Инструментальный металл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Инструментальный металл - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cutting metal
Translate
инструментальный металл -

- инструментальный [имя прилагательное]

имя прилагательное: instrumental

- металл [имя существительное]

имя существительное: metal



Системы металл-на-металле, как правило, не подходят для женщин детородного возраста из-за неизвестного влияния высвобождения ионов металлов на плод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metal-on-metal resurfacing systems are generally unsuitable for women of child-bearing age due to unknown effects of metal ion release on the fetus.

Он слишком реакционноспособен, чтобы его можно было найти в нативной форме, и чистый металл празеодим медленно образует зеленое оксидное покрытие при воздействии воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is too reactive to be found in native form, and pure praseodymium metal slowly develops a green oxide coating when exposed to air.

Оплавленный металл и кусок раскаленного композита разлетелись в стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molten metal and a fount of incendiary composite blasted outwards.

Големы легко могли пройти сквозь раскаленную лаву и расплавленный металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Golems could wade through lava and pour molten iron.

Как я могу сделать это, когда вижу, что ты абсолютно не можешь гнуть металл?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can I do that while I'm watching you totally fail to bend metal?

Ртуть - уникальное явление природы: единственный металл, пребывающий в жидком состоянии при комнатной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercury is an oddity of nature, the only metal which is liquid at room temperature.

Драгоценный металл остается между этим барьером и сопротивления 1210 (R1).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The precious metal stays between that hurdle and the resistance of 1210 (R1).

По городам и весям рыскали англичане-агенты, скупая продовольствие и одежду, металл и химикаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British purchasing agents roved about the country, buying food and cloth and metals and chemicals.

..где разреженный воздух.. может разбить камень, и вода может пробить металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

..where thin air... can shatter rock and water can tear through metal.

Я осторожно положил пальцы на металл - и тут же отдернул их прочь: едва я взялся за планку, машина отчетливо содрогнулась как живая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I laid my fingers gingerly on this rail ... then immediately snatched them away, for as my fingers closed on the rod the entire Machine had visibly and audibly shuddered, like a living being.

Казалось, по земле волоком тащат что-то тяжелое... Мы различили треск кустов и деревьев, шорох гравия, а главное - скрежет металла о металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was akin to a large weight being dragged... we heard bushes and trees rustling, gravel being ground, and above all a grating of metal upon metal.

Сверху сюда просочилась кровь, и, хотя она быстро высыхала на солнце, захват представлялся ненадежным, а металл предательски скользким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much blood had spilled from the platform, and although it was drying quickly in the sunshine it made the metal perilously slippery.

В основном, они занимались значками, но это — единственная компания на западе Штатов, способная вставлять металл в керамику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company was primarily in the pin-back button business, but it was the only company in the western United States to be able to produce metal-clay inlays.

А чтобы все были в курсе, что вы больше не владеете им монопольно, название будет изменено на Чудо-металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, and to make people aware that you no longer hold a monopoly, the name will be changed... to Miracle Metal.

Металл не попал в спинной мозг, но разорвался перикард, и передавило коронарную артерию, в ней образовался тромб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metal missed the spine, but the pericardium was lacerated and a coronary artery was crushed and thrombosed.

Однако, это был все-таки не металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not bare metal, however.

Двойный облицованный отжиг, драгоценный металл, основанный на тяжёлом стекле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double-coated annealing, precious metal on heavy-based glass.

Провожу тест на металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm now going to test it for metal.

Я перепишу все остальные компании на других. Но они не получат мой металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll sign away my other companies, but they are not getting my metal.

Если облить кислотой решётку, она разъест металл, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if we put acid on the metal bars? It'll eat through the metal, won't it?

Когда он обнаружит металл, замкнется цепь, и мы это услышим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it comes in contact with any metal, then it'll close the circuit and we should be able to hear it.

Когда пыль осядет, в этом мире будет жить лишь металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the dust settles, the only thing living in this world will be metal.

Я смотрела сама, погруженная в мысли, на металл, выжженный металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I myself, lost in thought, looked at the scorched metal.

Металл холодил мне скулу и шею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chrome was cold against my neck and the side of my head.

Слышался только скрип металла о металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the grating of metal against metal could be heard.

Над площадью раздался негромкий звук удара металла о металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A faint sound of metal on metal clanged across the square.

При повышенных температурах углерод вступает в реакцию с кислородом, образуя оксиды углерода, и будет отбирать кислород из оксидов металлов, чтобы оставить элементарный металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At elevated temperatures, carbon reacts with oxygen to form carbon oxides and will rob oxygen from metal oxides to leave the elemental metal.

Кадмий-мягкий, податливый, пластичный, серебристо-белый двухвалентный металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cadmium is a soft, malleable, ductile, silvery-white divalent metal.

Как правило, дерево деградирует в большинстве сред и не так легко переносит археологические находки, как другие материалы, такие как камень и металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, wood degrades in most environments and does not endure for archaeological discovery so readily as other materials such as stone and metal.

Иногда металл был совершенно негорючим, но когда его сплавляли с осмием, он испарялся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes the metal was entirely incombustible, but when alloyed with osmium, it would volatilize.

Платина-это драгоценный металл; ее слитки имеют код валюты ISO XPT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Platinum is a precious metal commodity; its bullion has the ISO currency code of XPT.

Двухвалентный металл нобелий должен иметь металлический радиус около 197 ПМ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Divalent nobelium metal should have a metallic radius of around 197 pm.

