Зовут джон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
звать собак - hollo
звать наверх - call up
звать обратно - call back
звать на помощь - call for help
звать к телефону - call to phone
по батюшке (звать) - by Batiushka (call)
по батюшке (звать, величать) - by Batiushka (call, magnify)
звать гостей - invite guests
Синонимы к звать: призывать, кликать, кричать, подзывать, манить, вызывать, зазывать, приглашать, просить, пускать клич
Значение звать: Голосом приглашать прийти, приблизиться.
Джон Доу - John Doe
Сент-Томас и Сент-Джон - st. thomas and st . john
Джон Вейн - john wayne
джон доу (секретные материалы) - John Doe (classified material)
джон коллинз (коктейль) - John Collins (cocktail)
джон лидгейт - John Lydgate
джон перринг - John Perring
джон уик (серия фильмов) - John Wick (film series)
джон ячменное зерно (песня) - John Barleycorn (song)
маленький джон - little John
Синонимы к джон: Евгений, Иван
The only reason we know his name is from a tag on his backpack. |
|
Моего друга зовут Оксана. |
My friends name is Oksana. |
Ever since John Andre sent me to this backwater. |
|
You should learn from your Dad. |
|
Мой любимый пример храбрости в вопросе цвета кожи - парень по имени Джон Шкипер. |
Now, my favorite example of color bravery is a guy named John Skipper. |
Господа, познакомьтесь, Джон Нэш. Загадочный гений из Западной Вирджинии. |
Gentlemen, meet John Nash... the mysterious West Virginia genius. |
Жгучий Ньютон - так нас и зовут. |
Shootin' Newton, baby, that's right. |
Boeing предлагает дальнемагистральные полеты на сиденьях более узких, чем у региональных турбовинтовых самолетов, - сказал руководитель продаж Airbus Джон Лихи. |
Boeing is proposing long-distance flying in seats narrower than regional turbo-props, said Airbus sales chief John Leahy. |
Пакистан может купить примерно 20 вертолетов Ми-35, а также российские ракетные системы класса «земля-воздух», сказал Джон Греватт, аналитик оборонной промышленности Азиатско-Тихоокеанского региона в IHS Jane’s. |
Pakistan may buy as many as 20 Mi-35 helicopters as well as Russian surface-to-air missile systems, according to Jon Grevatt, Asia-Pacific defense-industry analyst for IHS Jane’s. |
Эй, Джон Вейн, а ты слышал что-нибудь о низких тарифах электронной платежной системы Перевод-дешевка? |
Hey, John Wayne, have you heard about stockswapper.org's low, low transaction fees? |
Принц Джон с раздражением хлопнул себя ладонью по лбу и начал крупными шагами расхаживать по комнате. |
Prince John struck his forehead with impatience, and then began to stride up and down the apartment. |
You never told me the author's name. |
|
Фанаты зовут её Креветка в Прыжке. Но запомните это имя, эта маленькая девочка, до недавнего времени делала сложнейшие пируэты. |
Fans call her the Jumping Shrimp but remember that name because this little dynamo has been landing massive jumps. |
Твою учительницу зовут мадемуазель Лакс, не бойся ее, она славная. |
Your governess is Miss Laxe. You'll get along with her. |
А. Не многих покупателей на EBay зовут доктор Чейз? |
Not too many eBay shoppers named Doctor Chase, huh? |
Есть Патрик Джон Мерфи, он физиотерапевт. |
There's a Patrick John Murphy, he's a physical therapist. |
Уилфрид Ламберт его зовут, это уж точно,-отвечал генерал,- повеса из повес, эдакий длинноносый обалдуй. |
'Not young Wilfrid Lambert...my old friend.' 'Wilfrid Lambert's his name,' said the General; 'used to be a man about town; silly fellow with a big nose. |
Он может быть тем, кого наши профайлеры зовут классическими коллекционерами обид |
He may be what our profilers call a classic injustice collector. |
У меня много характеристик, Джон, но когда это я был симулянтом? |
I have been many things, John, but when have I ever been a malingerer? |
Между прочим, как его зовут? |
'By the way, what's his name?' |
