Из за бактерий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Когда-то чисто электрическая ассоциация окаменелых бактерий затем становится механической, с введением свободно плавающих солей фосфата кальция. |
The once purely electrical association of fossilized bacteria then becomes mechanical, with the introduction of free-floating calcium phosphate salts. |
Захват бактерий простейшими зависит от размера и неправильной формы бактерий. |
Bacterial capture by protozoa is affected by size and irregularities in shape of bacteria. |
Когда дело касается вирусов - или бактерий - нельзя почивать на лаврах. |
There is simply no room for complacency where viruses - or bacteria, for that matter - are concerned. |
Эти активные формы кислорода способны очистить питьевую воду от бактерий, органических веществ и огромного количества загрязнителей. |
These reactive oxygen species are able to remove bacteria and organics and a whole lot of contaminants from drinking water. |
Это подобно прививкам, когда вам делают укол, а через недели, месяцы или годы вы подвергаетесь воздействию бактерий, вас защищает не вакцина в организме, а ваша имунная система. |
So in immune vaccines, you'll get your shots, and then weeks, months, years later, when you're actually exposed to bacteria, it's not the vaccine in your body that protects you. |
Это предотвратит накопление грязи и бактерий |
This will prevent the accumulation of grime and bacteria |
Моё решение - стена из песчаника, сделанная из бактерий и затвердевшего песка, и протянувшаяся вдоль пустыни. |
My response is a sandstone wall made from bacteria and solidified sand, stretching across the desert. |
адаптацию в виде враждебной формы, позволяющей ей получить сверх-иммунитет к лекарствам, и смертельную мутационную деформацию, появляющуюся в одной из множества безопасных бактерий. |
adaptation by a hostile form that enables it to become super-immune to drugs, or a deadly mutant strain that appears in one of the multitude of safe bacteria. |
Деформированы от разбухания , и изменили цвет от действия бактерий. |
Distorted from bloating, and the color change is from bacterial activity. |
Ты попробуй установить взаимосвязь между потенциальными источниками бактерий и жертвами. |
You'll find a connection between the bacteria and the victims. |
бактерий, земноводных, насекомых, человеческих трансплантантов. |
in bacteria, amphibians, insects, human skin grafts. |
Вирусы, бактерии, протозоа, и грибки... 4 мушкетера из мира болезнетворных бактерий. |
Viruses, bacteria, protozoa and fungi: The four musketeers of the pathogenic world. |
Давно я не слыхал историй про колонии-плотоядных-каких-нибудь ужасных бактерий. |
I haven't heard a good flesh-eating-strain-of-something horrible story in a while. |
Bacteria count fell within acceptable limits. |
|
Скормили бы ему цистерну бактерий. |
You could've fed it a vat of bacteria. |
почти все легкие человека содержат штамм этих бактерий, но рубцовая ткань удерживает их ... в спящем состоянии. |
Nearly all human lungs contain a strain of these bacteria, but the scar tissue keeps them... dormant. |
Устойчивость бактерий к антибиотикам-растущая проблема в ветеринарии. |
Bacterial antibiotic resistance is a growing problem in veterinary medicine. |
Некоторые культуры не целуют и не пожимают друг другу руки, чтобы уменьшить передачу бактерий при контакте. |
Some cultures do not kiss or shake hands to reduce transmission of bacteria by contact. |
Добавление слишком большого количества рыбы слишком быстро или отсутствие достаточного времени для колонии бактерий, чтобы утвердиться в фильтрующей среде, может привести к стрессу аммиака. |
Adding too many fish too quickly or failing to allow enough time for the bacteria colony to establish itself in the filter media can lead to ammonia stress. |
Отделка также может облегчить очистку древесины и сохранить ее дезинфицированной, герметизируя поры, которые могут быть питательной средой для бактерий. |
Finishing can also make wood easier to clean and keep it sanitized, sealing pores that can be breeding grounds for bacteria. |
При благоприятных для бактерий условиях заражение происходит через естественные отверстия или раны от других патогенов, которые поражают межклеточные пространства листьев. |
Under favorable conditions for the bacteria, infection occurs through natural openings or wounds from other pathogens that affect leaf inter-cellular spaces. |
