Здоровья и медицинских исследований - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
беспокоится о своем здоровье - concerned about your health
Ваше психическое здоровье - your mental health
заинтересованы в здоровье - interested in health
здоровье и внешняя политика - health and foreign policy
здоровье или развитие - health or development
здоровье карантин - health quarantine
Воздействие на здоровье аварии на Чернобыльской АЭС - health effects of the chernobyl accident
их влияние на здоровье - their impact on health
стадо здоровье - herd health
на здоровье животных - on animal health
Синонимы к здоровья: тем условием, условие, оговорка, положение, требование, статус, форме
то и дело - every now and then
длинный и узкий - long and narrow
отношения патрона и клиентов - clientage
на свой страх и риск - at one’s own risk
иметь дело с правильным и неправильным - having to do with right and wrong
таким образом и так - thus and so
почему и где - the whys and wherefores
Входы и выходы - ins and outs
императорский и царский орден святого Станислава 2 степени - Order of Saint Stanislaus 2 class
штифт с головкой и отверстием под шплинт - clevis pin
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
иррадиация (медицина) - irradiation (medicine)
медицинские эксперименты - medical experiments
высококачественная медицинская помощь - high-quality medical care
инновационные медицинские услуги - innovative healthcare services
интегрированная медицина - integrated medicine
их медицинские записи - their medical records
медицинская ситуация - medical situation
перевязочная медицинская сестра - dressing-room nurse
медицинская инструкция - medical instruction
опыт работы в медицине - experience in medicine
Синонимы к медицинских: медицинский, врачебный, терапевтический, лекарственный, лечебный
академическое исследование - academic study
исследование сейсмостойкости - earthquake test
взять их исследование - take their studies
исследовалась в течение - investigated during
исследование бизнеса - research on business
исследование было изучение - the study was to investigate
исследование волны - survey wave
исследование логики - survey logic
исследование на туберкулёз - tuberculosis test
ученые исследовали - scientists investigated
Синонимы к исследований: исследовать, исследование, исследовательский, изучение, научный, исследователь, исследования, исследовательских, научных, проведения научных исследований
Его исследования оказали длительное влияние на медицинские науки. |
His investigations have exerted a lasting influence on the medical sciences. |
Судебно-медицинские исследования показывают, что основной причиной зловония было непропорциональное соотношение элементарной серы к сероводороду и серной кислоте, вызванное бактериями. |
Forensic analyses suggest that disproportionation of elemental sulfur to hydrogen sulfide and sulfuric acid, caused by bacteria, was the primary cause of the malodors. |
Один медицинский обзор советует пациентам избегать всех цитрусовых соков до тех пор, пока дальнейшие исследования не прояснят риски. |
One medical review advises patients to avoid all citrus juices until further research clarifies the risks. |
Исследование, опубликованное в 2016 году, показало, что медицинская ошибка является третьей ведущей причиной смерти в Соединенных Штатах после болезней сердца и рака. |
A study released in 2016 found medical error is the third leading cause of death in the United States, after heart disease and cancer. |
Многочисленные медицинские исследования поставили под сомнение концепцию здорового ожирения. |
Numerous medical studies have challenged the 'healthy obesity' concept. |
Уведомления были направлены федеральным медицинским исследованием, изучающим возможные врожденные дефекты среди детей, родившихся на базе в годы заражения. |
The notifications were directed by a federal health study examining possible birth defects among children born at the base during the contamination years. |
Изъятие тысяч мозгов у жертв эвтаназии продемонстрировало, как медицинские исследования были связаны с психиатрическими убийствами. |
The taking of thousands of brains from euthanasia victims demonstrated the way medical research was connected to the psychiatric killings. |
Медицинские исследования показали, что антидепрессанты помогают лечить случаи суицидальных мыслей и особенно хорошо работают с психологической терапией. |
Medical studies have found antidepressants help treat cases of suicidal ideation and work especially well with psychological therapy. |
Большая часть его состояния впоследствии была использована на благотворительные цели, в частности на здравоохранение и медицинские исследования. |
Much of his fortune was later used for philanthropic causes, notably towards health care and medical research. |
Медицинские исследователи сообщали о неправильных выводах чаще, чем другие. |
Misconducts were reported more frequently by medical researchers than others. |
Кох сказал, что его опыт борьбы с раком побудил его финансировать медицинские исследования. |
Koch said he believed his experience with cancer encouraged him to fund medical research. |
С введением магистерского уровня MD университеты также переименовали свои предыдущие медицинские исследовательские докторские степени. |
With the introduction of the Master's level MD, universities have also renamed their previous medical research doctorates. |
Исследования показали, что химерные вирусы также могут быть разработаны, чтобы иметь медицинские преимущества. |
Studies have shown that chimeric viruses can also be developed to have medical benefits. |
Медицинский каннабис необычайно широк в качестве лечения многих состояний, каждое из которых имеет свое собственное состояние исследования. |
Medical cannabis is unusually broad as a treatment for many conditions, each of which has its own state of research. |
ВОЗ также стремится улучшить доступ к медицинским исследованиям и литературе в развивающихся странах, например через сеть ХИНАРИ. |
