Записать альбом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Записать альбом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
record an album
Translate
записать альбом -

- записать

write down

- альбом [имя существительное]

имя существительное: album, scrapbook



Он взял две недели отпуска из своего тура, чтобы записать Swing When You Are Winning, свой четвертый студийный альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took two weeks off from his tour to record Swing When You're Winning, his fourth studio album.

Группа будет гастролировать с альбомом в течение остальной части 1990-х годов, прежде чем записать свой последующий альбом, Faerie Stories, в 1999 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band would tour the album throughout the rest of the 1990s before recording its follow-up record, Faerie Stories, in 1999.

Metallica была готова записать свой дебютный альбом, но когда Metal Blade не смог покрыть расходы, они начали искать другие варианты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metallica was ready to record their debut album, but when Metal Blade was unable to cover the cost, they began looking for other options.

Группа решила записать новый альбом с Pearl, который они выпустят в начале 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band decided to record a new album with Pearl that they set for release in early 2014.

В августе 1971 года Сейвелл и Лейн присоединились к полу и Линде Маккартни, чтобы записать третий пост-Битлз альбом Пола для Apple Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 1971, Seiwell and Laine joined Paul and Linda McCartney to record Paul's third post-Beatles album for Apple Records.

Их целью было записать альбом, который можно было бы играть вживую, не полагаясь на бэк—треки-то, чего группа всегда избегала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their intention was to record an album that could be played live, not relying on backing tracks—something the group had always eschewed.

Spring house воссоединились, чтобы записать третий альбом, отныне взятый, выпущенный в 2008 году независимым проектом Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Springhouse reunited to record a third album, From Now to OK, issued in 2008 by Independent Project Records.

Чтобы стереть провал Dead, было принято решение записать концертный альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To erase the failure of The Dead the decision was made to record a live album.

В 2003 году Dream Theater вошел в студию, чтобы написать и записать еще один альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003, Dream Theater entered the studio to write and record another album.

В январе 2007 года группа вошла в студию звукозаписи в Лондоне, чтобы записать свой четвертый альбом с продюсером Итаном Джонсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2007 the band entered a recording studio in London to record their fourth album with producer Ethan Johns.

Оставив все испытания позади, Dream Theater снова вошли в BearTracks Studios, чтобы записать свой шестой студийный альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Putting the whole ordeal behind them, Dream Theater once again entered BearTracks Studios to record their sixth studio album.

Между 16 и 19 марта 1971 года Дилан зарезервировал три дня в Blue Rock, маленькой студии в Гринвич-Виллидж, чтобы записать альбом с Леоном Расселом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between March 16 and 19, 1971, Dylan reserved three days at Blue Rock, a small studio in Greenwich Village, to record with Leon Russell.

Раздетый состав отправился в студию Tico Tico Studios в мае 2000 года, чтобы записать свой третий студийный альбом Frore Meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stripped line-up went into Tico Tico Studios in May 2000 to record their third studio album Frore Meadow.

Передохнув от судебного процесса, группа вернулась в студию, чтобы записать свой следующий альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In respite from the lawsuit, the band returned to the studio to record their next album.

В мае 2018 года Флауэрс сообщил The Irish Independent, что хочет записать еще один альбом с группой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2018, Flowers told the Irish Independent that he wanted to make another album with the band.

С еще одним новым участником Dream Theater снова вошли в студию BearTracks, чтобы написать и записать свой следующий альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With yet another new member, Dream Theater entered BearTracks Studio once again to write and record their next album.

По словам Энди, эти выступления были настолько удачны, что родилась идея записать полностью акустический альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Andy, these radio performances were successful, and as a result an idea to record a fully acoustic album was born.

В ноябре 1981 года Никс отправилась в турне White Winged Dove, которое ей пришлось прервать, чтобы записать альбом Mirage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 1981, Nicks embarked on her White Winged Dove tour, which she had to cut short to record the Mirage album.

11 ноября 2011 года Айомми, Батлер, Осборн и Уорд объявили, что они воссоединяются, чтобы записать новый альбом с полным туром в поддержку, начинающимся в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 11 November 2011, Iommi, Butler, Osbourne, and Ward announced that they were reuniting to record a new album with a full tour in support beginning in 2012.

