Изолированный металлический субстрат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: isolated, insulated, insulate, secluded, sequestered, separate, insular, seclusive
изолированный балласт - segregated ballast
изолированный корпус - insulated casing
изолированная ручка - insulated grip
изолированное сооружение - isolated structure
изолированные люди - isolated people
изолированные провода - insulated leads
изолированные промежуточные - isolated intermediates
изолированный желудочек - gastric pouch
изолированный металл - insulated metal
изолированы внутри - isolated within
Синонимы к изолированный: изолированный, обособленный, разобщенный, уединенный, покойный, отдельный, раздельный
Антонимы к изолированный: общий, соединенный, разомкнутый, совмещенный, кооперированный, объединенный
Значение изолированный: Отдельный, единичный.
металлические отверстия для шнурков - metallic eyelets detailing
металлический шкафчик - metal cabinet
металлическая связь - metallic binding
задняя поверхность металлизации - back surface metallization
драгоценный металл с ионной металлизацией - ion-plated noble metal
металлический протез - metal prosthesis
металлизация модель - metallization pattern
металлическая пила - metal saw
металлические пластины - metal plates
металлические поверхности - metal surfaces
Синонимы к металлический: стальной, сборнометаллический, металлорудный, легкометаллический, резкий, визгливый, режущий, пронзительный
терминирующий субстрат - terminating substrate
аморфный субстрат - amorphous substrate
гетеротрофный субстрат - heterotrophic substrate
культура прикрепившихся к субстрату клеток - adhesive culture
меди субстрат - copper substrate
подготовленные субстраты - prepared substrates
торфяной субстрат - peat substrate
посевной мицелий на порошковидном субстрате - powder spawn
обогащённые садовые субстраты - treated horticultural substrates
служить в качестве субстрата - serve as substrate
Синонимы к субстрат: основа, среда, порода, материя
Значение субстрат: То, что лежит в основе каких-н. явлений, состояний.
Переключатель ножей имеет металлический рычаг, изолированный на свободном конце, который входит в контакт с металлическим пазом. |
The knife switch has a metal lever, insulated at the 'free end' that comes into contact with a metal 'slot'. |
Обработка BEOL включает в себя создание металлических соединительных проводов, которые изолированы диэлектрическими слоями. |
BEOL processing involves creating metal interconnecting wires that are isolated by dielectric layers. |
Трубопровод... с которым мы застряли обычный с металлическим седлом шарового клапана, но эти мальчики были прихотливыми и использовали изолированный электромагнитный каплан. |
The pipeline... we would have stuck with your basic metal-seated ball valve, but these boys got fancy with an isolated solenoid valve. |
— Шара? — возбужденно воскликнул Тибинг. Металлические костыли выбивали мелкую дробь по каменным плитам пола. — Здесь не хватает шара, да? |
An orb? Teabing called excitedly. His crutches clicked out a rapid staccato as he hurried across the room. Are we missing an orb? |
Ручки, как правило, деревянные, металлические или пластиковые и обычно шестиугольные, квадратные или овальные в поперечном сечении, чтобы улучшить сцепление и предотвратить скатывание инструмента при установке. |
Handles are typically wood, metal, or plastic and usually hexagonal, square, or oval in cross-section to improve grip and prevent the tool from rolling when set down. |
Добавление изолированной пары носков или пуховых ботинок завершило бы изоляционный слой. |
Adding an insulated pair of socks or down booties would complete the insulation layer. |
Трэш вскоре начал развиваться и раскололся на более экстремальные металлические жанры. |
Thrash soon began to evolve and split into more extreme metal genres. |
Но вдалеке из бесформенного каменно-металлического сооружения поднимались две приземистых башни. |
But in the distance two squat towers rose from a shapeless construction in stone and metal. |
Isolate the creature's neural kill switch. |
|
Считаем, что решение о статусе Косово нельзя принимать изолированно. |
We think that the status of Kosovo could not be decided in an isolated way. |
После завершения оборудования этих электрощитовых помещений все высоковольтное электрооборудование будет изолировано и отделено от занимаемых помещений. |
After completion of those two electrical vaults, all high-voltage electrical equipment will be isolated and separated from occupied space. |
Пыль, богатая оксидами цинка и свинца, является приемлемой для получения металлического цинка и свинца. |
The dust rich in zinc and lead oxides is suitable for the processing of metallic zinc and lead. |
Добавьте немного металлической стружки и необходимых чистящих средств и вы получите бомбу которая пробьет бетонную стену |
Add some metal shavings and the right cleaning supplies, and you can serve up a bomb that will blast through a cinder-block wall. |
Зловеще сочетая лязг металлических ног с душераздирающим воем, в центр города со стороны южного прорыва вторглись четыре новых бронемашины захватчиков. |
With the sinister combination of clanking metal legs and ear-piercing sirens, four more of the marauders were coming into the centre of the city from the southern penetration. |
