Значительно более высокая производительность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: much, greatly, well, vastly, more, noticeably, notably, way, most, formidably
словосочетание: far and away, by a long chalk, by long chalks, by long odds, chalks away
значительное расхождение - significant discrepancy
значительное конкурентное преимущество - significant competitive advantage
значительно отличаются - differ significantly
дела обстоят значительно лучше - fared much better
значительно более эффективным - significantly more effective
значительно в результате - significantly as a result
значительно превышает значение - far exceed the value
значительно реже - significantly less likely
значительно сокращенный - significantly downsized
значительно способствовать - aid materially
Синонимы к значительно: много, гораздо, значительно, очень, почти, приблизительно, весьма, возвышенно, благородно, заметно
сделать (более) трудным - make (more) difficult
более, чем в два раза длиннее, чем - more than twice as long as
более совершенный - more perfect
более короткий срок - a shorter period
40 и более - 40 and more
более 12 недель - over 12 weeks
более 35 лет - over 35 years
более активная интеграция - better mainstreaming
более активная часть - a more active part
более быстрый диагноз - faster diagnosis
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
высокая печать - relief printing
высокая загрузка трафика - heavy traffic load
высокая Acclaim - highest acclaim
высокая автономность - high autonomy
высокая вязкость масла - high viscosity oil
высокая живучесть - high vitality
высокая котировка - high quotation
высокая надежность планирования - high planning reliability
высокая птфэ - ptfe high
высокая самооценка - highest esteem
Синонимы к высокая: высокий, сильный, большой, важный, знатный, возвышенный, крупный, обширный, взрослый
имя существительное: performance, productivity, productiveness, capacity, output, production, efficiency, throughput, power, productive capacity
диапазон производительности или производственной мощности - performance or capacity range
производим - produce
независимые производители - independent producers
акцент производительности - performance emphasis
непреднамеренно производимых - unintentionally produced
мелкие производители продуктов питания - small food producers
меди производитель - copper manufacturer
производители порошков - powder producers
производители и продавцы - producers and retailers
производитель информации - producer of information
Синонимы к производительность: продуктивность, производительность, обилие, плодородие, богатство, изобилие, прибыльность, работоспособность, эффективность, мощность
Значение производительность: Способность выпускать определённое количество продукции.
К тому же исключение кислоты из процесса переработки значительно повышает экологичность производства. |
Besides the elimination of the acid from the production process considerably increases the ecological properties of production. |
Выбор e, в отличие от некоторого другого числа, в качестве основания экспоненциальной функции значительно упрощает вычисления с использованием производной. |
Choosing e, as opposed to some other number, as the base of the exponential function makes calculations involving the derivative much simpler. |
Машины для производства соевого молока выполняют многие из этих шагов автоматически, что значительно упрощает производство соевого молока в домашних условиях. |
Soy milk machines perform many of these steps automatically, greatly simplifying home-based soy milk production. |
Такие деревенские эксперименты с частной собственностью были очень удачными, значительно повысив производительность сельского хозяйства. |
These village experiments with private ownership were highly successful, boosting agricultural output significantly. |
Несмотря на публичные споры об использовании гормонов роста у животных, производящих пищу, количество нарушений значительно сократилось за последние два десятилетия. |
Despite public controversy of the use of growth hormones in food-producing animals, the number of violations has decreased substantially in the past two decades. |
Кроме того, за последние 30 лет известные научные обзоры вознаграждений подтвердили, что денежные стимулы значительно увеличивают производительность. |
Also in the past 30 years, notable academic reviews of rewards have confirmed that monetary incentives have shown to significantly increase performance. |
В 1990 - е годы в Японии усилилось внимание средств массовой информации к ЛГБТ-людям и значительно возросло производство таких произведений, написанных геями. |
