Импульс подсветки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: pulse, impulse, momentum, impetus, impulsion, impact, urge, trigger, propulsion, estrum
нервный импульс - nerve impulse
волновой импульс - wave impulse
динамический импульс - dynamic impulse
центробежный импульс - centrifugal impulse
выравнивающий импульс - equalizing pulse
переключающий импульс - commutating pulse
выключающий импульс - tripping impulse
импульс отдачи - recoil momentum
импульс дополнения - complement pulse
тройной импульс - unit triplet impulse
Синонимы к импульс: побуждение, толчок, импульс, побудительная причина, инициатива, почин, первый удар по мячу, повод, возмущение, преткновение
ночная подсветка - nighttime illumination
боковая светодиодная подсветка - edge lit led
зеркальная подсветка - specular highlight
подсветка синтаксиса - syntax highlighting
подсветка терминов - term highlighting
подсветка терминологии - terminology highlighting
подсветка ЖКД - lcd back light
подсветка сзади - back illumination
подсветка прибора - dial illumination
Синонимы к подсветка: подсвет, подсвечивание, электроподсвечивание, электроподсветка, подцветка
Современные сигнальные лампы-это сфокусированные лампы, которые могут производить импульс света. |
Modern signal lamps are focused lamps which can produce a pulse of light. |
Короткий звуковой импульс показал толщину слоя в один кирпич. |
A quick sonic pulse indicated that it was a single layer of brick. |
Но не менее важное значение имеет и импульс, генерированный крупными державами. |
Of no less importance, however, is the momentum created by the major Powers. |
Но ею обычно пользуются для подсветки экрана. |
But they typically use it to light up the screen. |
Усилия, предпринимаемые для укрепления афганских государственных учреждений, получили импульс в октябре прошлого года после назначения президентом Карзаем новых министров в ключевых министерствах. |
Ongoing efforts to strengthen Afghan Government institutions received a boost last October after President Karzai appointed new ministers to lead key ministries. |
Фоновая подсветка электрически связана с устройствами контроля и центральным процессором пульта блока управления изделия. |
The backlight is electrically connected to monitoring devices and to a central processor of the console of the article control unit. |
Всегда легче видеть в группе людей или нации олицетворение зла, если этот импульс подпитывает старый, но все еще действенный предрассудок. |
It is always easier to see a group or nation as a malevolent Other when this impulse is fed by an old, and still potent, prejudice. |
В июле Роберт Мерри писал, что Трампу «ещё предстоит добиться хоть сколько-нибудь серьёзной парламентской победы или продемонстрировать хоть сколько-нибудь серьёзный политический импульс». |
In July, Robert W. Merry wrote that Trump had “yet to score anything approaching a serious legislative victory – or to demonstrate any serious political momentum.” |
Lighting, you know, in buildings and stuff like that. |
|
The intensity of my sadness helped me write. |
|
Energy signature indicates north-northwest. |
|
Какой-то внутренний импульс вынуждал его пойти сражаться за свою страну. |
Some power within him made it seem necessary to go and fight for his country. |
Когда твоя рука опускается в воду, вытягивай её, почувствуй импульс, и также другой рукой. |
When your hand goes into the water, stretch it out, feel the impulse and the other arm follows. |
Этот импульс распространяется по клетке волной возбуждения, известной как потенциал действия. |
That electrical pulse spreads round the whole cell in a wave called an action potential. |
If we have the momentum and we have the power, why wait? |
|
Этот импульс высокой мощности, по сути, всасывает электроны через изолятор, возвращая его в основное состояние. |
This high power pulse, in effect, sucks the electrons through the insulator, returning it to the ground state. |
Тем не менее, Редакторы, специализирующиеся на компьютерном программировании, могут помочь повысить производительность разработки, например, с помощью таких функций, как подсветка синтаксиса. |
Nevertheless, editors specialized on computer programming can help increase the productivity of development, e.g., with features such as syntax highlighting. |
Еще один важный дисбаланс, отчасти присущий boxer-four, который часто не набирается в конструкции, - это нерегулярный импульс выхлопа на одном из двух цилиндров. |
Another important imbalance somewhat inherent to boxer-four that is often not dialed out in the design is its irregular exhaust pulse on one bank of two cylinders. |
Когда датчик определяет, что экспозиция достаточна, он прекращает импульс вспышки. |
