Запатентованный закрытие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Запатентованный закрытие - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
patented closing
Translate
запатентованный закрытие -

- запатентованный [имя прилагательное]

имя прилагательное: patented

- закрытие [имя существительное]

имя существительное: closing, close, closure, shutdown, shutoff, dissolution, occlusion, stoppage, obstruction, obturation



Первый коммерчески успешный процесс декофеинизации был изобретен немецким купцом Людвигом Розелиусом и его коллегами в 1903 году и запатентован в 1906 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first commercially successful decaffeination process was invented by German merchant Ludwig Roselius and co-workers in 1903 and patented in 1906.

Этот метод типографской гравировки был доведен до практического применения и запатентован в 1860 году американским гравером по дереву г-ном де Виттом Клинтоном Хичкоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method of typographic engraving was brought to a practical form and patented in 1860 by an American wood engraver, Mr. de Witt Clinton Hitchcock.

На дневном графике, закрытие выше 0,7740 (R2) может подтвердить предстоящий более высокий максимум и, возможно, превратит в среднесрочной перспективе картину в положительную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the daily chart, a close above 0.7740 (R2) could confirm a forthcoming higher high and perhaps turn the medium term picture positive.

Но в то-же время, мотивацией Рика вылечить мою болезнь было не спасение моей жизни, или чьей-либо ещё, а в том чтобы запатентовать лекарство и продавать за миллиарды блемфларков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, Rick's motivation to cure my disease was not to save my life or anyone else's, but to patent and sell the cure for billions of blemflarcks.

Он использовал шанс и запатентовал на себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he grabbed the chance and patented it in his own name.

То есть закрытие ОМН было частью хитроумного плана по выявлению так называемого Синдиката.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the shuttering of the IMF was all part of an elaborate scheme to expose the so-called Syndicate.

Например, закрытие беговой дорожки, вы свернули программу общего образования медикаменты поменяли на непатентованные средства, я говорю об этих вещах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The closing of the track, for instance, the GED program shutting down, medications switched to generics, those kinds of things.

Послушай, если хочешь хорошую фразу под закрытие, тебе придётся смириться с фактом, что ты больше не Мистер коронная фраза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, if you want a good closing line, you're gonna have to face the fact that you're not Mr. Catchphrase anymore.

Стэн Совински утверждает, что его рабочий стресс, обусловлен сильным давлением касательно квот на аресты, закрытие дел и, иногда, подтасовки улик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stan Sowinski claims that work-related stress caused by extreme pressure to meet arrest quotas, close cases, and sometimes even plant evidence.

Каждый узел тщательно описан, промаркирован, запатентован и хранится под запертым замком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each piece is extensively logged, branded, patented and kept under lock and key.

Да, ну, и не помешало, что они смогли приписать себе закрытие дела о терроризме, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, it didn't hurt that they were able to take credit for closing down a terrorism case, so...

Запатентованные древесные деревья были отобраны и выпущены университетом Пердью в начале 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patented timber-type trees were selected and released from Purdue University in the early 1990s.

Камбозола была запатентована и промышленно произведена для мирового рынка крупной немецкой компанией Hofmeister-Champignon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cambozola was patented and industrially produced for the world market by the large German company Hofmeister-Champignon.

Карл фон Линде был первым, кто запатентовал и сделал практичный и компактный холодильник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carl von Linde was the first to patent and make a practical and compact refrigerator.

Дизайн ЙЦУКЕН был изобретен и запатентован компанией Christopher Sholes в 1874 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The QWERTY design was invented and patented by Christopher Sholes in 1874.

Канадский изобретатель Уэйн Фромм запатентовал свой Quik Pod в 2005 году и стал коммерчески доступным в Соединенных Штатах в следующем году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian inventor Wayne Fromm patented his Quik Pod in 2005 and becoming commercially available in the United States the following year.

Он был задуман немцем Карлом Винке в 1882 году и запатентован в Германии, Англии и Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was conceived by the German Karl Wienke in 1882 and patented in Germany, England, and America.

Мемантин был впервые синтезирован и запатентован компанией Eli Lilly and Company в 1968 году в качестве антидиабетического средства, но он был неэффективен для снижения уровня сахара в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Memantine was first synthesized and patented by Eli Lilly and Company in 1968 as an anti-diabetic agent, but it was ineffective at lowering blood sugar.