The 1990s saw increased media focus on LGBT people in Japan, and a large increase in the production of such works written by gay men. |
Performance on real networks is significantly better. |
|
Производство фосфоритов значительно возросло после Второй Мировой Войны и остается основным мировым источником фосфора и фосфоросодержащих химикатов сегодня. |
Phosphate rock production greatly increased after World War II, and remains the primary global source of phosphorus and phosphorus chemicals today. |
Реальная причина в том, что данная мера значительно увеличит налоговые доходы, при этом налоговая нагрузка на американских потребителей и производителей не повысится. |
The real reason that it would boost tax revenue substantially, without increasing the burden on US consumers or producers. |
Точные цифры восприимчивости DRAM трудно получить, и они значительно варьируются в зависимости от конструкции, процессов изготовления и производителей. |
Hard figures for DRAM susceptibility are hard to come by, and vary considerably across designs, fabrication processes, and manufacturers. |
Нам пришлось бы значительно увеличить личный состав для работы с бомбами, для производства перфорированных листов ... и манипулировать простынями. |
We would have had to markedly increase the personnel to operate the bombs, to produce the perforated sheets ... and to manipulate the sheets. |
Производство составило 11 430 автомобилей, что более чем в два раза превышает показатель 1954 года, но значительно ниже показателей Lincoln и Cadillac. |
Production totaled 11,430, more than twice the 1954 figure, but far below Lincoln and Cadillac. |
В результате производство диоксинов также было значительно снижено. |
As a result, dioxin production was also significantly reduced. |
Страны Азиатско-Тихоокеанского региона значительно отличаются друг от друга по своим возможностям введения элементов э-управления в развитие сельского хозяйства и производство продовольствия. |
The countries of Asia and the Pacific differ greatly in their capacity to introduce elements of e-governance in agricultural development and food production. |
После коммерчески неутешительного всю ночь напролет в 1981 году производство фильмов Стрейзанда значительно сократилось. |
After the commercially disappointing All Night Long in 1981, Streisand's film output decreased considerably. |
Производительность Java значительно улучшилась с ранних версий. |
Java's performance has improved substantially since the early versions. |
В нынешнем состоянии трудность соединения отдельных молекул значительно перевешивает любое возможное повышение производительности, которое может быть достигнуто за счет такой усадки. |
At the current state, the difficulty of connecting single molecules vastly outweighs any possible performance increase that could be gained from such shrinkage. |
Для дорожных транспортных средств производимый шум значительно варьируется в зависимости от конструкции шин, дорожного покрытия и величины замедления. |
For road vehicles, the noise produced varies significantly with tire construction, road surface, and the magnitude of the deceleration. |
Все это значительно ускорило процесс выплавки стали и позволило производить значительно большее количество продукта. |
All of this greatly sped up the process of steelmaking, and allowed the production of vastly larger quantities of the product. |
Жизнеспособность эмбрионов была значительно снижена у инбредных открытых рыб, и у инбредных самцов наблюдалась тенденция производить меньшее количество потомства. |
Embryo viability was significantly reduced in inbred exposed fish and there was a tendency for inbred males to sire fewer offspring. |
В ранний период после обретения независимости значительная доля аргентинского экспорта приходилась на производство крупного рогатого скота и овец. |
During the early post-independence period, an important share of Argentina's exports came from cattle and sheep production. |
Во время производства звука температура тимбальных мышц была значительно выше. |
During sound production, the temperature of the tymbal muscles was found to be significantly higher. |
Системы отопления и охлаждения, снабженные Bauer технологией обработки воды значительно свободнее от технического обслуживания и обеспечивают таким образом хорошую производительности и надежность производства. Одновременно расходы на производственный процесс уменьшаются. |
Thanks to the use of our technology it is possible to prevent closed cooling circuits for cooling machines, tools and parts from silting up. |
Хотя уровень производительности переработки сырья в Африке является низким, он значительно увеличился - с 338 долл. на тонну сырья в 1980 году до 520 долл. на тонну сырья в 2008 году. |
