Записать эти файлы на компакт диск - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ани написала большую часть музыки для компакт-диска, а Асаро написал большую часть текстов, а также музыку для трех песен. |
Ani wrote most of the music for the CD, and Asaro wrote most of the lyrics, as well as music for three songs. |
But the only way we're going to be able to write it is if we do it together. |
|
Это они могут исправить и одновременно записать программу шифрования. |
That they could fix, and they could also copy the encryption program. |
Разработанное программное обеспечение распространяется на компакт - дисках, и с конца 2000 года программа доступна в интерак-тивном режиме через Интернет. |
The resulting application has been distributed on CD-ROM and the on-line version of the application was made available by the end of 2000. |
Which we could download to a removable hard drive. |
|
Вы можете записать сообщение, нажав на зелёную кнопочку у меня на сумке. |
You can record a message by pressing the green button on my fanny pack. |
Хорошо, тогда текст звонка должен записать тот, кому люди безоговорочно поверят. |
Okay, we need someone that people implicitly trust to record a call for us. |
I can move you to the bottom of the list or let you have the downpayment back. |
|
Мисс Пирсон ушла домой, но я могу записать ваши данные, и она утром перезвонит. |
Ms. Pearson's gone for the evening, but I can take down your information and she'll get back to you in the morning. |
Подумал, что это пригодится для видео. И поможет нам записать крутой альбом. |
I figured this might help with your visual aid... and, um, help us make a better album. |
Я могу записать тебя на утро. |
I can schedule for the morning. |
А они не могут записать трансляцию со своего сервера? |
Couldn't they track or record a chat from its servers? |
Я подумал, что смогу записать новый диск и поднять немалые деньги. |
I thought I'd record a hit album. |
Can I get a pen to write this stuff down? |
|
Вам же необходимо всё записать для отчёта, не знаю, декларации или формы... |
Because you need it for the record, I dunno, declarations and forms to fill out... |
Что если кто-то похитит меня, заставит записать мой голос, и потом отрубит мой большой палец? |
What if someone kidnaps me, forces me to record my voice, and then cuts off my thumb? |
If you can guess what's inside, you get a CD. |
|
И если вы прерывали миссию, то вы должны записать почему. And if you aborted a mission, you had to write down why. |
And if you aborted a mission, you had to write down why. |
А вы бы не могли для меня записать голос на автоответчик? |
Listen, would you mind recording my answering machine message for me? |
После гастролей весной 1996 года Foo Fighters вошли в студию Bear Creek в Вудинвилле, штат Вашингтон, с продюсером Джилом Нортоном, чтобы записать свой второй альбом. |
After touring through the spring of 1996, Foo Fighters entered Bear Creek Studio in Woodinville, Washington, with producer Gil Norton to record its second album. |
Оригинальная запись 1974 года The Children of Lir была впервые выпущена в Великобритании на компакт-диске Kissing Spell в 1994 году. |
The original 1974 The Children of Lir recording was released in the UK for the first time by Kissing Spell on CD in 1994. |
В конце концов, остальные пожаловались Таунсенду, что проект слишком сложен и они просто должны записать еще один альбом. |
Eventually, the others complained to Townshend that the project was too complicated and they should simply record another album. |
Из-за большого спроса на компакт-диск, который будет выпущен, Goteki переиздали Revolution со своим собственным лейблом Alphastar Records в конце 2005 года. |
Due to heavy demand for a CD to be released, Goteki re-released Revolution with their own label, Alphastar Records, in late 2005. |
Она попросила своего парня, Барри Деннена, записать ее пение на пленку, копии которой она могла бы затем раздать возможным работодателям. |
She asked her boyfriend, Barry Dennen, to tape her singing, copies of which she could then give out to possible employers. |
Компакт-диски могут способствовать обработке словоформ, позволяя младенцам запоминать слова, когда их просят вспомнить их в будущем. |
CDS may promote processing of word forms, allowing infants to remember words when asked to recall them in the future. |
