Влажная коррозия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
влажная прохлада - moist coolness
влажная бумага - moist paper
влажная ВПП - wet runway
влажная еда - wet meal
влажная мешок - wet bag
влажная пища - moist food
влажная руда - wet ore
влажная смазка - wet lubricant
влажная сухая вакуумная - wet dry vacuum
дать С.Б.. влажная рубашка - to give sb. a wet shirt
Синонимы к влажная: мокрый, сырой, влажно, сыро, намочите, смочите
устойчивый против коррозии - resistant to corrosion
анодный ингибитор коррозии - anodic corrosion inhibitor
ингибитор кислотной коррозии - acid corrosion inhibitor
возможность коррозии - possibility of corrosion
коррозии металлов - corrosion to metals
коррозионные пятна - corrosion spots
коррозия кромки панели - knife-edge corrosion
коррозия пятнами - spot corrosion
меры коррозии - corrosion measures
протекторная защита от коррозии - protector protection
Синонимы к коррозия: коррозия, ржавление, окисление, разъедание, корразия, протравливание
Значение коррозия: Разъедание, химическое разрушение.
Влажная среда в долине Мехико с ее многочисленными озерами и болотами позволяла вести интенсивное сельское хозяйство. |
The humid environment in the Valley of Mexico with its many lakes and swamps permitted intensive agriculture. |
Влажная прочность обычно выражается как отношение влажного к сухому растягивающему усилию при разрыве. |
Wet strength is routinely expressed as the ratio of wet to dry tensile force at break. |
Как только коррозия достигнет основного металла, образуются бляшки и ржавчина, что приводит к накоплению осадка, который постепенно забивает эти стоки. |
Once corrosion occurred down to the base metal, plaques and rust would form, leading to sediment build-up that would gradually clog these drains. |
Итак, пористость костей и точечная коррозия поверхности говорит о том, что останки находились в шахте очень долго. |
Well, the porous nature of the bones and the irregular pitting on the surface indicates that the remains weren't in the pit for very long. |
Если погода жаркая и влажная, или лошади движутся с большей скоростью, лошади, скорее всего, будут нуждаться в дополнительных электролитах. |
If the weather is hot and humid, or horses are moving at a faster speed, horses are more likely to need supplemental electrolytes. |
In that hot afternoon it was a chilly, damp hand that he felt. |
|
На эстраде, рядом с кафедрой, сидела на стеклянном столе, тяжко дыша и серея, на блюде влажная лягушка величиною с кошку. |
On the stage, next to the rostrum, a clammy grey frog the size of a cat sat breathing heavily in a dish on a glass table. |
Теплая, влажная подмышка может приспособить рост патогенных бактерий, дрожжей и грибков. |
A warm, wet underarm may accommodate the growth of pathogenic bacteria, yeasts, and fungi. |
Поверхность колпачка липкая, когда она влажная и легко очищается, что является неприятной особенностью, поскольку это якобы особенность съедобных грибов. |
The cap surface is sticky when wet and easily peeled, a troublesome feature, as that is allegedly a feature of edible fungi. |
Язык это приветственно-влажная, салфетка с ароматом лимона, удобный освежающий слюнявчик. |
Language is a complimentary moist lemon-scented cleansing square, or handy freshen-up wipette. |
В ее слабом протяжном голосе звучала какая-то влажная, напоминающая сырое банное полотенце, нежность. |
She had a low lingering voice with a sort of moist caress in it like a damp bath towel. |
Холодный пол пещеры толстым слоем покрывала влажная скользкая грязь, издававшая запах тления. |
His hands were cold with the wet, stinking mud. |
Пружины скрипнули; влажная кожа коснулась ее плеча, и Мэгги вздрогнула. |
The springs creaked; Meggie felt damp skin touch her arm and jumped. |
Несчастный был так разгорячен, что от него шел пар. Пот катился с него градом, и влажная кожа блестела, словно покрытая лаком. |
His skin was so hot the air steamed around him; and his hide was as though varnished, covered with a heavy sweat which trickled off him. |
Диксон, нам нужна холодная и влажная тряпка и пачка соленых крекеров. |
Dixon, we're going to need a cool, damp washcloth and a box of saltines. |
Эта студия - неразбериха, и она влажная и я даже и не думала вызывать сантехника. |
The studio's a mess and it's wet and I didn't even think to call a plumber. |
Влажная красная земля пахла так хорошо, так знакомо, так приветливо, что Скарлетт захотелось сойти и набрать ее в ладони. |
The moist red earth smelled so good, so familiar, so friendly, she wanted to get out and scoop up a handful. |
