Заражающие паразиты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быстро заражающий вирус - fast infector
заражают - infect
медленно заражающий вирус - slow infector
заражаются - infected from
заражаются малярией - get malaria
заражающие паразиты - infesting
эндоглобулярный паразит - endoglobular parasite
обусловленная паразитной связью неисправность - coupling fault
частота паразитных биений - spurious beat frequency
паразитный заряд - spurious charge
паразитные токи - parasite currents
хозяин у паразита - host
листовой паразит - foliar parasite
подавлять паразитные каналы приёма - suppress spurious channels
схема подавления паразитных колебаний - parasitic stopper
свободный от паразитов - free from parasites
Синонимы к паразиты: пиявки, вирусы, подхалимы, лизоблюды
Значение паразиты: Организм (растение или животное), живущий на поверхности или внутри другого организма и питающийся за его счёт.
Bacterials, virals, toxins, fungals, parasites. |
|
Brother-sucking parasites gone and disrupted our hive mind. |
|
Батрахотоксины, по-видимому, не оказывают влияния на внутренние паразиты, такие как Гемопротеус или вызывающий малярию плазмодий. |
The batrachotoxins do not seem to have an effect on internal parasites such as Haemoproteus or the malaria-causing Plasmodium. |
Из-за большого размера тела пакетов CQFP, паразиты важны для этого пакета. |
Due to the large body size of CQFP packages, parasitics are important for this package. |
Бактерии, вирусы и паразиты могут быть введены через салат, мясо, которое является сырым или делается редко, и некипяченую воду. |
Bacteria, viruses and parasites may be introduced through salad, meat that is uncooked or done rare, and unboiled water. |
Паразиты производят горячий яд. |
The dung beetle parasites produce 'hot' poisons |
Репликация возобновляется только тогда, когда паразиты попадают в другую клетку или поглощаются другим вектором. |
Replication resumes only when the parasites enter another cell or are ingested by another vector. |
Биологические агенты, такие как паразиты, микроорганизмы, растения и животные, могут оказывать различное воздействие при воздействии на кожу. |
Biological agents such as parasites, microorganisms, plants and animals can have varied effects when exposed to the skin. |
Нам позвонили и сообщили, что у вас в подвале завелись паразиты. |
Somebody called for an estimate. Said you had some kind of infestation in your basement. |
На Покойнике начала собираться пыль, но всякие паразиты до него еще не добрались. |
Dust had begun to collect on him, but the vermin hadn't found him yet. |
Нематода – всего лишь один из миллионов паразитических видов. Иные паразиты способны выделять химические соединения, которые можно использовать для того, чтобы приостановить отторжение имплантированных органов или повлиять на головной мозг. |
The hookworm is but one species out of millions of parasites; other parasites may produce chemicals that can be used to stop organ rejection or to alter the brain. |
Паразиты T. gondii попадают к человеку через домашних животных, например, свиней, коров и овец. |
T. gondii can find its way to humans through farm animals such as pigs, cows, and sheep. |
Извини, голубок, - сказала она. - Я не сама на тебя села - паразиты посадили. |
'Beg pardon, dearie,' she said. 'I wouldn't 'a sat on you, only the buggers put me there. |
All Darhk's parasites living underground, breathing the waste product of sludge. |
|
Часто я бы мечтал о таком развитии событий, о толпах, заполняющих улицы и площади и заражающем всех страхе угрозы, и осуждение милосердия. |
Oftentimes I would dream on these events, of the crowds taking the streets, taking the squares, and the contagion of menacing fear, and mercy be damned. |
Сигуранца проклятая! - закричал Остап, поднимая босую ногу. - Паразиты! |
Bloody persecutors! shouted Ostap, raising his bare foot. Parasites! |
Наши паразиты, - вспомнила она, как это говорил Вронский. - Наши? почему наши? |
Our parasites; she remembered how Vronsky had said that. Our? Why our? |
The parasites can only create pleasant memories. |
|
Они не просто паразиты. |
They're not thoroughgoing parasites. |
This is what those parasites feed on. |
|
Я нахожу, что люди вашей профессии - паразиты на теле общества. |
I believe your profession to be society's parasites. |
Ее смерть - это симптом более серьезной эпидемии... заражающей всех нас. |
Her passing is a symptom of a larger disease... infecting all of us. |
Потому что люди заметили, что бедные люди часто очень стройные, и, возможно, это потому что, у них часто были паразиты и черви внутри, не потому, что они недостаточно ели, нет, нет. |
Because people observed that poor people were very thin, often, and perhaps it was because they often had parasites and worms inside, not because they weren't eating enough, no, no. |
Это вид мозго-рассадников, более чем на 100 известных мне планетах они рассматриваются как паразиты. |
It's a species of Brainspawn treated as vermin on more than 150 planets that I know of. |
Паразиты проникают глубоко в мозг, но хорошая новость заключается в том, что, кажется, они не наносят непоправимый ущерб. |
The parasites infest deep in the brain, but the good news is it doesn't seem to cause permanent damage. |
Parasites in landing gear. |
|
Такие же паразиты, как и ты! |
Parasites like you! |
Существует множество заболеваний, которые поражают лошадей, включая колики, ламинит и внутренние паразиты. |
There are many disorders that affect horses, including colic, laminitis, and internal parasites. |
The parasites enter the gut and then drift through its body. |
|
Слоновость возникает, когда паразиты поселяются в лимфатической системе. |
Elephantiasis results when the parasites lodge in the lymphatic system. |
Современные ученые считают, что кровососущие паразиты заставляли пот смешиваться с кровью, когда работали лошади. |
Modern authorities believe that blood-sucking parasites caused sweat to get mixed with blood when the horses were worked. |
Облигатные внутриклеточные паразиты не могут размножаться вне своей клетки-хозяина, а это означает, что размножение паразита полностью зависит от внутриклеточных ресурсов. |
