Заточный инструмент типа напильников - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Заточный инструмент типа напильников - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
abrading tool
Translate
заточный инструмент типа напильников -

- инструмент [имя существительное]

имя существительное: tool, instrument, implement, tackle, apparatus, engine

- тип [имя существительное]

имя существительное: type, character, style, kind, class, nature, phylum, fellow, fella, cuss

- напильник [имя существительное]

имя существительное: file, rasp, rubber



Грубый приподнятый участок, где встречаются две вогнутые кривые, может быть закончен рашпилем, напильником, спицей или другим инструментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coarse raised section where the two concave curves meet can be finished with a rasp, file, spokeshave or other tool.

До появления станков металл обрабатывался вручную с помощью основных ручных инструментов-молотков, напильников, скребков, пил и долот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the advent of machine tools, metal was worked manually using the basic hand tools of hammers, files, scrapers, saws and chisels.

Шероховатые поверхности, которые они оставляют, могут быть сглажены более тонкими инструментами, такими как одинарные или двойные напильники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rough surfaces they leave may be smoothed with finer tools, such as single- or double-cut files.

Но я знаю, что я не покупала портативный инструмент для сарая за 1800 баксов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I know I didn't buy a portable tool shed for $1,800.

Наш самый первый инструмент резал только то, во что его втыкали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our very first tool only cut where we struck it.

Это потрясающий инструмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like this ultimate toolkit.

Тогда вы будете подбирать себе инструмент в соответствии со стоящими перед вами задачами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you will choose and equip yourself with the tools that you need.

Ричард орудовал напильником с такой же уверенностью, как действовал любым клинком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were blades he wielded with the same commitment with which he wielded any blade.

Спустя полчаса он притормозил, порылся в сумке с инструментами и обнаружил маленькую отвертку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Half an hour later he stopped the car and rummaged in the tool kit, coming up with a small screwdriver.

Затем вытер руки о фартук, взял напильник и принялся за работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wiped his hands on his apron, picked up a file, and set to work.

Эта система представляет собой весьма полезный инструмент таможенного досмотра, и она способна высвечивать на экране нужные данные, на основе которых таможенниками могут приниматься последующие меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an extremely handy tool for customs detection purposes and is able to display right factors on which further customs controls can be based.

В 1919-м году человек по имени Хаусдорф определил число, которое можно было считать математической шуткой. Но я обнаружил, что это число - хороший инструмент измерения изломанности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, a man named Hausdorff in 1919 introduced a numberwhich was just a mathematical joke, and I found that this numberwas a good measurement of roughness.

Эта стратегия связана с разработкой и использованием надлежащего инструмента для правильной задачи, а также в отношении правильной целевой аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strategy involves developing and using the right tool for the right task and for the right target audience.

Позволяет контролировать список друзей, который отображается при открытии инструмента выбора друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This controls the set of friends someone sees if a multi-friend selector is shown.

Я точнейший инструмент скорости и аэродинамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a precisional instrument of speed and aero-matics.

Это Монеты Мира и эмиссионный спектрограф из инструментального архива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got the Coins of the World, plus, an emission spectrograph from the instrument archive.

Уайти вытряхнул из инструмента влагу и убрал его в карман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whitie knocked the moisture from his harmonica and put it away.

Это важный инструмент в расследовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an important forensic tool.

Машина, показанная на газетном клише, поразила меня еще и тем, что она была похожа на прекрасно отделанный, острый и блестящий, точный инструмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What had struck me at the time was the neat appearance of the guillotine; its shining surfaces and finish reminded me of some laboratory instrument.

Ну, если можно выбирать, то это хорошо оборудованная лаборатория со всеми мыслимыми инструментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, perhaps, if I had to choose, a well-equipped laboratory with every conceivable instrument.

акой-то тупой инструмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unidentified blunt instrument.

Еще - либо инструмент не был таким же острым, либо неумело использован в сравнении с предыдущими ампутациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the instrument wasn't as sharp or as skillfully used as in previous excisions.

Мы задержали его с контрабандой, но ствол его пистолета был отшлифован напильником, так что у нас нет никаких улик, чтобы взять его за убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got him on the smuggling, but his gun barrel has been filed, so we've got nothing to nail him on the murder.

Тебе нужен напильник, чтобы ткнуть королевского идиота под седьмое ребро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need a file to poke an idiot in the ribs.

Ты только мигни мне, и я уж готов... с порошками, с инструментами, с паспортами... А там-угуу-у! поехала машина!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just wink at me, and I'm all ready ... with powders, with instruments, with passports ... And then- choo-choo! The machine is off!

Да, у вас тут есть большой металлический напильник?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah. You guys got like a large metal file?

Смелые идеи в прекрасном исполнении самый утончённый и в то же время самый колоссальный инструмент при помощи которого человечество может отправится в далёкий космос на открытие новых миров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bold in concept, brilliant in execution this most delicate yet most colossal of instruments makes possible man's thrust into deep space and will soon set out on its quest for a new world.

Но это будет превосходный новый инструмент, если мы сумеем объяснить ему разницу между солдатами и детьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's gonna be a fantastic new tool if we can get it to tell the difference between soldiers and children.

Но в этот раз учёные, используя новый инструмент - спектроскоп, открыли в хвосте кометы цианистый газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this time, astronomers using a new tool, the spectroscope had discovered cyanogen gas in the tail of a comet.

Словно кто-то пронес напильник в пироге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's as if someone's smuggled in a file in a cake.

