Измерение количества - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: measurement, measuring, mensuration, dimension, metering, meterage
измерение на фантоме - phantom measurement
измерение воздействия - dimension of impact
измерение деформаций у выреза - notch-strain measurement
Измерение крупномасштабной - large-scale measurement
измерение накопленной - accumulated measurement
измерение провод - wire measurement
измерение сканирования - scanning measurement
измерение целевой - measurement target
добавляя измерение - adding dimension
крупномасштабное измерение - large-scale dimension
Синонимы к измерение: измерение, обмер, замер, межевание, топографическая съемка, ошибка в измерении, размерность, размер, величина, растяжение
Антонимы к измерение: анализ
Значение измерение: Измеряемая величина, протяжение.
в немалых количествах - in large quantities
большое количества - plenties
в зависимости от количества - depending on the number
закон сохранения момента количества движения - angular momentum conservation
в меньшем количестве, - in fewer
карточка количественного учета материалов на складе - bin card
диспропорция в количестве танков - imbalance in tanks
невозможно количественно - not possible to quantify
небольшие количества жидкости - small amounts of liquid
о количестве возбужденных дел - on the number of prosecutions
Синонимы к количества: количество, величина, большое количество, количество звука, долгота звука
Лизис клеток-мишеней определяется путем измерения количества радиомаркировки, выделяемой в клеточную культуральную среду с помощью гамма-счетчика или сцинтилляционного счетчика. |
Target cell lysis is determined by measuring the amount of radiolabel released into the cell culture medium by means of a gamma counter or scintillation counter. |
Межлабораторные испытания по измерению количества твердых частиц на транспортных средствах малой грузоподъемности с дизельными двигателями. |
Light duty diesel vehicle particle number Round Robin. |
Они были первыми приборами, используемыми для обнаружения и измерения небольших количеств электрических токов. |
They were the first instruments used to detect and measure small amounts of electric currents. |
Эти инструменты измерения используют множество различных подходов для количественной оценки юмора наряду с его соответствующими состояниями и чертами. |
These measurement tools use many different approaches to quantify humour along with its related states and traits. |
Звездная схема состоит из одной или нескольких таблиц фактов, ссылающихся на любое количество таблиц измерений. |
The star schema consists of one or more fact tables referencing any number of dimension tables. |
Если это не люкс, который следует использовать для измерения количества или качества, о котором я говорил, то что следует использовать? |
If it's not lux that should be used to measure the quantity or quality that I've been talking about, then what should be used? |
Автоматическая температурная компенсация, известная как стандартный учет температуры в Великобритании, может добавить небольшое количество дополнительной неопределенности к измерению, около 0,1%. |
Automatic temperature compensation, known as Standard Temperature Accounting in the UK, may add a tiny amount of additional uncertainty to the measurement, about 0.1%. |
Измерительные системы фотосинтеза не предназначены для непосредственного измерения количества света, поглощаемого листом. |
Photosynthesis measurement systems are not designed to directly measure the amount of light absorbed by the leaf. |
Измерения во время тестирования могут дать оценку количества вероятных оставшихся ошибок; это становится более надежным, чем дольше продукт тестируется и разрабатывается. |
Measurements during testing can provide an estimate of the number of likely bugs remaining; this becomes more reliable the longer a product is tested and developed. |
Точность возрастает в целом по мере увеличения количества используемых слов и увеличения количества измерений. |
Accuracy increases overall as the number of words used increases, and as the number of dimensions increases. |
Их работа позволила разработать первое количественное измерение скорости пленки. |
Their work enabled the first quantitative measure of film speed to be devised. |
Специальные измерения экономии топлива во время поездок на средние расстояния также показывают, что переход на нейтраль на современных автомобилях с впрыском топлива экономит заметное количество топлива. |
Ad hoc fuel economy measurements over medium length trips also indicate that shifting into neutral on modern fuel-injected cars save noticeable amounts of fuel. |
Внутренний гребец калибруется для измерения количества энергии, которую гребец использует с помощью своего оборудования. |
The indoor rower is calibrated to measure the amount of energy the rower is using through their use of the equipment. |
Поскольку количество шума в боковом канале увеличивается, противник должен собрать больше измерений. |
As the amount of noise in the side channel increases, the adversary needs to collect more measurements. |
Nooteboom et al. измерение количества клеток в небольшом количестве крипт показало диапазон от 1500 до 4900 клеток на каждую крипту толстой кишки. |
