Здание муниципалитета Кроли - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: building, construction, house, structure, edifice, fabric, erection
сокращение: bldg
здание клуба - clubhouse
здание муниципалитета Бата - bata city hall
здание мэрии в Бостоне - boston city hall
кирпичное здание - brick construction
здание хорватского парламента - parliament of croatia
разрушенное здание - dilapidated building
Здание Стокгольмское фондовое биржи - stockholm stock exchange building
Здание Малое гильдии - small guild hall
здание муниципальных служб Портланда - portland building
здание Капитолия штата Висконсин - wisconsin state capitol building
Синонимы к здание: строительство, постройка, здание, сооружение, стройка, строение, корпус, дом, хозяйство, семейство
Значение здание: Архитектурное сооружение, постройка, дом.
имя существительное: municipality, town council, municipal corporation
городской муниципалитет - urban municipality
муниципалитет г. Александрия - alexandria city hall
муниципалитет г. Амарильо - amarillo city hall
муниципалитет г. Остин - austin city hall
муниципалитет Бремена - bremen city hall
муниципалитет г. Эдмонтон - edmonton city hall
муниципалитет г. Джексон - jackson city hall
муниципалитет Белфаста - belfast city council
муниципалитет г. Даллас - dallas city hall
муниципалитет Майами - miami city hall
Синонимы к муниципалитет: магистрат, городское управление, городские власти, городские старшины, отцы города, мэрия, муниципальное управление
Значение муниципалитет: Городское или сельское самоуправление в нек-рых странах.
16 апреля повстанцы взяли штурмом здание муниципальной администрации и заняли его. |
The municipal administration building was stormed and occupied by the insurgents on 16 April. |
Japanese burned The Church, Municipal building and the bridge. |
|
В 1992 году Мануэль Б. Лим-старший торжественно открыл новое муниципальное здание, построенное во время правления Мануэля М. Лима-младшего. |
In 1992, Manuel B. Lim Sr. inaugurated the new municipal building constructed during the incumbency of Manuel M. Lim Jr. |
Муниципалитет продал здание за доллар с условием, что на ремонт будет потрачено около полумиллиона долларов. |
The municipality sold the building for a dollar with the stipulation that close to half a million dollars be spent on renovations. |
Гольф-клуб Caerleon находится в собственности курортного отеля Celtic Manor и представляет собой 9-луночное муниципальное поле для гольфа, тренировочное поле и здание гольф-клуба. |
Caerleon Golf Club is owned by the Celtic Manor Resort, and is a 9-hole municipal golf course, driving range and golf clubhouse. |
Здание муниципалитета, округ Кук. |
Town hall, Cook County. |
Окружная Ратуша-муниципальное здание в Лландриндод-Уэллсе, Уэльс. |
County Hall is a municipal building in Llandrindod Wells, Wales. |
В большинстве случаев это муниципалитет, где расположено здание. |
In most cases, this is the municipality where the building is located. |
Здание муниципалитета находится в Лландриндод-Уэллсе. |
The County Hall is in Llandrindod Wells. |
Следующий лот номер 23, коммерческое здание, в собственность, 426 по Норт-Уайт-стрит, второй муниципальный район. |
Next, this is the whole of Lot 23, commercial building on the property, at 426 North White Street, Second Municipal District. |
Муниципалитет признаёт здание непригодным, хочет, чтобы мы взглянули. |
City's looking to condemn the structure, want us to take a look. |
В бытность свою губернатором он построил муниципальную площадь и муниципальное здание. |
During his time as governor, he constructed Municipal Plaza and the Municipal Building. |
В следующие сутки мы трансформируем здание муниципалитета в лучший дом с привидениями в истории Пауни. |
In 24 hours, we are going to transform City Hall into the best haunted house Pawnee has ever seen. |
Старое здание школы Тао НАН было спроектировано муниципальным инженерным управлением Сингапура в эклектичном классическом стиле с элементами французского Ренессанса. |
The Old Tao Nan School building was designed by the Municipal Engineer's Office of Singapore in an eclectic classical style with elements of the French Renaissance. |
Новое здание муниципалитета располагалось на спа-Роуд-Ист в Лландриндод-Уэллс. |
The new County Hall was based on Spa Road East in Llandrindod Wells. |
Рубена Дарио. Ее прежнее здание было возвращено муниципалитету Манагуа и с 1997 года библиотека располагается в Национальном дворце культуры. |
