Известный по преданиям - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное | |||
storied | легендарный, известный по преданиям |
имя прилагательное: known, famous, noted, famed, illustrious, prominent, notorious, reputed, distinguished, common-or-garden
словосочетание: of mark
известный как - known as
всем известный факт - common knowledge
довольно известный - quite famous
известный археолог - famous archaeologist
известный интерес - some interest
известный режиссёр - known director
известный бард - famous bard
известный серийный убийца - the famous serial killer
известный рэпер - famous rapper
известный всем - It is known to all
Синонимы к известный: известный, знаменитый, прославленный, славный, отличный, замечательный, видный, выдающийся, выступающий, торчащий
Антонимы к известный: неизвестный, незнакомый, неведомый, безымянный, маловероятный, безвестный, бесславный, незнаемый, неисследованный, малознакомый
Значение известный: Такой, о к-ром знают, имеют сведения.
кампания по выборам президента - campaign for the presidency
Межамериканская ассоциация по санитарной технике и технологии охраны окружающей среды - inter american association of sanitary and environmental engineering
фабрика по производству сухарей - rusk plant
определение зрелости вискозы по хлористому аммонию - ammonium chloride test
давать по шеям - to give on the necks
движение транспорта по магистральной дороге - arterial traffic
видно птицу по полету - bird may be known by its flight
завод по производству стали - steel manufacturing plant
замечание по просмотру конструкции - Design Evaluation Comment
собрат по несчастью - fellow sufferer
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
предание земле - surrender to the earth
как гласит предание - tradition claims
предание суду - bringing to justice
предание гласит - story goes that
устная предание - oral traditions
древнее предание - ancient tradition
живое предание - living tradition
полное предание - complete surrender
предание анафеме - anathematisation
предание мученической смерти - martyrisation
Синонимы к предание: традиция, предание, старый обычай, привычка, обыкновение, история, рассказ, сюжет, повесть, фабула
Значение предание: Переходящий от поколения к поколению рассказ о былом, легенда.
легендарный
Эта теория попыталась объяснить такие процессы, как горение и ржавление, которые в настоящее время в совокупности известны как окисление. |
The theory attempted to explain processes such as combustion and rusting, which are now collectively known as oxidation. |
Вы известны, как консерватор. |
Your reputation is as a conservative. |
Ко времени написания доклада результаты акселерометрического эксперимента еще не были известны. |
The results of the accelerometric experiment were not known at the time of writing the report. |
Эти чрезвычайно активные ионы, возникающие в результате вспышек, известны как галактические космические лучи, которым солнечный ветер не дает проникнуть внутрь Солнечной системы. |
The extremely energetic ions created in these bursts are known as galactic cosmic rays and they are mostly blocked from coming into the solar system by the solar wind. |
Антиклинтоновские позиции российских СМИ давно всем известны, поэтому Сенату и Палате представителей не стоит тратить на это время. |
Russian media’s anti-Clinton stance is known; so it need not waste the time of House and Senate committees. |
Уже хорошо известны кредитные карты, оплата онлайн и безакцептные платежи (прямое дебетование). |
Credit cards, online transfers, and direct-debit payments are already well established. |
Тихоходки известны своей способностью выживать в невероятных условиях. |
Tardigrades are known to survive incredible conditions. |
Британские женщины известны своей эмоциональностью, я прав? |
British women, famously over-emotional, am I right? |
Dorians are known for their strong will to live. |
|
Такова была репутация вин Ая, что они были известны как вина де Франс, их качество представляло всю страну, а не только регион. |
Such was the reputation of the wines of Ay that they were known as the vins de France, their quality representing the whole of the country rather than just a region. |
Представители родов Zentrygon и Leptotrygon также известны как перепелиные голуби и ранее были включены в Geotrygon. |
Members of the genera Zentrygon and Leptotrygon are also known as quail-doves and were formerly included in Geotrygon. |
Конкретные подгруппы фэндома научной фантастики часто известны под коллекционным термином. |
Specific sub-groups of science fiction fandom are often known by a collection term. |
Ветер может разрушать и переносить песок, камни и другие материалы; эти процессы известны как эоловые. |