Nooteboom et al. measuring the number of cells in a small number of crypts reported a range of 1,500 to 4,900 cells per colonic crypt. |
Блок-это единица измерения количества байтов, которые считываются, записываются или преобразуются одновременно. |
A block is a unit measuring the number of bytes that are read, written, or converted at one time. |
Однако в том случае, если в строке заказа на возврат указано количество, равное 10 единицам измерения конкретной номенклатуры, подлежащей возврату, а было получено, только четыре единицы, то такая поставка считается частичной поставкой. |
However, if a return order line requires 10 units of a particular item to be returned, but you receive only four, it is a partial delivery. |
Цитотоксичность может быть количественно определена путем измерения количества метки в растворе по сравнению с количеством метки, которая остается внутри здоровых, неповрежденных клеток. |
Cytotoxicity can be quantified by measuring the amount of label in solution compared to the amount of label that remains within healthy, intact cells. |
Карл Поппер расширил эту идею, включив в нее количественное измерение, которое он назвал правдоподобием, или сходством с истиной. |
Karl Popper expanded on this idea to include a quantitative measurement he called verisimilitude, or truth-likeness. |
В форме Тесты определите каждую проверку количества и назначьте единицы измерения для проверки. |
In the Tests form, define each quantitative test, and assign a unit of measure for testing. |
Перекрестные помехи-это электрический эффект, который может быть количественно определен с помощью измерения перекрестных помех. |
Crosstalk is an electrical effect and can be quantified with a crosstalk measurement. |
Измерения, автоматизированное управление, оптимизация установок, управление охраной труда и безопасностью и другие функции обеспечиваются большим количеством сетевых датчиков. |
Measurements, automated controls, plant optimization, health and safety management, and other functions are provided by a large number of networked sensors. |
Его модели были громоздкими, непрактичными и требовали изрядного количества времени для точного устного измерения температуры пациента. |
His models were bulky, impractical and took a fair amount of time to take an accurate oral reading of the patient's temperature. |
Примеры фактических данных включают в себя цену продажи, количество продаж, а также время, расстояние, скорость и весовые измерения. |
Examples of fact data include sales price, sale quantity, and time, distance, speed and weight measurements. |
Они также сообщили об измерении небольших количеств побочных продуктов ядерных реакций, включая нейтроны и тритий. |
They further reported measuring small amounts of nuclear reaction byproducts, including neutrons and tritium. |
Несколько тестов, таких как PortaSCC milk test и California mastit test, обеспечивают измерение количества соматических клеток на стороне коровы. |
Several tests like the PortaSCC milk test and The California mastitis test provide a cow-side measure of somatic cell count. |
Основанные на частоте измерения оценивают количество линий, которые эволюционировали в определенном пространстве признаков. |
Frequency-based measures assess the number of lineages that have evolved in a particular trait space. |
Точные измерения можно производить только в ограниченном количестве точек. |
Exact measurements can be made only at a limited number of points. |
Одной из важнейших функций насоса является точное измерение количества перекачиваемого топлива. |
One of the most important functions for the pump is to accurately measure the amount of fuel pumped. |
Но существующие методы измерения кислотности определяют количество, а не интенсивность кислоты. |
But existing methods of measuring acidity determined the quantity, not the intensity, of the acid. |
Некоторые факторы, касающиеся государств, имеют технический характер и, таким образом, легко поддаются количественному определению и измерению. |
Some State factors are of a technical nature and thus easily quantifiable and measurable. |
Номинальное количество, учитываемое в двух единицах измерения, вычисляется на основе преобразования единиц измерения. |
The nominal catch weight quantity is calculated based on the unit conversion. |
Он используется для поиска проблем в сети и определения количества трафика в сети в качестве измерения производительности. |
It is used for finding problems in the network and to determine the amount of traffic on the network as a performance measurement. |
Волоконно-оптический кабель может быть использован для обнаружения злоумышленников путем измерения разницы в количестве света, посылаемого через сердечник волокна. |
A fibre-optic cable can be used to detect intruders by measuring the difference in the amount of light sent through the fibre core. |
Эта карта позволяет отображать большее количество измерений с использованием различных форм, размеров и цветов. |
This map allows for more dimensions to be represented using various shapes, size, and color. |
Путем фотометрического измерения полученного красителя пикриновую кислоту можно использовать для количественного определения цианистого водорода. |
By photometric measurement of the resulting dye picric acid can be used to quantify hydrogen cyanide. |