Вместо этого они заказали два концерта, один в Лидсе 14 февраля, а другой в Халле на следующий день, с намерением записать живой альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, they booked two shows, one in Leeds on 14 February, and one in Hull the following day, with the intention of recording a live album.

Альбом следует за балладой разбитых морей 2006 года, однако, в отличие от предыдущего альбома, Ланеган прилетел в Глазго, чтобы записать свои вокальные партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album follows 2006's Ballad of the Broken Seas, however, unlike the previous album, Lanegan flew over to Glasgow to record his vocal parts.

Впервые в своей карьере группа смогла записать альбом, свободный от концертных, радио-и кинообязательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the first time in their career, the band were able to record an album free of concert, radio or film commitments.

Группа дала несколько концертов, прежде чем отправиться в студию звукозаписи, чтобы записать альбом, который должен был выйти в начале 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band did a few gigs before going into the recording studio to record an album due out early 2012.

Вскоре после переезда она получила предложение записать альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after moving, she received offers to record an album.

Но ты мне дверь вышибала, чтоб записать альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you beat down my door to do an album.

В 2012 году Эния вернулась в студию, чтобы записать свой восьмой альбом, Dark Sky Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Enya returned to the studio to record her eighth album, Dark Sky Island.

Согласно веб-странице группы, группа войдет в студию в 2014 году, чтобы записать свой восьмой полноформатный альбом для выпуска в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the band's webpage, the band would enter the studio in 2014 to record their eighth full-length album for a 2015 release.

Попытка записать традиционалистский альбом в любом жанре - это игра ограничений, и эти ограничения в полной мере ощущаются не без борьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attempting a traditionalist record in any genre is a game of constraints, and those constraints are fully felt on Not Without a Fight.

The Corrs подписали контракт с Atlantic Records в 1995 году и отправились в Северную Америку, чтобы записать свой дебютный альбом Forgiven, Not Forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Corrs signed with Atlantic Records in 1995 and travelled to North America to record their debut album Forgiven, Not Forgotten.

Рабин выразил желание записать еще один рок-ориентированный альбом с вокалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rabin has expressed a wish to record another rock-oriented album with vocals.

Он отправился в студию, чтобы записать свой первый альбом в январе 1969 года, а в мае окончательно записал треки, которые стали его первым альбомом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It went into the studio to record its first album in January 1969, finally laying down tracks in May that became its first album.

чтобы записать свой второй альбом, Das Nachtvolk, выпущенный в 1997 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

to record their second album, Das Nachtvolk, released in 1997.

Группа прошла через ряд кадровых изменений, прежде чем записать свой первый альбом, J'un Oeil, в 1975 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band went through a number of personnel changes before recording their first album, J'Un Oeil, in 1975.

Намереваясь сделать подлинный американский альбом, группа отправилась в Нэшвилл, штат Теннесси, чтобы записать народные песни с холмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intending to make an authentic US album, the group travelled to Nashville, Tennessee, to record Folk Songs from the Hills.

После гастролей весной 1996 года Foo Fighters вошли в студию Bear Creek в Вудинвилле, штат Вашингтон, с продюсером Джилом Нортоном, чтобы записать свой второй альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After touring through the spring of 1996, Foo Fighters entered Bear Creek Studio in Woodinville, Washington, with producer Gil Norton to record its second album.

В 2008 и 2009 годах Tokio Hotel вернулись в студию звукозаписи, чтобы записать свой второй английский альбом и третий немецкий альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 2008 and 2009, Tokio Hotel returned to the recording studio to record their second English album and third German album.

После достижения славы в качестве финалиста Operación Triunfo, он подписал контракт с лейблом Vale Music, предлагая ему возможность записать свой первый сольный дебютный альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After achieving fame as Operación Triunfo finalist, he signed a contract with label Vale Music, offering him the opportunity to record his first solo debut album.

Для этой записи Мелуа вернулась в свою родную Грузию, чтобы записать альбом с женским хором Гори, родной грузинской женской певческой труппой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this record, Melua went back to her native Georgia to record an album with the Gori Women's Choir, a native Georgian all-woman singing troupe.

