Зона комфорта для - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: zone, area, region, range, belt, district, pocket
сокращение: z
зона фокусировки - focusing area
пролиферативная зона - proliferative zone
национальная зона отдыха - National Recreation Area
анкер зона - anchorage zone
внутренняя сухопутная зона поисково-спасательной операции - inland search and rescue region
зона для барбекю - barbecue area
зона компетентной складчатости - zone of competent folding
зона первоначальной структуры металла - metal unaffected zone
зона перекристаллизации - refined-grain zone
зона рециркуляции - recirculation zone
Синонимы к зона: зона, пояс, полоса, район, область, территория, участок, сектор, ареал, сфера
Значение зона: Пояс, полоса, пространство между какими-н. границами, двумя линиями или вдоль какой-н. линии.
комфорте - comfort
бесконечный комфорт - endless comfort
Вам будет комфортно - you to be comfortable
ваш уровень комфорта - your comfort level
вы не чувствуете себя комфортно - you do not feel comfortable
комфорт обеспечивается - comfort is provided
предназначенные для вашего комфорта - designed for your comfort
пользователи комфорт - users comfort
сделает вас более комфортным - make you more comfortable
они чувствуют себя комфортно - they feel comfortable
загон для овец - sheepfold
ворот для подъема тяжестей - derrick
годный для жилья - habitable
механизм для установки - setter
для тяжелого режима работы - heavy-duty
жир для смазывания кожи - dubbin
мишень для нападок - assault target
для вашего сведения - for your information
сумка для одежды - garment bag
устройство для определения сахаристости свеклы - beet sugar determining apparatus
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
Ну, если рассматривать мою зону комфорта, то она простирается до конца дивана, Новая зона должна подойти. |
Considering my comfort zone extends to the end of that couch new territory was bound to come up. |
У этого парня есть определенная зона комфорта. |
This guy's got a precise comfort zone. |
This is the comfort zone our unsub is operating in. |
|
Комната была грязна, черна, заслякощена так, что даже ей, не знавшей и не признававшей никаких требований комфорта, сделалось неловко. |
The room was so filthy that even she, who did not know and did not recognize any demands of comfort, began to feel awkward. |
It is unlikely for the operation area to get infected. |
|
The store room is a restricted area. |
|
Эта зона расположена на Серединно-Атлантическом хребте, за пределами действия национальной юрисдикции, но в морском районе ОСПАР. |
This area is located on the Mid-Atlantic Ridge, beyond the limits of national jurisdiction but within the OSPAR Maritime Area. |
Подача жидкого водорода, турбонасос, активная зона реактора, разгузочный кожух. |
Liquid-hydrogen pump, turbo-pump exhaust, reactor, core, pressure shell. |
Угольная зона в северном Китае. |
The coal belt in Northern China. |
И все же шкатулка была произведение искусства, удивительная выдумка викторианских ценителей комфорта, хотя и было в ней что-то чудовищное. |
The thing was wonderfully made and contrived, excellent craftsmanship of the Victorian order. But somehow it was monstrous. |
Но ведь Теная Зона полна порочности, зла и мрака! |
But the Dark Zone is full of depravity and evilness and darkness and |
Сэр, это закрытая зона. |
Sir, this is a restricted area. |
Обесточенная зона охватывает одну и ту же площадь во всех четырёх городах. |
The blackout zone encompasses the same amount of area in all four cities. |
Ага, я удостоверюсь, что это демилитаризованная зона. |
Yup, I'm gonna make sure it's a demilitarized zone. |
Возможно для Деб я - это слепая зона. |
Maybe Deb has a blind spot when it comes to me. |
У меня есть зона для пикников. |
I've had a picnic area put in. |
Это зона с ограниченным дорожным движением и вы рискуете штрафом; Высадите меня здесь. |
This is a limited-traffic zone and you risk a fine; drop me off here. |
Пока мы здесь, пожалуйста, уважайте моё личное пространство - вот моя зона. |
While we're here, please respect my living space. This... is my area. |
Если курьер в Нью-арке... это моя зона ответственности. |
If the courier is in Newark... it's my responsibility. |
Over here will be the V.I.P. Area. |
|
You know what? This is a color-free zone here. |
|