WHO also aims to improve access to health research and literature in developing countries such as through the HINARI network. |
Скелеты показали последствия болезни и зажившие раны, что позволило провести судебно-медицинские исследования. |
Skeletons showed the effects of disease and healed wounds, allowing forensic studies. |
Некоторые медицинские специалисты утверждают, что использование рад в качестве диагноза только усложнит исследование астмы в контексте клинических исследований и эпидемиологии. |
Some medical professionals argue that using RAD as a diagnosis will only complicate research on asthma in the context of clinical research and epidemiology. |
Во многих областях, таких как медицинские исследования, образовательные тесты и психология, часто приходится идти на компромисс между надежностью и достоверностью. |
In many fields, such as medical research, educational testing, and psychology, there will often be a trade-off between reliability and validity. |
Поскольку генетическая модификация представляет опасность для любого организма, исследователи и медицинские работники должны тщательно рассмотреть перспективу разработки зародышевой линии. |
Since genetic modification poses risk to any organism, researchers and medical professionals must give the prospect of germline engineering careful consideration. |
Некоторые исследователи, обученные как Западной, так и традиционной китайской медицине, пытались деконструировать древние медицинские тексты в свете современной науки. |
Some researchers trained in both Western and traditional Chinese medicine have attempted to deconstruct ancient medical texts in the light of modern science. |
Эти образцы могут быть сильно деградированы, поэтому судебно-медицинские исследователи часто предпочитают митохондриальную ДНК для ее более высокой стабильности и применения для изучения происхождения. |
These samples may be highly degraded so forensic researchers often prefer mitochondrial DNA for its higher stability and applications for lineage studies. |
Исследование показало, что в Соединенных Штатах в 2001 году болезни и медицинские долги стали причиной половины всех личных банкротств. |
A study reported that in the United States in 2001, illness and medical debt caused half of all personal bankruptcies. |
Научные журналы-это лучшее место для поиска статей из первоисточников о научных экспериментах, включая медицинские исследования. |
Scientific journals are the best place to find primary source articles about scientific experiments, including medical studies. |
Медицинский центр UCLA был включен в топ-20 в США по 15 из 16 исследованных медицинских специальностей. |
UCLA Medical Center was ranked within the top 20 in the United States for 15 out of 16 medical specialty areas examined. |
Is this something which only applies to medical research? |
|
Австралийские медицинские исследования впервые дали определение метаданных для применения в здравоохранении. |
Australian medical research pioneered the definition of metadata for applications in health care. |
Судебно-медицинский исследовательский и тренировочный центр ведущая криминалистическая лаборатория в США. |
The Forensic Science Research and Training Center is the premier crime lab in the U.S. |
Эндо был награжден японской премией 2006 года, а также премией Ласкера-Дебейки за клинические медицинские исследования в 2008 году. |
Endo was awarded the 2006 Japan Prize, and the Lasker-DeBakey Clinical Medical Research Award in 2008. |
Она улыбнулась, кивнула, полезла в сумку у кровати и достала стопку из десятка случайных контролируемых исследований, которые показывали, что медицинская марихуана помогает при таких симптомах, как тошнота, боль и нервозность. |
And she smiled and nodded and reached into the handbag next to the bed, and pulled out a stack of about a dozen randomized controlled trials showing that medical marijuana has benefits for symptoms like nausea and pain and anxiety. |
Через своих еженедельных приглашенных актеров, которые появлялись в сериале, изображали разные персонажи, он исследовал различные социальные и медицинские проблемы. |
Through its weekly guest actors, who appeared in the series portrayed differing characters, it explored various social and medical problems. |
Медицинские исследования каннабиса включают в себя любые медицинские исследования по использованию каннабиса в качестве лечения любого заболевания. |
Medical cannabis research includes any medical research on using cannabis as a treatment for any medical condition. |
MetaMed исследования была медицинская консалтинговая фирма с целью предоставления высококачественных персонализированных медицинских научно-исследовательских услуг. |
MetaMed Research was a medical consulting firm aiming to provide high-end personalized medical research services. |
Марк Пэттрикрю из совета по медицинским исследованиям (отдел социальных и общественных наук о здоровье) опросил 300 магазинов. |
There was a Mark Pettricrew of the MRC Social and Public Health Sciences Unit who'd surveyed 300 shops. |
Мумию исследовал профессор Пьер-Фернан Чеккальди, главный судебно-медицинский эксперт парижской лаборатории по идентификации преступников. |
The mummy was forensically tested by Professor Pierre-Fernand Ceccaldi, the chief forensic scientist at the Criminal Identification Laboratory of Paris. |
Diabetes, Obesity and Metabolism-ежемесячный рецензируемый медицинский журнал, основанный в 1999 году и охватывающий исследования по диабету, ожирению и метаболизму. |
Diabetes, Obesity and Metabolism is a monthly peer-reviewed medical journal established in 1999 covering research on diabetes, obesity, and metabolism. |
Он сделал заявление через адвоката Колвина, выразив свое удовлетворение результатом и что он планирует начать свои медицинские исследования этой осенью. |
He issued a statement through attorney Colvin expressing his pleasure in the result and that he planned to begin his medical studies that fall. |
