Идут гайки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
они идут - they are coming
автомобили идут - cars go by
где бы они идут - where would they go
все доходы идут - all proceeds go
вещи, которые идут - things that go
идут хорошо - are going good
не идут в кино - don't go to the movies
посмотреть, как идут дела - see how things go
уже идут - are already underway
они идут в ванную - they go to the bathroom
Синонимы к идут: к лицу, идет, с Богом, терший, ну что ж, хорошо, по рукам, лежащий, следующий, ходящий
замок гайки - nut retainer
анкеровка навинчиванием гайки - nut anchorage
все винты и гайки - all screws and nuts
вид гайки - kind of nut
квадратные гайки - square nuts
конец гайки - end nut
Момент затяжки гайки - nut tightening torque
момент затяжки гайки полукорпуса насоса - pump halves joint face nut torque
муфта поджимной гайки набивного сальника - gland nut socket
поворот гайки - turn nut
Синонимы к гайки: птица, перстень, синица, барашек, муфта
Вы грабите людей на шелковом пути, по которому идут торговцы? |
You've been looting the silk road... frequently used by traders? |
Как идут дела в управлении социального обеспечения? |
So how's life in the social welfare department? |
Предполагаемые отношения не идут дальше, за исключением того, чтобы завалить жертву просьбами о дополнительных деньгах после их возвращения домой. |
The supposed relationship goes no further, except to inundate the victim with requests for more money after they return home. |
Как вы знаете, идут разговоры о том, чтобы слить эти пригороды с Чикаго, а тогда городские концессии будут действительны там наряду с нашими. Что же нам остается делать? |
There is talk of combining these suburbs with Chicago, as you know, which would allow these three down-town franchises to become mutually operative with our own. |
Поскольку эгодистические расстройства идут вразрез с Я-концепцией человека, они, как правило, вызывают много страданий. |
Because egodystonic disorders go against a person's self-concept, they tend to cause much distress. |
Мы должны выяснить, почему так много пациентов, как Робин, покидают традиционные клиники и вместо них идут в эти диспансеры медицинской марихуаны. |
We need to figure out why so many patients like Robin are leaving our mainstream medical clinics and going to these medical marijuana dispensaries instead. |
Таким образом, обе стороны не идут на компромисс по любому вопросу, который, по их мнению, может ослабить их позицию. |
Therefore, both sides were reluctant to compromise on any issue that they believed could weaken their position. |
They go shopping for all sorts of things. |
|
Участники опроса, проведенного в августе прошлого года, назвали Соединенные Штаты главным врагом России, вслед за которым идут чеченские сепаратисты. |
In a survey conducted last August, respondents named the United States as Russia’s principal enemy, followed by Chechen separatists. |
Этого добилась Австралия, а сейчас и в Юго-Восточной Азии идут переговоры о том, как справиться с наплывом беженцев рохинджа. |
It is what Australia has accomplished and what is currently being negotiated in South-East Asia to deal with the influx of Rohingya. |
I always said you look good in stripes. |
|
Они ничего не смыслят в войне, они только идут вперед и подставляют себя под пули. |
They understand nothing about warfare, they simply go on and let themselves be shot down. |
Pigs get fat... but hogs... get slaughtered. |
|
A statewide manhunt is under way right now in Florida. |
|
Только из печеночного протока идут две жёлчно-пузырных артерии, а не одна. |
There are two cystic arteries arising from the hepatic instead of the usual one. |
Engineering and sales must work together to decide what to build. |
|
Those who pass through this life, Lord sowing your seeds of peace and love. |
|
Они идут на Александрию. |
They're going toward Alexandria. |
Я надеюсь, что он не запутается, Потому что за мной уже идут. |
I hope he doesn't get muddled because they're already coming to get me. |
Naivety and intelligence always go together. |
|
Под Джонсборо идут бои - это было все, что стало известно, но как разворачиваются события на поле боя, не мог сказать никто, и самые дикие слухи терзали город. |
There was fighting at Jonesboro-that much Atlanta knew, but how the battle went no one could tell and the most insane rumors tortured the town. |
И в самой церкви непринужденно переговариваются тихими голосами; дамы помахивают и чуть шелестят веерами, кивая друзьям, которые идут по проходу. |
There is a little informal talking in the church itself, lowtoned, the ladies constant and a link sibilant with fans, nodding to arriving friends as they pass in the aisle. |
Смотри, сенаторы идут... |
Let's follow these senators. |
Могу я поинтересоваться, как идут дела? |
I meant to ask how you got on this morning. |
I guess they start at the top of the class and work their way down. |
|
Does Doctor Stegg know I'm in the middle of my class? |
|
Его дела в той фирме идут на отлично. И с футболом все окей. |
You know, his exterminating thing's going okay, and he's finally getting over that I-can't-play-football anger. |
Твои руки должны обрести нерушимую привычку игры по нотам чтобы ты мог забыть о них. Пусть ноты идут вот отсюда, из сердца. |
Your hands must form the unbreakable habit... of playing the notes, so that you can forget all about them... and let it come from here. |
Берри, старина, это один из оборванцев, что идут с нами завтра. |
I say, Berry old boy, this is one of the ragamuffins we're taking with us tomorrow. |
Прошу прощения, мой звукооператор Стив говорит мне, что с вашего конца линии идут какие-то щелчки. |
Uh, excuse me, I'm being told by my sound engineer Steve that, uh, there is a clinking sound coming from your end. |
А я зашел посмотреть, как здесь идут дела. |
I'll stop by once in a while, see how things are. |
Монтэг двинулся в путь. Он шел на север. Оглянув-шись, он увидел, что все идут за ним. |
