Идеальный поглотитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Идеальный поглотитель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
flat absorber
Translate
идеальный поглотитель -

- идеальный

имя прилагательное: ideal, perfect, unimprovable

- поглотитель [имя существительное]

имя существительное: absorber, absorbent, dope, catcher



Скважина с идеальным углом в 30 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's drilled at a perfect 30-degree angle.

После войны работа в Союзе стала идеальным выбором для наших навыков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the war, a job at the Union was a perfect match for our specialized skill-set.

Такие вещи случаются во время рисования и они могут быть просто идеальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Things like that happen over the course of a painting and they can be just perfect.

Ты совершила идеальный бескровный государственный переворот в Соединенных Штатах Америки, и никто не узнает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have pulled off a clean, bloodless coup in the United States of America, and no one is the wiser.

Ну Рико считает, что ваша работа в адвокатской конторе делает вас идеальным кандидатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are RICO counts that your time at CNRI make you ideally suited for.

Когда я переехала в твой идеальный домик, на твою идеальную улочку, все говорили мне, что я счастливица, что стала частью такой хорошей семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I moved into your perfect little house, your perfect little street, everybody told me that I lucked out, that I got myself a good family.

Если хочешь быть идеальным пойди и продай все, что имеешь, и раздай нищим и следуй за Мною.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If thou wilt be perfect... go sell what thou hast and give to the poor... and follow me.

Итак, я рассмотрела пленки с камер наблюдения и выяснилось, что обе камеры имели идеальные точки обзора, но у нас одна проблема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, I reviewed the bank's surveillance footage, and it turns out, both of the cameras had a perfect vantage point, but we got one problem.

Здесь у меня есть идеальный стимулятор в тоскливый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, the perfect stimulus for a dreary day.

Адское пламя сожжет твою плоть и поглотит твою душу, и утащит тебя в вечную бездну!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hell fire shall quicken against your flesh and devour your soul, dragging you into its everlasting depths!

Не самые идеальные условия для нашей терапевтической общины, но администрация ничем помочь не может, корпус гериатрии и без того переполнен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not the most ideal surroundings for our Therapeutic Community, but Administration says there's no helping it with the Geriatric Building overloaded the way it is.

Он смог помешать ей поглотить миры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was able to keep it from consuming the realms.

В июне 1903 года, 22 числа, ее поглотит огонь в саду сэра Уильяма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 1903, on the 22nd day, she would be consumed by fire in the garden of Sir William's house.

Идеальных преступлений не существует. По крайней мере, в моей практике их не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no such thing as the perfect crime, not in my experience, anyway.

Это было одно из тех идеальных русских существ, которых вдруг поразит какая-нибудь сильная идея и тут же разом точно придавит их собою, иногда даже навеки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was one of those idealistic beings common in Russia, who are suddenly struck by some overmastering idea which seems, as it were, to crush them at once, and sometimes forever.

Спорю, что она умрет, планируя наши идеальные похороны: гроб со стразами, который несут актеры из New Kids On The Block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll bet she'll even end during our dream funeral, too, the right stone coffin being pull by New Kids On The Block.

который, был послан на землю... чтобы поглотить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

which deceiveth the whole world, was released onto the earth.

И все это складывается в идеальный подарок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It all adds up to the perfect gift.

Смотрите, в 2008-м Америка была страной, полной надежд, и Барак Обама был идеальным кандидатом для той Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, in 2008, America was a place full of hope and Barack Obama was the candidate for that America.

Значит, когда я посмотрю на фотографию, этот туман у тебя в голове поглотит все воспоминания, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I see that picture, that fog inside your brain should just swallow up all the memories, right?

Погодные условия далеки от идеальных, и по последним данным, улучшения не предвидится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weather conditions are far from ideal and latest reports indicate there is no relief in sight.

Его можно было бы назвать идеальным, безупречным планом, для осуществления которого потребовалась три года и 16 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some might call it a perfect, flawless plan, one that took the better part of three years and $16,000 to put into action.

Превосходная полировка, идеальные линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excellent finishes, clean lines.

Любого, кто встанет на его пути, он просто поглотит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anybody tries to get in its way, It goes right through 'em.

Идеальный момент, чтобы пойти спать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perfect moment to retire to bed.

Поскольку ты нейтральна и тут замешаны и твои личные мотивы, потому ты идеальный кандидат для этой работы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since you are unaligned and have a certain personal interest in the matter, you are the perfect candidate for the job.

восхитительными, великолепными, блистающими и идеальными, потому что я не ограничен своим зрением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glorious... radiant, spectacular... and perfect because I am not limited by my eyesight.

Остальные дети идеальны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone else's baby's perfect.

Идеальные украшения для моего идеального сокровища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, perfect jewels for my perfect jewel.

И у меня есть идеальный гость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I have the perfect guest.

Книжный магазин был бы идеальным прикрытием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Used bookstore would be a perfect front.

Если бы они были идеальны, я, вероятно, не был бы сейчас здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they were perfect, I probably wouldn't be here right now.

Люди не могут быть всегда идеальными, потомучто это нереально, ведь так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People can't always be perfect cos that's not real, is it?

При идеальных условиях, возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under ideal circumstances, perhaps.

Поскольку это простой случай, когда ответом является идеальный квадратный корень XY, алгоритм останавливается на этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since this is a simple case where the answer is a perfect square root XY, the algorithm stops here.