Впереди разветвление, и именно там металлические жалюзи |
There's a T-intersection up ahead, and that's where the louvers are. |
Потому что я снимаю всё, своё кольцо браслет, часы, и шпильки для волос пояс, всё металлическое и так происходит каждый раз. |
Because I take everything off, my ring my bracelet, my watch, any hairpins I'm wearing my belt, anything metallic and it goes off every single time |
Продолжайте сопротивляться, и Его Святейшество расплавит ваш металлический окуляр и выльет его на ваши яички посреди Навонской площади. |
Resist further, and His Holiness will have that metal eyepiece of yours melted down and poured over your testicles in the middle of the Piazza Navona. |
Заклинание спокойствия и замкнутости - вот то, в чем она нуждается, изолированность от забот ее положения. |
A spell of calm and seclusion is what she needs, sequestered from the cares of her position. |
Maybe he's isolating us to cover his tracks. |
|
Должно быть, компьютер вычислил, что вирус в лаборатории и изолировал ее. |
The computer must have calculated that the virus originated in the lab And is isolating it. |
Знаю, она как семья, но отдел внутренних расследований хочет изолировать ее до выяснения причин выстрела. |
I know she's like family, but ia wants her cordoned off until they decide if it's a good shooting or not. |
Three bits of flying metal around the heart. |
|
Лично у меня в голове установлена металлическая пластина. |
I personally had a metal plate installed in my head. |
Дорогая, я просила тебя вытащить металлическое колесо из клетки хомяка. |
Honey, I asked you to get the metal wheel out of the hamster cage. |
Он всегда старался убедиться, что я... изолирована от его деловых интересов. |
He always made sure I was... insulated from his business concerns. |
Застежки сзади, еще были пряжки и еще спереди было металлическое кольцо с кнопками. |
Back clasps and buckles, and it had a metal ring in the front with snaps. |
Было также показано, что он чрезвычайно активен в отношении видов микоплазм, изолированных как от млекопитающих, так и от птиц-хозяев. |
It has also been shown to be extremely active against Mycoplasma species isolated from both mammalian and avian hosts. |
Изолированная версия генератора может быть сделана путем вставки буфера op-amp между каждым этапом RC. |
An isolated version of the oscillator can be made by inserting an op-amp buffer between each RC stage. |
По сути, он вращается вокруг своей звезды изолированно, а не совместно с множеством объектов одинакового размера. |
In effect, it orbits its star in isolation, as opposed to sharing its orbit with a multitude of similar-sized objects. |
И хотя мы все еще можем быть изолированы, мы, по крайней мере, больше не одиноки. |
And though we may still be isolated, we are at least no longer alone. |
Изолированная и столкнувшаяся с мрачной перспективой вторжения с Запада, если война продолжится, Россия подала в суд на мир в марте 1856 года. |
Isolated and facing a bleak prospect of invasion from the west if the war continued, Russia sued for peace in March 1856. |
Чтобы воспрепятствовать десантированию десантников, иракцы также разместили металлические шипы и уничтожили автомобили в районах, которые, вероятно, будут использоваться в качестве зон высадки войск. |
To discourage airborne commando landings, the Iraqis also placed metal spikes and destroyed cars in areas likely to be used as troop landing zones. |
Карл Рейн присутствовал при этом с того самого момента, как они выломали металлические двери магазина. |
Carl Reighn was present from the moment they broke the metal shop doors down. |
Поскольку он часто был изолирован,его любовь к литературе развивалась. |
As he was often isolated, his love for literature developed. |
Однако это было в конце 1960-х, когда оправы стали широко использоваться с подъемом контркультуры хиппи, которая предпочитала большие металлические солнцезащитные очки. |
However, it was in the late 1960s when the frames became widely used with the rise of the hippie counterculture, which preferred large metallic sunglasses. |
В Японии 2010-е годы принесли бум полностью женских металлических групп, включая Destrose, Aldious, Mary's Blood, Cyntia и Lovebites. |
In Japan, the 2010s brought a boom of all-female metal bands including Destrose, Aldious, Mary's Blood, Cyntia, and Lovebites. |
Рыбаки бьют в воду металлическими шестами, чтобы напугать и таким образом направить чувствительных к шуму дельфинов к берегу. |
The fishermen bang metal poles in the water in order to frighten and therefore guide noise-sensitive dolphins toward the shore. |
Любой лед, снег или фирн, попавший под материал, будет изолирован и защищен от эрозии. |
Any ice, snow, or firn trapped under the material will be insulated and protected from erosion. |
Они традиционно сделаны из деревянных шестов и связаны деревянными или металлическими обручами. |
They are traditionally made of wooden staves and bound by wood or metal hoops. |
Металлическое топливо имеет долгую историю использования, простирающуюся от реактора Клементина в 1946 году до многих испытательных и исследовательских реакторов. |
Metal fuels have a long history of use, stretching from the Clementine reactor in 1946 to many test and research reactors. |
В 1888 году Комиссия рекомендовала казнить на электрическом стуле Саутвика с металлическими проводниками, прикрепленными к голове и ногам осужденного. |
