Замедленная флуоресценция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
замедленный темп - slow rate
замедленное реле - slug relay
регулирующий клапан замедления потока - deceleration flow control valve
замедленная усадка - hindered contraction
замедленное исследование - sustained research
замедленное прорезывание - delayed emergence
замедленные СМИ - sustained media
радиоуправляемая мина замедленного действия - radio-controlled bomb
реле с замедлением - time-lag relay
ограниченное замедление - limited slowdown
флуоресцентный - fluorescent
флуоресценция - fluorescence
жёлтый флуоресцентный белок - yellow fluorescent protein
флуоресцировать - fluoresce
атомно-флуоресцентной - atomic fluorescence
флуоресцентно-хроматографический метод анализа - fluorescent indicator adsorption method
лазерно-индуцированные спектры флуоресценции - laser-induced fluorescence spectra
сигнал флуоресценции - fluorescence signal
перенос энергии флуоресценции - fluorescence energy transfer
микро-рентгеновской флуоресценции - micro-x-ray fluorescence
Синонимы к флуоресценция: флюоресценция, автофлуоресценция, автофлюоресценция, люминесценция
What caused this slow motion pile up? |
|
И она показывает вам это в замедленной съемке и под другим углом. и потом снова на обычном повторе, с того же ракурса. |
And she'll show it to you in slow motion and from a different angle and at regular speed and from the original angle again. |
При окраске знака дневной флуоресцентной эмалью размер черной полосы должен быть максимальным. |
When the sign is painted with daylight fluorescent paint, the black stripe must be the widest. |
Зелёный флуоресцентный белок, который добывают из биолюминесцентных медуз, оказался очень полезным. |
Now green fluorescent protein, which oddly enough comes from a bioluminescent jellyfish, is very useful. |
No one's beautiful in fluorescent light. |
|
Лазер извлекает из нее триптофан до тех пор, пока она начнет флуоресцировать. |
A laser excites the tryptophan until it fluoresces. |
As if she was watching an accident in slow motion. |
|
Как будто смотришь на машину разбивающуюся в замедленном действии. |
It's like watching a car crash in slow motion. |
Смотреть в замедлении и делать стоп-кадр. |
Watch it in slow motion and freeze-frame it. |
Парик из флуоресцента,он сильно отличается от других материалов. |
It's fluorescent, so different from other materials. |
Мы собираемся нарисовать в замедленной съемке расширяющуюся сферу. |
We're going to paint in time-lapse photography a growing sphere. |
The dead girl's a time bomb. |
|
Замедленный метаболизм, потеря плотности костной ткани... ты должен быть готов к этому. |
Slowed metabolism, loss of bone density... you need to prepare for that. |
That's like a time bomb, waiting to explode. |
|
У нас должно было быть что-то вроде замедленной съемки, бежать на встречу друг другу с объятьями. |
W-We were supposed to have some kind of slow-motion run into each other's arms. |
Вероятно, флуоресцентный ген. |
Probably a fluorescent gene. |
В отличие от этого флуоресценция в материалах характеризуется излучением, которое прекращается при удалении внешнего освещения. |
In contrast fluorescence in materials is characterized by emission which ceases when the external illumination is removed. |
Обычно при дневном свете или свете ламп накаливания неодимовое стекло кажется лавандовым, но при флуоресцентном освещении оно кажется бледно-голубым. |
Usually in daylight or incandescent light neodymium glass appears lavender, but it appears pale blue under fluorescent lighting. |
С 1925 по 1926 год Фрэнсис Перрин подробно изложил количественную теорию поляризации флуоресценции в многочисленных значительных публикациях, которые остаются актуальными и по сей день. |
From 1925 to 1926 Francis Perrin detailed a quantitative theory for fluorescence polarization in multiple significant publications which remain relevant to this day. |
Пауки флуоресцируют под ультрафиолетовым светом и обладают огромным разнообразием флуорофоров. |
Spiders fluoresce under UV light and possess a huge diversity of fluorophores. |
Обычная люминесцентная лампа основана на флуоресценции. |
The common fluorescent lamp relies on fluorescence. |
Адаптированный из замедленной съемки апокалипсиса лайнера. |
Adapted from the Slow Motion Apocalypse liner notes. |
Существование как опережающих, так и замедленных волн как допустимых решений уравнений Максвелла было исследовано в теории поглощения Уилера–Фейнмана. |
The existence of both advanced and retarded waves as admissible solutions to Maxwell's equations was explored in the Wheeler–Feynman absorber theory. |
Перебои в работе подводных кабелей связи могут привести к отключению или замедлению работы на больших площадях, как, например, в 2008 году. |