Это оружие, которым мы сражаемся против ужасной и безмерной любви Бога, который поглотит всех любящих духов и поглотит их в себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These be the weapons with which we fight against the terrible and immense Love of God, who would consume all loving spirits and swallow them in Himself.

Уникальным атрибутом Tiffany был умеренный угол наклона кинотеатра, создающий идеальные условия для проецирования 3D-фильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A unique attribute of the Tiffany was the moderate angle of the theater, creating the perfect projection conditions for 3D films.

- Но это, по-видимому, игнорирует реакцию поглотителей, которая является всей инновацией модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' But this appears to disregard the response of absorbers, which is the whole innovation of the model.

Он один из немногих данкеров, которые когда-либо набирали идеальные 50-е в соревнованиях по слэм-Данку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is one of a few dunkers who ever scored perfect-50's in the Slam Dunk competition.

Это делает Фонд менее идеальным для долгосрочных сбережений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes the fund less than ideal for long term savings.

Он может быть смоделирован источником напряжения, представляющим шум неидеального резистора последовательно с идеальным шумоподавляющим резистором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be modeled by a voltage source representing the noise of the non-ideal resistor in series with an ideal noise free resistor.

Бор - еще один распространенный поглотитель нейтронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boron is another common neutron absorber.

Дэвид Палмер подал идеальные пять подач в укороченном дождем матче против Сент-Луис Кардиналс 22 апреля 1984 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Palmer pitched a perfect five innings in a rain-shortened game against the St. Louis Cardinals on April 22, 1984.

После 1960 года появились новые методы контрацепции, идеальный размер семьи сократился с 3 до 2 детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 1960, new methods of contraception became available, ideal family size fell, from 3 to 2 children.

После того, как она получила свой сертификат, Стинсон и ее семья переехали в Сан-Антонио, штат Техас, район с идеальным климатом для полетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After she received her certificate, Stinson and her family moved to San Antonio, Texas, an area with an ideal climate for flying.

Водяные буйволы-идеальные животные для работы в глубокой грязи рисовых полей из-за их больших копыт и гибких суставов ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water buffalo are the ideal animals for work in the deep mud of paddy fields because of their large hooves and flexible foot joints.

Идеальный темперамент этой породы описывается в стандарте породы как мужественный, а также как упрямый и независимый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The breed's ideal temperament is described in the breed standard as being courageous, and it is also described as obstinate and independent.

Подача и скорость резания, а также производные от них скорости вращения шпинделя являются идеальными условиями резания для инструмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cutting feeds and speeds, and the spindle speeds that are derived from them, are the ideal cutting conditions for a tool.

Идеальный 4-кратный симметричный фермент Тима барреля был разработан группой Rosetta@Home с использованием вычислительных методов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ideal 4-fold symmetrical TIM barrel enzyme has been designed by the Rosetta@Home group using computational methods.

Оконное и усечение ядра фильтра sinc для использования его на любом практическом наборе данных реального мира уменьшает его идеальные свойства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windowing and truncating a sinc filter kernel in order to use it on any practical real world data set reduces its ideal properties.

Если Чарни подчеркивает высокий моральный уровень, ожидаемый от великих людей, то его идеальный монарх должен достичь еще более высокого уровня нравственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Charny emphasizes the high moral standard expected of “great men,” his ideal monarch has an even higher caliber of morality to attain.

Большинство хирургов предпочитают использовать буж между 36-40 Fr с процедурой и идеальным приблизительным оставшимся размером желудка после процедуры составляет около 150 мл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most surgeons prefer to use a bougie between 36-40 Fr with the procedure and the ideal approximate remaining size of the stomach after the procedure is about 150 mL.

Неизвестно, всегда ли такие надписи отражают действительность, или же они могут указывать скорее на идеальные условия или стремления, чем на истинные условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not known whether such inscriptions always reflect reality, or whether they may state ideal conditions or aspirations rather than true conditions.

Поскольку имплантаты не имеют периодонтальной связки, а ремоделирование кости не стимулируется при применении натяжения, они являются идеальными опорными точками в ортодонтии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since implants do not have a periodontal ligament, and bone remodelling will not be stimulated when tension is applied, they are ideal anchor points in orthodontics.

Действуя в качестве поглотителя свободных радикалов, гидрохинон служит для продления срока хранения светочувствительных смол, таких как докерамические полимеры .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By acting as a free radical scavenger, hydroquinone serves to prolong the shelf life of light sensitive resins such as preceramic polymers .

В качестве навоза можно использовать как азотфиксирующие бобовые культуры, так и питательные поглотители, например травы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both nitrogen-fixing legumes and nutrient scavengers, like grasses, can be used as green manure.

Она исследует эстетизм и человеческую взаимность и в результате написана почти идеальным пятистопным ямб-метром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It explores aestheticism and human reciprocity, and as a result is written in near perfect iambic pentameter.

Идеальный Парус плоский и имеет 100% зеркальное отражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ideal sail is flat and has 100% specular reflection.

Перенаправление talkpage также является идеальным решением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Redirecting the talkpage as well is the perfect solution.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «идеальный поглотитель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «идеальный поглотитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: идеальный, поглотитель . Также, к фразе «идеальный поглотитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information