Ноноко-недавно назначенный дантист, и ее миссия состоит в том, чтобы защитить дракона, хранителя страны, от бактерий зубной полости. |
Nonoko is a newly appointed dentist and her mission is to protect the dragon, the guardian of the country, from tooth-cavity bacteria. |
Фермент лизоцим, содержащийся в слезах человека, также переваривает клеточную стенку бактерий и является основной защитой организма от глазных инфекций. |
The enzyme lysozyme, found in human tears, also digests the cell wall of bacteria and is the body's main defense against eye infections. |
Более прохладная среда не только препятствует росту бактерий, но и практически не оказывает вредного воздействия на нормальный тростник. |
Not only do cooler environments discourage bacterial growth, but there are almost no harmful effects on a normal reed. |
Зараза горечи или amertume довольно редки и производятся некоторыми штаммами бактерий из родов Pediococcus, Lactobacillus и Oenococcus. |
Bitterness taint or amertume is rather uncommon and is produced by certain strains of bacteria from the genera Pediococcus, Lactobacillus, and Oenococcus. |
На Земле существует приблизительно 5×1030 бактерий, образующих биомассу, которая превышает биомассу всех растений и животных. |
There are approximately 5×1030 bacteria on Earth, forming a biomass which exceeds that of all plants and animals. |
С ростом антибиотикорезистентных бактерий, потребность найти противомикробные вещества, которые функционируют иначе, чем современные антибиотики, невероятно важна. |
With the rise of antibiotic resistant bacteria, the need to find antimicrobial substances that function differently than current antibiotics is incredibly important. |
Для лечения людей доксициклин используется для уничтожения бактерий Wolbachia, которые живут во взрослых червях. |
For the treatment of individuals, doxycycline is used to kill the Wolbachia bacteria that live in adult worms. |
Он также используется в лакокрасочных материалах, суспензиях, бумажных фабриках и системах циркуляции воды для эффективной защиты от бактерий и грибков. |
It is also used in coating materials, slurries, paper mills and water circulation systems for the effective preservation against bacteria and fungi. |
EPA выпустило стандарты для криптоспоридий, лямблий лямблий, легионелл, бактерий кишечной палочки и кишечных вирусов. |
EPA has issued standards for Cryptosporidium, Giardia lamblia, Legionella, coliform bacteria and enteric viruses. |
Некоторые исследования выявили мутации, которые происходят, так как эти штаммы происходят от нормальных бактерий. |
Some studies have identified mutations that occur, as these strains are derived from normal bacteria. |
Эти различия подчеркивают разнообразие механизмов и стратегий, используемых различными видами бактерий для осуществления дублирования их геномов. |
These differences underline the diversity in the mechanisms and strategies that various bacterial species have adopted to carry out the duplication of their genomes. |
Но опять же, ничто из этого не требует каких-либо действий со стороны бактерий/грибов. |
But again, none of this requires any action by bacteria/fungi. |
Мупироцин неактивен для большинства анаэробных бактерий, микобактерий, микоплазм, хламидий, дрожжей и грибов. |
Mupirocin is inactive for most anaerobic bacteria, mycobacteria, mycoplasma, chlamydia, yeast and fungi. |
Они все еще широко используются сегодня, хотя многие виды бактерий развили устойчивость после широкого использования. |
They are still widely used today, though many types of bacteria have developed resistance following extensive use. |
Ген 16S рРНК используется для филогенетических исследований, так как он хорошо сохраняется между различными видами бактерий и архей. |
The 16S rRNA gene is used for phylogenetic studies as it is highly conserved between different species of bacteria and archaea. |
Частичный перенос приводил к спонтанной генерации явно случайных химер между генами хозяина и чужеродных бактерий. |
Partial transfer resulted in spontaneous generation of apparently random chimera between host and foreign bacterial genes. |
В этом случае филаментация может быть не только фактором вирулентности, но и фактором резистентности этих бактерий. |
In this relate, filamentation could be not only a virulence, but also a resistance factor in these bacteria. |
В декабре 1879 года Пастер использовал ослабленную культуру бактерий для прививки цыплят. |