Obligate intracellular parasites cannot reproduce outside their host cell, meaning that the parasite's reproduction is entirely reliant on intracellular resources. |
Эти паразиты прикрепляются к своим хозяевам с помощью дисков, которые несут крючки в форме полумесяца. |
These parasites attach themselves to their hosts by means of disks that bear crescent-shaped hooks. |
Гельминты-чрезвычайно успешные паразиты, способные вызывать длительные инфекции у хозяина. |
Helminths are extremely successful parasites capable of establishing long-lasting infections within a host. |
Некоторые виды гельминтов и простейших классифицируются как кишечные паразиты, вызывающие инфекцию—те, которые обитают в кишечнике. |
Some types of helminths and protozoa are classified as intestinal parasites that cause infection—those that reside in the intestines. |
Трофически передаваемые паразиты передаются через съедение хозяином. |
Trophically transmitted parasites are transmitted by being eaten by a host. |
Поэтому паразиты передаются непосредственно в кровоток хозяина. |
Therefore, the parasites are transmitted directly into the host's blood stream. |
Паразиты лейшмании затем заражают хозяина через слюну песчаной мухи. |
Leishmania parasites then infect the host through the saliva of the sand fly. |
Он обращает внимание на такие явления, как смерть до наступления совершеннолетия, голод, болезни, паразиты, детоубийство, хищничество и поедание заживо. |
He draws attention to phenomena such as dying before adulthood, starvation, diseases, parasites, infanticide, predation and being eaten alive. |
Но паразиты Schistosoma возникли в Азии. |
But the parasites Schistosoma originated in Asia. |
Из этого вида были собраны маллофаговые паразиты, такие как Falcolipeurus и Colpocephalum turbinatum. |
Mallophagan parasites such as Falcolipeurus and Colpocephalum turbinatumhave been collected from the species. |
Существуют также многочисленные паразиты и переносчики болезней. |
There are also numerous parasites and disease vectors. |
Извлечение посторонних предметов, таких как насекомые, листья, грязь, ветки и паразиты, - это все формы ухода. |
Extracting foreign objects such as insects, leaves, dirt, twigs and parasites, are all forms of grooming. |
Паразиты, которые теряют эти функции, имеют избирательное преимущество, так как они могут отвлекать ресурсы на воспроизводство. |
Parasites which lose those functions then have a selective advantage, as they can divert resources to reproduction. |
С другой стороны, более крупные паразиты, такие как трематоды, обнаруживают химические вещества, производимые кожей, чтобы обнаружить своих хозяев, когда они входят в воду. |
On the other hand, larger parasites such as trematodes detect chemicals produced by the skin to locate their hosts when they enter the water. |
Паразиты могут играть определенную роль в распространении неместных видов. |
Parasites can play a role in the proliferation of non-native species. |
Паразиты предоставляют возможность для передачи генетического материала между видами, способствуя эволюционным изменениям. |
Parasites provide an opportunity for the transfer of genetic material between species, facilitating evolutionary change. |
Паразиты могут функционировать как ключевые виды, уменьшая доминирование превосходящих конкурентов и позволяя конкурирующим видам сосуществовать. |
Parasites can function like keystone species, reducing the dominance of superior competitors and allowing competing species to co-exist. |
Реди отметил, что паразиты развиваются из яиц, что противоречит теории спонтанного размножения. |
Redi noted that parasites develop from eggs, contradicting the theory of spontaneous generation. |
Эти бактерии и паразиты обычно встречаются в растительности, грязи и воде на протяжении всей эволюции. |
These bacteria and parasites have commonly been found in vegetation, mud, and water throughout evolution. |
Малярийные паразиты были обнаружены почти в 52% образцов крови, исследованных в Калькуттских больницах в пиковый период, ноябрь-декабрь 1944 года. |
Malaria parasites were found in nearly 52% of blood samples examined at Calcutta hospitals during the peak period, November–December 1944. |
Паразиты могут также изменять поведение хозяина, чтобы усилить защиту паразитов или их потомства. |
Parasites may also alter the host behaviour to increase the protection to the parasites or their offspring. |
Причины энцефалита включают такие вирусы, как вирус простого герпеса и бешенство, а также бактерии, грибы или паразиты. |
Causes of encephalitis include viruses such as herpes simplex virus and rabies as well as bacteria, fungi, or parasites. |
Она не желает, чтобы ее права были ограничены или чтобы в будущем ее провоцировали паразиты еврейской расы. |
Asimov complied by giving Richard Swenson a shrewish wife. |
За столетия до Гитлера Лютер был убежден, что евреи-это вредные паразиты, которые эксплуатируют и порабощают честных немцев. |
Centuries before Hitler, Luther was convinced that the Jews were pernicious parasites who exploited and enslaved honest Germans. |
But vermin are far more resistant to cyanide than humans. |
|
Инфекционные заболевания и паразиты переносятся через загрязнение воды отходами животноводства. |
Infectious disease and parasites are carried via water pollution from animal wastes. |
Специфические паразиты, известные для этого, включают дракункулез и миаз. |
Specific parasites known to do this include dracunculiasis and myiasis. |
Первоначальные предположения о возможных причинах включали новые паразиты, использование пестицидов и использование трансгенных культур Bt. |
Initial speculation on possible causes included new parasites, pesticide use, and the use of Bt transgenic crops. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заражающие паразиты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заражающие паразиты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заражающие, паразиты . Также, к фразе «заражающие паразиты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
