Или даже отрицательный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стоять или идти впереди - precede
соверен или фунт стерлингов - quid
Солонина, вяленая или сушеная говядина - corn beef
плюс или минус - plus or minus
гадание на именах или буквах - guessing on names or letters
говорить или поступать необдуманно - speak or act unwisely
кредитная или дебетовая карточка, выдаваемая компанией своим служащим (для оплаты служебных расходов) - credit or debit card issued by the company to its employees (for the payment of service costs)
латинская или греческая идиома - Latin or Greek idiom
полукруглый пирог или торт с начинкой - semicircular pie or cake with filling
столик на колесиках для чая или легкой закуски - trolley for tea or a light snack
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
быть даже с - be even with
вы даже знаете, кто я - do you even know who i am
вы даже не знаете меня - you don't even know me
Вы не можете даже - you can not even
даже в ответ - even in response
даже епископ - even the bishop
даже если нет? - even if does not?
даже может быть использована - can even be used
даже не видел - not even see it
даже не знаю, если - don't even know if
Синонимы к даже: даже, хоть, да, конечно, просто, обязательно, также, тоже, впрочем
Значение даже: Употр. для выделения и усиления того слова, к к-рому относится.
отрицательный допуск - negative allowance
изгиб в зоне отрицательных моментов - hogging bending
вряд ли отрицать - hardly deny
никто не будет отрицать, - no one would deny
скорее всего, будет отрицательным - is likely to be negative
Отрицательное воздействие на конкуренцию - negative effects on competition
положительно или отрицательно - positively or negatively
отрицательный контрактный интерес - reliance interest
отрицательна с целями в - negative with the objectives at
однако отрицательно - however adversely
Синонимы к отрицательный: отрицательный, негативный, убыточный, невыгодный, неблагоприятный, неудачный, пренебрежительный, уничижительный, презрительный, умаляющий
Значение отрицательный: Заключающий отрицание чего-н., не содержащий ничего положительного (во 2, 3, 4 знач.).
Это было вдвойне тревожно, поскольку в то время они даже не считали отрицательные числа твердыми. |
This was doubly unsettling since they did not even consider negative numbers to be on firm ground at the time. |
Сэндвик и Огер не поняли причин, но они заметили, что чем больше задаваемый вес боеприпаса, тем больше пуля уходит влево, а если вес уменьшать и даже менять его на отрицательное значение, пуля будет уходить вправо. |
Sandvik and Auger haven’t figured out why, but they’ve observed that higher ammunition weights aim a shot to the left, while lower or negative values aim it to the right. |
Биография А. Н. Уилсона выражает убеждение, что Беллок склонен был в разговоре с евреями говорить отрицательно, иногда даже навязчиво. |
A. N. Wilson's biography expresses the belief that Belloc tended to allude to Jews negatively in conversation, sometimes obsessively. |
Эксперименты с преднамеренным микроволновым облучением на разумных уровнях не показали отрицательных эффектов даже в течение нескольких поколений. |
Experiments with deliberate microwave irradiation at reasonable levels have failed to show negative effects even over multiple generations. |
Даже без темной энергии отрицательно искривленная Вселенная расширяется вечно, а гравитация незначительно замедляет скорость расширения. |
Even without dark energy, a negatively curved universe expands forever, with gravity negligibly slowing the rate of expansion. |
Впрочем, даже если бы Америку и ее союзников всерьез волновали отрицательные последствия для экономики, это не могло бы оправдать почти 9 лет войны, конца которой не видно. |
Even if America or its allies did worry about an adverse economic impact, that would not justify nearly nine years of war, with no end in sight. |
Закон Кулона действует даже внутри атомов, правильно описывая силу между положительно заряженным атомным ядром и каждым из отрицательно заряженных электронов. |
Coulomb's law holds even within atoms, correctly describing the force between the positively charged atomic nucleus and each of the negatively charged electrons. |
Если этот вихрь мешает вихрю главного дельтовидного крыла, это может отрицательно повлиять на воздушный поток над крылом и вызвать нежелательное и даже опасное поведение. |
If this vortex interferes with the vortex of the main delta wing, this can adversely affect the airflow over the wing and cause unwanted and even dangerous behaviour. |
Эксперименты на животных, даже в высоких дозах, не выявили каких-либо отрицательных последствий бремеланотида для фертильности. |
Experiments in animals, even at high doses, failed to find any negative consequence of bremelanotide on fertility. |
Идеалом было бы сделать бетон, который является углеродно-нейтральным или даже углеродно-отрицательным. |
The ideal would be to make concrete that is carbon neutral or even carbon negative. |
Даже если ответ отрицательный, все равно, сообщите, пожалуйста чтобы я не ждала напрасно. |
Even if it is negative please let me know so I won't wait for nothing. |
Тем не менее, «особые» отношения сохраняются и даже расширяются, несмотря на отрицательные последствия. |
Yet the “special relationships” persist and, in some cases, expand, even as the negative consequences accumulate. |
Но даже косвенные обязательства отрицательно влияют на финансовую устойчивость НКО, и у НКО будут финансовые проблемы, если не будет установлен строгий контроль. |
