Императорский орден святой Анны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
императорский и царский орден святого Станислава - Order of Saint Stanislaus
центральный район Киото-Императорский дворец - central kyoto-old imperial palace
императорский дом - imperial house
императорский поезд - imperial train
императорский указ - imperial decree
императорский и царский орден святого Станислава I степени - Order of Saint Stanislaus 1 class
императорский и царский орден святого Станислава III степени - Order of Saint Stanislaus 3 class
императорский и царский орден святого Станислава IV степени - Order of Saint Stanislaus 4 class
императорский орден святого Михаила Архангела - Imperial Order of St. Michael the Archangel
императорский орден святого Михаила Архангела 3 степени - Imperial Order of St. Michael the Archangel 3 class
Синонимы к императорский: имперский, императорский, относящийся к Британской империи, верховный, величественный, великолепный
императорский и царский орден святого Станислава 1 степени - Order of Saint Stanislaus 1 class
августинский орден - Augustinians
иезуитский орден - the Jesuit Order
орден избранных коэнов - Order of Elect Priests
орден розенкрейцеров - Rosicrucian Order
орден святого - holy Order
орден святого лазаря - Order of Saint Lazarus
высший орден - highest order
императорский и царский орден святого Станислава IV степени - Order of Saint Stanislaus 4 class
Интернациональный Суфийский Орден - Sufi Order International
Синонимы к орден: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, пропуск, медаль, украшение, декор, декорация
святая святых - sanctum
Святая корова - holy cow
святая моля - holy moly
Святая Троица - the Holy Trinity
Святая Земля - holy land
Святая вода - Holy water
святая обязанность - sacred duty
святая личность - holy person
святая царица - holy queen
святая правда - gospel-truth
Синонимы к святая: праведница, патронесса
Анна на тысячу дней - anne of the thousand days
лундмарк, анна - Lundmark, Anna
Безлюдная, Анна Витальевна - Desolate, Anna Vitalevna
сестрица анна - sister Anna
"Анна Ахматова. Серебряный Век" - Anna Akhmatova. The Silver Age
Синонимы к анна: имя, Аня, Нюра, монета, Аннушка, Анюта, астероид
Антонимы к анна: максим
поклялся я святой субботой нашей, что получу по векселю сполна. |
I have informed your grace of what I purpose and by our holy Sabbath have I sworn to have the due and forfeit of my bond. |
Голова императора занята мыслями о предстоящей битве со Спартаком. |
The Imperator's mind is taken with thoughts of coming battle against Spartacus. |
Blessed Saint Pathrick! I'm a poor lost sinner! |
|
Он подчинится приказу, император. |
He falls to command, Imperator. |
But of those robbed of life by intemperate command. |
|
Не сам Император, а его солдаты и офицеры, кишащие повсюду, олицетворяли Империю и стали мертвым грузом для народа. |
It was his soldiers and his officials, crawling everywhere, that now represented an Empire that had become a dead weight upon its people-not the Emperor. |
With your clear conscience and your goody-goody air... |
|
Хотя по возрасту Мортати еще мог претендовать на Святой престол, все же он был слишком стар для того, чтобы иметь серьезные шансы быть избранным. |
Although Mortati was technically still within the legal age window for election, he was getting a bit old to be a serious candidate. |
Император Г алактики чувствовал себя истощенным - психически истощенным. |
The Emperor of all the Galaxy felt weary-physically weary. |
Сможешь ли ты вмешаться в турнир и предать нашего императора? |
Will you dare interfere with the tournament... and betray our Emperor? |
Он просто не станет сотрудничать с Императором! |
He simply would not be working for the Emperor. |
Вот интересно: что, если психоисторический анализ подскажет способ оставаться императором и обходиться без церемоний? |
I wondered: What if a psychohistorical analysis would predict a method for making it possible to be an Emperor without endless ceremony? |
So we turned to the Church, Father. |
|
У нас у всех единый Император. И он, и мы - все произошли от землян, разве не так?! |
We're all of us, you and I and even the Emperor, descended from the people of Earth, aren't we? |
Они примут тебя, и как только ты получишь доверие китайского императора... обратишься за помощью к самому дьяволу. |
They will take you in, and just as you won the favor of the Emperor of China... you will win the favor of the Devil himself. |
Уже доказано, что император является абсолютом, который находится за пределами реальности. Идея об императоре доказала свою несостоятельность в истории. |
Granted that the Emperor is absolute and transcends reality the idea of the Emperor collapsed in the reality of history. |
Три дня тому назад император еще не высаживался. |
Why, three days ago the emperor had not landed. |
Святой Мартин скакал через снег и ветер. конь быстро нёс его вперед. |
Through wind and snow St. Martin rode, Upon his steed that swiftly trod. |
Your holy spirit has taught me so much... |
