Здоровая еда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: healthy, sound, wholesome, good, healthful, strong, well, robust, fit, sturdy
словосочетание: as right as a trivet
совершенно здоровый - perfectly healthy
здоровый и сердечный - hale and hearty
вести здоровый образ жизни - live healthy life style
здоровый образ жизни - healthy living
в здоровом теле здоровый дух - a sound mind in a sound body
вести здоровый образ жизнь - lead a healthy lifestyle
здоровый сон - healthy sleep
здоровый плод - sound fruit
здоровый саженец - sturdy transplant
кампания по борьбе с курением и за здоровый образ жизни - action on smoking and health
Синонимы к здоровый: здоровый, полезный, благотворный, здравый, сильный, крепкий, дюжий, могучий, ядреный, выносливый
Значение здоровый: Обладающий здоровьем, не больной.
имя существительное: food, meal, repast, eating, fare, meat, feed, chow, grub, chuck
словосочетание: knife and fork
неаппетитная еда - hokey
плотная еда - dense food
полная еда - full meal
Консервировнная еда - canned foods
острая еда - spicy food
хлеб да вода-вот и вся еда - bread and point
натуральная еда - natural food
еда в коробочках - box meal
сбалансированная еда - well balanced food
еда вне дома - dining out
Синонимы к еда: продукты питания, стол, разве, хлеб, прием пищи, хлеб насущный, питание, пища, ужиный
Значение еда: То же, что пища (в 1 знач.).
Здоровая ЗГТ указывает на наличие здорового количества парасимпатической активности, противодействующей симпатической активности. |
A healthy HRT indicates the presence of a healthy amount of parasympathetic activity, countering sympathetic activity. |
Надежная привязанность-это здоровая привязанность между ребенком и воспитателем. |
Secure attachment is a healthy attachment between the infant and the caregiver. |
В области позитивной психологии адаптивная и здоровая разновидность перфекционизма называется оптимализмом. |
In the field of positive psychology, an adaptive and healthy variation of perfectionism is referred to as optimalism. |
Это означает, что здоровая привлекательная женщина не заходит в сейф от нечего делать и не умирает от скуки, Карлос. |
Meaning that a healthy, attractive woman doesn't just walk into a vault and die of boredom, Carlos. |
Считалось, что эта болезнь была послушной, и те, у кого была здоровая иммунная система, могли легко бороться с ней. |
It was believed that this disease was docile and those with healthy immune systems could easily fight it off. |
Кеннет любит тебя, и ты сделала его невероятно счастливым... И Рода милая, прекрасная, здоровая девочка. |
Kenneth loves you, and you've made him infinitely happy... and Rhoda's a sweet, perfectly sound little girl. |
Эйприл, нормальная женщина, здоровая мать, не покупает резиновую грушу, чтобы сделать себе аборт из-за какой-то идиотской мечты. |
April, a normal woman, a normal sane mother doesn't buy a piece of rubber tubing to give herself an abortion so she can live out some kind of a goddamn fantasy. |
Здоровая ризосфера содержит около 7 миллионов микроорганизмов на гектар. |
A healthy rhizosphere contains some 7 million microorganisms per hectare. |
С одной стороны, это сатира на 1950-е... здоровая внешняя сторона американской семьи.. |
On the one hand, it's a satire of a 1950s... the healthy facade of the American family. |
Славная здоровая женщина с Севера. |
A good strapping girl from the north. |
Для успешной пересадки нужна здоровая кожа с какого-нибудь участка тела пациента. |
A successful skin graft requires healthy skin from elsewhere on the patient's body. |
В Арманде ощущались только здоровая жажда жизни и острое осознание быстротечности времени. |
With Armande there was only the hunger, the desire, the terrible awareness of time. |
Bat-Sheva is a good girl, healthy, strong, works well. |
|
Иногда возникала здоровая конкуренция идей, особенно в совпадающих областях. |
At times, particularly in areas where rights overlapped, healthy competition of ideas had taken place. |
Добрые партнерские отношения и здоровая конкуренция между клубами являются движущей силой, которая не дает останавливаться на достигнутом. |
Good partnership relations and healthy competition between the clubs are the driving forces that don't allow us to be satisfied with what has already been achieved. |