When the sensor determines that the exposure is sufficient, it terminates the flash pulse. |
Кинетическая энергия является скалярной величиной, поскольку она зависит от квадрата скорости, однако связанная с ней величина, Импульс, является вектором и определяется им. |
Kinetic energy is a scalar quantity as it depends on the square of the velocity, however a related quantity, momentum, is a vector and defined by. |
Давление пара в этот момент не служит никакой полезной цели; оно вызывает внезапный импульс давления в атмосфере и тратится впустую . |
The pressure in the steam at that moment serves no useful purpose; it drives a sudden pulse of pressure into the atmosphere and is wasted . |
Сарафанное радио, повторы и DVD-диски помогли распространить это слово, создав импульс и предвкушение для второй серии, также состоящей из шести эпизодов. |
Word-of-mouth, repeats and DVDs helped spread the word, building up momentum and anticipation for the second series, also comprising six episodes. |
На протяжении всего своего существования фирма подвергалась нападкам со стороны журналистов и политиков, отчасти из-за этих монополистических методов, придававших импульс антимонопольному движению. |
The firm was attacked by journalists and politicians throughout its existence, in part for these monopolistic methods, giving momentum to the antitrust movement. |
По словам историка Уильяма И. Брюстейна, его проповеди против евреев придали дополнительный импульс идее о том, что евреи несут коллективную ответственность за смерть Иисуса. |
According to historian William I. Brustein, his sermons against Jews gave further momentum to the idea that Jews are collectively responsible for the death of Jesus. |
Эйнштейн пришел к выводу, что вторая частица, которую мы никогда непосредственно не наблюдали, должна иметь в любой момент реальное положение и реальный импульс. |
Einstein concluded that the second particle, which we have never directly observed, must have at any moment a position that is real and a momentum that is real. |
Если мы предположим, что электрон имеет импульс, заданный. |
If we assume that the electron has a momentum given by. |
Графический дизайнер Майкл Окуда разработал плавное управление с подсветкой дисплеев для Федерации. |
Graphic designer Michael Okuda designed smooth controls with backlit displays for the Federation. |
При срабатывании генерируется импульс заданной длительности. |
When triggered, a pulse of pre-defined duration is produced. |
Общая масса, аблируемая от мишени за один лазерный импульс, обычно называется скоростью абляции. |
The total mass ablated from the target per laser pulse is usually referred to as ablation rate. |
Разница в том, что умножитель напряжения питается переменным током и производит постоянное выходное напряжение постоянного тока, тогда как генератор Маркса производит импульс. |
The difference is that the voltage multiplier is powered with alternating current and produces a steady DC output voltage, whereas the Marx generator produces a pulse. |
Стрелка подсветки в лучшем случае сбивает с толку; круг может быть лучше. |
The highlighting arrow is confusing at best; a circle might be better. |
Независимое управление тремя цветами подсветки позволяет сканеру калибровать себя для более точного цветового баланса, и нет необходимости в прогреве. |
Having independent control of three illuminated colors allows the scanner to calibrate itself for more accurate color balance, and there is no need for warm-up. |
Канадское движение последовало в 1970-х годах, что добавило импульс. |
A Canadian movement followed in the 1970s, which added momentum. |
Минайя сделал несколько более мелких ходов, но команда потеряла свой импульс в начале сезона; они прошли семь игр под водой .500 в июле и августе. |
Minaya made several smaller moves, but the team lost its early-season momentum; they went seven games under .500 in July and August. |
Масштабирование также влияет на перемещение через жидкость из-за энергии, необходимой для движения организма и поддержания скорости через импульс. |
Scaling also affects locomotion through a fluid because of the energy needed to propel an organism and to keep up velocity through momentum. |
Его назначение-генерировать высоковольтный импульс от низковольтного источника постоянного тока. |
Its purpose is to generate a high-voltage pulse from a low-voltage DC supply. |
Подсветка CCFL, используемая во многих ЖК-мониторах, содержит ртуть, которая является токсичной. |
The CCFL backlights used in many LCD monitors contain mercury, which is toxic. |
Знаете ли вы, как использовать WikEd цвета в подсветке синтаксиса? |