Wind may erode and transport sand, rocks and other materials; these are known as eolian processes. |
Они также известны как гетеронимные каламбуры. |
They are also known as heteronymic puns. |
Эти люди-рабочие, мелкие предприниматели и фермеры—часто имели глубокие корни в бывших колониях и стали известны как реторнадо. |
These people—workers, small businesspeople, and farmers—often had deep roots in the former colonies and became known as the retornados. |
Главы 14-17 Евангелия от Иоанна известны как прощальная речь и являются важным источником Христологического содержания. |
Chapters 14–17 of the Gospel of John are known as the Farewell Discourse and are a significant source of Christological content. |
Оценочные рабочие места в юридических фирмах, которые часто включают в себя официальное собеседование для прохождения стажировки в конце работы, также известны как схемы отпусков. |
Assessed work placements in law firms, which often include a formal interview for a traineeship towards the end of the placement, are also known as vacation schemes. |
Некоторые катионные и анионные производные известны, например, КТМ−2, КТМ−4, КТМ+2, и Cl2F+. |
Some cationic and anionic derivatives are known, such as ClF−2, ClF−4, ClF+2, and Cl2F+. |
Хотя эти сросшиеся кости лучше всего известны по птицам и их родственникам, птицы не являются ни единственной группой, ни первой, обладающей тарсометатарси. |
While these fused bones are best known from birds and their relatives, avians are neither the only group nor the first to possess tarsometatarsi. |
На практике эти результаты являются локальными, и окрестности сходимости заранее не известны. |
In practice these results are local, and the neighborhood of convergence is not known in advance. |
Такие техники были известны в основном буддийским монахам из материковой Азии, которые были сведущи в чтении и письме по-китайски. |
Such techniques were known mostly by Buddhist monks from mainland Asia, who were knowledgeable in reading and writing Chinese. |
Породы, такие как пони Коннемара, известны своей способностью нести взрослого всадника в полном размере. |
Breeds such as the Connemara pony, are recognized for their ability to carry a full-sized adult rider. |
Уравнения Максвелла были полностью известны во второй половине XIX века. |
Maxwell's equations were completely known by the latter part of the nineteenth century. |
Кричащий Лорд Сатч и дикари гастролировали по Великобритании и стали известны своими уникальными британскими рок-н-ролльными шоу. |
Screaming Lord Sutch & the Savages toured the UK and became known for their unique British rock and roll shows. |
Врачи, специализирующиеся в области гематологии, известны как гематологи или гематологи. |
Physicians specialized in hematology are known as hematologists or haematologists. |
Планарии, подгруппа сериатов, известны своей способностью к регенерации, если их разделить разрезами поперек тела. |
Planarians, a subgroup of seriates, are famous for their ability to regenerate if divided by cuts across their bodies. |
Кроме того, с этого периода известны богато украшенные маски, используемые в мистических танцах Чам. |
Also known from this period are the ornate masks used in the mystic Cham dances. |
Ее вооруженные силы были известны последовательно как Кампучийская Революционная Армия и Национальная армия Демократической Кампучии. |
Its military was known successively as the Kampuchean Revolutionary Army and the National Army of Democratic Kampuchea. |
Наиболее известны аргументы против движения, описанные Аристотелем в книге VI физика. |
The most famous are the arguments against motion described by Aristotle in his Physics, Book VI. |
Выяснилось, что за последние десять лет в бору произошли десятки автомобильных столкновений, но эти случаи не были известны широкой публике. |
It was revealed that since the past decade, the BOR had dozens of car collisions, but those cases were kept out of public. |
Эти люди были тогда известны как Дунедайны. |
These Men were then known as the Dúnedain. |
Хорошо известны примеры урана и тория, но также включены природные долгоживущие радиоизотопы, такие как калий-40. |
Well-known examples are uranium and thorium, but also included are naturally occurring long-lived radioisotopes, such as potassium-40. |
Various schools are known for their particular uniforms. |
|
Еще несколько характеристик известны в четырех подугольниках, образованных диагоналями. |
Several more characterizations are known in the four subtriangles formed by the diagonals. |
Когда отложение находится в устье реки, осадки известны как грязь залива. |