Medical research, it's so enervating, isn't it? |
|
Шлем Mk III был стальным военным боевым шлемом, впервые разработанным для британской армии в 1941 году Советом по медицинским исследованиям. |
The Mk III Helmet was a steel military combat helmet first developed for the British Army in 1941 by the Medical Research Council. |
Я думаю, что это больше, чем детальное изучение первичных исследований в разделе медицинские аспекты. |
I think more so than going into detail on primary studies in the medical aspects section. |
Как медицинский исследователь, Фрейд был первым потребителем и сторонником кокаина как стимулятора, а также анальгетика. |
As a medical researcher, Freud was an early user and proponent of cocaine as a stimulant as well as analgesic. |
Предварительные исследования показали, что медицинская марихуана полезна при лечении невропатической боли, но не других видов длительной боли. |
Preliminary studies have found medical marijuana to be beneficial in treating neuropathic pain, but not other kinds of long term pain. |
Когда медицинский факультет предложил конкурс на премию в области неврологии в 1884 году, Ниссль предпринял исследование коры головного мозга. |
When the medical faculty offered a competition for a prize in neurology in 1884, Nissl undertook the brain-cortex study. |
Брод известен своей филантропической преданностью общественному образованию K-12, научным и медицинским исследованиям, а также изобразительному и исполнительскому искусству. |
Broad is known for his philanthropic commitment to public K-12 education, scientific and medical research and the visual and performing arts. |
Тем не менее, медицинская литература изобилует исследованиями, изучающими использование массажа сонных пазух в качестве диагностического и терапевтического инструмента обследования. |
However, medical literature is replete with studies examining the use of carotid sinus massage as a diagnostic and therapeutic examination tool. |
Прости, пап, но люди имеют право знать, что медицинские институты используют животных для своих исследований. |
Sorry, dad, but people have the right to know the medical school uses animals for research. |
Согласно медицинским исследованиям, имплантанты Боргов могут причинять раздражения кожи. |
According to medical research, Borg implants can cause skin irritations. |
Некоторые предполагают, что вместо плацебо следует использовать существующие медицинские методы лечения, чтобы избежать того, чтобы некоторые пациенты не получали лекарства во время исследования. |
Some suggest that existing medical treatments should be used instead of placebos, to avoid having some patients not receive medicine during the trial. |
В ходе отдельного исследования, проведенного членами общин, медицинским персоналом и руководителями системы здравоохранения, были выработаны рекомендации относительно того, как должны функционировать общинные центры охраны здоровья. |
A separate study of community members, health staff and health authorities provided recommendations on how Community Health Houses should function. |
Университет Флиндерса в Южной Австралии исследовал медицинские приложения для технологии телефона обуви, вдохновившись шоу. |
Flinders University in South Australia has researched medical applications for shoe phone technology after being inspired by the show. |
V-Серия используется в таких областях, как баллистические испытания, военные исследования, разработка двигателей, высокоскоростное рентгеновское видео и медицинские исследования. |
The v-Series is used in applications such as ballistics testing, military research, engine development, high-speed x-ray video, and medical research. |
Поэтому я продолжу своё исследование и буду искать правильную закономерность. |
So I have to continue my investigation and look for the true pattern. |
Есть какие-либо другие медицинские консультации, которые вы хотели дать мне или моему будущему ребенку? |
Is there any other medical advice you would like to give me or my unborn child? |
Исследование предполагало размещение экспериментальной пластины в мозгу после удаления метастатической опухоли. |
This trial involves placing experimental chemotherapy wafers into the brain after the removal of a metastatic tumor. |
Я пойду и еще раз постараюсь внушить ей ее обязанность слушаться медицинских советов и... то есть говоря вообще... принимать порошки. |
I will go and try once more to impress on her the duty to obey medical instructions, and ... that is, speaking generally . . . take the powders. |
Повторяем: такое исследование придает мужество, и настойчивым призывом к мужеству мы хотим закончить эти несколько страниц -суровый антракт в скорбной драме. |
We repeat, that this auscultation brings encouragement; it is by this persistence in encouragement that we wish to conclude these pages, an austere interlude in a mournful drama. |
Подделка медицинских препаратов - это процветающая индустрия. |
Drug counterfeiting is a booming industry. |
Медицинский колледж Ларнера является филиалом четырех учебных больниц, причем основным филиалом является медицинский центр Университета Вермонта в Берлингтоне. |
The Larner College of Medicine is affiliated with four teaching hospitals, with the primary affiliate being the University of Vermont Medical Center in Burlington. |
Одно исследование утверждает, что дерегулирование было применено к слишком маленькой области. |
One study claims that deregulation was applied to a too small area. |
In 1968, he graduated from the Kiev Medical Institute. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «здоровья и медицинских исследований».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «здоровья и медицинских исследований» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: здоровья, и, медицинских, исследований . Также, к фразе «здоровья и медицинских исследований» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
