Ингибиторы коррозии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
анадический ингибитор - anodic inhibitor
эффективный ингибитор - effective inhibitor
ингибитор миграции - migration inhibitor
природный ингибитор окисления - natural oxidation inhibitor
извлекаемый ингибиторный клапан - retrievable injection valve
ингибитор кислотной коррозии - acid corrosion inhibitor
ингибитор сгорания - combustion inhibitor
ингибиторы АПФ - ace inhibitors
ингибиторы возникновения потенциала течения - streaming potential inhibitors
класс ингибиторов - inhibitor class
Синонимы к ингибиторы: антиоксиданты, антиоксидант, оксидант, антиокислители
коррозией - corrosion
химическая коррозия - chemical corrosion
были коррозией - were corroded
дополнительно к коррозии - further corrosion
картирование коррозии - corrosion mapping
влажная коррозия - wet corrosion
испытание на ударную коррозию - impingement corrosion test
коррозионная провоцируют - provoke corrosion
коррозионно-усталостная трещиностойкость - corrosion fatigue cracking resistance
коррозия кобальта - cobalt corrosion
Синонимы к коррозии: коррозия, ржавление, окисление, разъедание, корразия
Довольно распространенная, но я нашёл следы лигроина керосина и ингибиторов коррозии. |
Pretty common, but I did find traces of naptha kerosene and corrosion inhibitors. |
Ингибиторы коррозии, такие как нитрит натрия или молибдат натрия, могут быть введены в эти системы для снижения гальванического потенциала. |
Corrosion inhibitors such as sodium nitrite or sodium molybdate can be injected into these systems to reduce the galvanic potential. |
Officials failed to apply corrosion inhibitors to the water. |
|
Он используется в качестве исходного сырья при производстве моющих средств, эмульгаторов, полиролей, фармацевтических препаратов, ингибиторов коррозии и химических промежуточных продуктов. |
It is used as feedstock in the production of detergents, emulsifiers, polishes, pharmaceuticals, corrosion inhibitors, and chemical intermediates. |
Дополнительные применения для AlPO4 в комбинации с другими соединениями или без них-это белые красители для пигментов, ингибиторы коррозии, цементы и зубные цементы. |
Additional uses for AlPO4 in combination with or without other compounds are white colorants for pigments, corrosion inhibitors, cements and dental cements. |
Однако применение этих ингибиторов коррозии должно тщательно контролироваться. |
However, the application of these corrosion inhibitors must be monitored closely. |
Если применение ингибиторов коррозии увеличивает проводимость воды внутри системы, то потенциал гальванической коррозии может быть значительно увеличен. |
If the application of corrosion inhibitors increases the conductivity of the water within the system, the galvanic corrosion potential can be greatly increased. |
Другие ингредиенты включают ингибиторы коррозии и кондиционеры потока. |
Other ingredients include corrosion inhibitors and flow conditioners. |
Часто в кислоту добавляют поверхностно-активные вещества и ингибиторы коррозии. |
Often, surfactants and corrosion inhibitors are added to the acid. |
Он используется в производстве ингибитора коррозии N, N-диэтиламиноэтанола, путем реакции с оксидом этилена. |
It is used in the production of corrosion inhibitor N,N-diethylaminoethanol, by reaction with ethylene oxide. |
Он в значительной степени вытеснил токсичные материалы на основе свинца или хрома, и к 2006 году он стал наиболее часто используемым ингибитором коррозии. |
It has largely displaced toxic materials based on lead or chromium, and by 2006 it had become the most commonly used corrosion inhibitor. |
Нитрит является гораздо более активным ингибитором коррозии, чем нитрат, который является менее мощным окислителем двухвалентного железа. |
Nitrite is a much more active corrosion inhibitor than nitrate, which is a less powerful oxidizer of the divalent iron. |
В дополнение к вышеупомянутым основным компонентам, почти все смазочные масла содержат ингибиторы коррозии и окисления. |
In addition to the aforementioned basic constituents, almost all lubricating oils contain corrosion and oxidation inhibitors. |
Нынешние превентивные меры заключаются в обработке кислых газопроводов ингибиторами коррозии, использовании футерованных труб и по возможности замене стальных труб на пластиковые. |
Present proactive measures are to treat sour gas pipelines with corrosion inhibitors, employ lined pipe and when possible replacing the steel pipe with plastic pipe. |
Позже сообщалось, что, не добавляя ингибитор коррозии, Флинт собирался сэкономить около 140 долларов в день. |
It was later reported that by not adding a corrosion inhibitor, Flint was going to save about $140 per day. |