Disruptions of submarine communications cables may cause blackouts or slowdowns to large areas, such as in the 2008 submarine cable disruption. |
Если есть дополнительное пространство за бамперным блоком, обычно есть песок или балластное сопротивление, которое предназначено для дальнейшего замедления убегающего поезда. |
If there is extra room behind the bumper block, there is usually a sand or ballast drag that is designed to further retard a runaway train. |
Ламины также находятся внутри нуклеоплазмы, где они образуют другую регулярную структуру, известную как нуклеоплазматическая вуаль, которая видна с помощью флуоресцентной микроскопии. |
Lamins are also found inside the nucleoplasm where they form another regular structure, known as the nucleoplasmic veil, that is visible using fluorescence microscopy. |
Миллионы детей, которые не получают адекватного питания, подвергаются риску постоянного замедления роста, даже если они едят нормальное количество калорий. |
Millions of children who do not receive adequate nutrition are at risk of permanent stunted growth, even if they are eating a normal amount of calories. |
Блестящая флуоресценция позволяет использовать тербий в качестве зонда в биохимии, где он несколько напоминает кальций по своему поведению. |
The brilliant fluorescence allows terbium to be used as a probe in biochemistry, where it somewhat resembles calcium in its behavior. |
Аналогично, возрастная потеря дофамина из стриатума, измеренная с помощью спектроскопии дофаминового транспортера, сильно коррелирует с замедленной РТ. |
Similarly, age-related loss of dopamine from the striatum, as measured by SPECT imaging of the dopamine transporter, strongly correlates with slowed RT. |
Флуоресценция может возникать у организмов в афотической зоне как побочный продукт биолюминесценции этого же организма. |
Fluorescence can occur in organisms in the aphotic zone as a byproduct of that same organism's bioluminescence. |
Комплексообразователь необходим для повышения растворимости фосфатов и предотвращения явлений побеления за счет замедления реакции. |
The complexing agent is necessary to increase phosphate solubility and to prevent the white-out phenomena by slowing the reaction. |
Основные области применения эрбия включают его розовые ионы Er3+, которые обладают оптическими флуоресцентными свойствами, особенно полезными в некоторых лазерных приложениях. |
Erbium's principal uses involve its pink-colored Er3+ ions, which have optical fluorescent properties particularly useful in certain laser applications. |
После того, как США лидировали в росте населения в течение более десяти лет, кризис субстандартных ипотечных кредитов, за которым последовала рецессия, привел к замедлению роста Феникса. |
After leading the U.S. in population growth for over a decade, the sub-prime mortgage crisis, followed by the recession, led to a slowing in the growth of Phoenix. |
Сохранение компостной камеры изолированной и теплой защищает процесс компостирования от замедления из-за низких температур. |
Keeping the composting chamber insulated and warm protects the composting process from slowing due to low temperatures. |
Второй клип был замедленным видео с участием Альбарна, Бейли, Twilite Tone и Жан-Мишеля Жарра. |
The second clip was a time-lapse video featuring Albarn, Bailey, The Twilite Tone and Jean-Michel Jarre. |
По мере того как скорость космического луча уменьшается из-за замедления в стеке, ионизация увеличивается вдоль пути. |
As the cosmic ray speed decreases due to deceleration in the stack, the ionization increases along the path. |
Гиперчувствительность IV типа часто называют гиперчувствительностью замедленного типа, поскольку реакция развивается в течение нескольких дней. |
Type IV hypersensitivity is often called delayed type hypersensitivity as the reaction takes several days to develop. |
С помощью предложенной двухцветной системы каждое основание идентифицируется двумя отдельными флуоресценциями и, следовательно, преобразуется в две определенные последовательности. |
With the two color system proposed, each base is identified by two separate fluorescences, and will therefore be converted into two specific sequences. |
Когда дсднк транслоцируется через твердотельную нанопору, нить зонда будет снята, и флуорофор перед ней будет флуоресцировать. |
When the dsDNA is translocating through a solid state nanopore, the probe strand will be stripped off, and the upstream fluorophore will fluoresce. |
Светящаяся флуоресцентная кривая под грязным классическим пространством была похожа на реактивный самолет рядом с грязным Локомотивом, - писал историк архитектуры Кристофер Грей. |