Although the level of material productivity in Africa is low, it rose sharply from $338 per ton of material in 1980 to $520 per ton of material in 2008. |
Физическое производство было значительно урезано, чтобы сделать его более интимным и менее блокбастерным. |
The physical production was trimmed considerably to make it more intimate and less blockbuster. |
Кофейный крем также производится путем извлечения эспрессо-Шота значительно дольше, чем лунго. |
A caffè crema is also made by extracting an espresso shot significantly longer than a lungo. |
Производительность была значительно повышена благодаря новому оборудованию, управлению и стандартизации. |
Productivity was greatly improved through new equipment, management, and standardization. |
Города производят примерно 50% мирового ВВП, и поэтому даже небольшое повышение эффективности значительно улучшит показатели удельного энергопотребления. |
Cities generate around 50 per cent of world GDP, so even small efficiency gains would improve energy intensity significantly. |
Производство фильмов достигло пика в 1980-х годах, хотя в следующем десятилетии оно значительно сократилось. |
Production of films peaked during the 1980s, although it declined significantly in the next decade. |
This can significantly reduce the performance of the system. |
|
Для восстановления протекторы шины требуется значительно меньше материалов и энергии, чем для производства новой шины; соответственно сокращаются и другие последствия. |
Retreading a tyre consumes considerably less material and energy than that required for a new tyre, with a proportional decrease in other impacts. |
В 1940-х годах мельничные производственные помещения были разрушены, а крыша офиса значительно повреждена. |
In the 1940s mill manufacturing facilities were destroyed, and the roof of the office was significantly damaged. |
Эти подходы позволяют значительно повысить производительность, часто на порядок, по сравнению с более ранними алгоритмами обратного отслеживания. |
These approaches allow for significant improvements of performance, often by an order of magnitude, over earlier backtracking algorithms. |
Производство сушеных яиц значительно расширилось во время Второй мировой войны, для использования Вооруженными силами Соединенных Штатов и их союзниками. |
The production of dried eggs significantly expanded during World War II, for use by the United States Armed Forces and its allies. |
Начиная с разветвления от KJS и PCRE, JavaScriptCore был улучшен со многими новыми функциями и значительно улучшил производительность. |
Since forking from KJS and PCRE, JavaScriptCore has been improved with many new features and greatly improved performance. |
Число потерянных человеко-дней было примерно одинаковым в 1999 и 1991 годах, несмотря на то, что в 1990-е годы объем производства и численность работников в Индии значительно возросли. |
The number of lost man-days were about the same for 1999 and 1991, even though Indian economic output and number of workers had grown significantly over the 1990s. |
Некоторые производители начали использовать новую, значительно более экологичную альтернативу расширенной пластиковой упаковке. |
Some manufacturers have started using a new, significantly more environmentally friendly alternative to expanded plastic packaging. |
Сегодня в Южной Корее сектор услуг обеспечивает более 70% занятости, и рост производительности труда в этом секторе значительно отстает от этого показателя в производственном секторе. |
As it stands, while the services sector accounts for more than 70% of employment in South Korea, its productivity-growth rate remains much lower than that of the manufacturing sector. |
Бизнес и потребители серьезно заинтересованы в повышении производительности ресурсов, поскольку это позволяет значительно снизить себестоимость. |
There is a strong business and consumer case for improving resource productivity, as it could lead to substantial cost savings. |
Существует значительная промышленность, производящая специализированную латексную или резиновую фетишистскую одежду для любителей резины. |
A substantial industry exists to produce specialist latex or rubber fetish clothing garments for rubber enthusiasts. |
Кроме того, значительная доля населения этих стран, особенно в сельских районах, зависит с точки зрения своего жизнеобеспечения от производства и экспорта сырьевых товаров. |
Moreover, large segments of the population of these countries, particularly in rural areas, depend on commodity production and exports for their livelihood. |
Вы значительно снизили производственные издержки, и теперь можно ожидать прибыль. |
You've eliminated your operating losses and from now on, you should be in the black. We won't stay in the black for long. |