Do you know how to use WikEd colors within Syntax highlighting? |
В присутствии света молекула сетчатки меняет свою конфигурацию, и в результате возникает нервный импульс. |
In the presence of light, the retinal molecule changes configuration and as a result a nerve impulse is generated. |
Автоматизм относится к клетке сердечной мышцы, которая сама запускает импульс. |
Automaticity refers to a cardiac muscle cell firing off an impulse on its own. |
Есть ли какой-то способ, которым я могу поместить красочную подсветку на текст-и можно ли запрограммировать этот цвет? |
Is there any way I can place a colourful highlight on text-and can this colour be programmed? |
Мск+ы повышен с ранее МВК также сохраняют свой первоначальный получите импульс планшайбы. |
IIC+s upgraded from earlier IICs also retain their original Gain Boost faceplates. |
Первый отличался цельной круглой подсветкой и плоской крышей, в то время как второй имел наклонное заднее стекло и линию крыши. |
The former featured a one-piece wraparound backlight and flat-top roof, while the latter had a sloping rear window and roofline. |
Хотя импульс вторжения был сломлен, Галаты ни в коем случае не были истреблены. |
While the momentum of the invasion was broken, the Galatians were by no means exterminated. |
Во-первых, он отклонил импульс признания, возникший летом и осенью 1861 года. |
First, it deflected the recognition momentum developed during the summer and fall of 1861. |
Перхлорат аммония восполняет дефицит кислорода, вносимый с помощью нитроцеллюлозы, улучшая общий удельный импульс. |
The ammonium perchlorate makes up the oxygen deficit introduced by using nitrocellulose, improving the overall specific impulse. |
Алюминий улучшает удельный импульс, а также стабильность горения. |
The aluminium improves specific impulse as well as combustion stability. |
Клавиши, которые по-прежнему подсвечиваются подсветкой, теперь идентичны клавишам стандартной утопленной клавиатуры Apple с разделенными черными клавишами. |
The keys, which are still backlit, are now identical to those of Apple's now-standard sunken keyboard with separated black keys. |
Избыточное давление ударной волны TATP составляет 70% от этого для TNT, положительный импульс фазы составляет 55% от эквивалента TNT. |
TATP shockwave overpressure is 70% of that for TNT, the positive phase impulse is 55% of the TNT equivalent. |
Импульс к роспуску БМР исчез после смерти президента США Франклина Рузвельта в апреле 1945 года. |
Momentum for dissolving the BIS faded after U.S. President Franklin Roosevelt died in April 1945. |
Я не могу найти ни одного Совета дня, который объясняет подсветку синтаксиса, что я нахожу чрезвычайно полезным. |
I can't find any Tip of the Day which explains Syntax highlighting, which I find immensely useful. |
Разрешение CGA 640×200 совместимый 4-оттеночный серый ЖК-экран не имеет задней подсветки. |
The 640×200 resolution CGA compatible 4-shade gray-scale LCD screen has no back light. |
Как и выше, средний импульс может быть связан со средней скоростью, а это, в свою очередь, может быть связано с плотностью тока. |
As above, average momentum may be related to average velocity and this in turn may be related to current density,. |
Ключом к большей эффективности толстяка был внутренний импульс массивного саботажа U-238. |
The key to Fat Man's greater efficiency was the inward momentum of the massive U-238 tamper. |
Некоторые из них оснащены подсветкой, позволяющей читать при слабом освещении. |
Some offer a backlight to allow for low-light reading. |
Книга Дарвина дала новый импульс количественному измерению геологического времени. |
Darwin's book provided a new impetus to quantifying geological time. |
ВСУ гаубицы могут быть запущены и управляться водителем буксировщика, чтобы дать дополнительный импульс во время движения по бездорожью. |
The Howitzer's APU can be started and controlled by the driver of the towing vehicle to give an extra boost during off-road driving. |
Импульс обеспечивает стабильную дугу и отсутствие брызг, так как не происходит короткого замыкания. |
The pulse provides a stable arc and no spatter, since no short-circuiting takes place. |
Шоу было почти полностью освещено подсветкой, с черными фонарями, подчеркивающими флуоресцентные костюмы и декорации. |
The show was almost entirely backlit, with blacklights highlighting the fluorescent costumes and set design. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «импульс подсветки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «импульс подсветки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: импульс, подсветки . Также, к фразе «импульс подсветки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
