Золотой гусь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Золотой гусь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
golden goose
Translate
золотой гусь -

- золотой [сущ.]

имя прилагательное: gold, golden

- гусь [имя существительное]

имя существительное: goose



А теперь представь... золотой сияющий шар, излучающий тепло и спокойствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I want you to imagine a golden glowing ball radiating warmth and safety.

Маша любовалась искусно сплетенной золотой сеточкой у себя на запястье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Massha admired the woven net of gold on her wrist.

Он схватил свой золотой скипетр и ударил им Страшилу с такой силой, что тот упал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Krewl was now in a terrible rage and he raised his golden sceptre and struck the Scarecrow so heavy a blow that he fell to the floor.

Вы только что стали обладателем олимпийской золотой медали – настал самый важный момент всей вашей жизни, высшая точка спортивной карьеры – вы не напрасно тренировались и во всем себе отказывали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've just won an Olympic gold medal, the culmination of a lifetime of training and sacrifice.

Средь полей, в золотой пшенице... слышим мы звук ваших ткацких станков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out in the fields, amid the golden grain we hear the sound of your looms

У человека и у животных лоб одинаково подобен большой золотой печати, какой скрепляли германские императоры свои указы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human or animal, the mystical brow is as that great golden seal affixed by the German Emperors to their decrees.

А еще я научу движению, известному как Золотой Посох кружит по Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will also teach the move known as Golden Cane Encircles the Earth

Там лежала булавка для галстука, и пуговицы для жилета, и жемчужные запонки, и часы, и золотой портсигар - гордость Тома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were the cuff-links and the waistcoat buttons, the pearl studs, the wrist-watch and the cigarette-case of which Tom was so proud.

Вы выиграли Золотой Глобус за Эпизоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You won your Golden Globe for Episodes.

Протянув руку над белым плечиком дамы, сидевшей перед ним, он поставил золотой и выиграл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He put down one over the fair shoulder of the little gambler before him, and they won.

С кончика ее уха, точно капля воды, скользящая по коже, на золотой нитке свисал бриллиант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A diamond, suspended by a thread of gold, dangled from her ear like a drop of water that had rolled down it.

Легко судить, когда ты вырос с золотой ложкой во рту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is easy to be judgmental when you grow up with wealth.

А мисс Эстелла - это, кажется, ее племянница- подавала ей в окошко пирог и вино на золотой тарелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Miss Estella-that's her niece, I think-handed her in cake and wine at the coach-window, on a gold plate.

Софи достала из кармана золотой ключ с крестом. Под экраном виднелось небольшое отверстие треугольной формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sophie took the gold laser-pocked key from her pocket and turned her attention back to the podium. Below the screen was a triangular hole.

Это был золотой век науки в исламском мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the golden age of science in the Islamic world.

Времена, когда вы были здесь, были золотой эпохой лагеря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time that you were here was the golden age of this place.

Между синими губами блеснул золотой зуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gold tooth gleamed between the blue lips.

Кошка сломала полку у меня в парадной, ту, на которой был аквариум с золотой рыбкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cat brought down a shelf in my front room with the goldfish on.

Если бы ты вышел из Египта, тебя уничтожили бы в пустыне вместе со всеми теми, для которых божество - это золотой телёнок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you had come out of Egypt, you would have been destroyed in the desert with all those who worshipped the golden calf.

Мы подозревали, что это могла быть наземная станция секретного космического оружия Золотой глаз, но...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, at one point we suspected Severnaya might be the ground station... for a secret space-based weapons program called GoldenEye, but

Сад и дерево, и змея у подножья, золотой плод, и женщина в тени ветвей, бегущая вода и луг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The serpent at its root The fruit of gold The woman in the shadow of the boughs The running water and the grassy space

Ты знала, что утром объявили номинантов на Золотой глобус?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you aware that the Golden Globe nominations were announced today?

Он выиграл двадцать две Грэмми, бесчисленные гуманитарные награды и единственный человек, когда-либо номинированной на премию Американской киноакадемии, Золотой Глобус и Нобелевскую премию мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has won twenty-two Grammy's, countless humanitarian awards... and is the only person ever to be nominated for an Academy Award, a Golden Globe... and the Nobel Peace Prize.