In December 1879, Pasteur used a weakened culture of the bacteria to inoculate chickens. |
Движения щетинок и их вибрации помогают разрушить цепочки бактерий до 5 мм ниже линии десен. |
The movements of the bristles and their vibrations help break up chains of bacteria up to 5mm below the gum line. |
За счет более высоких уровней хлора вспышки бактерий сегодня практически отсутствуют на объектах sentō. |
At the cost of higher levels of chlorine, bacteria outbreaks are practically non-existent at sentō facilities of today. |
Первым лекарственным применением ГМ-бактерий было производство белкового инсулина для лечения диабета. |
The first medicinal use of GM bacteria was to produce the protein insulin to treat diabetes. |
Непастеризованное молоко и сыры могут способствовать росту бактерий листерии. |
Unpasteurized milk and cheeses can promote the growth of Listeria bacteria. |
Он работает, предотвращая размножение бактерий путем ингибирования синтеза белка. |
It works by preventing bacteria from reproducing through the inhibition of protein synthesis. |
Левофлоксацин-это антибиотик широкого спектра действия, который активен как против грамположительных, так и против грамотрицательных бактерий. |
Levofloxacin is a broad-spectrum antibiotic that is active against both Gram-positive and Gram-negative bacteria. |
По этой причине ожидается, что пробиотические исследования исключат виды бактерий, устойчивые к антибиотикам. |
For this reason, probiotic research is expected to exclude bacteria species that are antibiotic resistant. |
Считается, что малакоплакия возникает в результате недостаточного уничтожения бактерий макрофагами. |
Malakoplakia is thought to result from the insufficient killing of bacteria by macrophages. |
Это приводит к переносу резистентных штаммов бактерий в пищу, которую едят люди, вызывая потенциально смертельную передачу болезни. |
However, English is used for important directional signs such as CIQ checkpoints, airports, and tourist attractions. |
Эта практика способствует появлению устойчивых к антибиотикам бактерий. |
This practice contributes to the rise of antibiotic-resistant bacteria. |
Целью чистки зубов является удаление зубного налета, который состоит в основном из бактерий. |
The purpose of cleaning teeth is to remove plaque, which consists mostly of bacteria. |
Теплая, влажная подмышка может приспособить рост патогенных бактерий, дрожжей и грибков. |
A warm, wet underarm may accommodate the growth of pathogenic bacteria, yeasts, and fungi. |
Последние данные свидетельствуют об отсутствии необходимости в больших популяциях бактерий для появления устойчивости к антибиотикам. |
Recent findings show no necessity of large populations of bacteria for the appearance of antibiotic resistance. |
Трехбуквенные аббревиатуры используются для описания фенотипов бактерий, включая кишечную палочку. |
Three-letter abbreviations are used to describe phenotypes in bacteria including E. coli. |
Основным видом бактерий, используемых при производстве квашеной капусты, является род Leuconostoc. |
The main type of bacteria used in the production of sauerkraut is of the genus Leuconostoc. |
Железо является важным биоэлементом для большинства форм жизни, от бактерий до млекопитающих. |
Iron is an essential bioelement for most forms of life, from bacteria to mammals. |
Домены PAS встречаются в большом количестве организмов от бактерий до млекопитающих. |
PAS domains are found in a large number of organisms from bacteria to mammals. |
Бактериальная капсула представляет собой очень большую структуру из многих бактерий. |
The bacterial capsule is a very large structure of many bacteria. |
Катетеры в венах, артериях или мочевыводящих путях могут создать путь для грамотрицательных бактерий войти в кровоток. |
Catheters in the veins, arteries, or urinary tract can all create a way for gram negative bacteria to enter the bloodstream. |
Эти патогены происходят из групп бактерий, грибов, вирусов, микоплазм и нематод и проявляют высокую генотипическую изменчивость. |
These pathogens origin from the groups of bacteria, fungi, viruses, mycoplasma and nematodes and show a high genotypic variation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «из за бактерий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «из за бактерий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: из, за, бактерий . Также, к фразе «из за бактерий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.