Основное различие между BWR и PWR заключается в том, что в BWR активная зона реактора нагревает воду, которая превращается в пар, а затем приводит в действие паровую турбину. |
The main difference between a BWR and PWR is that in a BWR, the reactor core heats water, which turns to steam and then drives a steam turbine. |
Зона сдвига лежит в основе цепи действующих вулканов, называемой камерунской вулканической линией. |
The shear zone underlies a chain of active volcanoes, called the Cameroon Volcanic Line. |
Я думаю, что мое предложение является разумным компромиссом - в нем перечислена админ-зона, которая явно подходит, а также два других сайта, с которыми я не связан. |
I think that my proposal is a reasonable compromise - it lists the Admin Zone, which is clearly appropriate as well as two other sites I'm not affiliated with. |
Эти и другие дополнительные данные указывают на то, что фактическая зона падения, вероятно, находилась к юго-востоку от первоначальной оценки, в районе дренажа реки Уошугал. |
This and other supplemental data suggested that the actual drop zone was probably south-southeast of the original estimate, in the drainage area of the Washougal River. |
Столичная зона Большого Кейптауна расположена на полуострове Кейп и является домом для 3,7 миллиона человек по данным переписи населения 2011 года. |
The greater Cape Town metropolitan area is situated on the Cape Peninsula and is home to 3.7 million people according to the 2011 population census. |
Он может эксплуатироваться по всему миру, хотя нормальная зона находится у западного побережья Соединенных Штатов. |
It can be operated around the world, although the normal area is off the west coast of the United States. |
Зона матча - это гибридная защита от человека к человеку и зона, в которой игроки применяют защиту от человека к человеку в зависимости от того, какой игрок противника входит в их зону. |
Match-up zone is a hybrid man-to-man and zone defense in which players apply man-to-man defense to whichever opposing player enters their area. |
Зона D'Operations Aériennes Nord отвечала за воздушное прикрытие и защиту самых северных районов Франции. |
Zone D'Opérations Aériennes Nord was responsible for the air cover and protection of the most Northern regions of France. |
Внешняя, более поверхностная зона сильно заражена протеолитической деградацией коллагенового матрикса, в результате чего дентин необратимо деминерализован. |
The outer more superficial zone is highly infected with proteolytic degradation of the collagen matrix and as a result the dentin is irreversibly demineralised. |
12 июля вблизи Марианских островов образовалась зона низкого давления. |
On July 12, an area of low pressure formed near the Mariana Islands. |
Столичная зона Загреба составляет примерно четверть от общей численности населения Хорватии. |
Zagreb metropolitan area makes approximately a quarter of a total population of Croatia. |
Как только проблемная зона будет обнаружена, небольшие инструменты, которые были ранее вставлены, будут использованы для выполнения операции. |
Once the problem area is located the small tools that were previously inserted will be utilized to perform the surgery. |
Внутренняя городская зона города Лхаса эквивалентна административным границам района Ченгуань, который является частью более широкой префектуры города Лхаса. |
The inner urban area of Lhasa City is equivalent to the administrative borders of Chengguan District, which is part of the wider prefectural Lhasa City. |
Для стилей без разбрасывателя стержней то, как они подвешены, имеет решающее значение для комфорта. |
For non spreader-bar styles, the way in which they are hung is critical for comfort. |
Установка для обработки отходов на устье скважины плюс временная буферная зона безопасности потребовали бы примерно одного квадратного километра. |
The waste handling facility at the wellhead, plus a temporary security buffer zone, would require about one square kilometer. |
Зона 2-это подразделение испытательного полигона Невада в пустыне Мохаве. |
Area 2 is a division of the Nevada Test Site in the Mojave Desert. |
Перегрев был устранен, и барная зона была переделана в черный, угольный и золотой цвета. |
Overheating was addressed and the bar area was redesigned in black, charcoal and gold. |
Фотическая зона определяется как поверхностные воды вплоть до точки, где солнечный свет ослабевает до 1% от поверхностного значения. |