|
I swear on my mama's sacred skin. |
|
После поражения Шмалькальдской лиги в 1547 году император намеревался захватить страну Монбельяр. |
After the defeat of the Schmalkaldic League in 1547, the Emperor intended to take the Country of Montbéliard. |
Руководство армии посчитало, что у них нет средств подавить революцию, и Император Николай II отрекся от престола. |
The army leadership felt they did not have the means to suppress the revolution, and Emperor Nicholas II abdicated his throne. |
Он остался на несколько месяцев, взывая к финансам, которые его семья едва могла себе позволить, и читая допоздна в библиотеке Святой Женевьевы. |
He stayed on for a few months, appealing for finance his family could ill-afford and reading late in the Bibliothèque Sainte-Geneviève. |
Даже сторонники использования икон в VIII веке, такие как святой Иоанн Дамаскин, проводили различие между изображениями Бога Отца и изображениями Христа. |
Even supporters of the use of icons in the 8th century, such as Saint John of Damascus, drew a distinction between images of God the Father and those of Christ. |
Это, как сообщается, позволило ему получить широкий доступ к работам Желтого Императора и других классиков того времени. |
This reportedly allowed him broad access to the works of the Yellow Emperor and other classics of the time. |
Святой Иаков поклонялся демону, который явился как Господь Иисус и который исчез после того, как Иаков осенил себя крестным знамением. |
Saint Iakovos worshiped a demon who appeared as Lord Jesus and who disappeared after Iakovos made the sign of the Cross. |
Она училась в женской средней школе Уэйкфилда, Шестиклассном колледже Барнсли и колледже Святой Екатерины в Кембридже, где изучала современные и средневековые языки. |
She was educated at Wakefield Girls' High School, Barnsley Sixth Form College, and St Catharine's College, Cambridge, where she studied modern and medieval languages. |
Держа в руках стремительную книгу, центральная фигура руководит, с помощью длинной палки, процессом инсценировки мученичества святой Аполлонии. |
Holding a prompt book, the central figure directs, with the aid of a long stick, the proceedings of the staging of a dramatization of the Martyrdom of Saint Apollonia. |
Император Юлиан был водружен на щит и увенчан золотым ожерельем, подаренным одним из его знаменосцев; позднее он носил украшенную драгоценными камнями диадему. |
The emperor Julian was hoisted upon a shield and crowned with a gold necklace provided by one of his standard-bearers; he later wore a jewel-studded diadem. |
Эта церковь, посвященная Святой Троице, стоит и сегодня. |
This church, dedicated to the Holy Trinity still stands today. |
Затем император изменил свое решение и начал переговоры о женитьбе на Марии с ее матерью Констанцией Антиохийской. |
The emperor then changed his mind and began negotiations about his marriage to Maria with her mother, Constance of Antioch. |
Кафедральный собор базилики Богоматери Мира и Кафедральный Собор Святой Терезы Младенца Иисуса служат резиденциями Римско-католической епархии Гонолулу. |
The Cathedral Basilica of Our Lady of Peace and the Co-Cathedral of Saint Theresa of the Child Jesus serve as seats of the Roman Catholic Diocese of Honolulu. |
Его юридическая школа была широко известна; два самых известных римских юриста, Папиниан и Ульпиан, оба уроженцы Финикии, преподавали там при Северанских императорах. |
Its law school was widely known; two of Rome's most famous jurists, Papinian and Ulpian, both natives of Phoenicia, taught there under the Severan emperors. |
Во время правления императора мин Хань буддизм начал процветать, достигнув своего пика в эпоху Тан и в конечном итоге распространившись в Корею. |
During the reign of Emperor Ming of Han, Buddhism started to flourish, reaching its peak in the Tang and eventually spreading to Korea. |
Тогда Брахма сказал ему, что мальчик однажды станет императором асуров, его может убить только Шива, и после его смерти он вернется в третий глаз Шивы. |
Brahma then told him that the boy will one day become the emperor of Asuras, he could only be killed by Shiva and after his death he would return to Shiva's third eye. |
Несмотря на первоначальные трудности в захвате его хорошо защищенных городов, Чингисхану удалось заставить императора Си Ся подчиниться вассальному статусу. |
Despite initial difficulties in capturing its well-defended cities, Genghis Khan managed to force the emperor of Xi Xia to submit to vassal status. |
Судзуки, только что вернувшийся со встречи с императором, заявил, что продолжать войну невозможно. |
Suzuki, who had just come from a meeting with the Emperor, said it was impossible to continue the war. |
Император, твой меч не поможет тебе, скипетр и корона ничего не стоят здесь, я взял тебя за руку, потому что ты должен прийти на мой танец. |
Emperor, your sword won't help you out Sceptre and crown are worthless here I've taken you by the hand For you must come to my dance. |