Есть отруби: вероятно, самая здоровая часть хлеба; клетчатка - хлеб полон клетчаткой, ведь отруби это клетчатка. |
You've got bran, which is probably the healthiest part of the bread for us, or the fiber for us because it is just loaded with fiber, for the bran is fiber. |
И потом после этой недавней шалости, которую вероятно лучше оставить в прошлом, я понял, что карьера, вообще-то, - очень здоровая одержимость. |
And then with this one recent dalliance probably better left in the past I realized that a career is actually a very healthy obsession. |
А потом смерть, знаешь, отходит в туман, и... Внезапно моё тело снова питается, и уже через месяц я здоровая 15-летняя девочка с модной крутой причёской. |
And then death, you know, backs away into the mist and... all the sudden, my body's accepting nutrients and within a month, I'm a healthy 15-year-old girl with a cool punky haircut. |
Короче, потому несчастен, что она вела себя, как всякая здоровая и добродетельная жительница Англии, а не как-то иначе, странно, ненормально. |
Wretched, in a word, because she had behaved as any healthy and virtuous English girl ought to behave and not in some other, abnormal, extraordinary way. |
Здоровая и сильная, она всегда интересовалась, что думают о ней мужчины и какой она кажется им в сравнении с другими женщинами. |
Healthy and vigorous, she was chronically interested in men-what they would think of her-and how she compared with other women. |
Nor was his uninjured hand behind his back hiding something. |
|
Здоровая пища. Например, яблоки. |
'Healthy stuff, like apples'. |
Что естественного в том, что здоровая 39-летняя женщина падает замертво? |
What's natural about a healthy 39-year-old dropping dead? |
Мне говорили, что моя здоровая стервозность иногда воспринимается, как злобность. |
I've been told my, um... good-natured playfulness sometimes comes across as mean-spirited. |
Здоровая кожа и социальный прогресс в одном флаконе. |
Balanced skin and social advancement all in one setting. |
Who knew healthy food could look so tasty? |
|
Это здоровая, полнокровная рыба, - подумал он. - Хорошо, что мне попался тунец, а не макрель. |
''It is a strong full-blooded fish,'' he thought. ''I was lucky to get him instead of dolphin. |
Вопрос первый... Раздавать на ХалуИн яблоки: здоровая альтернатива или отмазка? |
Question one... rate the apple as a Halloween treat- healthy alternative or liberal cop-out? |
Женщина она здоровая и сильная - колет дрова, носит их в корзине, к тому же хорошо разбирается в автомобиле. |
She's strong and hefty, chops the wood and often hauls in great baskets of logs. Pretty good with the inside of a car, too. |
I mean, mental health is very important. |
|
Я не слишком здоровая плашка, а ты явно не метеоролог. |
I'm no healthy spring chicken, and you're no weatherman. |
Sour milk and potatoes are healthy after the wine one drinks at mass. |
|
Раскаяние-это здоровая и естественная реакция человеческого существования. |
Remorse is a healthy and natural response of the human condition. |
Она здоровая 12-летняя девочка с больным коленом, она не наркоманка или кто-то с врожденным пороком сердца. |
She's a healthy 12-year-old girl with a bum knee, not an I.V. drug user or someone with a congenital heart defect. |
He's big as my leg, I thought, big as a fence post! |
|
Peggy, healthy food can be delicious, too. |
|
In the meantime... heart-healthy food, okay? |
|
Миссис Толли послала за Ханной: здоровая крепкая малышка появилась на свет в полдень. |
Mrs. Talley sent for Hannah, and the baby was delivered at noon. |
Больная или здоровая, она всегда будет невзрачной. |
Ill or well, she would always be plain. |
Это была сильная, молодая, здоровая женщина, созданная, чтобы рожать детей. |
She was strong and young and healthy and made to bear children. |
Вы только что сказали, что цените его добровольную работу здесь и что у него здоровая простата? |
I think you just said you appreciate him volunteering here and he has a healthy prostate? |
Ruddy,robust,very... Healthy,wasn't she,daddy? |
|
Здоровая черная джазовая сцена возникла на Монмартре в межвоенные годы. |
A healthy black jazz scene had sprung up in Montmartre in the inter-war years. |