But even indirect liabilities negatively affect the financial sustainability of the NPO, and the NPO will have financial problems unless strict controls are instated. |
Зимой этого года корреляция оказалась даже отрицательной, но затем вернулась к нормальным уровням. |
It even went negative for a short period in January and February this year before returning to more normal levels (see “Loonie correlations”). |
Очень низкая – или даже отрицательная – номинальная процентная ставка может приносить положительный реальный доход инвестору, если цены существенно падают. |
A very low – or even negative – nominal interest rate could produce a positive real return for a saver, if prices fall sufficiently. |
Точно так же воздушный шар имеет массу, но может показаться, что у него нет веса или даже отрицательного веса из-за плавучести в воздухе. |
Similarly, a balloon has mass but may appear to have no weight or even negative weight, due to buoyancy in air. |
Однако даже в рамках одной дисциплины пример обратной связи может быть назван либо положительным, либо отрицательным, в зависимости от того, как измеряются или ссылаются значения. |
Yet even within a single discipline an example of feedback can be called either positive or negative, depending on how values are measured or referenced. |
занимать средства в больших количествах по этим низким (или даже отрицательным) реальным процентным ставкам и инвестировать эти суммы в проекты с положительной отдачей, такие как инфраструктура или образование. |
borrow massively at these low (or even negative) real interest rates, and invest the proceeds in positive-returning projects, such as infrastructure or education. |
Существует около 20 отрицательных моментов, касающихся Христианской науки, прежде чем кто-либо даже доберется до раздела о Церкви Христа, ученый. |
There are around 20 negative points concerning Christian Science, before one even gets to the section on the Church of Christ, Scientist. |
Это хорошо известное и широко распространенное прозвище, которое, несомненно, заслуживает редиректа, даже если оно отрицательное. |
This is a well-known and heavily reported nickname and unquestionably deserves a redirect, even if it is negative. |
В случае отрицательного тестового показа продюсеры могут даже потребовать и получить альтернативную концовку фильма. |
In the case of a negative test screening, producers may even demand and get an alternative film ending. |
Действительно, рост в странах Южной Европы, по прогнозам, будет близок к нулю или даже отрицателен в течение следующих двух лет, и даже в долгосрочной перспективе, согласно прогнозам, не превысит 2-3%. |
Indeed, growth in southern Europe is expected to be close to zero or negative for the next two years, and is not expected to exceed 2-3% even in the longer term. |
Я даже не представляла, что у эмоций есть такая отрицательная сторона. |
I suppose I just never realized that emotions could have such a downside. |
У меня с собой нет даже смены чистого белья, -подумал Лэнгдон и отрицательно покачал головой. |
Langdon thought. I'm not even carrying a change of underwear! He shook his head. |
Сверхнизкие – и даже отрицательные – процентные ставки не смогли восстановить совокупный спрос или стимулировать инвестиции. |
Ultra-low – even negative – interest rates have failed to restore aggregate demand or stimulate investment. |
Я даже сделал вид, что не решаюсь обидеть его ответом отрицательным, но не могу отвечать утвердительно. |
I even affected to hesitate to wound him by answering in the negative, but to be unable to answer affirmatively. |
Даже без грузов его отрицательной плавучести достаточно для того, чтобы шагать по дну также, как если бы он охотился на суше. |
Even without weights, he's negatively buoyant enough to stride across the bottom of the sea as if hunting on land. |
Даже Бразилия, которая в 2016 году пережила отрицательный рост, может превысить прогноз МВФ в 1,58% в 2018 году. |
Even Brazil, which experienced negative growth in 2016, is likely to exceed the IMF’s forecast of 1.5% growth in 2018. |
Многие из этих рынков сегодня столкнулись с замедлением или даже с отрицательным ростом. |
Many of these markets now face slowdown or even negative growth. |
Кажется, что конечный результат ликвидности самых агрессивных трейдеров отрицателен даже при обычным состоянии рынка. |
It appears that the net effect on liquidity of the most aggressive traders is negative even under routine market conditions. |
Страна может как повысить свой средний уровень жизни, так и увеличить общий ВВП, даже если ее прирост населения является низким или даже отрицательным. |
A country can both increase its average living standard and grow total GDP even though its population growth is low or even negative. |
Отрицательные ответы на один или даже два из этих вопросов не являются основанием для немедленного отказа от возможной операции. |
Negative answers on one or even two of these questions are not ground for immediate rejection of the possible operation. |
Полярность стороны банки может даже измениться, в зависимости от их химического состава и того, запечатана ли банка с положительного или отрицательного конца. |
The polarity of the can side may even change, according to their chemistry and whether the can is sealed from the positive or negative end. |
Однако даже когда никакого отрицательного эффекта не происходит, будет трудно, как вознаградить детей после того, как Бартоломе заканчивает второй очень близко. |