В одночасье с ним стали обращаться как с императором, и он не мог вести себя как ребенок. |
Overnight, he was treated as an emperor and unable to behave as a child. |
Император и императрица также посетили в среду, 30 марта 2011 года, временный приют для беженцев, пострадавших от стихийного бедствия, чтобы вселить надежду в людей. |
The Emperor and Empress also made a visit on Wednesday, 30 March 2011 to a temporary shelter housing refugees of the disaster, in order to inspire hope in the people. |
Чжан Цюаньй родился в 852 году, во время правления императора Сюаньцзуна. |
Zhang Quanyi was born in 852, during the reign of Emperor Xuānzong. |
Наполеон был диктатором только до того момента, как объявил себя императором. |
Napoleon was a dictator only up until the moment he declared himself emperor. |
С этого времени начинается господство Меттерниха над умом русского императора и в советах Европы. |
From this time dates the ascendancy of Metternich over the mind of the Russian Emperor and in the councils of Europe. |
Император также обнаружил возмутительные махинации и коррупцию в российской казне. |
The Emperor also discovered outrageous machinations and corruption in the Russian treasury. |
В Антиохии, в древней Сирии, проводится праздник в честь победоносного римского императора Адриано, который победил парфян. |
In Antioch, in ancient Syria, a celebration is held for the victorious Roman emperor, Adriano, who has defeated the Parthians. |
Два бразильских императора, Педро I и Педро II, прошли церемонию коронации 1 декабря 1822 года и 18 июля 1841 года соответственно. |
The two Brazilian emperors, Pedro I and Pedro II underwent the ceremony of coronation, on 1 December 1822 and 18 July 1841, respectively. |
Во время правления императора Хунву послы из Горио были отвергнуты еще до середины 1380-х годов. |
During the reign of the Hongwu Emperor, envoys from Goryeo were rejected before the mid-1380s. |
В продолжении Регино Прюмского упоминается, что послы просили императора назначить епископа и священников для их народа. |
The continuation of Regino of Prüm mentions that the envoys requested the emperor to appoint a bishop and priests for their nation. |
По-видимому, она покинула Остров Святой Елены только 1 марта 1814 года, а затем 19 мая прибыла в Блэкуолл. |
She apparently did not leave St Helena until 1 March 1814, but then reached Blackwall on 19 May. |
Его вторая фаза, одобренная императором и парламентом в 1858 году и начатая в 1859 году, была гораздо более амбициозной. |
His second phase, approved by the Emperor and parliament in 1858 and begun in 1859, was much more ambitious. |
Среди новых церквей были церковь Святого Августина, церковь Святого Винсента де Поля, церковь Святой Троицы. |
New churches included the Saint-Augustin, the Eglise Saint-Vincent de Paul, the Eglise de la Trinité. |
Другой легендарный правитель, император Янь, родился благодаря телепатии своей матери с мифическим драконом. |
The other legendary ruler, the Yan Emperor, was born by his mother's telepathy with a mythical dragon. |
После смерти Сеймэя император Итидзе воздвиг в его честь святилище, а сам Сеймэй Дзиндзя был воздвигнут на месте его дома в 1007 году до нашей эры. |
After Seimei's death, the Emperor Ichijou made a shrine in his honor, the Seimei Jinja was erected at the location of his home in 1007CE. |
Впоследствии внук ли не был включен в официальный исторический список ханьских императоров. |
Afterwards, Li's grandson was not included on the official historical list of Han emperors. |
Актриса Катарина Шратт убедила императора Франца-Иосифа освободить Жирарди. |
The actress Katharina Schratt persuaded Emperor Franz Joseph to release Girardi. |
Каждый император выбирал тот цвет, который, по мнению его предсказателей, принесет ему наибольшее процветание и удачу. |
Each Emperor chose the color that his fortune-tellers believed would bring the most prosperity and good fortune to his reign. |
Император Август’ Легес Juliae дал первое юридическое признание внебрачного сожительства, определяя его как сожительство без брачного статуса. |
Emperor Augustus’ Leges Juliae gave the first legal recognition of concubinage, defining it as cohabitation without marital status. |
Император сначала неохотно согласился, но в конце концов согласился и был провозглашен мятежниками Шехеншах-и-Индостаном. |
The emperor was reluctant at first, but eventually agreed and was proclaimed Shehenshah-e-Hindustan by the rebels. |
Сюаньцзан был современником и уважаемым гостем Харши и довольно подробно описал щедрость императора. |
Xuanzang was a contemporary and an esteemed guest of Harsha and catalogued the emperor's munificence in some detail. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «императорский орден святой Анны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «императорский орден святой Анны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: императорский, орден, святой, Анны . Также, к фразе «императорский орден святой Анны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.