Закончил на четвертом месте - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
закончились - run out of
закончил - finished
закончиться у исходной точки - come full circle
закончиться неудачей - fail
аудиторов за год, закончившийся - auditors for the year ended
закончил ученичество - finished an apprenticeship
закончить вечер танцами - round off the evening with a dance
вы почти закончили - are you almost done
за год, закончившийся 31 декабря - year ended 31 december
матч закончился вничью - the match ended in a draw
Синонимы к закончил: законченный, совершенный, безукоризненный, безупречный, полный
ответ истца на возражение по иску - replication
ехать на велосипеде - ride a bike
реагировать на окружающий мир - to react to the world around you
веревка с петлей на виселице - halter
спать на койке - to sleep on a bed
поворачивать на шарнирах - swivel
возлагать на кого-л. вину - lay upon smb. guilt
насыпать соли на хвост - pour salt on the tail
привлекать на свою сторону - win over
сметывать на живую нитку - tack
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
оборудование выделения четвертичных групп - supermaster group dropping equipment
в половине четвертого утра - at half past three a.m.
сейчас без четверти одиннадцать - it is a quarter to eleven
в течение более четверти века - for over a quarter of a century
для четвертого совещания - for the fourth meeting
в третьей и четвертой - in the third and fourth
в четвертом совещании - in the fourth meeting
четвертый глобальный форум - the fourth global forum
повестка дня четвертой сессии - agenda for the fourth session
полуось, разгруженная на три четверти - three-quarter floating axle shaft
накрывать на месте преступления - catch red-handed
быть на месте от - be in place from
в любом месте на карте - anywhere on the map
в месте с крышкой - in place to cover
в неустановленном месте - at an undisclosed location
в одном удобном месте - in one convenient place
структура в месте - structure in place
чтобы быть в неправильном месте - to be in the wrong place
я был в плохом месте - i was in a bad place
Сейчас на месте - now in place
Синонимы к месте: место проведения, форум, местонахождение, площадки, расположение, основание, заведение
' I examined him at half past three. |
|
Трио начало репетировать и писать песни на четвертом этаже здания кампусаururinda, покаururinda не закончил свое обучение. |
The trio began practicing and writing songs on the fourth floor of Ďurinda’s campus building until Ďurinda finished his schooling. |
К концу июля 1948 года Оруэллу удалось вернуться в Юру, и к декабрю он закончил рукопись тысяча девятьсот восемьдесят четвертого года. |
By the end of July 1948 Orwell was able to return to Jura and by December he had finished the manuscript of Nineteen Eighty-Four. |
Несмотря на то, что он не закончил курс, в конце концов он научился свободно говорить по-французски. |
Despite not finishing the course, he eventually learnt to speak fluent French. |
Ермаков закончил свои приготовления и снова скрылся под приборной панелью. |
The Russian completed his adjustments and disappeared again beneath the control panel. |
Четвертование, стандартная процедура когда идет речь о казни существа. |
Now, drawn and quartered, that's pretty standard when it comes to dispatching wesen. |
Эта пауза прямо сейчас - она означает ты закончил, или ты перевел дыхание между глупыми предположениями? |
This pause right now - does this mean you're done, or are you just taking a breath in between stupid assumptions? |
Было ли решение о предоставлении Украине четвертого транша прозрачным? |
Was it pure politics that Ukraine got a fourth tranche? |
Мы получили срочное шифрованное сообщение от Гарибальди по четвертому каналу. |
I've got an emergency encoded transmission from Mr. Garibaldi on channel 4. |
You finish reading your typewriter ribbon yet ? |
|
My son graduated top of his class at Harvard. |
|
Теперь я его закончил и собрал все необходимые и достаточные улики против лица, совершившего преступление. |
I have now completed it and collected proof against the person who did this crime. |
Я совсем недавно закончил читать, Положение Современной Криминологии |
I've just finished reading New Situational Criminology. |
Я закончил медицинский факультет, а затем специализировался в области психиатрии. |
I have a degree in medicine and a specialisation in psychiatry. |
I hear you've taken a house in the fourth ward. |
|
Он всё еще проверяет уран, но он закончил с детонаторами. |
He's still doing tests on the uranium, but he's finished with the triggers. |
Мне кажется, нас в этом зале были сотни и сотни, но когда профессор закончил и спросил, будут ли вопросы по теме, я встала. |
'There must have been hundreds of us in this lecture hall 'but when the professor finished and asked if anyone had any questions, 'I stood up. |
I'm not finished with you yet, boy. |
|
Ты даже еще школу не закончил. |