The library's former building was returned to the municipality of Managua and it has been located in the National Palace of Culture since 1997. |
She also Constructed a Municipal Building at the Present Site. |
|
Здание муниципалитета, Эванстон. |
Town hall, Evanston. |
И сфотографировала для вас новое здание муниципалитета. |
And I took pictures of the new town hall for you, too. |
Затем это здание было преобразовано в муниципалитет, а затем в библиотеку. |
Then this building was converted into Municipality; later into a library. |
Муниципальное здание Централии все еще стоит, вместе с прилегающим гаражом пожарной станции. |
The Centralia Municipal Building still stands, along with its attached fire station garage. |
Исторический район Морхед-Сити и муниципальное здание Морхед-Сити включены в Национальный реестр исторических мест. |
All of the colligative properties result from a lowering of the chemical potential of the solvent in the presence of a solute. |
решение муниципального Бюро Общественной Безопасности относительно заявления истца по поводу предполагаемого нападения на Вань Цинланя. |
the decision of the municipal public security bureau with regard to the plaintiff's application for a review on the case of the alleged assault of Wan Qinglai |
Вести разъяснительную работу с муниципальными органами власти о необходимости выделения средств на реализацию проектов в интересах женщин. |
Make municipal authorities aware of the earmarking of resources for projects benefiting women. |
В некоторых муниципалитетах с венгерским большинством, включая Сенту, Аду и Бачка-Тополу, ни один из председателей местных судов не является венгром, а среди судей - всего лишь несколько венгров. |
In some municipalities with a Hungarian majority, including Senta, Ada and Backa Topola, none of the presidents and few local court judges are Hungarian. |
Для Грангье не имело значения, было ли закрыто муниципальное казино или нет, потому что клуб на Рю де Фриа всегда находился под покровительством богатых патронов. |
It made no difference to Grangier whether the Casino Municipal was closed or not, for the club at Rue de Frias was always filled with wealthy patrons. |
И вы серьёзно думаете, что здание стало бы лучше, если бы я играл в бадминтон? |
Do you really think it would be a better building if I played badminton? |
У меня тут велосипедист, ему нужно в здание за камерами. |
I actually have a bicyclist that needs to get to a building behind the camera. |
С донесением в кармане он вошел в большое каменное здание. |
With the dispatch in his pocket he strode on into the interior of the big stone house. |
I've been taking these rec center classes since I was in high school. |
|
аконец, еще одно, если, когда вернетесь, вы обнаружите что вурды захватили это здание, не позвольте им получить ключи! |
One final word. If when you return you find the Voord have taken this building, do not let them get the keys. |
В опубликованном заявлении муниципалитета мэр поздравил местные и федеральные... |
In a statement issued moments ago from City Hall, the governor congratulated local and federal... |
Когда ты проектируешь здание, Г овард, ты знаешь, как солнце будет играть на нём в любое время дня? |
When you design a building, Howard, do you know exactly what the sun will do to it at any moment of the day from any angle? |
That building that burnt down last night? |
|
И между этим, кто-то звонит об угрозе заложения бомбы, и очищает здание на 30 минут. |
And in between all of this, someone calls in a bomb threat and clears out the building for 30 minutes. |
Посмотрите на это здание снаружи. |
Look at the outside of this building. |
Наши воры проникли в турагентство, чтобы через него попасть в соседнее здание. |
Our thieves broke into a travel agency in order to burrow into the building next door. |
Сотрудник муниципалитета просматривает эти экраны и сообщает о нарушениях на местах. |
A town council employee monitors these screens and reports infractions in the district. |
Вы, этот офис, 13-й этаж, здание, где нет 13-го этажа. Сейчас прозвенит будильник. |
I mean, you, this office, the 13th floor of a building that has no 13th floor my alarm clock's gonna go off any second. |
В здание проник кто-то ещё. |
Someone else has entered the building. |
Что он на протяжении многих лет старался взорвать то самое здание, фундамент которого он и заложил? |
That for years he had thought of nothing else than to break up the building, the foundations of which he and the old guard had laid? |