Из частички вырос золотой цветок, способный исцелять, стремная Матушка Готель напела цветку, чтобы тот вернул ей молодость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sundrop created a golden flower with healing powers, creepy, old, Mother Gothel sang a song to said flower to regain her youth.

Эфес был золотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hilt was a golden one.

Мы стояли на пороге Двадцатого Столетия, мы рисовали себе, как вступаем в золотой век в окружении чудес науки, и эта перспектива вдохновляла лучшие умы человечества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were on the verge of the Twentieth Century, and the prospect of going into a new era surrounded by scientific wonders was stimulating the best minds in the world.

Тина Фей и Эми Полер были обладателями 70-й, 71-й и 72-й премий Золотой глобус с 2013 по 2015 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tina Fey and Amy Poehler hosted the 70th, 71st and 72nd Golden Globe Awards in 2013 through 2015.

Сорт был удостоен золотой медали Портленда в 1975 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cultivar was the recipient of the Portland Gold Medal in 1975.

В 1908 году он предложил золотой кубок первому летчику, совершившему полет над Ла-Маншем, и этот трофей был завоеван Луи Блерио в 1909 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1908 he offered a gold cup to the first airman to fly the English Channel, and this trophy was won by Louis Blériot in 1909.

В октябре 1996 года за свои работы по проблемам пожилых людей принцесса была награждена золотой медалью на конференции по здравоохранению, организованной Центром Пио Манцу в Римини, Италия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 1996, for her works on the elderly, the Princess was awarded a gold medal at a health care conference organised by the Pio Manzù Centre in Rimini, Italy.

Он заработал Золотой диск 1 марта 1983 года и был сертифицирован платиновым 26 апреля 1983 года, в конечном итоге достигнув двойного платинового статуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It earned a Gold disc on 1 March 1983, and was certified Platinum on 26 April 1983, eventually reaching Double Platinum status.

У Понтуса Вемана Телля есть теория, что диск Курмсуна был заказан Теофану в качестве золотой печати, чтобы подтвердить или восстановить Харальда Блютуса на троне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pontus Weman Tell has a theory that the Curmsun Disc had been ordered as a golden seal by Theophanu to confirm or reinstall Harald Bluetooth on the throne.

До 17-го века Скопье переживало долгий золотой век.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the 17th century, Skopje experienced a long golden age.

Фильмы также были номинированы на Золотой глобус и Оскар среди многих других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The films have also been nominated for Golden Globes and Academy Awards among many others.

Николай Сук получил международное признание как лауреат первой премии и золотой медали на международном конкурсе листа-Бартока 1971 года в Будапеште, Венгрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mykola Suk gained international recognition as the winner of the First Prize and Gold Medal at the 1971 International Liszt-Bartok Competition in Budapest, Hungary.

2 февраля 2003 года альбом был сертифицирован RIAA как золотой с тиражом в полмиллиона экземпляров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 2, 2003 the album was certified gold by the RIAA for shipments of half a million copies.

В 1954 году она окончила университет с золотой медалью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She graduated with a gold medal in 1954.

Он получил две номинации на премию Золотой глобус за лучшее исполнение роли актера в кинофильме для Фримена и Лучший сценарий для Дарабонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It received two Golden Globe Award nominations for Best Performance by an Actor in a Motion Picture for Freeman, and Best Screenplay for Darabont.

Возможно, что название этого места имеет монгольские корни, которые пришли через культуру Золотой Орды в Московскую Русь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible that the name of the place has Mongolian roots which came through the Golden Horde culture to Muscovite Russia.

Она выиграла свою третью премию Золотой глобус, свою вторую премию Гильдии киноактеров и премию Оскар за Лучшую женскую роль второго плана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She won her third Golden Globe Award, her second Screen Actors Guild Award, and an Academy Award for Best Supporting Actress.

Концепт был изображен золотой металлической краской с черным рисунком TRD вдоль нижней стороны автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept was shown in Gold metallic paint with a black TRD graphic along the lower side of the car.