Венгерские инженеры Янош Чонка и донат банки запатентовали карбюратор для стационарного двигателя в 1893 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hungarian engineers János Csonka and Donát Bánki patented a carburetor for a stationary engine in 1893.

Однако этот конкретный тип керамического конденсатора запатентован, поэтому эти компоненты все еще сравнительно дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this particular type of ceramic capacitor is patented, so these components are still comparatively expensive.

В 1802 году производство графитовых Свинцов из графита и глины было запатентовано компанией Koh-I-Noor в Вене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1802, the production of graphite leads from graphite and clay was patented by the Koh-I-Noor company in Vienna.

Изобретение телеавтографа приписывают Элише Грею, который запатентовал его в 1888 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The telautograph's invention is attributed to Elisha Gray, who patented it in 1888.

Синтетический способ получения силикагеля был запатентован профессором химии Уолтером А. Патриком в Университете Джона Хопкинса в 1918 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The synthetic route for producing silica gel was patented by chemistry professor Walter A. Patrick at Johns Hopkins University in 1918.

В 1834 году Федерико Лачелли запатентовал процесс цинкографической печати, производя большие карты, называемые георамами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1834, Federico Lacelli patented a zincographic printing process, producing large maps called géoramas.

В 1888 году первый современный коммерческий дезодорант Mum был разработан и запатентован американским изобретателем в Филадельфии, штат Пенсильвания, Эдной Мерфи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1888, the first modern commercial deodorant, Mum, was developed and patented by a U.S. inventor in Philadelphia, Pennsylvania, Edna Murphey.

Другие теоретизируют, что лацци часто оставался недокументированным, так что его не могли имитировать конкурирующие труппы, поскольку процедуры не могли быть запатентованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others theorize that lazzi often went undocumented so that it could not be imitated by competing troupes, as routines could not be patented.

Масонит - это вид оргалита, разновидность инженерной древесины, которая изготавливается из древесных волокон, приготовленных на пару и прессованных под давлением, по технологии, запатентованной Уильямом Х. Мейсоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Masonite is a type of hardboard, a kind of engineered wood, which is made of steam-cooked and pressure-molded wood fibers in a process patented by William H. Mason.

Первый винт-вниз водопроводный кран был запатентован в 1845 году гостем и Chrimes, латуни литейные в Ротереме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first screw-down water tap was patented in 1845 by Guest and Chrimes, a brass foundry in Rotherham.

Чтобы измерить теплотворную способность, Юнкерс запатентовал калориметр и основал компанию-производителя в 1892 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to measure heating value, Junkers patented a calorimeter and founded a manufacturing company in 1892.

Миноциклин был запатентован в 1961 году и вступил в коммерческое применение в 1971 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minocycline was patented in 1961 and came into commercial use in 1971.

В 1889 году он запатентовал движущуюся кинокамеру, в которой пленка непрерывно перемещалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1889, he would patent a moving picture camera in which the film moved continuously.

Kvaerner также запатентовал четырехуровневую воздушную систему, где дополнительный уровень воздуха добавляется выше уровня третичного воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kvaerner also patented the four level air system, where additional air level is added above the tertiary air level.

Масло чайного дерева не является ни запатентованным продуктом, ни одобренным лекарственным средством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tea tree oil is neither a patented product nor an approved drug.

Закрытие без консенсуса-это правильное действие, когда есть больше участников, чем это, но нет четкого консенсуса в любом случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A no-consensus closure is the correct action when there's more contributors than that but no clear consensus either way.

Уолл и его брат запатентовали эту машину и основали компанию Union Paper Bag Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wolle and his brother patented the machine and founded the Union Paper Bag Company.

После того как крышка или закрытие приложены, контейнер проходит под катушкой индукции, которая испускает осциллирующее электромагнитное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the cap or closure is applied, the container passes under an induction coil, which emits an oscillating electromagnetic field.

Этот анализ был запатентован в 2006 году Рэндаллом Нельсоном, Питером Уильямсом и Дженнифер Рив крон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This assay was patented in 2006 by Randall Nelson, Peter Williams and Jennifer Reeve Krone.

Система клонирования Invitrogen Gateway была изобретена в конце 1990-х годов и использует две запатентованные смеси ферментов-BP clonase и LR clonase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Invitrogen Gateway cloning system was invented in the late 1990s and uses two proprietary enzyme mixtures, BP clonase and LR clonase.

Металлический наконечник пера был запатентован в 1803 году, но этот патент не был использован в коммерческих целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A metal pen point was patented in 1803, but the patent was not commercially exploited.