In 1888, the Commission recommended electrocution using Southwick's electric chair idea with metal conductors attached to the condemned person's head and feet. |
Главные порты Балтимора и Нью-Йорка препятствовали въезду беженцев и на несколько недель изолировали их и товары из Филадельфии. |
The major ports of Baltimore and New York prevented refugees from entering and quarantined them and goods from Philadelphia for weeks. |
По крайней мере, это не звучит как какое-то дешевое гребаное примитивное, культовое, ограниченное, истинное подземное Черное металлическое дерьмо, что является облегчением. |
At least it does not sound as whatever cheap fucking 'primitive, cult, limited, true underground Black Metal' shit out there, which is a relief. |
Отходы промежуточного уровня включают смолы, химический шлам и металлическую оболочку ядерного топлива, а также загрязненные материалы от вывода реактора из эксплуатации. |
Intermediate-level wastes includes resins, chemical sludge and metal nuclear fuel cladding, as well as contaminated materials from reactor decommissioning. |
Европейское сообщество по торговле металлическими лентами обратило внимание на демо, и группа получила несколько восторженных отзывов от фэнзинов и немецких поклонников металла. |
The European Metal tape trading community took notice of the demo and the band received some enthusiastic reviews from fanzines and from German metal fans. |
Россия оставалась изолированной от морской торговли. |
Russia remained isolated from sea trade. |
Пистолет QF стреляет боеприпасами с металлическим корпусом, как правило, с закрепленным на нем снарядом, как единое целое, так же, как и патрон огнестрельного оружия. |
A QF gun fires metallic-cased ammunition, generally with the shell fixed to it, as a single unit, just like a firearm cartridge. |
Однако есть изолированные территории между ними, где норки не были найдены, вероятно, из-за биогеографических барьеров. |
However, there are isolated territories in between where the mink has not being found, probably due to biogeographic barriers. |
Литий-металлическая оксидная батарея и другие компоненты силовой установки были поставлены Tesla Motors. |
The lithium metal-oxide battery and other power train components were supplied by Tesla Motors. |
Разговорный Коптский язык в основном вымер к 17 веку, но, возможно, сохранился в изолированных очагах в Верхнем Египте уже в 19 веке. |
Spoken Coptic was mostly extinct by the 17th century but may have survived in isolated pockets in Upper Egypt as late as the 19th century. |
Бомбы, использовавшиеся этой парой, отличались разнообразием и были грубо сделаны из баллонов с углекислым газом, оцинкованной трубы и металлических баллонов с пропаном. |
The bombs used by the pair varied and were crudely made from carbon dioxide canisters, galvanized pipe, and metal propane bottles. |
Как и в обычной звездной сети, отдельные узлы могут быть, таким образом, все еще изолированы от сети одноточечным отказом пути передачи к узлу. |
As in the conventional star network, individual nodes may thus still be isolated from the network by a single-point failure of a transmission path to the node. |
Другие инструменты-это ударные инструменты, пораженные деревянным, нейлоновым, металлическим или сыромятным молотком. |
The other tools are punch-type implements struck with a wooden, nylon, metal or rawhide mallet. |
Даже изолированный Горбачев был в состоянии оставаться в курсе событий, настроившись на Всемирную службу Би-би-си по маленькому транзисторному радио. |
Even the isolated Gorbachev was able to stay abreast of developments by tuning into the BBC World Service on a small transistor radio. |
В изолированной системе термодинамическое равновесие по определению сохраняется в течение неопределенно долгого времени. |
In an isolated system, thermodynamic equilibrium by definition persists over an indefinitely long time. |
Негармоничный звон металлического резонатора инструмента еще более заметен в звуках духовых инструментов. |
The inharmonic ringing of the instrument's metal resonator is even more prominent in the sounds of brass instruments. |
Каждая задача в электромеханических переключателях была выполнена в больших металлических деталях оборудования. |
Every task in electromechanical switches was done in big metallic pieces of hardware. |
Герметичные металлические контейнеры могут задерживать продукты распада, высвобождаемые пленкой, способствуя распространению синдрома уксуса. |
Sealed metal containers can trap the decay products released by the film, promoting the spread of vinegar syndrome. |
Все они были снабжены металлическими колесами с пневматическими шинами; все они имели дополнительную выдвижную опору, называемую огневой базой. |
All these were fitted with metal wheels with pneumatic tires; all had an additional retractable support, referred to as a firing base. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изолированный металлический субстрат».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изолированный металлический субстрат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изолированный, металлический, субстрат . Также, к фразе «изолированный металлический субстрат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.