Я - миссис Венстер, - кокетливо объявила она, -но приятели зовут меня Ди-Ди. И широко улыбнулась, показав золотой зуб спереди. |
I'm Mrs. Venster, she said coyly, but my friends call me 'Dee-Dee.' She smiled, revealing a gold tooth in front. |
Но я не знал, как ее зовут, а теперь я знаю. |
But I didn't know her name. So, now I did. |
Я должен сделать вывод, что это игрушечный револьвер, Джон Уэйн, или у тебя есть ещё одна кобура, в которой разрешение на ношение оружия? |
Should I assume that's a toy gun there, John Wayne, or you got another holster with a concealed permit inside? |
Ведь миссис Инглторп не оставила ей ни пенни. Надеюсь, Джон и Мэри предложат девушке остаться в Стайлз, по крайней мере до конца войны. |
Mrs. Inglethorp had made no provisions of any kind for her, but I imagined that John and Mary would probably insist on her making her home with them-at any rate until the end of the war. |
I remembered Van Brandt's Christian name, and mentioned it. |
|
У вас получается, Джон. |
You're getting the hang of it, John. |
Жюри ещё не решило, что с ними делать, но они крутые, а Джон Тейлор — один из самых опытных бас-гитаристов в Великобритании. |
The jury's still out on which way these guys'll go, but they're a lot of fun, and John Taylor is one of the most proficient bass players in the UK at the moment. |
Who is the current prime minister of Canada? |
|
На берег выброшены первые обломки самолета... который вылетел рейсом 180 авиакомпании Воле Эйр... из нью-йоркского аэропорта Джон Ф. Кеннеди в 9:25 вечера... и взорвался в воздухе вскоре после взлета. |
You are looking at the first piece of debris... to wash ashore from Volee Air flight 180... which erupted shortly after a 9.25 p.m. Takeoff... from John F. Kennedy Airport in New York. |
Джон отчаянно играет и вечно проигрывает. Бедный мальчик, он окружен негодяями; он пьянствует, опустился, выглядит ужасно, - мне стыдно за него, когда я его вижу. |
John gambles dreadfully, and always loses-poor boy! He is beset by sharpers: John is sunk and degraded-his look is frightful-I feel ashamed for him when I see him. |
A little sneak thief named Skinny. |
|
Хотя всей правды им не знать. Джон Олден за пределами их поисков. |
They can never know the truth, and John is beyond their reach now. |
Меня зовут Эли Уитни, и я изобрёл коттон-джин (хлопкоочистительная машина). |
My name is Eli Whitney, and I created the cotton gin. |
Послушай: Уважаемый сэр или мадам, меня зовут Исабелла Мартинес. |
Listen to this. Dear Sir or Madam, my name is Issabella Martinez. |
Они зовут это прицеп. |
They call it a trailer. |
John was coming to; he struggled weakly. |
|
The pigeon is called Powter and the horse is called Horse. |
|
В 1843 году Джон коуч Адамс начал работу над орбитой Урана, используя имеющиеся у него данные. |
In 1843, John Couch Adams began work on the orbit of Uranus using the data he had. |
One of the early leaders was John Cotton Dana. |
|
Он может быть тем же самым человеком, что и Джон Планета, который был клерком Томаса Бекета во время изгнания Бекета, но связь не доказана. |
He may be the same person as the John Planeta who was a clerk of Thomas Becket's during Becket's exile, but the connection is not proven. |
У Уандера есть два сына со второй женой Кай Миллард Моррис; старшего зовут Кайланд, и он иногда выступает в качестве барабанщика на сцене со своим отцом. |
Wonder has two sons with second wife Kai Millard Morris; the elder is named Kailand and he occasionally performs as a drummer on stage with his father. |
The chairman of the shop committee is John Mclevy. |
|
Начиная с августа 1775 года американские каперы начали совершать набеги на деревни в Новой Шотландии, сначала на Сент-Джон, затем на Шарлоттаун и Ярмут. |
Starting in August 1775, American Privateers began to raid villages in Nova Scotia, first at Saint John, then Charlottetown and Yarmouth. |
Он говорит ей, что его зовут Карл Рихтер и что он беженец из Австрии, где его преследовали за сопротивление нацистскому правительству. |