Премьера Джокера состоялась на 76-м Венецианском международном кинофестивале 31 августа 2019 года, где он получил восьмиминутную овацию и получил премию Золотой лев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joker premiered at the 76th Venice International Film Festival on August 31, 2019, where it received an eight-minute standing ovation and won the Golden Lion award.

Эпоха золотой лихорадки завершилась выставкой 1909 года на Аляске-Юконе-Тихом океане, которая во многом определила планировку современного кампуса Вашингтонского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gold Rush era culminated in the Alaska-Yukon-Pacific Exposition of 1909, which is largely responsible for the layout of today's University of Washington campus.

Золотой Берег также получил финансовую выгоду от войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gold Coast also benefited financially from the war.

Двор Золотой Орды вернул князей в качестве мирной увертюры династии Юань в 1282 году и побудил Кайду освободить генерала Хубилая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The court of the Golden Horde returned the princes as a peace overture to the Yuan Dynasty in 1282 and induced Kaidu to release Kublai's general.

В фильмах умри в другой день, Золотой компас, шпионы вроде нас и герои Телемарка, а также в телесериале Лилихаммер и викинги тоже были сцены из Норвегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The films Die Another Day, The Golden Compass, Spies Like Us and Heroes of Telemark, as well as the TV series Lilyhammer and Vikings also had scenes set in Norway.

Он был сделан из цельной 673-граммовой золотой пластины с индивидуальными чертами лица-густыми волосами, бородой и усами, полузакрытыми глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was made of a solid 673-g gold plate with individual features - thick hair, beard and mustache, the eyes half-closed.

Этот выпуск был сертифицирован RIAA как Золотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This release has been certified Gold by RIAA.

Игра получила Золотой приз, приз выбора пользователя и специальную награду PlayStation VR на конкурсе PlayStation Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game won the Gold Prize, User's Choice Prizes, and the PlayStation VR Special Award at the PlayStation Awards.

Тохтамыш мечтал подражать своим предкам и строил планы воссоединения Золотой Орды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tokhtamysh dreamed of emulating his ancestors and made plans to reunite the Golden Horde.

Золотой венок, по-видимому, редко, если вообще когда-либо, носили при жизни, но некоторые из них были найдены в могилах гораздо более ранних периодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gold wreath was apparently rarely, if ever, worn in life, but a number have been found in graves from much earlier periods.

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Золотой век пиратства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified one external link on Golden Age of Piracy.

Последствия золотой лихорадки были весьма существенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects of the Gold Rush were substantial.

Орел на Красном поле щита белый, с золотой короной, полосами поперек крыльев, кольцом на хвосте и когтями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eagle on the red field of the shield is white, with a golden crown, bands across the wings, ring on the tail, and talons.

Исламский Золотой век способствовал ранним исследованиям в области исламской психологии и психиатрии, когда многие ученые писали о психических расстройствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Islamic Golden Age fostered early studies in Islamic psychology and psychiatry, with many scholars writing about mental disorders.

Президент Эльпидио Квирино, как часть клеветнической кампании против него, по ложным слухам, обладал золотой аринолой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Elpidio Quirino, as part of a smear campaign against him, was falsely rumoured to possess a golden arinola.

Недавно были проведены работы по изучению эффекта смещения синтеза и обмена в этих наночастицах COO core CoO shell с золотой внешней оболочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently, work has explored the synthesis and exchange bias effect in these Co core CoO shell nanoparticles with a gold outer shell.

Уильямс получил 25 премий Грэмми, семь премий Британской киноакадемии, пять премий Оскар и четыре премии Золотой глобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Williams has won 25 Grammy Awards, seven British Academy Film Awards, five Academy Awards, and four Golden Globe Awards.

В Керале белые сари с золотой каймой известны как Кавани и надеваются по особым случаям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Kerala, white saris with golden border, are known as kavanis and are worn on special occasions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «золотой гусь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «золотой гусь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: золотой, гусь . Также, к фразе «золотой гусь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information