You're not even a senior in high school yet. |
Он получил незначительную должность в департаменте сельского хозяйства и закончил, перекладывая карандаши во Всемирном Банке. |
He gets a dead-end desk at the Department Of Agriculture, ends up pushing pencils at the World Bank. |
Я только что закончил делать депо, оно полностью состоит из пробкового дерева. |
Uh, just finished this beautiful sanitation depot, made completely out of balsa. |
Работал с Томасом, закончил Йель, редактор юридического журнала. |
He clerked for Thomas, he went to Yale, editor of the Law Journal. |
Школы кандидатов в офицеры предлагают шестимесячные курсы для квалифицированного призывного персонала и тех, кто закончил летное училище. |
Officer candidate schools offer six-month courses to qualified enlisted personnel and those who have completed flight school. |
Недавно я закончил работу над новым разделом для актеров, которые были номинированы и, возможно, выиграли Эмми за свою работу на шоу, все еще находясь в актерском составе. |
I recently finished working on a new section for cast who have been nominated, and possibly won, an Emmy for their work on the show while still in the cast. |
Он также известен тем, что закончил серию высоких фантазий Роберта Джордана Колесо времени. |
He is also known for finishing Robert Jordan's high fantasy series The Wheel of Time. |
Бучин возил Жукова на протяжении всей войны и, хотя он начал войну рядовым, закончил ее в звании капитана. |
Buchin drove Zhukov throughout the war and although he began the war as a private, he ended the war with the rank of captain. |
Он закончил свое начальное образование в начальной школе Джахара и свое неполное среднее образование в средней школе Рангси. |
He completed his primary education at Jakhar Primary School and his lower secondary education at Rangsi Lower Secondary School. |
Уорд закончил богословское образование и продолжал преподавать в Джорджтауне еще шесть лет. |
Ward completed his theological studies and continued teaching at Georgetown for another six years. |
На Гран-При Caesars Palace в Лас-Вегасе Пике занял пятое место, чтобы завершить чемпионат, поскольку Рейтеманн закончил из очков. |
At the Caesars Palace Grand Prix in Las Vegas, Piquet finished fifth to clinch the championship as Reutemann finished out of the points. |
Ян Хаммер покинул серию в конце четвертого сезона, уже передав большую часть еженедельных забивных работ в течение сезона Джону Петерсену. |
Jan Hammer departed from the series at the end of the fourth season, having already handed much of the weekly scoring workload during the season over to John Petersen. |
Если это будет реализовано в установленные сроки, Индия станет четвертой страной после СССР, США и Китая, успешно выполняющей полеты с экипажами на своей территории. |
If realised in the stated time-frame, India will become the fourth nation, after the USSR, USA and China, to successfully carry out crewed missions indigenously. |
Дэвид Брэбхэм участвовал в двух сезонах-1990 с Брэбхэмом и 1994 с Симтеком – но только закончил семь гонок с лучшим результатом 10-го. |
David Brabham took part in two seasons – 1990 with Brabham and 1994 with Simtek – but only finished seven races with a best result of 10th. |
Поскольку термин совершенный в данном контексте означает совершенно согласный, нечистое совершенное четвертое и совершенное пятое иногда просто называют несовершенным четвертым и пятым. |
Since the term perfect means, in this context, perfectly consonant, the impure perfect fourth and perfect fifth are sometimes simply called imperfect fourth and fifth. |
Он закончил год с шестью ведущими закрытиями Лиги. |
He finished the year with a league-leading six shutouts. |
Перейра был официальным консультантом альянса американского футбола, который начал играть в феврале 2019 года и закончил в апреле того же года. |
Pereira was an officiating consultant for the Alliance of American Football, which began play in February 2019 and ended in April of the same year. |
В 1993-1998 годах он играл в известной Сан-Францисской математической рок-группе a Minor Forest, а позже закончил музыкальную школу в Калифорнийском университете в Сан-Диего. |
He played in the noted San Francisco math rock band A Minor Forest from 1993–1998 and later did graduate work in music at the University of California, San Diego. |
† Гонщик не закончил гонку, но был классифицирован, поскольку он завершил более 90% дистанции гонки. |
† Driver did not finish the race, but was classified as he completed over 90% of the race distance. |
Когда Найт закончил новую карту озера, картограф попросил Дегрута дать ему новое название. |
As Knight completed a new map of the lake, the mapmaker asked DeGroot for a new name of the lake. |
Защита, предусмотренная четвертой поправкой, не является неограниченной. |
The protection under the fourth Amendment is not unlimited. |
