторую степень мягкого движения из стороны в сторону в бедрах лошади, когда каждая задняя нога тянется вперед. |
However, a rider will almost always feel some degree of gentle side-to-side motion in the horse's hips as each hind leg reaches forward. |
Шея, область ключиц и задняя часть шеи очень чувствительны как у мужчин, так и у женщин, которые могут быть стимулированы лизанием, поцелуями или легкими ласками. |
The neck, clavicle area and the back of the neck are very sensitive in both males and females, which can be stimulated by licking, kissing or light caressing. |
Для того чтобы крыло имело эллиптическое распределение площади, необязательно, чтобы и передняя, и задняя кромки имели эллиптическую форму. |
For a wing to have an elliptical area distribution, it is not necessary for both the leading and trailing edges to have an elliptical shape. |
4 марта 2016 года президентский BMW Анджея Дуды 760Li HS съехал в кювет на автостраде А4, когда у него лопнула задняя шина. |
On 4 March 2016 President's Andrzej Duda BMW 760Li HS went into a ditch on A4 motorway when its rear tire blew. |
Его ранее угловатая передняя кромка была заменена более изогнутой и курносой формой над фюзеляжем, хотя в основном сохранилась вертикальная задняя кромка. |
Its previously angular leading edge was replaced with a more curved and snub shape above the fuselage, though mostly retaining the vertical trailing edge. |
Я пометил его для G11, он читается как задняя часть коробки с программным обеспечением и полностью не обслуживается. |
I tagged it for G11, it reads like the back of a software box and is completely unsourced. |
Задняя часть для 2,0-литровых вариантов имела дисковые тормоза для лучшей тормозной способности. |
The rear for the 2.0-liter variants had disc brakes for better stopping power. |
Зеркало-это инструмент, сделанный из металла или пластика и выполненный с двумя закрылками. |
The speculum is an instrument made of metal or plastic and is constructed with two flaps. |
Задняя подвеска с пятью звеньями на спиральных пружинах заменяет листовые пружины для модели 1500. |
A coil spring five-link rear suspension replaces the leaf-springs for the 1500. |
Задняя часть островка образована длинной извилиной. |
The posterior part of the insula is formed by a long gyrus. |
Также медиальная задняя теменная кора связана с задним вентральным берегом поясной борозды. |
Also the medial posterior parietal cortex is connected with posterior ventral bank of the cingulate sulcus. |
Задняя теменная кора была активирована обновлениями контекста более низкого уровня, но не обновлениями контекста более высокого уровня. |
Posterior parietal cortex was activated by lower-level context updates but not by higher-level context updates. |
Задняя поясная извилина соединена с ретросплениальной корой, и эта связь является частью дорсального сплена мозолистого тела. |
The feeling of resentment arises from the anticipated pain to be inflicted by others. |
Задняя панель управления была изменена для размещения разъемов отправки и возврата FX. |
The Rear control panel was altered to accommodate the FX Send and Return jacks. |
Задняя срединная борозда - это борозда на дорсальной стороне, а передняя срединная борозда - это борозда на вентральной стороне. |
The posterior median sulcus is the groove in the dorsal side, and the anterior median fissure is the groove in the ventral side. |
Ствол мозга или миелэнцефалон - это задняя часть мозга. |
The brain stem or myelencephalon is the brain's posterior. |
Патронник - это самая задняя часть ствола огнестрельного оружия, которая была сформирована для приема конкретного патрона или снаряда. |
The chamber is the rearmost portion of a firearm barrel that has been formed to accept a specific cartridge or shell. |
Передняя / задняя ось в эмбрионе мыши определяется двумя сигнальными центрами. |
The anterior/posterior axis in the mouse embryo is specified by two signaling centers. |
Самая толстая часть лезвия, или задняя часть лезвия, напротив края. |
The thickest part of the blade, or back of the blade, opposite the edge. |
Эта область нейроанатомически описывается как задняя часть области Бродмана 22. |
This area is neuroanatomically described as the posterior part of Brodmann area 22. |
В отличие от передней панели, задняя панель претерпела относительно мало изменений, а задний бампер почти не изменился. |
In contrast to the front fascia, the rear fascia saw relatively few changes, with the rear bumper nearly unchanged. |
Тем не менее, задняя часть машины убежала, и сделала это с помощью заторможенных колес, свободно вращающихся. |
Nonetheless, the rear portion had run away, and had done so with the braked wheels revolving freely. |
В некоторых автобусах самая задняя ось соединена с рулевым управлением,а самая задняя установлена в направлении, противоположном передней оси. |
In some buses the rearmost axle is connected to the steering, with the rear most set steering in the opposite direction to the front axle. |
Задняя большеберцовая кость является самой центральной из всех мышц ноги и расположена в глубоком заднем отделе ноги. |
The tibialis posterior is the most central of all the leg muscles, and is located in the deep posterior compartment of the leg. |
Задняя ось имеет традиционный открытый дифференциал. |
The rear axle has a traditional open differential. |
Внутренние предкрылки были соединены с закрылками и воздушным демпфером в левом крыле, который регулировал скорость, с которой работали предкрылки. |
The inboard slats were connected to the flaps and to an air damper in the port wing which governed the speed at which the slats operated. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «задняя секция закрылка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «задняя секция закрылка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: задняя, секция, закрылка . Также, к фразе «задняя секция закрылка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.