Заместитель главного организатора парламентской фракции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: deputy, surrogate, vice, alternate, substitute, proxy, lieutenant, sub, vicar, coadjutor
сокращение: sub
первый заместитель председателя - First Deputy Chairman
заместитель исполнительного директора - Deputy Executive Director
заместитель главы министерства по развитию Дальнего Востока РФ - Deputy Minister for the Development of the Russian Far East
заместитель директора-распорядителя - deputy managing director
в качестве заместителя - as deputy
заместитель Высокого суда судья - deputy high court judge
заместитель председателя комитета по - vice-chairman of the committee on
заместитель регионального директора - deputy regional director
руководители и заместители руководителей - heads and deputy heads
членов и заместителей членов - the members and alternate members
Синонимы к заместитель: преемник, наместник, наследник, замена, зам, замдекана, замдиректора, зампред, замзав, найб
Значение заместитель: Тот, кто может заменить (в 1 знач.) кого-н. на какой-н. должности, преемник.
помощник главного инженера - assistant chief engineer
передача сообщения о назначении главного устройства - mastership message transmission
блок главного - unit chief
файл главного приложения - main app filename
редуктор главного привода - main gearbox
в качестве главного операционного директора - as chief operating officer
код главного сброса - master reset code
исполняющий обязанности главного инженера - acting chief engineer
у главного входа - at the main entrance
привод управления главного фрикциона - engine clutch control linkage
Синонимы к главного: главный, магистральный, мастерский, искусный, составленный согласно предписанию
система организации прямоугольной квартальной сети - rectangular system of surveys
урезка сметы (бюджетной организации) - dockage estimates (budget organization)
код иностранной организации - foreign organization code
безопасность организации - security of the organization
бывший генеральный секретарь Организации Объединенных - former secretary general of the united
Гайана Организации Объединенных Наций - guyana to the united nations
в рамках всей организации - throughout an organization
государства-члены Организации объединенных наций - states members of the united nations
национальные организаторы - national organizers
с организацией по экономической - with the organization for economic
сторонник парламента - parliamentarian
специальная парламентская комиссия - A special parliamentary commission
постановление парламента - Resolution of parliament
Шотландский парламент - Scottish Parliament
был утвержден парламентом - was approved by parliament
все-парламентская группа - all-party parliamentary group
Вестминстерский парламент - westminster parliament
глобальный парламентский доклад - global parliamentary report
лицо, пользующееся правом избирать в парламент - parliamentary voter
парламенты и парламентарии - parliaments and parliamentarians
разделять на фракции - fractionate
личность во фракции - factional figure
заместитель главного организатора парламентской фракции - deputy chief whip
собрание партийной фракции - party caucus
выражается как фракции - expressed as fraction
нефтяные фракции - oil fractions
система фракции - faction system
насос кубового продукта колонны разделения бензиновой фракции - naphtha splitter bottoms pump
соперничающие фракции - contending factions
узко разветвлённые фракции - narrowly branched fractions
Синонимы к фракции: секты, клики, группы, партии
Однако различные европейские страны и организации, такие как Европейский парламент, выпускали памятные и макетные монеты и банкноты. |
However, various European countries and organisations like the European Parliament made commemorative and mock-up coins and notes. |
Южнокорейский парламентский комитет по спорту обратился к организаторам летних Олимпийских игр 2020 года в Токио с просьбой запретить Флаг Восходящего Солнца. |
The South Korean parliamentary committee for sports asked the organizers of 2020 Summer Olympics in Tokyo to ban the Rising Sun flag. |
Не парламентских организаторов, не линию партии, и не статус-кво. |
Not the whips, not the party line, nor the status quo. |
Лидер оппозиции, его заместитель, парламентский партийный организатор и, разумеется, премьер-министр - все женщины. |
The Opposition Leader, the Deputy Leader, a Whip and, of course, the Prime Minister are all women. |
Девочек необходимо поощрять высказываться и принимать участие - будь то в школах, общинах или молодежных организациях и парламентах. |
Whether in schools, communities or youth organizations and parliaments, girls must be encouraged to speak and take part. |