Другие локации, такие как Вашингтон, округ Колумбия, также были показаны для частей четвертого, шестого и седьмого сезонов. |
Their compositions are devotional verses only, irrespective of the fact that they are sometimes included in a few carnatic music recitals. |
В 2012 году она заняла четвертое место в стране, а в 2013 году-седьмое из 3200 средних школ. |
In 2012 it came fourth in the country and in 2013 it came seventh out of 3,200 secondary schools. |
Кай открыл счет для Sky Blue FC на четвертой минуте, прежде чем восемь минут спустя Келли Смит из Брейкерс сравнял счет. |
Kai opened the scoring for Sky Blue FC in the fourth minute, before the Breakers' Kelly Smith equalized eight minutes later. |
Те, кто закончил свое официальное обучение в Великобритании и имеет CCST/CCT, как правило, считаются сопоставимыми. |
Instead of using la pinta, these decks used abbreviations as indices at the top and sometimes also the bottom of the card. |
В июле 1945 года он был награжден своей четвертой медалью За выдающиеся заслуги. |
In July 1945, he was awarded his fourth Distinguished Service Medal. |
В своем четвертом и последнем плавании он открыл, нанес на карту и исследовал Гудзонов пролив, Гудзонов залив и залив Джеймса. |
In Hudson's fourth and final voyage, he discovered, mapped, and explored the Hudson Strait, Hudson Bay and James Bay. |
Находясь там, Леннон, Пол Маккартни и Харрисон написали много песен, а Ринго Старр закончил писать свою первую. |
While there, Lennon, Paul McCartney and Harrison wrote many songs, and Ringo Starr finished writing his first. |
В 2017 году компания заняла четвертое место по объему выпуска, составив в 2017 году 2,8 млн автомобилей. |
In 2017, the company ranked fourth in terms of output making 2.8 million vehicles in 2017. |
После того как ее отец закончил свое медицинское образование, семья переехала в Абсекон, штат Нью-Джерси. |
After her father finished his medical training, the family moved to Absecon, New Jersey. |
Kia Motors представила четвертое поколение Rio на Парижском автосалоне 2016 года. |
Kia Motors presented the fourth generation Rio at the 2016 Paris Motor Show. |
Он закончил свое обучение в средней школе M. G. M., thruvalla и колледже из SB College Changanassery и присоединился к семинарии IMM в 1970 году. |
He completed his schooling at M.G.M. High School, thruvalla and college from SB College Changanassery and joined IMM Seminary in 1970. |
Считается, что Бетховен закончил сольную партию так поздно, что Клементу пришлось прочитать часть его выступления наизусть. |
It is believed that Beethoven finished the solo part so late that Clement had to sight-read part of his performance. |
Он закончил роман и отправил его на единственный литературный конкурс, который мог принять произведение такого объема, получив первую премию. |
He completed the novel and sent it to the only literary contest that would accept a work of that length, winning first prize. |
Я закончил перевод с испанского языка войны за кастильское наследство. |
I have completed the translation from Spanish of the War of the Castilian Succession. |
Он подал апелляцию на федеральное отстранение от должности в Апелляционный суд США по четвертому округу. |
He appealed the federal disbarment to the U.S. Court of Appeals for the Fourth Circuit. |
Чо закончил среднюю школу в возрасте двадцати девяти лет, работая на ферме своей семьи. |
Cho completed high school education at the age of twenty-nine, while he worked on his family's farm. |
В том же году Джонсон принял участие в первом туре Iron Cobra по Европе и закончил все выступления Соло. |
In that year, Johnson accepted Iron Cobra's first tour of Europe and ended up performing all shows solo. |
В поисках более надежного инструмента для игры на дороге он повернулся к своему другу де Хоогу, который только что закончил играть на нем. |
Looking for a more stable instrument to play on the road, he turned to his friend De Hoog, who had just finished an instrument. |
Разработка на Infamous 2 началась сразу же после того, как Sucker Punch закончил первый Infamous, возглавляемый вернувшимся игровым директором Нейтом Фоксом. |
Development on Infamous 2 began immediately after Sucker Punch finished the first Infamous, led by returning game director Nate Fox. |
Карлтон в конце концов опустился на третье, а затем и четвертое место в списке зачеркнутых за все время после того, как Роджер Клеменс и Рэнди Джонсон обошли его. |
The two deliberate bombings are not included in either database, nor are any possible radiation-induced cancers from low doses. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «закончил на четвертом месте».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «закончил на четвертом месте» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: закончил, на, четвертом, месте . Также, к фразе «закончил на четвертом месте» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.