He tells her that his name is Karl Richter and that he is a refugee from Austria, where he was persecuted for resisting the Nazi government. |
Главным наследником графского титула был Джон Гудив-Эрскин, сын сестры девятого графа. |
The heir-general to the earldom was John Goodeve-Erskine, son of the sister of the ninth Earl. |
Дентон, Джон Мегна в роли Гарольда Дентона, Грэм Джарвис в роли Дентона, Лу Гилберт в роли Грина, Люк Хэлпин в роли Малыша, Ава Мэри Мегна в роли Хелен, Томми Норден в роли слепого мальчика. |
Denton, John Megna as Harold Denton, Graham Jarvis as Denton, Lou Gilbert as Green, Luke Halpin as Kid, Ava Marie Megna as Helen, Tommy Norden as Blind Boy. |
Судья окружного суда Джон Несс направил Конгрессу памятную записку с жалобой на официальное поведение судьи Окружного суда округа Колумбия Бакнера Трастона. |
Circuit Court Judge John Ness sent a memorial to Congress complaining of D.C. Circuit Court Judge Buckner Thruston's official conduct. |
Жену Батлера зовут Эвелин, и у них четверо детей: Блейк, Эбби, Кэти и Стефани. |
Butler's wife's name is Eveline, and they have four children, Blake, Abbi, Katie, and Stefanie. |
Джон Арчибальд Уилер в 1937 году разрабатывает S-матрицу. |
John Archibald Wheeler in 1937 develops S-matrix. |
Джон Ломакс помог лидеру Белли получить контракт на запись с Musicraft в 1939 году. |
John Lomax helped Lead Belly get the recording contract with Musicraft in 1939. |
Однако правительство объявило, что будущие назначенцы не будут созданы пэрами, и первым не Пэром, назначенным в суд, был сэр Джон Дайсон. |
However, the Government has announced that future appointees will not be created peers, and the first non-peer appointed to the Court was Sir John Dyson. |
He had a younger brother and sister, John and Catherine. |
|
Старшие помощники, такие как советник Белого дома Джон Дин, подверглись судебному преследованию; в общей сложности 48 должностных лиц были осуждены за правонарушения. |
Senior aides such as White House Counsel John Dean faced prosecution; in total 48 officials were convicted of wrongdoing. |
Джон получил пять премий Грэмми, пять британских премий, премию Оскар, две премии Золотой глобус, премию Тони, премию Легенды Диснея и премию Кеннеди-центра. |
John has received five Grammy Awards, five Brit Awards, an Academy Award, two Golden Globe Awards, a Tony Award, a Disney Legends award, and the Kennedy Center Honor. |
После двух неудачных попыток Джон Маккензи, Скай-крофтер и первый в Британии профессиональный горный гид, дал ему совет относительно маршрута. |
After two unsuccessful attempts he was given advice on the route by John Mackenzie, a Skye crofter and Britain's first professional mountain guide. |
Арундел, Джон Т. группа Феникса и другие острова Тихого океана. |
Arundel, John T. The Phoenix group and other islands of the Pacific. |
Джон Фройнд был назначен в регулярную армию 2-м лейтенантом артиллерии, а затем поступил в артиллерийскую школу. |
John Freund was commissioned as a Regular Army 2d Lieutenant in the Artillery, and after, attended the Artillery School. |
Его похоронную проповедь произнес Томас Джегон, вице-канцлер; Джон Уильямс произнес над ним речь в университетской часовне. |
His funeral sermon was preached by Thomas Jegon, vice-chancellor; John Williams made an oration on him in the college chapel. |
С другой стороны, какие у вас есть веские доказательства того, что ребенка зовут Джексон Брент Спайнер, вы не знаете. |
On the other hand what hard core proof do you have to say that the child is called Jackson Brent Spiner, you don't. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зовут джон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зовут джон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зовут, джон . Также, к фразе «зовут джон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.