Он входит в здание. |
He goes inside. |
Разослан внутрикорпоративный мейл, завтра айтишные эксперты ФБР покидают здание З-Корп. |
An inter-office email stating that the FBI's CART team is vacating E Corp tomorrow. |
Мы хотели неформальный гос.муниципалитет в округе Кук, и мы его получили? |
We wanted an informal town hall in Cook County and we got it? |
Во время следующей сессии сената Октавиан вошел в здание Сената с вооруженной охраной и выдвинул свои обвинения против консулов. |
During the next senatorial session, Octavian entered the Senate house with armed guards and levied his own accusations against the consuls. |
В дополнение к новым предприятиям и некоторым зданиям, которые были сожжены, в муниципалитете было много разрушительных торнадо, особенно в 1989 году. |
In addition to the new businesses and some buildings being burned, there were many devastating tornadoes in the municipality, especially in 1989. |
17 мая 1929 года Капоне было предъявлено обвинение большим жюри, и суд состоялся перед судьей муниципального суда Филадельфии Джоном И. Уолшем. |
On May 17, 1929, Capone was indicted by a grand jury and a trial was held before Philadelphia Municipal Court Judge John E Walsh. |
The building was dedicated in October 2003. |
|
Выброс вредных веществ в окружающую среду, попадающих в муниципальные продукты питания, воду и дома, оказывает негативное внешнее воздействие на социальное обеспечение. |
The release of harmful compounds into the environment which find their way into municipal food, water, and homes have a negative externality on social welfare. |
Когда здание окружного суда сгорело дотла, обе соперничающие стороны тыкали друг в друга пальцами, усиливая ожесточенность между группами. |
When the county courthouse burned down, both rival sides pointed fingers at each other, intensifying the bitterness between the groups. |
Однако город оценил, что потребуется более 42 000 долларов, чтобы довести здание до кода, и две попытки выставить его на аукцион не принесли результатов. |
However, the city estimated it would take more than $42,000 to bring the building up to code, and two attempts to auction the site failed to draw any bids. |
Здание было первоначально завершено в 1911 году в стиле ар-деко, а затем утроено по тому же стандарту в 1919 году. |
The building was initially completed in 1911 in an Art Deco style and then tripled in size, to the same standard, in 1919. |
Вальчета-деревня и муниципалитет в аргентинской провинции Рио-Негро, резиденция правительства Департамента Вальчета. |
Valcheta is a village and municipality in Río Negro Province in Argentina, seat of government of Valcheta Department. |
Предохранитель от сквозняка также используется на окнах, чтобы холодный / теплый воздух не проникал в здание через окна. |
A draft guard is also used on windows to keep cold/warm air from enter a building through windows. |
С 1984 года многие общедоступные телевизионные центры закрылись по всей стране, поскольку все больше муниципалитетов принимают положение об отказе от участия. |
Since 1984, many public-access television centers have closed around the country as more municipalities take the opt-out provision. |
Бомбейский муниципалитет дал название дороге между госпиталем Джей-Джей и базаром Бинди, назвав ее дорогой сэра Ибрагима Рахимтула. |
The Bombay Municipality had given the name of the road between J.J. Hospital and Bhindi Bazaar as Sir Ibrahim Rahimtoola Road. |
Геокодирование также может быть применено к фактическим данным участков, как правило, из муниципальных налоговых карт. |
Geocoding can also be applied against actual parcel data, typically from municipal tax maps. |
Принятие муниципалитетами минимальных размеров парковок, основанных на коэффициентах от поколения парковок, оказало существенное влияние на городскую форму. |
Adoption of parking minimums by municipalities, base on ratios from Parking Generation had a substantial effect on urban form. |
Ряд муниципальных законов запрещает строительство в любом из садовых участков. |
A number of municipal laws prohibit construction in any of the garden areas. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «здание муниципалитета Кроли».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «здание муниципалитета Кроли» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: здание, муниципалитета, Кроли . Также, к фразе «здание муниципалитета Кроли» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.