В ноябре 2009 года австралийский сенатор Ник Ксенофонт выступил в федеральном парламенте с речью, в которой утверждал, что Церковь саентологии является преступной организацией. |
In November 2009, Australian Senator Nick Xenophon used a speech in Federal Parliament to allege that the Church of Scientology is a criminal organization. |
В Польше в апреле 1989 года организация Солидарность была легализована и допущена к участию в парламентских выборах. |
In Poland in April 1989, the Solidarity organization was legalized and allowed to participate in parliamentary elections. |
Парламентская комиссия по расследованию, возглавляемая Ансельми, пришла к выводу, что ложа П2 была тайной преступной организацией. |
The Parliamentary Commission of Inquiry, headed by Anselmi, concluded that the P2 lodge was a secret criminal organization. |
В апреле 1989 года Польская Народная Республика легализовала организацию Солидарность, которая в июне получила 99% свободных мест в парламенте. |
In April 1989 the People's Republic of Poland legalised the Solidarity organisation, which captured 99% of available parliamentary seats in June. |
Организатор проекта Айелет Шакед, которая с тех пор была избрана в израильский парламент, дала интервью на радио Аруц-Шева. |
The project organiser, Ayelet Shaked, who has since been elected to Israel's parliament, was interviewed on Arutz Sheva Radio. |
Ранее этим утром, белое порошкообразное веществобылонайденовконверте отправленном в офис Парламентского Организатора Жаклин Шарп. |
Earlier this morning, a white powder-like - substance was found in a package mailed to the office of Majority Whip Jacqueline Sharp. |
В настоящее время члены парламента создают неправительственную организацию, для того чтобы объединить эти две силы и начать переговоры с правительством. |
They are now setting up a non-governmental organization to bring units together to enter into dialogue with the Government. |
В середине 2014 года евразийские организации стали героями заголовков в СМИ из-за своей резкой оппозиции по отношению к антидискриминационному законопроекту, который обсуждался в грузинском парламенте. |
In mid-2014, Eurasianist groups made headlines for their raucous opposition to an anti-discrimination bill making its way through the Georgian parliament. |
Для выработки этого нового вида партнерских взаимоотношений парламенты планируют действовать в тесной консультации с правительствами и межправительственными организациями. |
To create this new partnership, parliaments intend to act in close consultation with Governments and with the intergovernmental organizations. |
Мне плевать на природный газ, но у меня 67 парламентских организаторов, и всем им нужны деньги для победы в выборах. |
I don't give a hoot about natural gas. But I have 67 deputy whips and they all need cash to win races. |
Он пытается разобраться в этом с парламентским партийным организатором. |
He's trying to sort things out with the Chief Whip. |
Европейский парламент осудил эту награду; так же поступили российские, польские и еврейские политики и организации. |
The European Parliament condemned the award; so did Russian, Polish and Jewish politicians and organizations. |
Жена организатора парламентского большинства в конгрессе ударяет его в спину. |
The majority whip's wife stabs him in the back. |
28 августа 2008 года парламент Грузии объявил Абхазию оккупированной Россией территорией, с чем согласилось большинство государств-членов Организации Объединенных Наций. |
On 28 August 2008, the Parliament of Georgia declared Abkhazia a Russian-occupied territory, with most United Nations member states concurring. |
Парламентская Ассамблея Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе состоит из 323 парламентариев из 57 государств-членов. |
The Parliamentary Assembly of the Organization for Security and Co-operation in Europe is made up of 323 parliamentarians from 57 member states. |
Речь шла о том, в какой мере парламент в соответствии с законом об Организации Объединенных Наций 1946 года делегировал исполнительной власти полномочия по принятию законов. |
At issue was the extent to which Parliament has, by the United Nations Act 1946, delegated to the executive the power to legislate. |
Опрос, проведенный организацией Open Europe, показывает, что на предстоящих на этой неделе выборах в Европейский парламент антисистемным партиям может достаться 218 мест из 751, то есть всего 29% депутатских мандатов. |
A poll from the group Open Europe projects that anti-system parties could win 218 out of 751 seats, or 29 percent, in this week’s European Parliamentary elections. |
Де Квинси представлял электорат пенсионеров в парламенте с 1866 по 1867 год, когда он ушел в отставку. |
De Quincey represented the Pensioner Settlements electorate in Parliament from 1866 to 1867, when he resigned. |