На Ближнем Востоке около 3500 года до нашей эры было обнаружено, что путем соединения меди и олова можно получить превосходный металл-сплав, называемый бронзой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Near East, about 3500 BC, it was discovered that by combining copper and tin, a superior metal could be made, an alloy called bronze.

Самые ранние терракотовые элементы были заложены непосредственно в каменную кладку, но по мере того, как строительный металл становился все более популярным, терракота подвешивалась на металлических якорях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest terracotta elements were laid directly into the masonry but as structural metal became more popular terracotta was suspended by metal anchors.

От люминесцентных ламп до обычных бытовых батарей, каждый кусок электронного мусора, который находится на свалках, содержит какой-то металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From fluorescent light bulbs to common household batteries, every piece of electronic waste that is found in landfills contains some kind of metal.

Хронология меди иллюстрирует, как этот металл продвинул человеческую цивилизацию за последние 11 000 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A timeline of copper illustrates how the metal has advanced human civilization for the past 11,000 years.

Ферро-означает железо, хотя металл, обычно используемый в ферроцементе, - это железная легированная сталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ferro- means iron although metal commonly used in ferro-cement is the iron alloy steel.

Эти материалы играют центральную роль в превращении алюминиевой руды в алюминиевый металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These materials are central to the conversion of aluminium ore into aluminium metal.

В физике металл обычно рассматривается как любое вещество, способное проводить электричество при температуре абсолютного нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In physics, a metal is generally regarded as any substance capable of conducting electricity at a temperature of absolute zero.

Валы шпинделя могут быть изготовлены из различных материалов, таких как дерево, металл, кость или пластик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spindle shafts can be made out of a variety of materials such as wood, metal, bone or plastic.

Нанесение покрытий на металл было связано с химическим восстановлением ионов никеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EN plating was attributed to the chemical reduction of nickel ions.

Райан-парень, который знает металл и который знает мир искусства, поэтому он был идеальным парнем для этой работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ryan is a guy who knows metal and who knows the art world, so he was the perfect guy for this job.

Металл Лютеция немного неустойчив в воздухе при стандартных условиях, но он легко сгорает при 150 °C с образованием оксида Лютеция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lutetium metal is slightly unstable in air at standard conditions, but it burns readily at 150 °C to form lutetium oxide.

Если лампа становится слишком горячей, металл плавится и закрывает воздушные отверстия, туша лампу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the lamp gets too hot the metal melts and closes up the air holes, extinguishing the lamp.

Защитный электрический ток от системы катодной защиты блокируется или экранируется от попадания в основной металл высокорезистивной пленочной подложкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protective electric current from the cathodic protection system is blocked or shielded from reaching the underlying metal by the highly resistive film backing.

Вольфрам-редкий металл, встречающийся в природе на Земле почти исключительно в сочетании с другими элементами в химических соединениях, а не в одиночку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tungsten is a rare metal found naturally on Earth almost exclusively combined with other elements in chemical compounds rather than alone.

Это стандартный размер, в котором формируется металл?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this the standard size that the metal forms in?

Он извлекается из этих минералов с помощью процесса такой сложности, что чистый металл лантан не был выделен до 1923 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is extracted from those minerals by a process of such complexity that pure lanthanum metal was not isolated until 1923.

Все они присутствуют, по крайней мере временно, в любом природном урансодержащем образце, будь то металл, соединение или минерал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All are present, at least transiently, in any natural uranium-containing sample, whether metal, compound, or mineral.

Используемый тяжелый металл чаще всего представляет собой вольфрамовый сплав, но также использовался и обедненный уран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heavy-metal used is most often a tungsten alloy but depleted uranium has also been used.

Поскольку металл движется, магнитный поток через лист меняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the metal is moving, the magnetic flux through sheet is changing.

Когда реагент Толлена добавляют к альдегиду, он осаждает серебряный металл, часто образуя серебряное зеркало на чистой стеклянной посуде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Tollen's reagent is added to an aldehyde, it precipitates silver metal, often forming a silver mirror on clean glassware.

Охрупчивания часто можно избежать, быстро охлаждая металл после отпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The embrittlement can often be avoided by quickly cooling the metal after tempering.

Культ Луны, Изиды, русских кругов, пальм, Дефтонов и пеликанов слил металл с пост-рок-стилями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cult of Luna, Isis, Russian Circles, Palms, Deftones, and Pelican have fused metal with post-rock styles.

Ядро ядерного реактора будет нагревать воду под давлением или жидкий металл и отправлять его также в теплообменник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nuclear reactor core would heat up pressurized water or liquid metal and send it to the heat exchanger as well.

Хотя дефицит хрома вызывает нарушение толерантности к глюкозе, ни один человеческий фермент, использующий этот металл в качестве кофактора, не был идентифицирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although chromium deficiency causes impaired glucose tolerance, no human enzyme that uses this metal as a cofactor has been identified.

Оцинкованные пары выделяются, когда оцинкованный металл достигает определенной температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galvanized fumes are released when the galvanized metal reaches a certain temperature.

Закаленный металл претерпевает мартенситное превращение, повышая твердость и хрупкость детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quenched metal undergoes a martensitic transformation, increasing the hardness and brittleness of the part.

AGVs обычно используются для транспортировки сырья, такого как бумага, сталь, резина, металл и пластик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AGVs are commonly used to transport raw materials such as paper, steel, rubber, metal, and plastic.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инструментальный металл». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инструментальный металл» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инструментальный, металл . Также, к фразе «инструментальный металл» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information