В конце концов, цифровые данные должны быть уменьшены до 16 бит для нажатия на компакт-диск и распространения. |
In the end, the digital data must be reduced to 16 bits for pressing onto a CD and distributing. |
Есть еще кое-какая интересная информация из вкладышей компакт-дисков, которую я мог бы добавить, если у меня будет возможность. |
There is some other interesting information from the liner notes of the CDs that I could add if I get a chance. |
Этот метод позволяет записать моментальный снимок степени и степени деформации в качестве ориентира для оценки скорости ее прогрессирования. |
The technique can record a snapshot of the degree and extent of the deformation as a benchmark for assessing its rate of progression. |
Лерер был воодушевлен успехом своих выступлений, поэтому в 1953 году он заплатил 15 долларов за студийное время, чтобы записать песни Тома Лерера. |
Lehrer was encouraged by the success of his performances, so he paid $15 for some studio time in 1953 to record Songs by Tom Lehrer. |
Визитки CD предназначены для размещения в 80-миллиметровом лотке дисковода компакт-дисков компьютера. |
CD business cards are designed to fit within the 80 mm tray of a computer's CD-ROM drive. |
Отмененный американский тур принес XTC долг в размере 20 000 фунтов стерлингов, и поскольку это не позволило им записать новый материал, они решили пересмотреть свои финансовые дела. |
The cancelled American tour incurred XTC with a £20,000 debt, and since it left them unable to record new material, they decided to reexamine their financial affairs. |
Потребовался год, чтобы записать демо, так как Рианна все еще ходила в школу и поэтому будет записывать только во время летних и рождественских школьных каникул. |
It took a year to record the demos, as Rihanna was still going to school and therefore would only record during her summer and Christmas school breaks. |
С появлением драм - н-баса на основных музыкальных рынках, все больше альбомов, сборников и DJ-миксов начали продаваться на компакт-дисках. |
With the emergence of drum and bass into mainstream music markets, more albums, compilations and DJ mixes started to be sold on CDs. |
На ПК загрузочный компакт-диск обычно соответствует спецификации El Torito, введенной в 1994 году. |
On a PC, a bootable Compact Disc generally conforms to the El Torito specification, introduced in 1994. |
Уэйтс решил, что хочет записать альбом песен, написанных для The Black Rider play, и сделал это на лос-анджелесской Sunset Sound Factory. |
Waits decided that he wanted to record an album of the songs written for The Black Rider play, doing so at Los Angeles' Sunset Sound Factory. |
Если на DVD были представлены видеозаписи, а также оригинальные и перезаписанные версии песен, то на компакт-диске был представлен ряд новых записей. |
Where the DVD featured the videos and both original and re-recorded versions of the songs, the CD featured a number of the newly recorded highlights. |
Учитывая перестановку σ, мы можем записать ее как продукт транспозиций многими различными способами. |
Given a permutation σ, we can write it as a product of transpositions in many different ways. |
В 1997 году он выпустил электронный голос явления компакт-диск с Марком Спайби и установил х-вото грамзаписи. |
In 1997 he released The Electronic Voice Phenomena CD with Mark Spybey and established the X-voto Recording label. |
Версия игры на компакт-диске Sega была выпущена с видеозаписью рекламного ролика Mortal Monday. |
The Sega CD version of the game was released featuring a video intro of the Mortal Monday commercial. |
Эта версия Xubuntu требовала 192 МБ оперативной памяти для запуска стандартного live CD или для его установки. Альтернативный установочный компакт-диск требовал 64 МБ оперативной памяти для установки Xubuntu. |
This version of Xubuntu required 192 MB of RAM to run the standard live CD or to install it. The alternate installation CD required 64 MB of RAM to install Xubuntu. |
В методе исчерпывающего вспоминания участникам предлагается записать все воспоминания, к которым они могут получить доступ до определенного возраста. |
In the exhaustive recall method, participants are asked to record all the memories they can access before a specific age. |
Кроме того, на том же компакт-диске есть саундтрек к телевизионному фильму 1981 года Кит для убийства, также написанному Поледурисом. |