However even when no negative effect happens there will be a difficulty how to reward children after Bartolome finishes second very closely. |
В моем опыте нередко можно обнаружить, что даже это отрицательное утверждение не может быть получено—по крайней мере, напрямую. |
It is not uncommon in my experience to find that even that negative statement cannot be sourced—at least not directly. |
Поощрение демократии — не всегда плохо, но США продолжают делать это, даже если последствия скорее всего будут отрицательными. |
Encouraging democracy isn’t always a bad idea, of course, but the United States keeps trying to do it even when the consequences are likely to be harmful. |
Отрицательное подкрепление часто используется непрофессионалами и даже социологами вне психологии как синоним наказания. |
Negative reinforcement is often used by laypeople and even social scientists outside psychology as a synonym for punishment. |
Она выражает убежденность в том, что Бог справедлив в своих действиях, даже когда они кажутся отрицательными в глазах человека. |
It expresses the conviction that God is just in his actions, even when they are seemingly negative in human eyes. |
Они испробовали обширные правдивые изменения, и их источники даже не говорят, что они утверждают в статье отрицателя Холокоста Моше Фридмана. |
Have tried extensive truthful changes and their sources dont even say what they claim in the Holocaust denier Moshe Friedman article. |
По этой причине первичный результат был отрицательным, даже если последующие ответы были впечатляющими. |
For this reason the primary outcome was negative, even if later responses were impressive. |
Однако если в некоторых таких психических ретритах постоянно проживать, то результаты часто будут отрицательными и даже патологическими. |
However, if permanent residence is taken up in some such psychic retreats, the results will often be negative and even pathological. |
А почему инвесторы соглашаются на отрицательную номинальную доходность по займам на три, пять и даже десять лет? |
But why would investors accept a negative nominal return for three, five, or even ten years? |
Такие историки, как немец Эрнст Нольте, в некотором смысле даже более опасны, чем отрицатели. |
Historians such as the German Ernst Nolte are, in some ways, even more dangerous than the deniers. |
Даже с коротеньким ножом у пояса он выглядел опасным, но тут уж ничего не поделаешь. |
Even with just a small knife at his belt, he looked dangerous, but there was nothing to be done about that, either. |
Ускорять процесс в таком темпе сложно даже при оптимальных обстоятельствах. |
Acceleration at this rate is difficult in the best of circumstances. |
Он был так доволен собой, что даже вытерпел концерт, назначенный на вечер следующего дня. |
His good opinion of himself even enabled him to endure the tedium of the concert given by the starboard watch that night. |
И, быть может, даже убедишь некоторых своих друзей сделать то же. |
Perhaps convince some of your friends in the movies to do the same. |
При размере процентных ставок от нулевой до в последнее время отрицательной владельцы сбережений понесли убытки. |
With zero or, later, negative interest rates, those savers lost out. |
Что, если у меня будет отрицательная реакция и, и, и я умру? |
What if I have an adverse reaction and, and, and die? |
Все настроены отрицательно, говоря, что они не подходят друг другу. |
Well, it's a bit negative. They said they don't suit each other. |
The guide had answered No. |
|
Сбор вишен является одной из эпистемологических характеристик отрицания и широко используется различными научными отрицателями для кажущегося противоречия научным выводам. |
Cherry picking is one of the epistemological characteristics of denialism and widely used by different science denialists to seemingly contradict scientific findings. |
Чапманы повторили этот эксперимент с другим набором карт, в котором ассоциация была отрицательной; гомосексуалисты никогда не сообщали о пяти знаках. |
The Chapmans repeated this experiment with another set of cards, in which the association was negative; the five signs were never reported by homosexuals. |
Как отмечается в Американском журнале эпидемиологии, потребление жесткой питьевой воды отрицательно коррелирует с атеросклеротическими заболеваниями сердца. |
As noted in the American Journal of Epidemiology, the consumption of hard drinking water is negatively correlated with atherosclerotic heart disease. |
The Casimir invariants for negative energies are. |
|
Отрицательное подкрепление возникает, когда собака обнаруживает, что определенная реакция завершает предъявление неприятного стимула. |
Negative reinforcement occurs when a dog discovers that a particular response ends the presentation of an aversive stimulus. |
The Bronze received generally negative reviews from critics. |
|
Групповая добросовестность отрицательно влияет на групповую работоспособность при выполнении творческих заданий. |
Group conscientiousness has a negative effect on group performance during creative tasks. |
Она проявляется по-разному и может оказывать как положительное, так и отрицательное влияние на жизнь человека. |
It manifests in individual ways and can have both positive and negative effects on a person's life. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «или даже отрицательный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «или даже отрицательный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: или, даже, отрицательный . Также, к фразе «или даже отрицательный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