The photic zone is defined as the surface waters down to the point where the sunlight has attenuated to 1% of the surface value. |
На первом этаже здания расположена зона прилета и багажный зал. |
Airside, the first floor is used for arrivals zone and baggage hall. |
Терминал будет главным терминалом в аэропорту, но зона регистрации останется в текущем здании терминала. |
The terminal would be the principal terminal at the airport but the check-in area would stay in the current terminal building. |
Поскольку ванна теперь была ориентирована на горячую воду, а не на пар, можно было добавить окна, и купальная зона стала намного светлее. |
Since the bath now focused on hot water instead of steam, windows could be added, and the bathing area became much brighter. |
Бронзовые вазы и ситулы, восточная зона гальштатской культуры D, Кляйнклейн. |
Bronze vases & situlae, Eastern zone of Hallstatt culture D, Kleinklein. |
In Action Comics #874, the Phantom Zone vanished. |
|
Искусство предлагало им другой образ жизни, который, по их мнению, с лихвой компенсировал потерю комфорта и респектабельности. |
Art offered them a different way of living, one that they believed more than compensated for the loss of comfort and respectability. |
Каждая зона имеет свои особенности и состав, причем пресные воды охватывают верхние и нижние поймы дельты Нигера. |
Each zone has its own characteristics and composition, with the freshwaters encompassing the upper and lower floodplains of the Niger Delta. |
Эта зона состоит в основном из буковых, еловых и пихтовых лесов. |
The zone is made up mainly of beech, spruce, and fir forests. |
До рецессии конца 2000-х годов считалось маловероятным, что государство покинет евро или вся зона рухнет. |
Before the late-2000s recession it was considered unlikely that a state would leave the euro or the whole zone would collapse. |
Например, австралийская зона 3 примерно эквивалентна зоне 9 министерства сельского хозяйства США. Более высокие австралийские номера зон не имеют эквивалентов в США. |
For example, Australian zone 3 is roughly equivalent to USDA zone 9. The higher Australian zone numbers have no US equivalents. |
Питомник был построен в 1709 году как оранжерея и сад, а также репрезентативная фестивальная зона. |
The kennel was built in 1709 as an orangery and garden as well as a representative festival area. |
Кроме того, Агора, стоас, жилая зона и театр были расположены в отдельной обнесенной стеной зоне. |
Moreover, the agora, the stoas, the residential zone and the theatre were located in a separate walled area. |
В Микулове начинается охраняемая ландшафтная зона Палава, а также Моравский Карст. |
The Pálava Protected Landscape Area begins in Mikulov, and so does the Moravian Karst. |
Природная зона штата Трайон-Крик - один из трех парков штата Орегон в Портленде и самый популярный; его ручей имеет пробег steelhead. |
Tryon Creek State Natural Area is one of three Oregon State Parks in Portland and the most popular; its creek has a run of steelhead. |
Лейкок-это заповедная зона с видом на деревушку гусиный глаз. |
Laycock is a conservation area which overlooks the hamlet of Goose Eye. |
Центральная зона развития ледок-Воносари, имеющая высоту 150-200 м над уровнем моря. |
Central Zone called Ledok Wonosari development, with an altitude of 150–200 m above sea level. |
Некоторые обозреватели считают, что Сумеречная зона оказывает определенное влияние. |
The Twilight Zone has been seen as an influence by some reviewers. |
Ким сказал, что он не мог сдержать свой гнев, когда Синдзо Абэ говорил о женщинах комфорта в 2012 году. |
Kim said that he could not hold his anger when Shinzō Abe was talking about the comfort women in 2012. |
Мюзикл вдохновлен свидетельствами бывших женщин комфорта. |
The musical is inspired by the testimonies of former comfort women. |
Очевидно, торговля какао и другими сельскохозяйственными продуктами была крупномасштабной, и большая зона выращивания какао находилась в Южной Гватемале. |
Obviously, trade in cacao and other agricultural products, was large scale, and the great cacao growing zone was in southern Guatemala. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зона комфорта для».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зона комфорта для» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зона, комфорта, для . Также, к фразе «зона комфорта для» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