Montag began walking and after a moment found that the others had fallen in behind him, going north. |
В грязном коричневом углу, с рекордом 35-0... все ставки идут на здоровяка KO... чемпиона в тяжёлом весе в мире заключённых... |
In the dirty brown corner, with a record of 350... all coming by the way of the big K O... the heavyduty champion of the penal world... |
Слова не обязательно должны быть умными, если они идут из самого сердца. |
It doesn't have to be witty or smart Just as long as it comes From the heart |
Они идут прямо на нас. |
They're coming right for us. |
Но даже пока идут праздники я не хочу, чтобы мои дети забыли, в чем смысл Рождества, и того, кто является главным человеком в этот день. |
But in the midst of all the festivities, I never want my kids to forget the true meaning of Christmas and the man this day is really about... |
Они делали вид, будто идут к полке с журналами или к фонтанчику для питья, а сами поглядывали на него украдкой. |
I watched them walk by acting like they were going to the magazine rack or the drinking fountain, so they could sneak another look at the face. |
So many are coming behind me. |
|
Большинство методов химического синтеза идут от C-конца к N-концу, противоположному биологической реакции. |
Most chemical synthesis methods proceed from C-terminus to N-terminus, opposite the biological reaction. |
Политическое Антимасонство - это и то и другое, и имеет те же самые термины, которые идут от восемнадцатого века до наших дней. |
Political Anti-Masonry is both and has the same terms that go from the eighteenth century to today. |
Половинные рамки идут вокруг только половины объектива; обычно рамки прикрепляются к верхней части линз и на стороне около верхней части. |
Half frames go around only half the lens; typically the frames attach to the top of the lenses and on the side near the top. |
При соответствующем редиректе от всех пользователей идут тролли и эквивалентные им высказывания. |
With appropriate redirect from all users are trolls and equivalent statements. |
В южной зоне буквы идут от А до р, в то время как в Арктической и Высокоарктической зонах они идут от А до Х. |
In the Southern zone, the letters run from A through P, while in the Arctic and High Arctic zones, they run from A through H. |
3 провода, которые идут к моему дому от линий электропередач, - это два горячих и один нейтральный провод. |
The 3 wires that run to my house from the power lines are two hot and one neutral wire. |
Блоки последовательности и навигационные нижние колонтитулы идут в конце статьи, после последнего раздела Приложения, но перед категорией и шаблонами interwiki. |
Succession boxes and navigational footers go at the end of the article, following the last appendix section, but preceding the category and interwiki templates. |
На следующий день они вдвоем идут в гости к другу Чарли Адаму и едят салат из капусты. |
The next day, the two go to visit Charlie's friend Adam and eat coleslaw. |
Они идут независимо друг от друга по имени, за которым следует имя их отца, а затем имя их деда, даже после женитьбы. |
They go independently by their given name, followed by their father's name, and then their grandfather's name, even after marriage. |
Не все шпионы идут на службу добровольно; иногда им угрожают выдать секретную информацию. |
Not all spies enter into service willingly; sometimes they are threatened into providing secret information. |
Армстронг и Браун идут туда,где Армстронг просит Брауна забрать нож, поскольку Браун-настоящий полицейский. |
Armstrong and Brown go to the place, where Armstrong asks Brown to retrieve the knife as Brown's the actual police officer. |
Этот термин относится к товарам, которые идут от конечного пользователя обратно к дистрибьютору или производителю. |
The term refers to items that are going from the end user back to the distributor or manufacturer. |
Джимми противостоит Деллу, и они идут выпить в город.. Джимми сообщает Деллу о планах женщин после инцидента с Евой. |
Jimmy confronts Dell and they go for a drink in town.. Jimmy informs Dell of the women's plans after the incident with Eve. |
Он и Большой Билл идут в музыкальный магазин, но не находят нужного. |
He and Big Bill go to a music shop, but do not find the right one. |
Самые влажные условия сохраняются в высоких Альпах и в кантоне Тичино, где много солнца, но время от времени идут сильные дожди. |
The wettest conditions persist in the high Alps and in the Ticino canton which has much sun yet heavy bursts of rain from time to time. |
Это медлительные животные с толстыми короткими ногами и круглыми, почти плоскими ступнями, которые помогают им, когда они идут по песку. |
They are slow moving animals with thick, short legs and round, almost flat feet that help them when they are walking on the sand. |
Услуги идут в Пекин, Шанхай, Хэфэй, Цзинань и Тяньцзинь. |
Services go to Beijing, Shanghai, Hefei, Jinan and Tianjin. |
Очевидно, что все эти разногласия с его POV не идут хорошо. |
Obviously all this disagreement with his POV isn't going down well. |
При отсутствии дренажа работы идут в прямом компромиссе с существующими медицинскими учреждениями. |
With the lack of drainage works in a direct compromise with the existing health facilities. |
Просто помните, что пунктуация идет внутри кавычек, а ссылки идут после пунктуации. |
Just remember, punctuation goes inside quotation marks and references go after punctuation. |
Конечно, у нас есть огромная доля рынка, потому что люди встают, идут в театр, платят свои деньги и смотрят наши фильмы. |
We do have an outsized share of the market for sure, that’s because people get up, go to the theater, pay their money and watch our movies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «идут гайки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «идут гайки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: идут, гайки . Также, к фразе «идут гайки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