There's nothing I hate more than a damp cold. |
|
Самой идеальной пищей была та, которая наиболее соответствовала настроению человека, то есть умеренно теплая и влажная. |
The most ideal food was that which most closely matched the humour of human beings, i.e. moderately warm and moist. |
Наиболее распространенной неисправностью, наблюдаемой в последние 20 лет, является точечная коррозия в трубах с холодной водой, также известная как точечная коррозия типа 1. |
The most common failure seen in the last 20 years is pitting corrosion in cold water tubes, also known as Type 1 pitting. |
Глина также пластична, когда она влажная, что делает гипсовую смесь пригодной для работы. |
Clay is also plastic when wet, which makes the plaster mixture workable. |
Его естественная среда обитания-сухая Саванна и влажная Саванна. |
Its natural habitats are dry savanna and moist savanna. |
Влажная туалетная бумага, называемая влажными салфетками, была впервые представлена в Великобритании компанией Andrex в 1990-х годах. |
Moist toilet paper, called wet wipes, was first introduced in the United Kingdom by Andrex in the 1990s. |
С помощью СКП измерена коррозия промышленно важных сплавов. |
Using SKP the corrosion of industrially important alloys has been measured. |
В Соединенных Штатах влажная субтропическая зона обычно считается регионом от Центральной Флориды на север до Южной Вирджинии. |
In the United States, the humid subtropical zone is normally considered the region from central Florida north to southern Virginia. |
Наиболее важной проблемой, связанной с большинством конструкций из стали, является коррозия. |
The most important problem associated with most of the structures made up of steel is corrosion. |
Ниже рН 10 тонкий слой пассивации поверхности стали растворяется, и коррозия усиливается. |
Below a pH of 10, the steel's thin layer of surface passivation dissolves and corrosion is promoted. |
Деятельность-системы тумана воды могут работать с такой же функциональностью как потоп, влажная труба, сухая труба, или системы предварительного действия. |
Operation - Water mist systems can operate with the same functionality as deluge, wet pipe, dry pipe, or pre-action systems. |
Коррозия диоксида урана в воде контролируется аналогичными электрохимическими процессами с гальванической коррозией поверхности металла. |
Corrosion of uranium dioxide in water is controlled by similar electrochemical processes to the galvanic corrosion of a metal surface. |
Поверхность колпачка гладкая, влажная и частично прозрачная, так что контур жабр под колпачком можно увидеть. |
The cap surface is smooth, moist, and partially translucent, so that the outline of the gills underneath the cap may be seen. |
Вдоль Атлантического побережья влажная субтропическая климатическая зона простирается на юг до Центральной Флориды. |
Along the Atlantic seaboard, the humid subtropical climate zone extends southward into central Florida. |
However, the wet wood moves as it dries. |
|
Северная Миннесота значительно прохладнее и менее влажная, чем Южная Миннесота в летние месяцы. |
Northern Minnesota is considerably cooler and less humid than southern Minnesota during the summer months. |
Это самая дорогая подростковая фантазия месть исполнение влажная мечта когда-либо скользить на экране. |
It's the most expensive adolescent fantasy revenge fulfillment wet dream ever to slither onto a screen. |
Когда серебро достигает алюминия, образуется электрическое короткое замыкание, и гальваническая коррозия быстро разрушает отражающие слои. |
When the silver reaches the aluminium, an electric short circuit forms, and galvanic corrosion then rapidly degrades the reflective layers. |
Этот регион-самая низкая, плоская, теплая и влажная часть штата. |
This region is the lowest, flattest, warmest, and wettest part of the state. |
Коррозия морской воды содержит элементы как хлоридной, так и сульфатной коррозии. |
Sea water corrosion contains elements of both chloride and sulfate corrosion. |
Влажная очистка работает через контакт целевых соединений или твердых частиц с раствором для очистки. |
Wet scrubbing works via the contact of target compounds or particulate matter with the scrubbing solution. |
Важным видом потенциальной химической реакции между металлическими вспыхивающими материалами является гальваническая коррозия. |
An important type of potential chemical reaction between metal flashing materials is galvanic corrosion. |
Гораздо реже влажная пикриновая кислота использовалась в качестве красителя кожи или временного клеймящего агента. |