Also included on the same CD is the Soundtrack to the 1981 television movie A Whale for the Killing, also composed by Poledouris. |
Коробочный набор из четырех компакт-дисков с материалом Thin Lizzy был выпущен в декабре 2001 года под названием Vagabonds, Kings, Warriors, Angels. |
A boxed set of four CDs of Thin Lizzy material was released in December 2001 as Vagabonds, Kings, Warriors, Angels. |
Участники могут предварительно приобрести копию шоу до 30 минут после начала выступления, а затем забрать компакт-диск после окончания шоу. |
Attendees can pre-purchase a copy of the show until 30 minutes into the performance and then pick up the CD after the show. |
Перевертыш 2003, буря, великая хартия вольностей Ма-9066-2 компакт-диска. |
2003 Shapeshifter, Tempest, Magna Carta MA-9066-2 CD. |
Многие ученые прилагали напряженные усилия к тому, чтобы записать свою историю и культуру как средство сохранения. |
There was an anxious effort by many scholars to record their history and culture as means of preservation. |
Хейворд заявил, что слушал виниловые копии этих альбомов virgin и использовал их в качестве ориентиров для новых компакт-дисков. |
A feature called force feedback enabled the wearer to feel the forces and objects being manipulated. |
Какова бы ни была судьба новобранца, Лисса драк была здесь, чтобы записать их успех или неудачу в книге параллакса. |
Whatever the recruit's fate, Lyssa Drak was there to record their success or failure in the Book of Parallax. |
Чтобы записать аккорды, требовалось гораздо меньше времени, и как только вы написали диаграмму, она применилась к любой тональности. |
It took far less time to jot the chords, and once you had the chart written, it applied to any key. |
Для примера выше, чтобы записать действительное время, за столом человек добавил два поля, действительно С и действительно по. |
For the example above, to record valid time, the Person table has two fields added, Valid-From and Valid-To. |
В 2007 году Yawning Man должен был выпустить сборник прошлых материалов на двойном компакт-диске, известном как The Birth of Sol Music. |
In 2007, Yawning Man was to release a collection of past material on a double CD known as The Birth of Sol Music. |
Группа планировала записать свой второй релиз в 1998 году, но клиническая депрессия де Гриу взяла свое. |
The band planned to record its second release in 1998, but De Greeuw's clinical depression took its toll. |
Группа дала несколько концертов, прежде чем отправиться в студию звукозаписи, чтобы записать альбом, который должен был выйти в начале 2012 года. |
The band did a few gigs before going into the recording studio to record an album due out early 2012. |
Он записал более 20 компакт-дисков в качестве солиста и камерного музыканта, а также давал сольные концерты в Европе, Северной и Южной Америке и Азии. |
He has recorded more than 20 CDs as a soloist and chamber musician and has given recitals in Europe, North and South America, and Asia. |
10 августа 2007 года компания Frontier Works выпустила драматический компакт-диск. |
On August 10, 2007, a drama CD was released by Frontier Works. |
Кантрелл пригласил инженера Алисы в цепях пола Фигероа зайти к нему домой и записать там много своих вокалов и соло. |
Cantrell had Alice in Chains' engineer, Paul Figueroa, come in to his house and record a lot of his vocals and solos there. |
Эти отношения расцвели после того, как они начали работать вместе в марте 2012 года, чтобы написать и записать музыку для пятого альбома Лавиня. |
The relationship blossomed after they began working together in March 2012 to write and record music for Lavigne's fifth album. |
Северо-ванкуверская группа Mushroom Trail должна была записать свой дебютный альбом, прежде чем бесцеремонно исчезнуть из музыкального бизнеса. |
North Vancouver band Mushroom Trail would record its debut album before unceremoniously disappearing from the music business. |
он напоминал записываемый компакт-диск, помеченный фломастером. |
resembled a burnable CD that was marked with a felt-tip marker. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «записать эти файлы на компакт диск».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «записать эти файлы на компакт диск» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: записать, эти, файлы, на, компакт, диск . Также, к фразе «записать эти файлы на компакт диск» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