When the deposition is in an estuary, the sediments are known as bay mud. |
В общем, подробности жизни Аристотеля не вполне известны. |
In general, the details of Aristotle's life are not well-established. |
Его стихотворные разделения в Новом Завете были намного длиннее, чем те, которые известны сегодня. |
His verse divisions in the New Testament were far longer than those known today. |
были известны пром до 200 г. н. э. и набор sa, ri, ga известен из Нарада Париваджака Упанишады неизвестной даты. |
were known prom pre-200 C.E. and the sa, ri, ga set is known from Narada Parivajaka Upanishad of unknown date. |
Однако они широко известны как вредители в областях сельского хозяйства и развития. |
The older fanbase had come as a surprise to Hasbro and staff members involved with the show. |
Танцоры катхака в Древней Индии были странствующими бардами и были известны как. Катхаки, или Катхакар. |
The Kathak dancers, in the ancient India, were traveling bards and were known as. Kathakas, or Kathakar. |
Другие, такие как Джон Брукс, Генри Бербек, Кристиан Фебигер, Томас Ноултон и Джон Старк, стали хорошо известны за более поздние действия в войне. |
Others, like John Brooks, Henry Burbeck, Christian Febiger, Thomas Knowlton, and John Stark, became well known for later actions in the war. |
Некоторые люди в этих группах были очень известны, их копировали и помнили в течение многих столетий после их смерти. |
Several individuals in these groups were very famous, and copied and remembered for centuries after their deaths. |
Мелиттиды известны из Palaeomacropis eocenicus в раннем эоцене. |
The Melittidae are known from Palaeomacropis eocenicus in the Early Eocene. |
Аткинсон вместе со своим мужем были особенно известны тем, что спасли жизни многих армян. |
Atkinson along with her husband were especially known for saving the lives of many Armenians. |
Они крепкие, с задранными вверх мордами и, возможно, наиболее известны своими характерными проявлениями угрозы. |
They are stout with upturned snouts and are perhaps best known for their characteristic threat displays. |
Дефекты, вызванные сжатием с потерями, которые заметны человеческому глазу или уху, известны как артефакты сжатия. |
Flaws caused by lossy compression that are noticeable to the human eye or ear are known as compression artifacts. |
Очевидно, что вебкомиксы печально известны своей мрачностью, но то, что это может остаться незамеченным, нервирует. |
Obviously, webcomics are infamously murky, but that this could go unnoticed is unnerving. |
Из-за редкости этого паразита и недостатка знаний в настоящее время не известны ни хорошие диагнозы, ни методы лечения инфекции акантамебы. |
Due to the rarity of this parasite and a lack of knowledge, no good diagnoses or treatments for Acanthamoeba infection are now known. |
Путаница возникает из-за большого разнообразия терминов, с помощью которых известны подобные доспехи. |
Confusion arises because of the wide variety of terms by which similar armors are known. |
Hosts on the Internet are usually known by names, e.g., www. |
|
IP-адреса и номера портов кодируются в данных полезной нагрузки и должны быть известны до прохождения NATs. |
IP addresses and port numbers are encoded in the payload data and must be known before the traversal of NATs. |
These islands became known as German Samoa. |
|
Ископаемые склероспонги известны уже с кембрийского периода. |
Fossil sclerosponges are already known from the Cambrian period. |
These were previously known as grand mal seizures. |
|
Декстрины, образующиеся при нагревании, также известны как пиродекстрины. |
Dextrins produced by heat are also known as pyrodextrins. |
Порты с более высоким номером доступны для общего использования приложениями и известны как эфемерные порты. |
Higher-numbered ports are available for general use by applications and are known as ephemeral ports. |
Мифические приключения известны и популярны благодаря своей причудливой природе, мириадам персонажей и щедрому использованию каламбуров. |
The Myth Adventures are noted for and popular for their whimsical nature, myriad characters, and liberal use of puns. |
Его передачи были особенно известны своим антисемитским содержанием. |
His broadcasts were especially noted for their anti-Semitic content. |
Эти истории известны во всем мусульманском мире. |
These stories are known throughout the Muslim world. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «известный по преданиям».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «известный по преданиям» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: известный, по, преданиям . Также, к фразе «известный по преданиям» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.