Таким образом, он используется в качестве антиоксиданта, поглотителя кислорода и ингибитора коррозии в водогрейных котлах и системах отопления. |
Thus, it is used as an antioxidant, an oxygen scavenger, and a corrosion inhibitor in water boilers and heating systems. |
В результате более высокой кислотности силикат натрия, который успешно использовался в качестве ингибитора коррозии в течение двух десятилетий, перестал работать. |
The result of higher acidity caused the sodium silicate that was used successfully as corrosion inhibitor for two decades to stop working. |
Общие добавки включают хлор, серу, ингибиторы коррозии и моющие средства. |
Common additives include chlorine, sulfur, rust inhibitors, and detergents. |
ВКИ или VVCI также сейчас очень популярны вакуумные летучих ингибиторов коррозии или вакуумного распыления ингибитора коррозии. |
VCI OR VVCI is also now very popular Vacuum Volatile Corrosion Inhibitor or Vacuum vapor corrosion inhibitor. |
Вся наружная поверхность остальных газопроводов должна быть защищена от коррозии. |
The entire outer surface of steel piping shall be treated against corrosion. |
Это распыленный в воздухе химический ингибитор, хозяйка. |
There is a chemical inhibitor in the air, mistress. |
Собрание, посвященное проблеме коррозии пластика, состоявшееся во вторник... имело, как мне кажется, большой успех |
Tuesday night's plastic corrosion awareness meeting was, I think, a big success. |
Мы отправляем старые антибиотики, отменённые ВИЧ ингибиторы. |
We're shipping out old antibiotics, discontinued HIV inhibitors. |
Ингибитор протеазы, секреторный ингибитор протеазы лейкоцитов, присутствует в слюне и является одновременно антибактериальным и противовирусным, а также способствует заживлению ран. |
A protease inhibitor, secretory leukocyte protease inhibitor, is present in saliva and is both antibacterial and antiviral, and a promoter of wound healing. |
Это бактериальный ингибитор синтеза белка путем ингибирования рибосомальной транслокации, аналогично макролидам. |
It is a bacterial protein synthesis inhibitor by inhibiting ribosomal translocation, in a similar way to macrolides. |
KE55 стал на 50 кг тяжелее из-за добавления защиты от боковых ударов в дверях, но из-за изменения металла корпуса и герметизации швов они подвержены коррозии. |
The KE55 was 50 kg heavier due to the addition of side impact protection in the doors, but due to a change in the body metal and seam sealing they are prone to rust. |
Высокая плотность свинца и его устойчивость к коррозии были использованы в ряде смежных областей применения. |
Lead's high density and resistance to corrosion have been exploited in a number of related applications. |
Ингибиторы SGLT2 могут применяться у людей с сахарным диабетом 1 типа, но возможность развития кетоацидоза требует специфического управления риском. |
SGLT2 inhibitors may be used in people with type 1 diabetes, but the possibility of ketoacidosis requires specific risk management. |
Чтобы справиться с этим, многие добавки также имеют ингибиторы ароматазы и блокаторы DHT, такие как хризин и 4-андростен-3,6,17-Трион. |
To deal with this, many supplements also have aromatase inhibitors and DHT blockers such as chrysin and 4-androstene-3,6,17-trione. |
Этот коррозийный процесс может быть прерван защитными веществами в электролите, известными как ингибиторы или пассиваторы. |
This corrosive process can be interrupted by protective substances in the electrolyte known as inhibitors or passivators. |
Для уменьшения или устранения коррозии доступны различные подкладки, в том числе цементный раствор, полиуретан и полиэтилен. |
A variety of linings are available to reduce or eliminate corrosion, including cement mortar, polyurethane and polyethylene. |
Бензодиазепины также действуют как слабые ингибиторы обратного захвата аденозина. |
Benzodiazepines also function as weak adenosine reuptake inhibitors. |
Он не имеет запаха, цвета, не токсичен и не вызывает коррозии. |
It is odorless, colorless, non-toxic and non-corrosive. |
Это комбинация, состоящая из амоксициллина, β-лактамного антибиотика и клавуланата калия, ингибитора β-лактамазы. |
It is a combination consisting of amoxicillin, a β-lactam antibiotic, and potassium clavulanate, a β-lactamase inhibitor. |
В 2016 году препарат FAAH-ингибитор BIA 10-2474 был снят с испытаний на людях во Франции из-за побочных эффектов. |
In 2016, the FAAH-inhibitor drug BIA 10-2474 was withdrawn from human trials in France due to adverse effects. |
Галантамин также действует как слабый конкурентный и обратимый ингибитор холинэстеразы во всех областях организма. |