До недавних пор я не понимал, насколько мощный ты инструмент в нужных руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Till recently, I didn't recognize what a powerful tool you can be in the right hands.

Мозг - самый могущественный инструмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mind is the most powerful tool.

Люблю его, но он не самый острый инструмент в сарае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Love that boy, but he's not the sharpest tool in the shed.

Сегодня проведём небольшой экскурс по инструментам, покажем что где лежит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna spend some time today drilling various tools, show you where things are stored.

Помните господина Люккени, который проткнул нашу покойную Елизавету напильником?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just like old Luccheni, if you remember, who stabbed our late lamented Elizabeth with a file.

Спрятать напильник в пирог и подкупить тюремщика?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hide a file in a cake and grease the screws?

Варварский инструмент, который мы видели, используется здесь повсюду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The barbaric instrument you describe is every where used.

Многие мужчины и женщины-музыканты, инструменталисты, танцоры, повара, портновские подмастерья и другие нужны для интермедий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many male and female musicians, instrumentalists, dancers, cooks, tailor's apprentices, and others are needed for the interludes.

Именно это презрение к инструментальной музыке вообще привело к тому, что Гуви прожил последнюю треть своей жизни почти исключительно в Германии, где его очень ценили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was this disdain for instrumental music in general which led to Gouvy living the last third of his life almost entirely in Germany where he was much appreciated.

Эти крышки-уплотнения сидят поверх фланцев и обжимаются, используя инструмент для обжима крышки барабана, также называемый уплотнителем крышки барабана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cap-seals sit on top of the flanges and are crimped, using a drum cap-seal crimping tool, also called a drum cap sealer.

Инструмент должен быть как таковой пригоден для различных курсов по всему кампусу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tool should be as such suitable for diverse courses campus-wide.

Научная нотация высоты тона часто используется для определения диапазона инструмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientific pitch notation is often used to specify the range of an instrument.

Схемы коммутируемых конденсаторов анализируются путем записи уравнений сохранения заряда, как в этой статье, и их решения с помощью инструмента компьютерной алгебры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Switched-capacitor circuits are analysed by writing down charge conservation equations, as in this article, and solving them with a computer algebra tool.

Мы хотели бы собрать информацию о том, как текущий инструмент используется....ты!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd like to collect information on how the current tool is used by....you!

В 1989 году Metallica получила свою первую номинацию на премию Грэмми ...И Справедливость для всех в новой категории Лучшее исполнение хард-рока / металла вокальное или инструментальное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1989, Metallica received its first Grammy Award nomination for ...And Justice for All in the new Best Hard Rock/Metal Performance Vocal or Instrument category.

Впоследствии он возродился как светский и сольный инструмент в классической музыкальной традиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently it re-emerged as a secular and recital instrument in the Classical music tradition.

Инструментальный трек был первоначально написан для использования в X-Men, но никогда не использовался, а затем выбран среди доступных треков для Power Rangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The instrumental track was originally written for use in X-Men but never used, then chosen among available tracks for Power Rangers.

Microsoft Groove Server-это инструмент для централизованного управления всеми развертываниями Microsoft SharePoint Workspace на предприятии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft Groove Server is a tool for centrally managing all deployments of Microsoft SharePoint Workspace in an enterprise.

Она калечит других психологически золотым Кангом, в то время как инструмент иронически стоит за ее собственной эксплуатацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She mutilates others psychologically by golden cangue, while the instrument ironically stands for her own exploitation.

Такие конструкции являются твердыми конструкциями, но существуют числа с твердыми конструкциями, которые не могут быть построены с помощью такого инструмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such constructions are solid constructions, but there exist numbers with solid constructions that cannot be constructed using such a tool.

Евхаристия не является внутренней для Христа, как часть тела для тела, но внешней, как его инструмент для передачи божественной благодати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Eucharist is not intrinsic to Christ as a body part is to a body, but extrinsic as his instrument to convey Divine Grace.

Берд разработал и использовал гибкий трубчатый стетоскоп в июне 1840 года, и в том же году он опубликовал первое описание такого инструмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bird designed and used a flexible tube stethoscope in June 1840, and in the same year he published the first description of such an instrument.

Они включали в себя использование гигов для направления обрабатывающего инструмента над работой и приспособлений для удержания работы в правильном положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These included the use of gigs to guide the machining tool over the work and fixtures to hold the work in the proper position.

В 1990-е годы этот инструмент пережил возрождение популярности, в результате чего Родс вновь получил права на фортепиано в 1997 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1990s, the instrument experienced a resurgence in popularity, resulting in Rhodes re-obtaining the rights to the piano in 1997.

Конечно, я слышу сумму гармоник, и, конечно же, гармоники дают инструментам отличительные звуки; но это не имело значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course I am hearing the sum of the harmonics and of course the harmonics give instruments distinctive sounds; but that wasn't the point.

Если это так, то полузащита-довольно бессмысленный инструмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this is the case then semi-protection is a rather pointless tool.

Практика DDD не зависит от использования какого-либо конкретного программного инструмента или фреймворка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Practicing DDD does not depend upon the use of any particular software tool or framework.

Спасибо за ваше дальнейшее использование этого инструмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks for your continued use of the tool.

Black Mountainside-это инструментальная музыка, но я бы сказал, что это все еще рок-музыка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Mountainside is an instrumental, but I would say it is still rock music.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заточный инструмент типа напильников». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заточный инструмент типа напильников» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заточный, инструмент, типа, напильников . Также, к фразе «заточный инструмент типа напильников» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information