Much less commonly, wet picric acid has been used as a skin dye, or temporary branding agent. |
Влажная комната-это ванная комната без внутренних выделенных или приподнятых зон, которая имеет открытый душ. |
A wet room is a bathroom without internal dedicated or raised areas which has an open shower. |
Необычно влажная погода заставила отложить наступление до 10 августа и 16-18 августа-битвы при Лангемарке. |
The unusually wet weather caused the attacks to be postponed until 10 August and 16–18 August, the Battle of Langemarck. |
Даже после того, как началось рассеивание, холодная, влажная погода заставит конусообразные чешуи закрываться; они снова откроются в сухую погоду. |
Even after dispersal has begun, cold, damp weather will cause cone scales to close; they will reopen during dry weather. |
Под их сухой коричневой внешностью скрывается влажная, хрустящая плоть-скромная органическая метафора скудного существования сельского рабочего класса. |
Beneath their dry brown exterior is a moist, crisp flesh—a humble organic metaphor for the meager existence of the rural working class. |
Эта коррозия балансов была результатом закадычных кредитов другим банкам и частному сектору. |
This corrosion of balance sheets was a result of crony loans to the other banks and the private sector. |
Коррозионная реакция с участием воды протекает медленно, в то время как коррозия Fe0 с растворенным кислородом протекает быстро, предполагая наличие O2. |
The corrosion reaction involving water is slow, whereas the corrosion of Fe0 with dissolved oxygen is fast, presuming there is O2 present. |
В то время как оба типа имеют низкое содержание жира и натрия, итальянская версия естественно сладкая, в то время как американская немного соленее и более влажная. |
While both types are low in fat and sodium, the Italian version is naturally sweet, while the American is a little saltier and more moist. |
С помощью нагретой одежды человек может согреться, даже если он отдыхает и не производит тепла, или если его шерсть влажная от пота. |
With heated garments, a person can keep warm even if they are resting and not producing heat, or if their coat is damp from sweat. |
Влажная жара опасна, так как влага в воздухе препятствует испарению пота. |
Humid heat is dangerous as the moisture in the air prevents the evaporation of sweat. |
И влажная жара, и сухая жара благоприятствуют людям с меньшим количеством жира и немного более низкой температурой тела. |
Both humid heat and dry heat favor individuals with less fat and slightly lower body temperatures. |
Болезнь распространяется особенно быстро, когда погода влажная и растения достигли зрелости. |
The disease spreads especially fast when the weather is wet and the plants have reached maturity. |
Выносливое и жесткое, это дерево приспосабливается к широкому спектру типов почвы, будь то влажная, сухая или болотистая. |
Hardy and tough, this tree adapts to a wide range of soil types, whether wet, dry, or swampy. |
Коричневое кольцевое пятно наиболее разрушительно, когда погода влажная и температура вызывает стресс для травы. |
Brown Ring Patch is most destructive when the weather is humid and temperatures are stressful to the grass. |
Тем не менее, вызванная дождем коррозия несущих балок все еще угрожает целостности саркофага. |
Nonetheless, the rain-induced corrosion of supporting beams still threatens the sarcophagus' integrity. |
Влажная Маса помещается в длинную плетеную трубку, называемую типити. |
The wet masa is placed in a long woven tube called a tipiti. |
Я не думаю, что влажная кулинария потребует воды, просто жидкость. |
I don't think wet cooking would require water, just a liquid. |
Это явление наблюдается, когда море спокойно, а атмосфера влажная и до того, как солнце поднимется слишком высоко в небе. |
The phenomenon is observed when the sea is calm and the atmosphere is moist and before the sun rises too high in the sky. |
Белая коррозия - это обычно кристаллы сульфата свинца или цинка. |
White corrosion is usually lead or zinc sulfate crystals. |
Гальваническая коррозия - это процесс, который электрохимически разлагает металлы. |
The affair would also have an impact in European culture. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «влажная коррозия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «влажная коррозия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: влажная, коррозия . Также, к фразе «влажная коррозия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.