В строке заказа на продажу выберите или введите разрешенные для модели код номенклатуры, количество, единицу измерения и цену за единицу. |
In the sales order line, select or type a modeling enabled item number, quantity, unit, and unit price. |
Эти измерения могут быть использованы для количественной оценки продуктивности океана в глобальном масштабе и увязки изменений с экологическими факторами. |
These measurements can be used to quantify ocean productivity on a global scale and relate changes to environmental factors. |
Анализ крови на содержание желчных кислот в сыворотке крови для ВЧД представляет собой количественное измерение желчных кислот. |
The serum bile acid blood test for ICP is a quantitative measurement of bile acids. |
Измерения, проводимые на метеостанции, могут включать любое количество атмосферных наблюдаемых объектов. |
The measurements taken at a weather station can include any number of atmospheric observables. |
Учебный год или учебный год-это период времени, который школы, колледжи и университеты используют для измерения количества обучения. |
An academic year or school year is a period of time which schools, colleges and universities use to measure a quantity of study. |
В Грузии не было бумажных бюллетеней для измерения количества ошибок в электронных подсчетах. |
Georgia did not have paper ballots to measure the amount of error in electronic tallies. |
Для номенклатур, учитываемых в двух единицах измерения, количество запасов больше не указано, либо его нельзя изменить на этапе выставления накладных. |
For catch weight items, the inventory quantity can no longer be specified or changed at the point of invoicing. |
Единица измерения, принятая для количественной оценки отказов во времени, называется FIT, что эквивалентно одной ошибке на миллиард часов работы устройства. |
The unit adopted for quantifying failures in time is called FIT, which is equivalent to one error per billion hours of device operation. |
Активное измерение включает в себя отправку небольшого количества тока через тело. |
Active measuring involves sending a small amount of current through the body. |
Ученые пологают, что есть бесконечное количество измерений, каждое содержит различную возможную версию действительности. |
Scientists have theorised that there are an infinite number of dimensions each containing a different possible version of reality. |
Крайне важно стремиться к объективным измерениям для количественной оценки сонливости. |
If you'd like to reinsert it, please explain here why it's important. |
И числовое значение, и символ единицы измерения являются факторами, а их произведение-количеством. |
Both the numerical value and the unit symbol are factors, and their product is the quantity. |
Системы измерения фотосинтеза не предназначены для непосредственного измерения количества света, поглощаемого листом. |
Photosynthesis measurement systems are not designed to directly measure the amount of light absorbed by the leaf. |
Это количественно определяет любую неопределенность в точности измерения из-за конкретной используемой модели. |
This quantifies any uncertainty in the accuracy of a measurement due to a particular model used. |
Professional Edition, с предоставлением скидки при заказе на большие количества. |
Professional Edition is licensed per machine, with great discounts for larger quantities. |
Питье достаточного количества жидкости, соли и физические упражнения также могут быть полезны. |
Drinking sufficient fluids, salt, and exercise may also be useful. |
Это философское или ментальное измерение японских боевых искусств, которое способствует эффективности продвинутого практикующего. |
It is a philosophical or mental dimension to Japanese martial arts which contributes to the effectiveness of the advanced practitioner. |
Ивермектин очень эффективен в снижении микрофиляриальной нагрузки и уменьшении количества помутнений пунктата у лиц с онхоцеркозом. |
Ivermectin is very effective in reducing microfilarial load and reducing number of punctate opacities in individuals with onchocerciasis. |
Среди многих технических проблем-опасные количества серной кислоты на этих высотах. |
Among the many engineering challenges are the dangerous amounts of sulfuric acid at these heights. |
Эта реакция также используется для измерения концентрации * NO в контрольных объемах. |
This reaction is also utilized to measure concentrations of ·NO in control volumes. |
Он создал вирусные видеоролики, изображающие знаменитостей, выражающих свой гнев по поводу большого количества голодных людей в мире. |
It has created viral videos depicting celebrities voicing their anger about the large number of hungry people in the world. |
Определение количества записей каталога в кластере очень просто. |
Determining the number of directory entries per cluster is straightforward. |
Математика-это изучение чисел, количества, пространства, паттерна, структуры и изменений. |
Mathematics is the study of numbers, quantity, space, pattern, structure, and change. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «измерение количества».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «измерение количества» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: измерение, количества . Также, к фразе «измерение количества» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