При содержании в качестве домашних животных оптимальная здоровая диета состоит в основном из сбалансированного рациона сырых овощей, хотя некоторые могут давать своим свиньям обычный мини-свиной гранулированный корм. |
When kept as pets, the optimal healthy diet consists mainly of a balanced diet of raw vegetables, although some may give their pigs conventional mini pig pellet feed. |
Здоровая, нормальная вагинальная микробиота, в которой преобладают лактобациллы, может отличаться у некоторых этнических групп. |
Healthy, normal vaginal microbiota that is dominated by lactobacilli may differ among some ethnic groups. |
Древесина, которая каким-то образом повреждена, не сжимается в такой же степени, как здоровая древесина. |
Wood that is in some way damaged does not contract to the same degree as healthy wood. |
Как новый Като, Мулан-сильная, физически здоровая, молчаливая женщина-воин, способная совершать удивительные подвиги со сверхъестественной силой и точностью. |
As the new Kato, Mulan is a strong, physically fit, silent warrior woman, able to perform amazing feats with uncanny strength and precision. |
Танец-это здоровая физическая активность, которую сегодня многие люди во всем мире включают в свой образ жизни. |
Dance is a health-promoting physical activity which many people worldwide incorporate into their lifestyles today. |
Здоровая десна может быть описана как пятнистая, бледная или кораллово-розовая у кавказских людей, с различной степенью пигментации у других рас. |
Healthy gingiva can be described as stippled, pale or coral pink in Caucasian people, with various degrees of pigmentation in other races. |
Они работают над инновациями в использовании для продвижения мира, где эти предметы роскоши и здоровая окружающая среда могут сосуществовать на планете. |
They work to innovate the usage to promote a world where these luxuries and a healthy environment can co-inhabit the planet. |
Она начала заниматься йогой в возрасте 69 лет, когда купила книгу под названием Вечно молодая, вечно здоровая. |
She picked up yoga at age 69, when she bought a book titled Forever Young, Forever Healthy. |
Пульпа будет реагировать на тесты чувствительности, как и здоровая пульпа. |
Pulp will respond to sensibility tests as a healthy pulp would . |
Здесь царит здоровая, нетронутая природа, и туземцы этого места никогда не отступали от традиций своих предков. |
There is a healthy, untouched nature here, and the natives of this place have never deviated from the traditions of their ancestors. |
Более здоровая команда Red Wings закончила сезон НХЛ 2010-11 с рекордом 47-25-10 и 104 очками, чтобы выиграть титул Центрального дивизиона. |
A healthier Red Wings team finished the 2010–11 NHL season with a 47–25–10 record and 104 points to win the Central Division title. |
Этот продукт рекламировался как питательная здоровая пища. |
The product was advertised as a nutritious health food. |
В неволе носороги питаются фруктами и мясом, здоровая диета состоит в основном из фруктов и некоторых источников белка. |
In captivity hornbills eat fruits and meat, a healthy diet consisting mostly of fruit and some source of protein. |
У Джеймса Фокса из Дерби была здоровая экспортная торговля станками для первой трети века, как и у Мэтью Мюррея из Лидса. |
James Fox of Derby had a healthy export trade in machine tools for the first third of the century, as did Matthew Murray of Leeds. |
Здоровая диета необходима для правильного питания, которое в сочетании с тиаминовыми добавками может снизить вероятность развития ЗКС. |
A healthy diet is imperative for proper nutrition which, in combination with thiamine supplements, may reduce the chance of developing WKS. |
Здоровая торговля оригинальными наборами и деталями Bayko также существует сегодня, и некоторые энтузиасты даже отливают свои собственные части Bayko. |
A healthy trade in original Bayko sets and parts also exists today, with some enthusiasts even casting their own Bayko pieces. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «здоровая еда».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «здоровая еда» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: здоровая, еда . Также, к фразе «здоровая еда» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