Общепринято, что производство значительно сократилось с начала 3-го века. |
It is commonly accepted that production reduced considerably since the beginning of the 3rd century. |
Производство Demon было значительно меньше, чем у Duster; это отражается в более высоких значениях коллекционных автомобилей для Demon, особенно моделей V8. |
Demon production was substantially less than Duster's; this is reflected in higher collector car values for the Demon, especially V8 models. |
This approach significantly has reduced production costs. |
|
Хотя электричество значительно улучшило условия труда на фермах, оно также оказало большое влияние на безопасность производства продуктов питания. |
While electricity dramatically improved working conditions on farms, it also had a large impact on the safety of food production. |
Это позволило значительно сократить количество пластиковых отходов, образующихся при производстве медицинского оборудования. |
This has allowed for a large decrease in the amount of plastic waste that stems from medical equipment. |
С выбором трех доступных пакетов подвески, вплоть до настройки FE3, ориентированной на производительность, управляемость была значительно улучшена. |
With a choice of three suspension packages available, up to the performance oriented FE3 setting, handling was notably improved. |
Государственные законы значительно различаются, поскольку немедицинская конопля и производные от нее продукты были легализованы в некоторых юрисдикциях в 2010-х годах. |
State laws vary considerably as non-medical cannabis and derived products have been legalized in some jurisdictions in the 2010s. |
Я заметил, что он совсем не производит впечатление твердолобого солдафона. |
I commented that he did not sound like the ordinary brass hat. |
Каждый шажок насекомого по песку производит миниатюрные вибрационные волны. |
As the insect's feet move across the sand, they set off tiny waves of vibration through the ground. |
Мне была предоставлена значительная свобода, и Сола предупредила меня, что пока я не сделаю попытки покинуть город, я могу приходить и уходить, когда мне угодно. |
Considerable freedom was allowed me, as Sola had informed me that so long as I did not attempt to leave the city I was free to go and come as I pleased. |
В марте 2016 года наблюдался дальнейший рост до 8 399 человек, что является самым высоким показателем за четыре года, но значительно ниже рекордного уровня в 24 094 человека в 2003/04 году. |
There was a further rise to 8,399 in the year ending March 2016, the highest number in four years, but significantly lower than the all-time high of 24,094 in 2003/04. |
Впервые сформированная во время Второй мировой войны, Полиция безопасности ВВС США была значительно сокращена после войны. |
First formed during World War II, the United States Air Force Security Police were dramatically reduced in scope following the war. |
Продолжение погружения с использованием ребризера с неисправной сигнализацией ячейки значительно увеличивает риск фатального отказа контура управления. |
Continuing a dive using a rebreather with a failed cell alarm significantly increases the risk of a fatal loop control failure. |
Анаэробное сбраживание метаногенами производит полезный газ метана как побочный продукт. |
Anaerobic digestion by methanogens generate useful methane gas as a by-product. |
Зоны высокой эндемичности часто находятся в географически изолированных районах, что значительно затрудняет лечение и профилактику. |
Areas of high endemicity are often in geographically isolated areas, making treatment and prevention much more difficult. |
Съемочные группы производили больше кадры внутри компании Уорнер Бразерс. |
Film crews produced more footage inside of Warner Bros. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «значительно более высокая производительность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «значительно более высокая производительность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: значительно, более, высокая, производительность . Также, к фразе «значительно более высокая производительность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«значительно более высокая производительность» Перевод на испанский- ›
«значительно более высокая производительность» Перевод на хинди - ›
«значительно более высокая производительность» Перевод на немецкий - ›
«значительно более высокая производительность» Перевод на французский - ›
«значительно более высокая производительность» Перевод на итальянский - ›
«значительно более высокая производительность» Перевод на арабский - ›
«значительно более высокая производительность» Перевод на узбекский