” “The glowing fluorescent curve under the soiled classical space was like a jet plane next to a grimy locomotive,” wrote architectural historian Christopher Gray. |
Зараженные волосы обычно флуоресцируют зеленовато-желтым светом под деревянной лампой. |
Infected hairs usually fluoresce greenish-yellow under a Wood lamp. |
В дополнение к прохладному климату Монтерей также подвержен сильным ветрам, что может привести к закрытию виноградных лоз и дальнейшему замедлению созревания. |
In addition to its cool climate, Monterey is also prone to being very windy, which can have the effect of shutting down the grape vines and further inhibiting ripeness. |
При связывании с флуоресцентной молекулой можно визуализировать области, где эти зонды были связаны. |
If bound to a fluorescent molecule, regions where these probes have bound can be visualised. |
MUTCD позволяет использовать флуоресцентный желто-зеленый цвет фона для знаков, относящихся к людям, переходящим дорогу. |
The MUTCD allows use of a fluorescent yellow-green background color for signs relating to people crossing the road. |
Замедленный автоматический фильтр останавливает меня от выполнения этого движения. |
The retarded automatic filter stops me from performing this move. |
Он обнаружил, что через нее проходит нечто такое, что обнажает фотопластинки и вызывает флуоресценцию. |
He found that something came through, that would expose photographic plates and cause fluorescence. |
Применяется субстрат для фермента, и катализ ферментом приводит к изменению цвета или флуоресценции. |
A substrate for the enzyme is applied, and catalysis by the enzyme leads to a change in color or fluorescence. |
Этот анализ множественных иммуноглобулинов стал возможным благодаря методу флуоресценции, используемому в Флюороспоте. |
This analysis of multiple immunoglobulins is made possible because of the fluorescence method used in the FluoroSpot. |
Недавно был опубликован непрерывный и однородный флуоресцентный метод, основанный на технологии тушения. |
A continuous and homogeneous fluorescent method based on quenching technology has recently been published. |
Флуоресцентные биоматериалы-это возможный способ использования внешних факторов для более наглядного наблюдения за траекторией движения. |
Fluorescent biomaterials are a possible way of using external factors to observe a pathway more visibly. |
При ферментативном маркировании сначала формируется конструкция ДНК, использующая ген и ДНК флуоресцентного белка. |
In enzymatic labeling, a DNA construct is first formed, using a gene and the DNA of a fluorescent protein. |
После транскрипции образуется гибридная РНК + флуоресцентная. |
After transcription, a hybrid RNA + fluorescent is formed. |
Физиотерапевтические вмешательства также были разработаны для замедления темпов потери костной массы с помощью домашних программ физических упражнений. |
Physical therapy interventions were also designed to slow the rate of bone loss through home exercise programs. |
Подавление этого стимулятора приводит к аналогичному типу физиологического замедления. |
Suppressing this stimulant results in a similar type of physiological slowdown. |
Хотя на корабле прошло всего около 150 лет, на Земле из-за релятивистского замедления времени прошло три миллиона лет. |
Although only about 150 years have passed on the ship, three million years have elapsed on Earth, due to relativistic time dilation. |
Возникающая концепция замедленного когнитивного темпа также была вовлечена в выражение симптомов тумана в мозгу. |
The emerging concept of sluggish cognitive tempo has also been implicated in the expression of 'brain fog' symptoms. |
Однако это произошло за счет замедления регулярного строительства, в то время как страна была в руинах. |
However, it came at cost of slowing down regular construction, at a time when the country was in ruins. |
Целью лечения является замедление прогрессирования повреждения почек и контроль связанных с ним осложнений. |
The goals of treatment are to slow the progression of kidney damage and control related complications. |
В июле 2018 года менеджер программ Mozilla Крис Петерсон обвинил Google в намеренном замедлении производительности YouTube в Firefox. |
In July 2018, Mozilla Program Manager Chris Peterson accused Google of intentionally slowing down YouTube performance on Firefox. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «замедленная флуоресценция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «замедленная флуоресценция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: замедленная, флуоресценция . Также, к фразе «замедленная флуоресценция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.