В 1874 году французский телеграфист Луи Виктор мимо запатентовал телеграфную систему, использующую для передачи пять отдельных линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1874, French telegraph operator Louis Victor Mimault patented a telegraph system using five separate lines to transmit.

В 1894 году Филадельфийский архитектор Фрэнк Фернесс запатентовал систему резиновых напольных плиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1894, Philadelphia architect Frank Furness patented a system for rubber floor tiles.

Первая запатентованная машина для производства сигарет была изобретена Хуаном Непомусено Адорно из Мексики в 1847 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first patented cigarette-making machine was invented by Juan Nepomuceno Adorno of Mexico in 1847.

Идея создания в аппаратном обеспечении функционального блока, предназначенного для вычисления многопараметрической префикс-суммы, была запатентована УЗИ Вишкиным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea of building in hardware a functional unit dedicated to computing multi-parameter prefix-sum was patented by Uzi Vishkin.

Позже Бэбкок работал в фирме Chickering & Mackays, которая в 1843 году запатентовала первую полностью железную раму для роялей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Babcock later worked for the Chickering & Mackays firm who patented the first full iron frame for grand pianos in 1843.

Он запатентовал регенеративную схему в 1914 году, супергетеродинный приемник в 1918 году и сверхрегенеративную схему в 1922 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He patented the regenerative circuit in 1914, the superheterodyne receiver in 1918 and the super-regenerative circuit in 1922.

И Льюис Пол, и Даниэль Бурн запатентовали чесальные машины в 1748 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Lewis Paul and Daniel Bourn patented carding machines in 1748.

У него было преимущество перед соперниками в том, что его горшки, отлитые по запатентованной технологии, были тоньше и дешевле, чем у них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had the advantage over his rivals in that his pots, cast by his patented process, were thinner and cheaper than theirs.

Окончательная форма кирпичей Lego с внутренними трубками была запатентована компанией Lego Group в 1958 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The definitive shape of the Lego bricks, with the inner tubes, was patented by the Lego Group in 1958.

Он также ввел использование полупроводниковых переходов для обнаружения радиоволн, когда запатентовал радиокристаллический детектор в 1901 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also introduced the use of semiconductor junctions to detect radio waves, when he patented the radio crystal detector in 1901.

Джордж Эндрю Дарби запатентовал первый европейский электрический тепловой детектор в 1902 году в Бирмингеме, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George Andrew Darby patented the first European electrical heat detector in 1902 in Birmingham, England.

Еще в 1834 году Томас Давенпорт, Вермонтский кузнец, изобрел электрический двигатель на батарейках, который позже запатентовал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As early as 1834, Thomas Davenport, a Vermont blacksmith, had invented a battery-powered electric motor which he later patented.

Nomegestrol, родственное соединение, было запатентовано в 1975 году, а NOMAC был описан в 1983 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nomegestrol, a related compound, was patented in 1975, and NOMAC was described in 1983.

Керамическая щетка для выпрямления волос была запатентована в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ceramic hair straightener brush was patented in 2013.

Разработанный и запатентованный в 1872 году Рубеном Партриджем, после того как местные конструкции моста оказались неэффективными против дорожного движения и сильных дождей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designed and patented in 1872 by Reuben Partridge, after local bridge designs proved ineffective against road traffic and heavy rains.

Это решение в значительной степени относится и к запатентованным товарам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decision is largely understood to apply to patented goods as well.

Позднее, 31 декабря 1833 года, Хасси запатентовал свою машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hussey patented his machine later that year, on December 31, 1833.

Первый жидкий морской компас, который считался пригодным для ограниченного использования, был запатентован англичанином Фрэнсисом Кроу в 1813 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first liquid mariner's compass believed practicable for limited use was patented by the Englishman Francis Crow in 1813.

Этот процесс, запатентованный художником и издателем Генри Брэдбери, запечатлел образец на мягкой свинцовой пластине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process, patented by the artist and publisher Henry Bradbury, impressed a specimen on to a soft lead plate.

Процесс смешивания графита и глины, известный как процесс Конте, был впервые запатентован Николя-Жаком Конте в 1795 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process of mixing graphite and clay, known as the Conté process, had been first patented by Nicolas-Jacques Conté in 1795.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «запатентованный закрытие». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «запатентованный закрытие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: запатентованный, закрытие . Также, к фразе «запатентованный закрытие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information