Несколько лет спустя Ривер Стикс пригласил его записать что-нибудь для проекта, над которым он работал. Был разработан альбом Angel Headed Hip Hop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few years later River Styx invited him to record something for a project he was working on. The album Angel Headed Hip Hop was developed.

Мне нужно открыть казино и записать альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a casino to launch and an album to finish.

Он был награжден Золотым записать альбом 23 января 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was awarded a certified gold record by the RIAA on January 23, 2006.

Этот состав пошел в студию, чтобы записать с Джоном Ли Хукером треки, которые дадут двойной альбом, Hooker ' n Heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lineup went into the studio to record with John Lee Hooker the tracks that would yield the double album, Hooker 'n Heat.

Прежде чем записать свой шестой альбом, Джексон стала объектом отраслевой тендерной войны между несколькими звукозаписывающими компаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before recording her sixth album, Jackson became subject to an industry bidding war between several recording companies.

Группа вошла в студию звукозаписи в ноябре 1971 года, чтобы записать свой дебютный альбом, и исполнила свой первый концерт 14 января 1972 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band went into the recording studio in November 1971 to record its debut album, and performed its first gig on 14 January 1972.

В 1962 году она познакомилась с Куинси Джонсом, который уговорил ее поехать в Нью-Йорк, чтобы записать альбом американского джаза под названием The Girl from Greece Sings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1962, she met Quincy Jones, who persuaded her to travel to New York City to record an album of American jazz titled The Girl from Greece Sings.

Он все еще ошибается, когда делает попытки записать клубные треки, но альбом в значительной степени удался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, these second level exchanges had a smaller customer line capacity and only had trunk circuits connected to regional cities.

Затем Сьюзи и Баджи отправились в Испанию, в Андалузию, чтобы записать второй альбом Creatures, Boomerang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Siouxsie and Budgie then went to Andalusia in Spain to record the second Creatures album, Boomerang.

Джим сказал, что он подумывает о возвращении домой, чтобы записать ещё один альбом с The Doors. Но Джон прекрасно понимал, что речь его была неразборчива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jim says he's thinking of coming home to make another album with The Doors, but John can tell his voice is slurred.

Чтобы записать свой пятый альбом, группа переехала в Лос-Анджелес и построила студию звукозаписи, получившую название Studio 606 West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To record its fifth album, the band shifted to Los Angeles and built a recording studio, dubbed Studio 606 West.

В следующем проекте Мэри объединила усилия с шестью ирландскими художницами, чтобы записать альбом-компиляцию женское сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next project saw Mary join forces with six Irish female artists to record the compilation album, A Woman's Heart.

И если я решил записать его, то лишь в надежде на то, что знаемое меньше терзает нас ужасом, чем недомолвки и домыслы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I have set it down it is because that which is clearly known hath less terror than that which is but hinted at and guessed.

Я всегда хотела записать песню, поэтому я связалась с моим другом Крейгом и делаю танцевальную поп композицию

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've always wanted to do a song, so I am collaborating with my friend Craig and doing a dance kind of pop song.

Альбом был выпущен с использованием цифрового PCM-сэмплера Toshiba-EMI LMD-649, который инженер Кендзи Мурата создал специально для YMO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was produced using Toshiba-EMI's LMD-649 digital PCM sampler, which engineer Kenji Murata custom-built for YMO.

В 1999 году группа выпустила свой долгожданный второй альбом War Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999, the group released its long-awaited second album War Zone.

Визуальный художник, работающий во многих средах, Лоренц создает свой собственный альбом до 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A visual artist who works in many mediums, Lorenz design his own album art until 2019.

это самый высокий чартовый альбом Картер на сегодняшний день и ее единственный альбом в чарте в первой десятке на американском Billboard 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is Carter's highest-charting album to date and her only album to chart in the top ten on the U.S. Billboard 200.

Музыкальный альбом под названием Мой первый альбом вышел в июле 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A music album titled My First Album was released in July 2019.

Первоначально оба мужчины путешествовали по миру, чтобы продвигать свой первый альбом, а также исполнять синглы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally, both men travelled the world to promote their first album as well as perform singles.

Альбом был записан и сведен за девять дней, и Пейдж покрыл расходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was recorded and mixed in nine days, and Page covered the costs.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «записать альбом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «записать альбом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: записать, альбом . Также, к фразе «записать альбом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information