За последние четыре года экстремистские организации не раз занимались продажей произведений искусств на черном рынке. |
Black market sale of art has been used to fund numerous radical organizations in the past few years. |
Люксембург признателен за различные усилия, предпринятые в рамках системы Организации Объединенных Наций, по разработке мероприятий по борьбе с незаконным выращиванием наркотикосодержащих культур во всем мире. |
Luxembourg appreciates the various efforts made by the United Nations system to develop activities to combat the illicit cultivation of narcotic drugs worldwide. |
Болгария готова стать членом Всемирной торговой организации. |
It intended to become a member of the new World Trade Organization. |
Социально-экономическая проблематика уже давно занимает видное место в деятельности Организации Объединенных Наций. |
Economic and social questions have long occupied the major part of United Nations efforts. |
Во время нападения на отделение в провинции Кабул трое гражданских лиц были убиты и четверо, включая сотрудников по организации выборов и одного кандидата в члены провинциального совета, были ранены. |
The Kabul provincial office attack killed three civilians and injured four more, including election workers and a provincial council candidate. |
Сегодня в базе данных Комиссии по партнерствам содержится информация о нескольких сотнях партнерских объединений с Организацией Объединенных Наций, занимающихся вопросами устойчивого развития. |
The Commission partnerships database now contains several hundred sustainable development partnerships with the United Nations. |
В случае Организации Объединенных Наций обновление данных переписи привело к увеличению объема начисленных финансовых обязательств примерно на 5 процентов;. |
In the case of the United Nations, the updated census data added about 5 per cent to the accrued liability figure;. |
Вместе с тем окончательное решение по таким вопросам принимает парламент. |
Nevertheless, the final decision on such matters remains with Parliament. |
Два депутата парламента в знак протеста сложили полномочия, а это дело по-прежнему находится на рассмотрении Европейского суда по правам человека. |
Two members of parliament resigned in protest and the case is still pending before the European Court for Human Rights. |
Целый ряд высокопоставленных чиновников, вызванных с докладами в Парламент, были вынуждены признать, что ограбление БЕМ длилось годами, еще до прихода туда частных инвесторов. |
Many high-ranking officials called before Parliament have been compelled to admit that BEM’s looting lasted for years, well before the private investors got involved. |
Squadron Leader Willis Jones is organising our air show. |
|
Парламент выпустил указ, запрещающий разглашать мою биографию. |
There's an Act of Parliament banning my autobiography. |
Для пыжащегося в Парламенте вига - лицензия делать что хочешь, только б не портить себе удовольствие. |
To the Whig, puffing in parliament, it is licence to do anything, provide it do not disturb his pleasure. |
В августе 2018 года бывший депутат парламента от Народной Демократической партии Лейла Бирлик попросила убежища в Греции после незаконного пересечения границы в районе Александруполиса. |
In August 2018, the former lawmaker for the Peopless Democratic Party, Leyla Birlik, requested asylum in Greece after illegally crossing the border near Alexandroupolis. |
Первым трансгуманистом, избранным в парламент, был Джузеппе Ватинно в Италии. |
The first transhumanist elected member of a Parliament has been Giuseppe Vatinno, in Italy. |
Соглашение о прекращении огня отвечало ряду требований повстанцев, включая расширение представительства хуситов в парламенте и государственных учреждениях. |
The ceasefire met a series of rebel demands, including the expansion of Houthi representation in parliament and state institutions. |
До своего избрания в парламент Пичи работал директором колледжа Рангитото, крупнейшей средней школы в Новой Зеландии. |
Before his election to Parliament, Peachey was employed as the principal of Rangitoto College, the largest secondary school in New Zealand. |
Вступив в Лейбористскую партию, Хан был советником лондонского округа Уондсворт с 1994 по 2006 год, прежде чем был избран депутатом парламента для голосования на всеобщих выборах 2005 года. |
Joining the Labour Party, Khan was a Councillor for the London Borough of Wandsworth from 1994 to 2006 before being elected MP for Tooting at the 2005 general election. |
В Конституции Великобритании парламент находится на вершине власти. |
In the UK constitution, Parliament sits at the apex of power. |
Одним из самых ярких современных зданий в Норвегии является Парламент саами в Карашйохке, спроектированный Штайном Халворсоном и Кристианом Сундби. |