Galantamine also works as a weak competitive and reversible cholinesterase inhibitor in all areas of the body. |
GSK-3 inhibitors have also shown promise in the treatment of T2DM. |
|
Дек является ингибитором метаболизма арахидоновой кислоты в микрофиляриях. |
DEC is an inhibitor of arachidonic acid metabolism in microfilariae. |
Другое направление исследований было сосредоточено на использовании ингибиторов фактора роста эндотелия сосудов для лечения псориаза. |
Another avenue of research has focused on the use of vascular endothelial growth factor inhibitors to treat psoriasis. |
Использование неправильной жидкости может привести к набуханию уплотнений или их коррозии. |
Using the wrong fluid can cause seals to swell or become corroded. |
Ингибиторный контроль включает в себя несколько областей префронтальной коры, а также хвостатое ядро и субталамическое ядро. |
Inhibitory control involves multiple areas of the prefrontal cortex, as well as the caudate nucleus and subthalamic nucleus. |
Он очень устойчив к коррозии и является одним из самых распространенных нержавеющих сплавов, используемых для изготовления ножей. |
It is very resistant to corrosion and is one of the most common stainless alloys used for knife making. |
Бевацизумаб-это рекомбинантное гуманизированное моноклональное антитело, и в 2004 году он стал первым клинически используемым ингибитором ангиогенеза. |
Bevacizumab is a recombinant humanized monoclonal antibody and in 2004, it became the first clinically used angiogenesis inhibitor. |
Ингибиторы PDE5 и открыватели калиевых каналов также могут иметь сходные результаты. |
PDE5 inhibitors and potassium channel openers can also have similar results. |
Эндостатин является эндогенным ингибитором ангиогенеза. |
Endostatin is an endogenous inhibitor of angiogenesis. |
Поскольку было обнаружено, что плутоний легко поддается коррозии, шар был покрыт никелем. |
As plutonium was found to corrode readily, the sphere was coated with nickel. |
CCK может быть стимулирован диетой с высоким содержанием белка или ингибиторами протеаз. |
CCK can be stimulated by a diet high in protein, or by protease inhibitors. |
По этим причинам ингибиторы GPI могут быть более безопасным, более целенаправленным подходом к противораковой терапии. |
For these reasons, GPI inhibitors may be a safer, more targeted approach for anti-cancer therapy. |
Ингибиторы ГМГ-КоА-редуктазы были исследованы в качестве лечения СЛО. |
HMG-CoA reductase inhibitors have been examined as treatment for SLOS. |
Ингибиторы и индукторы фермента цитохрома Р450 CYP3A4 могут влиять на уровень и эффективность дроспиренона. |
Inhibitors and inducers of the cytochrome P450 enzyme CYP3A4 may influence the levels and efficacy of drospirenone. |
После горячей ковки изделие будет естественно подвергнуто коррозии. |
After hot forging the piece will be naturally corroded. |
Resistance to some protease inhibitors is high. |
|
В клетках животных белок геминин является ключевым ингибитором сборки комплекса предварительной репликации. |
In animal cells, the protein geminin is a key inhibitor of pre-replication complex assembly. |
Другой класс гормональных агентов, ингибиторы ароматазы, в настоящее время играют все большую роль в лечении рака молочной железы. |
Another class of hormonal agents, aromatase inhibitors, now have an expanding role in the treatment of breast cancer. |
Фитиновые кислоты значительно снижаются, но ингибитор трипсина, снижение танина и сапонина менее эффективны по сравнению с приготовлением пищи. |
Phytic acids are reduced significantly, but trypsin inhibitor, tannin and saponin reduction is less effective compared to cooking. |
Скорость коррозии сетки увеличивается с повышением температуры. |
May somebody please add these facts to the article? |
Это соединение является единственным специфическим ингибитором NOX, который был введен в клинические испытания. |
The compound is the only specific NOX inhibitor that has entered into clinical trials. |
Ингибиторы АПФ также могут замедлять развитие почечной недостаточности у пациентов без сахарного диабета. |
ACE inhibitors may also slow down kidney failure for patients without diabetes. |
Ингибиторы на основе механизмов могут быть определены как соединения, которые прерывают нормальную реакцию, катализируемую ферментом. |
Mechanism based inhibitors can be defined as compounds that interrupt the normal reaction catalyzed by an enzyme. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ингибиторы коррозии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ингибиторы коррозии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ингибиторы, коррозии . Также, к фразе «ингибиторы коррозии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