One of the most striking modern buildings in Norway is the Sámi Parliament in Kárášjohka, designed by Stein Halvorson and Christian Sundby. |
На протяжении всего своего пребывания в парламенте Гозес работал в Комитете по экономическим и валютным вопросам. |
Throughout his time in parliament, Gauzès served on the Committee on Economic and Monetary Affairs. |
После смерти монарха Австралии ожидается, что парламент соберется для выражения соболезнований. |
After the death of the monarch of Australia, it is expected that the Parliament will meet for a condolence motion. |
В один прекрасный день близ Бервика они прошли более 30 миль, прежде чем теперь уже семь участников марша были встречены местным членом парламента. |
On one day near Berwick they walked over 30 miles before the now seven marchers were welcomed by the local Member of Parliament. |
Карл отложил открытие своего первого парламента до тех пор, пока брак не был заключен, чтобы предотвратить любую оппозицию. |
Charles delayed the opening of his first Parliament until after the marriage was consummated, to forestall any opposition. |
Конституционным принципом является то, что акты парламента не могут быть изменены без согласия парламента. |
It was a constitutional principle that Acts of Parliament could not be changed without the consent of Parliament. |
Законопроект был отклонен в парламенте Квинсленда 15 июня 2011 года. |
The Bill was defeated in the Queensland parliament on June 15, 2011. |
Главный источник беспокойства состоял в том, что Король и парламент придерживались двух взаимно расширяющихся исключительных взглядов на характер их взаимоотношений. |
The crucial source of concern was that the King and Parliament adhered to two mutually, extended exclusive views about the nature of their relationship. |
На этот опрос ответили около 158 депутатов парламента,что составляет 24%. |
Some 158 MPs replied to the survey, a response rate of 24%. |
Итальянский парламент заблокировал этот контракт и обвинил Берлускони в том, что он лично заинтересован в соглашении между Eni и Газпромом. |
The Italian parliament blocked the contract and accused Berlusconi of having a personal interest in the Eni-Gazprom agreement. |
Однако предложение о запрете прямых бананов и других уродливых фруктов было внесено в Европейский парламент в 2008 году и потерпело неудачу. |
However, a proposal banning straight bananas and other misshapen fruits was brought before the European Parliament in 2008 and defeated. |
О'Коннелл утверждал, что только ирландский парламент сможет обеспечить людей продовольствием и работой. |
O'Connell maintained that only an Irish parliament would provide both food and employment for the people. |
Позже парламентарий постановил, что законопроект о примирении 17-го финансового года должен быть принят до конца 17-го финансового года, установив крайний срок-30 сентября. |
The Parliamentarian later ruled that an FY17 reconciliation bill must be adopted by end of FY17, establishing a September 30 deadline. |
В этом парламенте, кроме дворян и военачальников, заседали также представители всех городов и деревень. |
In this parliament, apart from the nobles and military commanders, also sat the representatives of each township and village. |
До тех пор только члены правительства и парламента должны были заявлять о какой-либо связи с бывшими спецслужбами. |
Until then only members of the government and parliament had to declare any connection with the former security services. |
В сентябре 2010 года Европейский парламент одобрил выделение Молдове гранта в размере 90 миллионов евро. |
In September 2010, the European Parliament approved a grant of €90 million to Moldova. |
Он был членом парламента Англии от Портсмута в 1545 году. |
He was a Member of the Parliament of England for Portsmouth in 1545. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заместитель главного организатора парламентской фракции».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заместитель главного организатора парламентской фракции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заместитель, главного, организатора, парламентской, фракции . Также, к фразе «заместитель главного организатора парламентской фракции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«заместитель главного организатора парламентской фракции» Перевод на испанский- ›
«заместитель главного организатора парламентской фракции» Перевод на хинди - ›
«заместитель главного организатора парламентской фракции» Перевод на немецкий - ›
«заместитель главного организатора парламентской фракции» Перевод на французский - ›
«заместитель главного организатора парламентской фракции» Перевод на итальянский - ›
«заместитель главного организатора парламентской фракции» Перевод на арабский - ›
«заместитель главного организатора парламентской фракции» Перевод на узбекский